Strongs Nummer 5410 (נָתִיב - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5410 @ נָתִיב @ nathiyb (naw-theeb') (or (feminine) nthiybah {neth-ee-baw'} or nthibah (Jeremiah 6) n-e.

1. a (beaten) track

[from an unused root meaning to tramp]

KJV: path((-way)), X travel(-ler), way.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5410 @ נָתִיב @ nathiyb (naw-theeb') (or (feminine) nthiybah {neth-ee-baw'} or nthibah (Jeremiah 6) n-e.

1. eine (geschlagene) Spur

[von einer unbenutzten Wurzel Bedeutung zu Tramp]

KJV: Pfad ((- Weg)), X Reise (-), Weg.



Verse, die נָתִיב enthalten

ri 5:6:
dt.
בִּ/ימֵ֞י HR/Ncmpc Tag H3117 שַׁמְגַּ֤ר HNp H8044 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֲנָת֙ HNp H6067 בִּ/ימֵ֣י HR/Ncmpc Tag H3117 יָעֵ֔ל HNp Jael H3278 חָדְל֖וּ HVqp3cp H2308 אֳרָח֑וֹת HNcbpa Pfad H0734 וְ/הֹלְכֵ֣י HC/Vqrmpc gehen H1980 נְתִיב֔וֹת HNcfpa H5410 יֵלְכ֕וּ HVqi3mp gehen H3212 אֳרָח֖וֹת HNcbpa Pfad H0734 עֲקַלְקַלּֽוֹת HAafpa H6128 ׃
hi 18:10:
dt.
טָמ֣וּן HVqsmsa H2934 בָּ/אָ֣רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 חַבְל֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 וּ֝/מַלְכֻּדְתּ֗/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms H4434 עֲלֵ֣י HR über H5921 נָתִֽיב HNcmsa H5410 ׃
hi 19:8:
dt.
אָרְחִ֣/י HNcbsc/Sp1cs Pfad H0734 גָ֭דַר HVqp3ms H1443 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֶעֱב֑וֹר HVqi1cs durchziehen etc. H5674 וְ/עַ֥ל HC/R über H5921 נְ֝תִיבוֹתַ֗/י HNcfpc/Sp1cs H5410 חֹ֣שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 יָשִֽׂים HVqi3ms setzen H7760 ׃
hi 24:13:
dt.
הֵ֤מָּה HPp3mp sie H1992 ׀ הָיוּ֮ HVqp3cp sein H1961 בְּֽ/מֹרְדֵ֫י HR/Vqrmpc empören H4775 ־ א֥וֹר HNcbsa Licht H0216 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הִכִּ֥ירוּ HVhp3cp erkennen/erforschen H5234 דְרָכָ֑י/ו HNcbpc/Sp3ms Weg H1870 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָ֝שְׁב֗וּ HVqp3cp wohnen/bleiben H3427 בִּ/נְתִיבֹתָֽי/ו HR/Ncfpc/Sp3ms H5410 ׃
hi 28:7:
dt.
נָ֭תִיב HNcmsa H5410 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יְדָ֣ע/וֹ HVqp3ms/Sp3ms kennen H3045 עָ֑יִט HNcmsa H5861 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שְׁ֝זָפַ֗תּ/וּ H7805 עֵ֣ין HNcbsc Auge H5869 אַיָּֽה HNcfsa H0344 ׃
hi 30:13:
dt.
נָתְס֗וּ HVqp3cp H5420 נְֽתִיבָ֫תִ֥/י HNcfsc/Sp1cs H5410 לְ/הַוָּתִ֥/י HR/Ncfsc/Sp1cs H1942 יֹעִ֑ילוּ HVhi3mp H3276 לֹ֖א HTn nicht H3808 עֹזֵ֣ר HVqrmsa H5826 לָֽ/מוֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
hi 38:20:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 תִ֭קָּחֶ/נּוּ HVqi2ms/Sp3ms nehmen H3947 אֶל HR zu H0413 ־ גְּבוּל֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Grenze H1366 וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ תָ֝בִ֗ין verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 נְתִיב֥וֹת HNcfpc H5410 בֵּיתֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃
hi 41:24:
dt.
אַ֭חֲרָי/ו HR/Sp3ms nach H0310 יָאִ֣יר HVhi3ms (er-)leuchten H0215 נָתִ֑יב HNcmsa H5410 יַחְשֹׁ֖ב HVqi3ms halten für/ H2803 תְּה֣וֹם HNcbsa tiefe Tiefe H8415 לְ/שֵׂיבָֽה HR/Ncfsa H7872 ׃
ps 78:50:
dt.
יְפַלֵּ֥ס HVpi3ms H6424 נָתִ֗יב HNcmsa H5410 לְ/אַ֫פּ֥/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 לֹא HTn nicht H3808 ־ חָשַׂ֣ךְ HVqp3ms H2820 מִ/מָּ֣וֶת HR/Ncmsa Tod H4194 נַפְשָׁ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 וְ֝/חַיָּתָ֗/ם HC/Ncfsc/Sp3mp lebendig H2416 לַ/דֶּ֥בֶר Pest H1698 הִסְגִּֽיר HVhp3ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 ׃
ps 119:35:
dt.
הַ֭דְרִיכֵ/נִי HVhv2ms/Sp1cs treten H1869 בִּ/נְתִ֣יב HR/Ncmsc H5410 מִצְוֺתֶ֑י/ךָ HNcfpc/Sp2ms Gebot H4687 כִּי HC daß H3588 ־ ב֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 חָפָֽצְתִּי HVqp1cs gefallen H2654 ׃
ps 119:105:
dt.
נֵר H5216 ־ לְ/רַגְלִ֥/י HR/Ncfsc/Sp1cs Fuß H7272 דְבָרֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Wort H1697 וְ֝/א֗וֹר HC/Ncbsa Licht H0216 לִ/נְתִיבָתִֽ/י HR/Ncfsc/Sp1cs H5410 ׃
ps 142:4:
dt.
בְּ/הִתְעַטֵּ֬ף HR/Vtc H5848 עָלַ֨/י HR/Sp1cs über H5921 ׀ רוּחִ֗/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 וְ/אַתָּה֮ HC/Pp2ms du H0859 יָדַ֪עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 נְֽתִיבָ֫תִ֥/י HNcfsc/Sp1cs H5410 בְּ/אֹֽרַח HR/Ncbsa Pfad H0734 ־ ז֥וּ HTr H2098 אֲהַלֵּ֑ךְ HVpi1cs gehen H1980 טָמְנ֖וּ HVqp3cp H2934 פַ֣ח HNcmsa H6341 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
spr 1:15:
dt.
בְּנִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּלֵ֣ךְ HVqj2ms gehen H3212 בְּ/דֶ֣רֶךְ HR/Ncbsa Weg H1870 אִתָּ֑/ם HR/Sp3mp mit H0854 מְנַ֥ע HVqv2ms H4513 רַ֝גְלְ/ךָ֗ HNcfsc/Sp2ms Fuß H7272 מִ/נְּתִיבָתָֽ/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H5410 ׃
spr 3:17:
dt.
דְּרָכֶ֥י/הָ HNcbpc/Sp3fs Weg H1870 דַרְכֵי Weg H1870 ־ נֹ֑עַם HNcmsa H5278 וְֽ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ נְתִ֖יבוֹתֶ֣י/הָ HNcfpc/Sp3fs H5410 שָׁלֽוֹם HNcmsa Friede H7965 ׃
spr 7:25:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ יֵ֣שְׂטְ HVqj3ms H7847 אֶל HR zu H0413 ־ דְּרָכֶ֣י/הָ HNcbpc/Sp3fs Weg H1870 לִבֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Herz H3820 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּ֝תַע HVqj2ms umherrirren/verleiten H8582 בִּ/נְתִיבוֹתֶֽי/הָ HR/Ncfpc/Sp3fs H5410 ׃
spr 8:2:
dt.
בְּ/רֹאשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 ־ מְרוֹמִ֥ים HNcmpa H4791 עֲלֵי HR über H5921 ־ דָ֑רֶךְ HNcbsa Weg H1870 בֵּ֖ית HNcmsc Haus H1004 נְתִיב֣וֹת HNcfpa H5410 נִצָּֽבָה HVNp3fs stehen/stellen H5324 ׃
spr 8:20:
dt.
בְּ/אֹֽרַח HR/Ncbsc Pfad H0734 ־ צְדָקָ֥ה HNcfsa Gerechtigkeit H6666 אֲהַלֵּ֑ך HVpi1cs gehen H1980 בְּ֝/ת֗וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 נְתִיב֥וֹת HNcfpc H5410 מִשְׁפָּֽט HNcmsa Recht/Gericht H4941 ׃
spr 12:28:
dt.
בְּ/אֹֽרַח HR/Ncbsc Pfad H0734 ־ צְדָקָ֥ה HNcfsa Gerechtigkeit H6666 חַיִּ֑ים HNcmpa lebendig H2416 וְ/דֶ֖רֶךְ HC/Ncbsc Weg H1870 נְתִיבָ֣ה HNcfsa H5410 אַל HTn nicht H0408 ־ מָֽוֶת HNcmsa Tod H4194 ׃
jes 42:16:
dt.
וְ/הוֹלַכְתִּ֣י HC/Vhq1cs gehen H3212 עִוְרִ֗ים HAampa H5787 בְּ/דֶ֨רֶךְ֙ HR/Ncbsa Weg H1870 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדָ֔עוּ HVqp3cp kennen H3045 בִּ/נְתִיב֥וֹת HR/Ncfpa H5410 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָדְע֖וּ HVqp3cp kennen H3045 אַדְרִיכֵ֑/ם treten H1869 אָשִׂים֩ HVqi1cs setzen H7760 מַחְשָׁ֨ךְ HNcmsa H4285 לִ/פְנֵי/הֶ֜ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 לָ/א֗וֹר HRd/Ncbsa Licht H0216 וּ/מַֽעֲקַשִּׁים֙ HC/Ncmpa H4625 לְ/מִישׁ֔וֹר HR/Ncmsa Ebene H4334 אֵ֚לֶּה HPdxcp dies* H0428 הַ/דְּבָרִ֔ים HTd/Ncmpa Wort H1697 עֲשִׂיתִ֖/ם HVqp1cs/Sp3mp machen H6213 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 עֲזַבְתִּֽי/ם HVqp1cs/Sp3mp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 ׃
jes 43:16:
dt.
כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הַ/נּוֹתֵ֥ן HTd/Vqrmsa geben H5414 בַּ/יָּ֖ם HRd/Ncmsa Meer H3220 דָּ֑רֶךְ HNcbsa Weg H1870 וּ/בְ/מַ֥יִם HC/R/Ncmpa Wasser H4325 עַזִּ֖ים HAampa hart/mächtig/gewaltig etc. H5794 נְתִיבָֽה HNcfsa H5410 ׃
jes 58:12:
dt.
וּ/בָנ֤וּ HC/Vqq3cp bauen H1129 מִמְּ/ךָ֙ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 חָרְב֣וֹת HNcfpc Trümmer/Einöde H2723 עוֹלָ֔ם HNcmsa ewig H5769 מוֹסְדֵ֥י HNcmpc H4146 דוֹר Geschlecht H1755 ־ וָ/ד֖וֹר HC/Ncmsa Geschlecht H1755 תְּקוֹמֵ֑ם aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/קֹרָ֤א HC/VPq3ms nennen/anrufen H7121 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 גֹּדֵ֣ר HVqrmsa H1443 פֶּ֔רֶץ HNcmsa Bruch/Riß H6556 מְשֹׁבֵ֥ב zurückkehren/wenden H7725 נְתִיב֖וֹת HNcfpa H5410 לָ/שָֽׁבֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 ׃
jes 59:8:
dt.
דֶּ֤רֶךְ HNcbsc Weg H1870 שָׁלוֹם֙ HNcmsa Friede H7965 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדָ֔עוּ HVqp3cp kennen H3045 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מִשְׁפָּ֖ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 בְּ/מַעְגְּלוֹתָ֑/ם HR/Ncmpc/Sp3mp H4570 נְתִיבֽוֹתֵי/הֶם֙ HNcfpc/Sp3mp H5410 עִקְּשׁ֣וּ HVpp3cp H6140 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 דֹּרֵ֣ךְ treten H1869 בָּ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָדַ֖ע HVqp3ms kennen H3045 שָׁלֽוֹם HNcmsa Friede H7965 ׃
jer 6:16:
dt.
כֹּ֣ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֡ה HNp JHWH H3068 עִמְדוּ֩ HVqv2mp stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ דְּרָכִ֨ים HNcbpa Weg H1870 וּ/רְא֜וּ HC/Vqv2mp sehen H7200 וְ/שַׁאֲל֣וּ HC/Vqv2mp fragen H7592 ׀ לִ/נְתִב֣וֹת HR/Ncfpc H5410 עוֹלָ֗ם HNcmsa ewig H5769 אֵי HTi wo H0335 ־ זֶ֨ה HPdxms dies* H2088 דֶ֤רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/טּוֹב֙ HTd/Aamsa gut H2896 וּ/לְכוּ HC/Vqv2mp gehen H3212 ־ בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 וּ/מִצְא֥וּ HC/Vqv2mp finden H4672 מַרְגּ֖וֹעַ HNcmsa H4771 לְ/נַפְשְׁ/כֶ֑ם HR/Ncbsc/Sp2mp Seele H5315 וַ/יֹּאמְר֖וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 לֹ֥א HTn nicht H3808 נֵלֵֽךְ HVqi1cp gehen H3212 ׃
jer 18:15:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׁכֵחֻ֥/נִי HVqp3cp/Sp1cs H7911 עַמִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 לַ/שָּׁ֣וְא HRd/Ncmsa H7723 יְקַטֵּ֑רוּ HVpi3mp räuchern H6999 וַ/יַּכְשִׁל֤וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp H3782 בְּ/דַרְכֵי/הֶם֙ HR/Ncbpc/Sp3mp Weg H1870 שְׁבִילֵ֣י HNcmpc H7635 עוֹלָ֔ם HNcmsa ewig H5769 לָ/לֶ֣כֶת HR/Vqc gehen H3212 נְתִיב֔וֹת HNcfpa H5410 דֶּ֖רֶךְ HNcbsa Weg H1870 לֹ֥א HTn nicht H3808 סְלוּלָֽה HVqsfsa H5549 ׃
kla 3:9:
dt.
גָּדַ֤ר HVqp3ms H1443 דְּרָכַ/י֙ HNcbpc/Sp1cs Weg H1870 בְּ/גָזִ֔ית HR/Ncfsa H1496 נְתִיבֹתַ֖/י HNcfpc/Sp1cs H5410 עִוָּֽה HVpp3ms H5753 ׃ ס
hos 2:8:
dt.
לָ/כֵ֛ן HR/D so/darum H3651 הִנְ/נִי HTm/Sp1cs siehe H2005 ־ שָׂ֥ךְ HVqrmsa H7753 אֶת HTo - H0853 ־ דַּרְכֵּ֖/ךְ HNcbsc/Sp2fs Weg H1870 בַּ/סִּירִ֑ים HRd/Ncfsa Topf H5518 וְ/גָֽדַרְתִּי֙ HC/Vqq1cs H1443 אֶת HTo - H0853 ־ גְּדֵרָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs H1448 וּ/נְתִיבוֹתֶ֖י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs H5410 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִמְצָֽא HVqi3fs finden H4672 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern