Strongs Nummer 4570 (מַעְגָּל - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 4570 @ מַעְגָּל @ ma`gal (mah-gawl') (or feminine mapgalah {mah-gaw-law'}) n-m.

1. a track (literally or figuratively)

2. also a rampart (as circular)

[from the same as H5696]

KJV: going, path, trench, way((-side)).

Root(s): H5696

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 4570 @ מַעְגָּל @ ma`gal (mah-gawl') (or feminine mapgalah {mah-gaw-law'}) n-m.

1. eine Spur (wörtlich oder im übertragenen Sinne)

2. auch ein Wall (wie rund)

[aus dem gleichen wie עָגֹל]

KJV: Gehen, Weg, Graben, Weg ((- Seite)).

Wurzel (n): עָגֹל

Wurzel(n) von מַעְגָּל ist/sind:

Verse, die מַעְגָּל enthalten

1sam 17:20:
dt. וַ/יַּשְׁכֵּ֨ם HC/Vhw3ms H7925 דָּוִ֜ד HNp David H1732 בַּ/בֹּ֗קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יִּטֹּ֤שׁ HC/Vqw3ms ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צֹּאן֙ HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 עַל HR über H5921 ־ שֹׁמֵ֔ר HVqrmsa bewahren/halten H8104 וַ/יִּשָּׂ֣א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 וַ/יֵּ֔לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֖/הוּ HVpp3ms/Sp3ms gebieten H6680 יִשָׁ֑י HNp H3448 וַ/יָּבֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/מַּעְגָּ֔לָ/ה H4570 וְ/הַ/חַ֗יִל Macht/Heer/Vermögen H2428 הַ/יֹּצֵא֙ HTd/Vqrmsa ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מַּ֣עֲרָכָ֔ה HTd/Ncfsa H4634 וְ/הֵרֵ֖עוּ HC/Vhp3cp jauchzen/schreien H7321 בַּ/מִּלְחָמָֽה HRd/Ncfsa Krieg H4421 ׃
1sam 26:5:
dt. וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 דָּוִ֗ד HNp David H1732 וַ/יָּבֹא֮ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶֽל HR zu H0413 ־ הַ/מָּקוֹם֮ HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 חָנָה HVqp3ms sich lagern H2583 ־ שָׁ֣ם HD dort H8033 שָׁאוּל֒ HNp Saul H7586 וַ/יַּ֣רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 דָּוִ֗ד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מָּקוֹם֙ HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שָֽׁכַב HVqp3ms (nieder-)legen H7901 ־ שָׁ֣ם HD dort H8033 שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וְ/אַבְנֵ֥ר HC/Np Abner H0074 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֵ֖ר HNp Ner H5369 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ צְבָא֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Heer H6635 וְ/שָׁאוּל֙ HC/Np Saul H7586 שֹׁכֵ֣ב HVqrmsa (nieder-)legen H7901 בַּ/מַּעְגָּ֔ל H4570 וְ/הָ/עָ֖ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 חֹנִ֥ים HVqrmpa sich lagern H2583 סביבת/ו ringsum H5439 ׃
1sam 26:7:
dt. וַ/יָּבֹא֩ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 דָוִ֨ד HNp David H1732 וַ/אֲבִישַׁ֥י HC/Np H0052 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָם֮ HTd/Ncmsa Volk H5971 לַיְלָה֒ HNcmsa Nacht H3915 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 שֹׁכֵ֤ב HVqrmsa (nieder-)legen H7901 יָשֵׁן֙ HAamsa schlafen/schläfrig H3463 בַּ/מַּעְגָּ֔ל H4570 וַ/חֲנִית֥/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Speer H2595 מְעוּכָֽה HVqsfsa H4600 ־ בָ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 מראשת/ו HNcfpc/Sp3ms Häupte H4763 וְ/אַבְנֵ֣ר HC/Np Abner H0074 וְ/הָ/עָ֔ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 שֹׁכְבִ֖ים HVqrmpa (nieder-)legen H7901 סביבת/ו ringsum H5439 ׃ ס
ps 17:5:
dt. תָּמֹ֣ךְ H8551 אֲ֭שֻׁרַ/י HNcfpc/Sp1cs H0838 בְּ/מַעְגְּלוֹתֶ֑י/ךָ H4570 בַּל HTn nicht H1077 ־ נָמ֥וֹטּוּ HVNp3cp wanken H4131 פְעָמָֽ/י HNcfpc/Sp1cs mal H6471 ׃
ps 23:3:
dt. נַפְשִׁ֥/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 יְשׁוֹבֵ֑ב zurückkehren/wenden H7725 יַֽנְחֵ֥/נִי HVhi3ms/Sp1cs führen/leiten H5148 בְ/מַעְגְּלֵי HR/Ncmpc H4570 ־ צֶ֝֗דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 שְׁמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 ׃
ps 65:12:
dt. עִ֭טַּרְתָּ HVpp2ms Krone H5849 שְׁנַ֣ת HNcfsc Jahr H8141 טוֹבָתֶ֑/ךָ HAafsc/Sp2ms gut H2896 וּ֝/מַעְגָּלֶ֗י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms H4570 יִרְעֲפ֥וּ/ן HVqi3mp/Sn H7491 דָּֽשֶׁן HNcmsa H1880 ׃
ps 140:6:
dt. טָֽמְנֽוּ HVqp3cp H2934 ־ גֵאִ֨ים HAampa H1343 ׀ פַּ֡ח HNcmsa H6341 לִ֗/י HR/Sp1cs H0000 וַ/חֲבָלִ֗ים HC/Ncbpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 פָּ֣רְשׂוּ HVqp3cp ausbreiten H6566 רֶ֭שֶׁת HNcfsa H7568 לְ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ מַעְגָּ֑ל HNcmsa H4570 מֹקְשִׁ֖ים HNcmpa H4170 שָֽׁתוּ HVqp3cp setzen H7896 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
spr 2:9:
dt. אָ֗ז HD damals H0227 תָּ֭בִין verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 צֶ֣דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 וּ/מִשְׁפָּ֑ט HC/Ncmsa Recht/Gericht H4941 וּ֝/מֵישָׁרִ֗ים HC/Ncmpa H4339 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַעְגַּל HNcmsc H4570 ־ טֽוֹב HAamsa gut H2896 ׃
spr 2:15:
dt. אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָרְחֹתֵי/הֶ֣ם HNcbpc/Sp3mp Pfad H0734 עִקְּשִׁ֑ים HAampa H6141 וּ֝/נְלוֹזִ֗ים HC/VNrmpa H3868 בְּ/מַעְגְּלוֹתָֽ/ם HR/Ncmpc/Sp3mp H4570 ׃
spr 2:18:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 שָׁ֣חָה HVqp3fs H7743 אֶל HR zu H0413 ־ מָ֣וֶת HNcmsa Tod H4194 בֵּיתָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Haus H1004 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ רְ֝פָאִ֗ים HNcmpa H7496 מַעְגְּלֹתֶֽי/הָ HNcmpc/Sp3fs H4570 ׃
spr 4:11:
dt. בְּ/דֶ֣רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 חָ֭כְמָה HNcfsa Weisheit H2451 הֹרֵתִ֑י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms lehren (u.v.a.m.) H3384 הִ֝דְרַכְתִּ֗י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms treten H1869 בְּ/מַעְגְּלֵי HR/Ncmpc H4570 ־ יֹֽשֶׁר HNcmsa H3476 ׃
spr 4:26:
dt. פַּ֭לֵּס HVpv2ms H6424 מַעְגַּ֣ל HNcmsc H4570 רַגְלֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Fuß H7272 וְֽ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּרָכֶ֥י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Weg H1870 יִכֹּֽנוּ (zu-)bereiten H3559 ׃
spr 5:6:
dt. אֹ֣רַח HNcbsc Pfad H0734 חַ֭יִּים HNcmpa lebendig H2416 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ תְּפַלֵּ֑ס H6424 נָע֥וּ HVqp3cp H5128 מַ֝עְגְּלֹתֶ֗י/הָ HNcmpc/Sp3fs H4570 לֹ֣א HTn nicht H3808 תֵדָֽע HVqi2ms kennen H3045 ׃ פ
spr 5:21:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 נֹ֨כַח gegenüber H5227 ׀ עֵינֵ֣י HNcbdc Auge H5869 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 דַּרְכֵי HNcbpc Weg H1870 ־ אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְֽ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַעְגְּלֹתָ֥י/ו HNcmpc/Sp3ms H4570 מְפַלֵּֽס HVprmsa H6424 ׃
jes 26:7:
dt. אֹ֥רַח HNcbsa Pfad H0734 לַ/צַּדִּ֖יק HRd/Aamsa gerecht H6662 מֵֽישָׁרִ֑ים HNcmpa H4339 יָשָׁ֕ר HAamsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 מַעְגַּ֥ל HNcmsc H4570 צַדִּ֖יק HAamsa gerecht H6662 תְּפַלֵּֽס HVpi2ms H6424 ׃
jes 59:8:
dt. דֶּ֤רֶךְ HNcbsc Weg H1870 שָׁלוֹם֙ HNcmsa Friede H7965 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדָ֔עוּ HVqp3cp kennen H3045 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מִשְׁפָּ֖ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 בְּ/מַעְגְּלוֹתָ֑/ם HR/Ncmpc/Sp3mp H4570 נְתִיבֽוֹתֵי/הֶם֙ HNcfpc/Sp3mp H5410 עִקְּשׁ֣וּ HVpp3cp H6140 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 דֹּרֵ֣ךְ treten H1869 בָּ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָדַ֖ע HVqp3ms kennen H3045 שָׁלֽוֹם HNcmsa Friede H7965 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern