Strongs Nummer 1069 (בָּכַר - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 1069 @ בָּכַר @ bakar (baw-kar') v.

1. (properly) to burst the womb

2. (causatively) bear or make early fruit (of woman or tree)

3. (also, as denominative from H1061) to give the birthright

[a primitive root]

KJV: make firstborn, be firstling, bring forth first child (new fruit).

See also: H1061

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 1069 @ בָּכַר @ bakar (baw-kar') v.

1. (richtig) um den Mutterleib zu sprengen

2. (ursächlich) frühe Frucht (von Frau oder Baum) tragen oder machen

3. (auch als Denomination von בִּכּוּר), um das Geburtsrecht zu geben

[eine primitive Wurzel]

KJV: Erstgeborene sein, Erstling sein, erstes Kind hervorbringen (neue Frucht).

Siehe auch: בִּכּוּר


Siehe auch

sa-442


בָּכַר is Wurzel von:

Verse, die בָּכַר enthalten

3mo 27:26:
dt.
אַךְ HTa nur H0389 ־ בְּכ֞וֹר HNcmsa erstgeboren H1060 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְבֻכַּ֤ר HVPi3ms H1069 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 בִּ/בְהֵמָ֔ה HR/Ncfsa Vieh H0929 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַקְדִּ֥ישׁ HVhi3ms heiligen H6942 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אִם HC wenn H0518 ־ שׁ֣וֹר HNcmsa Rind/Ochse H7794 אִם HC wenn H0518 ־ שֶׂ֔ה HNcbsa Lamm/Kleinvieh H7716 לַֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
5mo 21:16:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 בְּ/יוֹם֙ Tag H3117 הַנְחִיל֣/וֹ erben H5157 אֶת HTo - H0853 ־ בָּנָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֹ֣א HTn nicht H3808 יוּכַ֗ל HVqi3ms können H3201 לְ/בַכֵּר֙ HR/Vpc H1069 אֶת HTo - H0853 ־ בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הָ֣/אֲהוּבָ֔ה HTd/Vqsfsa lieben H0157 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַ/שְּׂנוּאָ֖ה HTd/Vqsfsa hassen/Feind H8130 הַ/בְּכֹֽר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 ׃
jer 4:31:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 ק֨וֹל HNcmsa Stimme H6963 כְּ/חוֹלָ֜ה HR/Vqrfsa flehen/krank sein H2470 שָׁמַ֗עְתִּי HVqp1cs hören H8085 צָרָה֙ HNcfsa Drangsal/Angst(?) H6869 כְּ/מַבְכִּירָ֔ה HR/Vhrfsa H1069 ק֧וֹל HNcmsc Stimme H6963 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֛וֹן HNp Zion H6726 תִּתְיַפֵּ֖חַ HVti3fs H3306 תְּפָרֵ֣שׂ HVpi3fs ausbreiten H6566 כַּפֶּ֑י/הָ HNcfdc/Sp3fs Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אֽוֹי HTj Wehe H0188 ־ נָ֣א HTe doch H4994 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָיְפָ֥ה HVqp3fs H5888 נַפְשִׁ֖/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 לְ/הֹרְגִֽים HR/Vqrmpa erschlagen H2026 ׃ פ
hes 47:12:
dt.
וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/נַּ֣חַל HTd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 יַעֲלֶ֣ה HVqi3ms aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ שְׂפָת֣/וֹ HNcfsc/Sp3ms Lippe H8193 מִ/זֶּ֣ה HR/Pdxms dies* H2088 ׀ וּ/מִ/זֶּ֣ה HC/R/Pdxms dies* H2088 ׀ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֵֽץ HNcmsc Baum H6086 ־ מַ֠אֲכָל HNcmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִבּ֨וֹל HVqi3ms H5034 עָלֵ֜/הוּ HNcmsc/Sp3ms Blatt H5929 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִתֹּ֣ם HVqi3ms verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 פִּרְי֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Frucht H6529 לָֽ/חֳדָשָׁי/ו֙ HR/Ncmpc/Sp3ms Monat (Neumond) H2320 יְבַכֵּ֔ר HVpi3ms H1069 כִּ֣י HC daß H3588 מֵימָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Wasser H4325 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּקְדָּ֖שׁ HTd/Ncmsa Heiligtum H4720 הֵ֣מָּה HPp3mp sie H1992 יֽוֹצְאִ֑ים HVqrmpa ausgehen H3318 ו/היו HC/Vqq3cp sein H1961 פִרְי/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Frucht H6529 לְ/מַֽאֲכָ֔ל HR/Ncmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 וְ/עָלֵ֖/הוּ HC/Ncmsc/Sp3ms Blatt H5929 לִ/תְרוּפָֽה H8644 ׃ ס

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern