Strongs Nummer 2874 (טֶבַח - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2874 @ טֶבַח @ tebach (teh'-bakh) n-m.

1. (properly) something slaughtered

2. (hence) a beast (or meat, as butchered)

3. (abstractly) butchery

4. (concretely) a place of slaughter

[from H2873]

KJV: X beast, slaughter, X slay, X sore.

Root(s): H2873

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2874 @ טֶבַח @ tebach (teh'-bakh) n-m.

1. (richtig) etwas geschlachtet

2. (daher) ein Tier (oder Fleisch, wie geschlachtet)

3. (abstrakt) Metzgerei

4. (konkret) ein Ort der Schlachtung

[von טָבַח]

KJV: X Biest, Schlachten, X töten, X wund.

Wurzel (n): טָבַח

Wurzel(n) von טֶבַח ist/sind:
טֶבַח is Wurzel von:

Verse, die טֶבַח enthalten

1mo 43:16:
dt. וַ/יַּ֨רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 יוֹסֵ֣ף HNp Joseph H3130 אִתָּ/ם֮ HR/Sp3mp mit H0854 אֶת HTo - H0853 ־ בִּנְיָמִין֒ HNp Benjamin H1144 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לַֽ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ בֵּית֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 הָבֵ֥א HVhv2ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֲנָשִׁ֖ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הַ/בָּ֑יְתָ/ה Haus H1004 וּ/טְבֹ֤חַ HC/Vqv2ms H2873 טֶ֨בַח֙ HNcmsa H2874 וְ/הָכֵ֔ן HC/Vhv2ms (zu-)bereiten H3559 כִּ֥י HC daß H3588 אִתִּ֛/י HR/Sp1cs mit H0854 יֹאכְל֥וּ HVqi3mp essen H0398 הָ/אֲנָשִׁ֖ים HTd/Ncmpa Mann H0376 בַּֽ/צָּהֳרָֽיִם HRd/Ncmda Licht/Mittag H6672 ׃
spr 7:22:
dt. ה֤וֹלֵ֥ךְ HVqrmsa gehen H1980 אַחֲרֶ֗י/הָ HR/Sp3fs nach H0310 פִּ֫תְאֹ֥ם HD H6597 כְּ֭/שׁוֹר HR/Ncmsa Rind/Ochse H7794 אֶל HR zu H0413 ־ טָ֣בַח HNcmsa H2874 יָב֑וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 וּ֝/כְ/עֶ֗כֶס HC/R/Ncmsa H5914 אֶל HR zu H0413 ־ מוּסַ֥ר HNcmsc Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 אֱוִֽיל HAamsa H0191 ׃
spr 9:2:
dt. טָבְחָ֣ה HVqp3fs H2873 טִ֭בְחָ/הּ HNcmsc/Sp3fs H2874 מָסְכָ֣ה HVqp3fs H4537 יֵינָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Wein H3196 אַ֝֗ף HTa auch/und/... H0637 עָֽרְכָ֥ה HVqp3fs auf-stellen,-schichtent etc. H6186 שֻׁלְחָנָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Tisch H7979 ׃
jes 34:2:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 קֶ֤צֶף HNcmsa H7110 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וְ/חֵמָ֖ה HC/Ncfsa Grimm/Gift(?) H2534 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צְבָאָ֑/ם HNcbsc/Sp3mp Heer H6635 הֶחֱרִימָ֖/ם HVhp3ms/Sp3mp H2763 נְתָנָ֥/ם HVqp3ms/Sp3mp geben H5414 לַ/טָּֽבַח HRd/Ncmsa H2874 ׃
jes 34:6:
dt. חֶ֣רֶב HNcfsa Schwert H2719 לַ/יהוָ֞ה HR/Np JHWH H3068 מָלְאָ֥ה HVqp3fs füllen H4390 דָם֙ HNcmsa Blut H1818 הֻדַּ֣שְׁנָה H1878 מֵ/חֵ֔לֶב HR/Ncmsa Fett H2459 מִ/דַּ֤ם HR/Ncmsc Blut H1818 כָּרִים֙ HNcmpa H3733 וְ/עַתּוּדִ֔ים HC/Ncmpa H6260 מֵ/חֵ֖לֶב HR/Ncmsc Fett H2459 כִּלְי֣וֹת HNcfpc H3629 אֵילִ֑ים HNcmpa Widder H0352 כִּ֣י HC daß H3588 זֶ֤בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 בְּ/בָצְרָ֔ה HR/Np H1224 וְ/טֶ֥בַח HC/Ncmsa H2874 גָּד֖וֹל HAamsa groß H1419 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 אֱדֽוֹם HNp Edom H0123 ׃
jes 53:7:
dt. נִגַּ֨שׂ HVNp3ms H5065 וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 נַעֲנֶה֮ HVNrmsa unterdrücken H6031 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יִפְתַּח HVqi3ms öffnen/lösen H6605 ־ פִּי/ו֒ HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 כַּ/שֶּׂה֙ Lamm/Kleinvieh H7716 לַ/טֶּ֣בַח H2874 יוּבָ֔ל HVHi3ms H2986 וּ/כְ/רָחֵ֕ל H7353 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 גֹזְזֶ֖י/הָ scheren H1494 נֶאֱלָ֑מָה HVNp3fs H0481 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִפְתַּ֖ח HVqi3ms öffnen/lösen H6605 פִּֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 ׃
jes 65:12:
dt. וּ/מָנִ֨יתִי HC/Vqp1cs zählen/bestimmen H4487 אֶתְ/כֶ֜ם HTo/Sp2mp - H0853 לַ/חֶ֗רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וְ/כֻלְּ/כֶם֙ HC/Ncmsc/Sp2mp ganz H3605 לַ/טֶּ֣בַח H2874 תִּכְרָ֔עוּ HVqi2mp knien H3766 יַ֤עַן weil H3282 קָרָ֨אתִי֙ HVqp1cs nennen/anrufen H7121 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 עֲנִיתֶ֔ם HVqp2mp antworten H6030 דִּבַּ֖רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 שְׁמַעְתֶּ֑ם HVqp2mp hören H8085 וַ/תַּעֲשׂ֤וּ HC/Vqw2mp machen H6213 הָ/רַע֙ HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינַ֔/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 וּ/בַ/אֲשֶׁ֥ר HC/R/Tr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ חָפַ֖צְתִּי HVqp1cs gefallen H2654 בְּחַרְתֶּֽם HVqp2mp erwählen H0977 ׃ פ
jer 48:15:
dt. שֻׁדַּ֤ד HVPp3ms H7703 מוֹאָב֙ HNp Moab H4124 וְ/עָרֶ֣י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Stadt H5892 עָלָ֔ה HVqp3ms aufsteigen H5927 וּ/מִבְחַ֥ר HC/Ncmsc H4005 בַּֽחוּרָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms H0970 יָרְד֣וּ HVqp3cp heruntern H3381 לַ/טָּ֑בַח HRd/Ncmsa H2874 נְאֻ֨ם HNcmsc sprechen H5002 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 שְׁמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 ׃
jer 50:27:
dt. חִרְבוּ֙ HVqv2mp H2717 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פָּרֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs Stier/Farren H6499 יֵרְד֖וּ HVqi3mp heruntern H3381 לַ/טָּ֑בַח HRd/Ncmsa H2874 ה֣וֹי HTj H1945 עֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp über H5921 כִּֽי HC daß H3588 ־ בָ֥א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 יוֹמָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Tag H3117 עֵ֥ת HNcbsc Zeit H6256 פְּקֻדָּתָֽ/ם HNcfsc/Sp3mp H6486 ׃ ס
hes 21:15:
dt. לְמַ֨עַן HR um/damit/auf daß H4616 טְבֹ֤חַ H2873 טֶ֨בַח֙ HNcmsa H2874 הוּחַ֔דָּה H2300 לְמַעַן HR um/damit/auf daß H4616 ־ הֱיֵה HVqv2ms sein H1961 ־ לָ֥/הּ HR/Sp3fs H0000 בָּ֖רָק HNcmsa H1300 מֹרָ֑טָּה H4803 א֣וֹ HC oder H0176 נָשִׂ֔ישׂ sich freuen H7797 שֵׁ֥בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 בְּנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 מֹאֶ֥סֶת verachten H3988 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֵֽץ HNcmsa Baum H6086 ׃
hes 21:20:
dt. לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 ׀ לָ/מ֣וּג verzagen/schmelzen/zerrinnen H4127 לֵ֗ב HNcmsa Herz H3820 וְ/הַרְבֵּה֙ vermehren H7235 הַ/מִּכְשֹׁלִ֔ים H4383 עַ֚ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שַׁ֣עֲרֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Tor H8179 נָתַ֖תִּי HVqp1cs geben H5414 אִבְחַת H0019 ־ חָ֑רֶב HNcfsa Schwert H2719 אָ֛ח HTj H0253 עֲשׂוּיָ֥ה machen H6213 לְ/בָרָ֖ק H1300 מְעֻטָּ֥ה H4593 לְ/טָֽבַח H2874 ׃
hes 21:33:
dt. וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 הִנָּבֵ֤א HVNv2ms prophezeien H5012 וְ/אָֽמַרְתָּ֙ sprechen H0559 כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהֹוִ֔ה HNp H3069 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עַמּ֖וֹן HNp Ammon H5983 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ חֶרְפָּתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp H2781 וְ/אָמַרְתָּ֗ sprechen H0559 חֶ֣רֶב HNcfsa Schwert H2719 חֶ֤רֶב HNcfsa Schwert H2719 פְּתוּחָה֙ HVqsfsa öffnen/lösen H6605 לְ/טֶ֣בַח H2874 מְרוּטָ֔ה H4803 לְ/הָכִ֖יל essen H0398 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 בָּרָֽק HNcmsa H1300 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern