Strongs Nummer 2873 (טָבַח - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2873 @ טָבַח @ tabach (taw-bakh') v.

1. to slaughter (animals or men)

[a primitive root]

KJV: kill, (make) slaughter, slay.

[?]

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2873 @ טָבַח @ tabach (taw-bakh') v.

1. zu schlachten (Tiere oder Männer)

[eine primitive Wurzel]

KJV: töten, schlachten, töten.

[?]




טָבַח is Wurzel von:

Verse, die טָבַח enthalten

1mo 43:16:
dt.
וַ/יַּ֨רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 יוֹסֵ֣ף HNp Joseph H3130 אִתָּ/ם֮ HR/Sp3mp mit H0854 אֶת HTo - H0853 ־ בִּנְיָמִין֒ HNp Benjamin H1144 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לַֽ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ בֵּית֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 הָבֵ֥א HVhv2ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֲנָשִׁ֖ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הַ/בָּ֑יְתָ/ה Haus H1004 וּ/טְבֹ֤חַ HC/Vqv2ms H2873 טֶ֨בַח֙ HNcmsa H2874 וְ/הָכֵ֔ן HC/Vhv2ms (zu-)bereiten H3559 כִּ֥י HC daß H3588 אִתִּ֛/י HR/Sp1cs mit H0854 יֹאכְל֥וּ HVqi3mp essen H0398 הָ/אֲנָשִׁ֖ים HTd/Ncmpa Mann H0376 בַּֽ/צָּהֳרָֽיִם HRd/Ncmda Licht/Mittag H6672 ׃
2mo 21:37:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 יִגְנֹֽב HVqi3ms rauben/stehlen H1589 ־ אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 שׁ֣וֹר HNcmsa Rind/Ochse H7794 אוֹ HC oder H0176 ־ שֶׂ֔ה HNcbsa Lamm/Kleinvieh H7716 וּ/טְבָח֖/וֹ HC/Vqq3ms/Sp3ms H2873 א֣וֹ HC oder H0176 מְכָר֑/וֹ H4376 חֲמִשָּׁ֣ה HAcmsa fünf H2568 בָקָ֗ר HNcbsa Rind H1241 יְשַׁלֵּם֙ HVpi3ms H7999 תַּ֣חַת HR unter H8478 הַ/שּׁ֔וֹר HTd/Ncmsa Rind/Ochse H7794 וְ/אַרְבַּע HC/Acfsa vier H0702 ־ צֹ֖אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 תַּ֥חַת HR unter H8478 הַ/שֶּֽׂה HTd/Ncbsa Lamm/Kleinvieh H7716 ׃
5mo 28:31:
dt.
שׁוֹרְ/ךָ֞ HNcmsc/Sp2ms Rind/Ochse H7794 טָב֣וּחַ HVqsmsa H2873 לְ/עֵינֶ֗י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תֹאכַל֮ HVqi2ms essen H0398 מִמֶּ/נּוּ֒ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 חֲמֹֽרְ/ךָ֙ HNcbsc/Sp2ms Esel H2543 גָּז֣וּל HVqsmsa H1497 מִ/לְּ/פָנֶ֔י/ךָ HR/R/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָשׁ֖וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 צֹֽאנְ/ךָ֙ HNcbsc/Sp2ms Herde/Kleinvieh H6629 נְתֻנ֣וֹת HVqsfpa geben H5414 לְ/אֹיְבֶ֔י/ךָ Feind H0341 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 מוֹשִֽׁיעַ HVhrmsa retten/helfen(?) H3467 ׃
1sam 25:11:
dt.
וְ/לָקַחְתִּ֤י nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ לַחְמִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Brot H3899 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מֵימַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Wasser H4325 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 טִבְחָתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs H2878 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 טָבַ֖חְתִּי HVqp1cs H2873 לְ/גֹֽזְזָ֑/י HR/Vqrmpc/Sp1cs scheren H1494 וְ/נָֽתַתִּי֙ geben H5414 לַֽ/אֲנָשִׁ֔ים HR/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדַ֔עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 אֵ֥י HTi wo H0335 מִ/זֶּ֖ה HR/Pdxms dies* H2088 הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
ps 37:14:
dt.
חֶ֤רֶב HNcfsa Schwert H2719 ׀ פָּֽתְח֣וּ HVqp3cp öffnen/lösen H6605 רְשָׁעִים֮ HAampa gesetzlos H7563 וְ/דָרְכ֪וּ HC/Vqp3cp treten H1869 קַ֫שְׁתָּ֥/ם HNcfsc/Sp3mp Bogen H7198 לְ֭/הַפִּיל HR/Vhc fallen H5307 עָנִ֣י HAamsa H6041 וְ/אֶבְי֑וֹן HC/Aamsa arm H0034 לִ֝/טְב֗וֹחַ HR/Vqc H2873 יִשְׁרֵי HAampc recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 ־ דָֽרֶךְ HNcbsa Weg H1870 ׃
spr 9:2:
dt.
טָבְחָ֣ה HVqp3fs H2873 טִ֭בְחָ/הּ HNcmsc/Sp3fs H2874 מָסְכָ֣ה HVqp3fs H4537 יֵינָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Wein H3196 אַ֝֗ף HTa auch/und/... H0637 עָֽרְכָ֥ה HVqp3fs auf-stellen,-schichtent etc. H6186 שֻׁלְחָנָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Tisch H7979 ׃
jer 11:19:
dt.
וַ/אֲנִ֕י HC/Pp1cs ich H0589 כְּ/כֶ֥בֶשׂ HR/Ncmsa H3532 אַלּ֖וּף Fürst H0441 יוּבַ֣ל HVHi3ms H2986 לִ/טְב֑וֹחַ HR/Vqc H2873 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָדַ֜עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָלַ֣/י HR/Sp1cs über H5921 ׀ חָשְׁב֣וּ HVqp3cp halten für/ H2803 מַחֲשָׁב֗וֹת HNcfpa H4284 נַשְׁחִ֨יתָה HVhh1cp H7843 עֵ֤ץ HNcmsa Baum H6086 בְּ/לַחְמ/וֹ֙ HR/Ncbsc/Sp3ms Brot H3899 וְ/נִכְרְתֶ֨/נּוּ֙ schneiden/ausrotten H3772 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 חַיִּ֔ים HAampa lebendig H2416 וּ/שְׁמ֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Name H8034 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִזָּכֵ֥ר HVNi3ms gedenken H2142 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
jer 25:34:
dt.
הֵילִ֨ילוּ HVhv2mp heulen/jammern H3213 הָ/רֹעִ֜ים HTd/Vqrmpa weiden H7462 וְ/זַעֲק֗וּ HC/Vqv2mp schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 וְ/הִֽתְפַּלְּשׁוּ֙ HC/Vtv2mp H6428 אַדִּירֵ֣י HAampc H0117 הַ/צֹּ֔אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָלְא֥וּ HVqp3cp füllen H4390 יְמֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Tag H3117 לִ/טְב֑וֹחַ HR/Vqc H2873 וּ/תְפוֹצ֣וֹתִי/כֶ֔ם H8600 וּ/נְפַלְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp fallen H5307 כִּ/כְלִ֥י HR/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 חֶמְדָּֽה HNcfsa H2532 ׃
jer 51:40:
dt.
אֽוֹרִידֵ֖/ם HVhi1cs/Sp3mp heruntern H3381 כְּ/כָרִ֣ים HR/Ncmpa H3733 לִ/טְב֑וֹחַ HR/Vqc H2873 כְּ/אֵילִ֖ים HR/Ncmpa Widder H0352 עִם HR mit H5973 ־ עַתּוּדִֽים HNcmpa H6260 ׃
kla 2:21:
dt.
שָׁכְב֨וּ HVqp3cp (nieder-)legen H7901 לָ/אָ֤רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 חוּצוֹת֙ HNcmpa draußen H2351 נַ֣עַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 וְ/זָקֵ֔ן HC/Aamsa alt sein H2205 בְּתוּלֹתַ֥/י HNcfpc/Sp1cs H1330 וּ/בַחוּרַ֖/י HC/Ncmpc/Sp1cs H0970 נָפְל֣וּ HVqp3cp fallen H5307 בֶ/חָ֑רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 הָרַ֨גְתָּ֙ HVqp2ms erschlagen H2026 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 אַפֶּ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 טָבַ֖חְתָּ HVqp2ms H2873 לֹ֥א HTn nicht H3808 חָמָֽלְתָּ HVqp2ms H2550 ׃ ס
hes 21:15:
dt.
לְמַ֨עַן HR um/damit/auf daß H4616 טְבֹ֤חַ H2873 טֶ֨בַח֙ HNcmsa H2874 הוּחַ֔דָּה H2300 לְמַעַן HR um/damit/auf daß H4616 ־ הֱיֵה HVqv2ms sein H1961 ־ לָ֥/הּ HR/Sp3fs H0000 בָּ֖רָק HNcmsa H1300 מֹרָ֑טָּה H4803 א֣וֹ HC oder H0176 נָשִׂ֔ישׂ sich freuen H7797 שֵׁ֥בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 בְּנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 מֹאֶ֥סֶת verachten H3988 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֵֽץ HNcmsa Baum H6086 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern