Strongs Nummer 8602 (תָּפֵל - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 8602 @ תָּפֵל @ taphel (taw-fale') adj.

1. plaster (as gummy) or slime

2. (figuratively) frivolity

[from an unused root meaning to smear]

KJV: foolish things, unsavoury, untempered.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 8602 @ תָּפֵל @ taphel (taw-fale') adj.

1. Gips (wie Gummi) oder Schleim

2. (bildlich) Frivolität

[von einer unbenutzten Wurzel Bedeutung zu schmieren]

KJV: törichte Dinge, unappetitlich, untemperiert.

תָּפֵל is Wurzel von:

Verse, die תָּפֵל enthalten

hi 6:6:
dt. הֲ/יֵאָכֵ֣ל essen H0398 תָּ֭פֵל HAamsa H8602 מִ/בְּלִי HR/Ncmsc nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 ־ מֶ֑לַח HNcmsa Salz H4417 אִם HC wenn H0518 ־ יֶשׁ HTm H3426 ־ טַ֝֗עַם HNcmsa H2940 בְּ/רִ֣יר HR/Ncmsc H7388 חַלָּמֽוּת HNcfsa H2495 ׃
kla 2:14:
dt. נְבִיאַ֗יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Prophet H5030 חָ֤זוּ HVqp3cp H2372 לָ/ךְ֙ HR/Sp2fs H0000 שָׁ֣וְא HNcmsa H7723 וְ/תָפֵ֔ל HC/Aamsa H8602 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ גִלּ֥וּ HVpp3cp entblössen/enthüllen H1540 עַל HR über H5921 ־ עֲוֺנֵ֖/ךְ HNcbsc/Sp2fs Ungerechtigkeit H5771 לְ/הָשִׁ֣יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 שבית/ך HNcfsc/Sp2fs H7622 וַ/יֶּ֣חֱזוּ HC/Vqw3mp H2372 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 מַשְׂא֥וֹת HNcmpc H4864 שָׁ֖וְא HNcmsa H7723 וּ/מַדּוּחִֽים HC/Ncmpa H4065 ׃ ס
hes 13:10:
dt. יַ֣עַן weil H3282 וּ/בְ/יַ֜עַן weil H3282 הִטְע֧וּ HVhp3cp H2937 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֛/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 לֵ/אמֹ֥ר HR/Vqc sprechen H0559 שָׁל֖וֹם HNcmsa Friede H7965 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 שָׁל֑וֹם HNcmsa Friede H7965 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֹּ֣נֶה HVqrmsa bauen H1129 חַ֔יִץ HNcmsa H2434 וְ/הִנָּ֛/ם HC/Tm/Sp3mp siehe H2009 טָחִ֥ים HVqrmpa H2902 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 תָּפֵֽל HNcmsa H8602 ׃
hes 13:11:
dt. אֱמֹ֛ר HVqv2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ טָחֵ֥י HVqrmpc H2902 תָפֵ֖ל HNcmsa H8602 וְ/יִפֹּ֑ל HC/Vqi3ms fallen H5307 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 ׀ גֶּ֣שֶׁם HNcmsa Regen H1653 שׁוֹטֵ֗ף HVqrmsa H7857 וְ/אַתֵּ֜נָה HC/Pp2fp du H0859 אַבְנֵ֤י HNcfpc Stein H0068 אֶלְגָּבִישׁ֙ HNcmsa H0417 תִּפֹּ֔לְנָה HVqi2fp fallen H5307 וְ/ר֥וּחַ HC/Ncbsc Geist H7307 סְעָר֖וֹת HNcfpa H5591 תְּבַקֵּֽעַ HVpi3fs spalten H1234 ׃
hes 13:14:
dt. וְ/הָ֨רַסְתִּ֜י HC/Vqq1cs H2040 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/קִּ֨יר HTd/Ncmsa Wand H7023 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ טַחְתֶּ֥ם HVqp2mp H2902 תָּפֵ֛ל HNcmsa H8602 וְ/הִגַּעְתִּ֥י/הוּ HC/Vhq1cs/Sp3ms berühren H5060 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/נִגְלָ֣ה HC/VNq3ms entblössen/enthüllen H1540 יְסֹד֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3247 וְ/נָֽפְלָה֙ HC/Vqq3fs fallen H5307 וּ/כְלִיתֶ֣ם HC/Vqq2mp vollenden/aufhören H3615 בְּ/תוֹכָ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 וִֽ/ידַעְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
hes 13:15:
dt. וְ/כִלֵּיתִ֤י HC/Vpq1cs vollenden/aufhören H3615 אֶת HTo - H0853 ־ חֲמָתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Grimm/Gift(?) H2534 בַּ/קִּ֔יר HRd/Ncmsa Wand H7023 וּ/בַ/טָּחִ֥ים HC/Rd/Vqrmpa H2902 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 תָּפֵ֑ל HNcmsa H8602 וְ/אֹמַ֤ר HC/Vqi1cs sprechen H0559 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 הַ/קִּ֔יר HTd/Ncmsa Wand H7023 וְ/אֵ֖ין HC/Tn kein/nicht H0369 הַ/טָּחִ֥ים HTd/Vqrmpa H2902 אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃
hes 22:28:
dt. וּ/נְבִיאֶ֗י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Prophet H5030 טָח֤וּ HVqp3cp H2902 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 תָּפֵ֔ל HNcmsa H8602 חֹזִ֣ים HVqrmpa H2374 שָׁ֔וְא HNcmsa H7723 וְ/קֹסְמִ֥ים HC/Vqrmpa Wahrsager H7080 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 כָּזָ֑ב HNcmsa H3577 אֹמְרִ֗ים HVqrmpa sprechen H0559 כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 וַֽ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 לֹ֥א HTn nicht H3808 דִבֵּֽר HVpp3ms sprechen H1696 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern