Kapitel 3mo 13
3mo 13:2:
dt.
אָדָ֗ם
HNcmsa
Mensch
H0120
כִּֽי
HC
daß
H3588
־
יִהְיֶ֤ה
HVqi3ms
sein
H1961
בְ/עוֹר
HR/Ncmsc
Haut/Fell
H5785
־
בְּשָׂר/וֹ֙
HNcmsc/Sp3ms
Fleisch
H1320
שְׂאֵ֤ת
HNcfsa
Erhöhung
H7613
אֽוֹ
HC
oder
H0176
־
סַפַּ֨חַת֙
HNcfsa
Grind
H5597
א֣וֹ
HC
oder
H0176
בַהֶ֔רֶת
HNcfsa
(weisser?) Flecken
H0934
וְ/הָיָ֥ה
HC/Vqq3ms
sein
H1961
בְ/עוֹר
HR/Ncmsc
Haut/Fell
H5785
־
בְּשָׂר֖/וֹ
HNcmsc/Sp3ms
Fleisch
H1320
לְ/נֶ֣גַע
HR/Ncmsc
Plage/Übel
H5061
צָרָ֑עַת
HNcfsa
Aussatz
H6883
וְ/הוּבָא֙
HC/VHq3ms
gehen/bringen etc.
H0935
אֶל
HR
zu
H0413
־
אַהֲרֹ֣ן
HNp
Aaron
H0175
הַ/כֹּהֵ֔ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
א֛וֹ
HC
oder
H0176
אֶל
HR
zu
H0413
־
אַחַ֥ד
HAcmsa
eins
H0259
מִ/בָּנָ֖י/ו
HR/Ncmpc/Sp3ms
Sohn
H1121
הַ/כֹּהֲנִֽים
HTd/Ncmpa
Priester
H3548
׃
3mo 13:3:
dt.
וְ/רָאָ֣ה
HC/Vqq3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵ֣ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
אֶת
HTo
-
H0853
־
הַ/נֶּ֣גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
בְּ/עֽוֹר
HR/Ncmsc
Haut/Fell
H5785
־
הַ֠/בָּשָׂר
HTd/Ncmsa
Fleisch
H1320
וְ/שֵׂעָ֨ר
HC/Ncmsa
Haar
H8181
בַּ/נֶּ֜גַע
HRd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
הָפַ֣ךְ
HVqp3ms
umkehren
H2015
׀
לָבָ֗ן
HAamsa
H3836
וּ/מַרְאֵ֤ה
HC/Ncmsc
Ansehen/Angesicht
H4758
הַ/נֶּ֨גַע֙
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
עָמֹק֙
HAamsa
H6013
מֵ/ע֣וֹר
HR/Ncmsc
Haut/Fell
H5785
בְּשָׂר֔/וֹ
HNcmsc/Sp3ms
Fleisch
H1320
נֶ֥גַע
HNcmsc
Plage/Übel
H5061
צָרַ֖עַת
HNcfsa
Aussatz
H6883
ה֑וּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
וְ/רָאָ֥/הוּ
HC/Vqq3ms/Sp3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵ֖ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
וְ/טִמֵּ֥א
HC/Vpq3ms
entehren/verunreigen
H2930
אֹתֽ/וֹ
HTo/Sp3ms
-
H0853
׃
3mo 13:4:
dt.
וְ/אִם
HC/C
wenn
H0518
־
בַּהֶרֶת֩
HNcfsa
(weisser?) Flecken
H0934
לְבָנָ֨ה
HAafsa
H3836
הִ֜וא
HPp3fs
3.Pers.Sg
H1931
בְּ/ע֣וֹר
HR/Ncmsc
Haut/Fell
H5785
בְּשָׂר֗/וֹ
HNcmsc/Sp3ms
Fleisch
H1320
וְ/עָמֹק֙
HC/Aamsa
H6013
אֵין
HTn
kein/nicht
H0369
־
מַרְאֶ֣/הָ
HNcmsc/Sp3fs
Ansehen/Angesicht
H4758
מִן
HR
von dort/davon
H4480
־
הָ/ע֔וֹר
HTd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
וּ/שְׂעָרָ֖/ה
Haar
H8181
לֹא
HTn
nicht
H3808
־
הָפַ֣ךְ
HVqp3ms
umkehren
H2015
לָבָ֑ן
HAamsa
H3836
וְ/הִסְגִּ֧יר
HC/Vhq3ms
(ver-,zu-,um-)schliessen
H5462
הַ/כֹּהֵ֛ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
אֶת
HTo
-
H0853
־
הַ/נֶּ֖גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
שִׁבְעַ֥ת
HAcmsc
sieben
H7651
יָמִֽים
HNcmpa
Tag
H3117
׃
3mo 13:5:
dt.
וְ/רָאָ֣/הוּ
HC/Vqq3ms/Sp3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵן֮
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
בַּ/יּ֣וֹם
HRd/Ncmsa
Tag
H3117
הַ/שְּׁבִיעִי֒
HTd/Aomsa
siebt*
H7637
וְ/הִנֵּ֤ה
HC/Tm
siehe
H2009
הַ/נֶּ֨גַע֙
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
עָמַ֣ד
HVqp3ms
stehen bleiben
H5975
בְּ/עֵינָ֔י/ו
HR/Ncbdc/Sp3ms
Auge
H5869
לֹֽא
HTn
nicht
H3808
־
פָשָׂ֥ה
HVqp3ms
ausbreiten (Krankheit?)
H6581
הַ/נֶּ֖גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
בָּ/ע֑וֹר
HRd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
וְ/הִסְגִּיר֧/וֹ
HC/Vhq3ms/Sp3ms
(ver-,zu-,um-)schliessen
H5462
הַ/כֹּהֵ֛ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
שִׁבְעַ֥ת
HAcmsc
sieben
H7651
יָמִ֖ים
HNcmpa
Tag
H3117
שֵׁנִֽית
zweit*
H8145
׃
3mo 13:6:
dt.
וְ/רָאָה֩
HC/Vqq3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵ֨ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
אֹת֜/וֹ
HTo/Sp3ms
-
H0853
בַּ/יּ֣וֹם
HRd/Ncmsa
Tag
H3117
הַ/שְּׁבִיעִי֮
HTd/Aomsa
siebt*
H7637
שֵׁנִית֒
zweit*
H8145
וְ/הִנֵּה֙
HC/Tm
siehe
H2009
כֵּהָ֣ה
HVpp3ms
H3544
הַ/נֶּ֔גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
וְ/לֹא
HC/Tn
nicht
H3808
־
פָשָׂ֥ה
HVqp3ms
ausbreiten (Krankheit?)
H6581
הַ/נֶּ֖גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
בָּ/ע֑וֹר
HRd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
וְ/טִהֲר֤/וֹ
HC/Vpq3ms/Sp3ms
H2891
הַ/כֹּהֵן֙
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
מִסְפַּ֣חַת
HNcfsa
H4556
הִ֔יא
HPp3fs
3.Pers.Sg
H1931
וְ/כִבֶּ֥ס
HC/Vpq3ms
H3526
בְּגָדָ֖י/ו
HNcmpc/Sp3ms
Kleid
H0899
וְ/טָהֵֽר
HC/Vqq3ms
H2891
׃
3mo 13:7:
dt.
וְ/אִם
HC/C
wenn
H0518
־
פָּשֹׂ֨ה
HVqa
ausbreiten (Krankheit?)
H6581
תִפְשֶׂ֤ה
HVqi3fs
ausbreiten (Krankheit?)
H6581
הַ/מִּסְפַּ֨חַת֙
HTd/Ncfsa
H4556
בָּ/ע֔וֹר
HRd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
אַחֲרֵ֧י
HR
nach
H0310
הֵרָאֹת֛/וֹ
HVNc/Sp3ms
sehen
H7200
אֶל
HR
zu
H0413
־
הַ/כֹּהֵ֖ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
לְ/טָהֳרָת֑/וֹ
HR/Ncfsc/Sp3ms
H2893
וְ/נִרְאָ֥ה
sehen
H7200
שֵׁנִ֖ית
zweit*
H8145
אֶל
HR
zu
H0413
־
הַ/כֹּהֵֽן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
׃
3mo 13:8:
dt.
וְ/רָאָה֙
HC/Vqq3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵ֔ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
וְ/הִנֵּ֛ה
HC/Tm
siehe
H2009
פָּשְׂתָ֥ה
HVqp3fs
ausbreiten (Krankheit?)
H6581
הַ/מִּסְפַּ֖חַת
HTd/Ncfsa
H4556
בָּ/ע֑וֹר
HRd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
וְ/טִמְּא֥/וֹ
HC/Vpq3ms/Sp3ms
entehren/verunreigen
H2930
הַ/כֹּהֵ֖ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
צָרַ֥עַת
HNcfsa
Aussatz
H6883
הִֽוא
3.Pers.Sg
H1931
׃
פ
3mo 13:9:
dt.
נֶ֣גַע
HNcmsc
Plage/Übel
H5061
צָרַ֔עַת
HNcfsa
Aussatz
H6883
כִּ֥י
HC
daß
H3588
תִהְיֶ֖ה
HVqi3fs
sein
H1961
בְּ/אָדָ֑ם
HR/Ncmsa
Mensch
H0120
וְ/הוּבָ֖א
HC/VHq3ms
gehen/bringen etc.
H0935
אֶל
HR
zu
H0413
־
הַ/כֹּהֵֽן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
׃
3mo 13:10:
dt.
וְ/רָאָ֣ה
HC/Vqq3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵ֗ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
וְ/הִנֵּ֤ה
HC/Tm
siehe
H2009
שְׂאֵת
Erhöhung
H7613
־
לְבָנָה֙
HAafsa
H3836
בָּ/ע֔וֹר
HRd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
וְ/הִ֕יא
HC/Pp3fs
3.Pers.Sg
H1931
הָפְכָ֖ה
HVqp3fs
umkehren
H2015
שֵׂעָ֣ר
HNcmsa
Haar
H8181
לָבָ֑ן
HAamsa
H3836
וּ/מִֽחְיַ֛ת
HC/Ncfsc
H4241
בָּשָׂ֥ר
HNcmsa
Fleisch
H1320
חַ֖י
HAamsa
lebendig
H2416
בַּ/שְׂאֵֽת
HRd/Ncfsa
Erhöhung
H7613
׃
3mo 13:11:
dt.
צָרַ֨עַת
HNcfsa
Aussatz
H6883
נוֹשֶׁ֤נֶת
HVNrfsa
schlafen
H3462
הִוא֙
HPp3fs
3.Pers.Sg
H1931
בְּ/ע֣וֹר
HR/Ncmsc
Haut/Fell
H5785
בְּשָׂר֔/וֹ
HNcmsc/Sp3ms
Fleisch
H1320
וְ/טִמְּא֖/וֹ
HC/Vpq3ms/Sp3ms
entehren/verunreigen
H2930
הַ/כֹּהֵ֑ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
לֹ֣א
HTn
nicht
H3808
יַסְגִּרֶ֔/נּוּ
(ver-,zu-,um-)schliessen
H5462
כִּ֥י
HC
daß
H3588
טָמֵ֖א
HAamsa
unrein
H2931
הֽוּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
׃
3mo 13:12:
dt.
וְ/אִם
HC/C
wenn
H0518
־
פָּר֨וֹחַ
HVqa
knospen/ausbrechen
H6524
תִּפְרַ֤ח
HVqi3fs
knospen/ausbrechen
H6524
הַ/צָּרַ֨עַת֙
HTd/Ncfsa
Aussatz
H6883
בָּ/ע֔וֹר
HRd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
וְ/כִסְּתָ֣ה
HC/Vpp3fs
bedecken
H3680
הַ/צָּרַ֗עַת
HTd/Ncfsa
Aussatz
H6883
אֵ֚ת
HTo
-
H0853
כָּל
HNcmsc
ganz
H3605
־
ע֣וֹר
HNcmsc
Haut/Fell
H5785
הַ/נֶּ֔גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
מֵ/רֹאשׁ֖/וֹ
HR/Ncmsc/Sp3ms
Kopf
H7218
וְ/עַד
HC/R
bis
H5704
־
רַגְלָ֑י/ו
HNcfdc/Sp3ms
Fuß
H7272
לְ/כָל
HR/Ncmsc
ganz
H3605
־
מַרְאֵ֖ה
HNcmsc
Ansehen/Angesicht
H4758
עֵינֵ֥י
HNcbdc
Auge
H5869
הַ/כֹּהֵֽן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
׃
3mo 13:13:
dt.
וְ/רָאָ֣ה
HC/Vqq3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵ֗ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
וְ/הִנֵּ֨ה
HC/Tm
siehe
H2009
כִסְּתָ֤ה
HVpp3fs
bedecken
H3680
הַ/צָּרַ֨עַת֙
HTd/Ncfsa
Aussatz
H6883
אֶת
HTo
-
H0853
־
כָּל
HNcmsc
ganz
H3605
־
בְּשָׂר֔/וֹ
HNcmsc/Sp3ms
Fleisch
H1320
וְ/טִהַ֖ר
HC/Vpq3ms
H2891
אֶת
HTo
-
H0853
־
הַ/נָּ֑גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
כֻּלּ֛/וֹ
HNcmsc/Sp3ms
ganz
H3605
הָפַ֥ךְ
HVqp3ms
umkehren
H2015
לָבָ֖ן
HAamsa
H3836
טָה֥וֹר
HAamsa
rein
H2889
הֽוּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
׃
3mo 13:15:
dt.
וְ/רָאָ֧ה
HC/Vqq3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵ֛ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
אֶת
HTo
-
H0853
־
הַ/בָּשָׂ֥ר
HTd/Ncmsa
Fleisch
H1320
הַ/חַ֖י
HTd/Aamsa
lebendig
H2416
וְ/טִמְּא֑/וֹ
HC/Vpq3ms/Sp3ms
entehren/verunreigen
H2930
הַ/בָּשָׂ֥ר
HTd/Ncmsa
Fleisch
H1320
הַ/חַ֛י
HTd/Aamsa
lebendig
H2416
טָמֵ֥א
HAamsa
unrein
H2931
ה֖וּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
צָרַ֥עַת
HNcfsa
Aussatz
H6883
הֽוּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
׃
3mo 13:16:
dt.
א֣וֹ
HC
oder
H0176
כִ֥י
HC
daß
H3588
יָשׁ֛וּב
HVqi3ms
zurückkehren/wenden
H7725
הַ/בָּשָׂ֥ר
HTd/Ncmsa
Fleisch
H1320
הַ/חַ֖י
HTd/Aamsa
lebendig
H2416
וְ/נֶהְפַּ֣ךְ
HC/VNq3ms
umkehren
H2015
לְ/לָבָ֑ן
HR/Aamsa
H3836
וּ/בָ֖א
HC/Vqq3ms
gehen/bringen etc.
H0935
אֶל
HR
zu
H0413
־
הַ/כֹּהֵֽן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
׃
3mo 13:17:
dt.
וְ/רָאָ֨/הוּ֙
HC/Vqq3ms/Sp3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵ֔ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
וְ/הִנֵּ֛ה
HC/Tm
siehe
H2009
נֶהְפַּ֥ךְ
HVNp3ms
umkehren
H2015
הַ/נֶּ֖גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
לְ/לָבָ֑ן
HR/Aamsa
H3836
וְ/טִהַ֧ר
HC/Vpq3ms
H2891
הַ/כֹּהֵ֛ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
אֶת
HTo
-
H0853
־
הַ/נֶּ֖גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
טָה֥וֹר
HAamsa
rein
H2889
הֽוּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
׃
פ
3mo 13:18:
dt.
וּ/בָשָׂ֕ר
HC/Ncmsa
Fleisch
H1320
כִּֽי
HC
daß
H3588
־
יִהְיֶ֥ה
HVqi3ms
sein
H1961
בֽ/וֹ
HR/Sp3ms
H0000
־
בְ/עֹר֖/וֹ
HR/Ncmsc/Sp3ms
Haut/Fell
H5785
שְׁחִ֑ין
HNcmsa
Geschwür/Beule
H7822
וְ/נִרְפָּֽא
HC/VNq3ms
heilen/einbalsamieren
H7495
׃
3mo 13:19:
dt.
וְ/הָיָ֞ה
HC/Vqq3ms
sein
H1961
בִּ/מְק֤וֹם
HR/Ncmsc
Ort
H4725
הַ/שְּׁחִין֙
HTd/Ncmsa
Geschwür/Beule
H7822
שְׂאֵ֣ת
HNcfsa
Erhöhung
H7613
לְבָנָ֔ה
HAafsa
H3836
א֥וֹ
HC
oder
H0176
בַהֶ֖רֶת
HNcfsa
(weisser?) Flecken
H0934
לְבָנָ֣ה
HAafsa
H3836
אֲדַמְדָּ֑מֶת
HAafsa
rötlich
H0125
וְ/נִרְאָ֖ה
HC/VNq3ms
sehen
H7200
אֶל
HR
zu
H0413
־
הַ/כֹּהֵֽן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
׃
3mo 13:20:
dt.
וְ/רָאָ֣ה
HC/Vqq3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵ֗ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
וְ/הִנֵּ֤ה
HC/Tm
siehe
H2009
מַרְאֶ֨/הָ֙
HNcmsc/Sp3fs
Ansehen/Angesicht
H4758
שָׁפָ֣ל
HAamsa
H8217
מִן
HR
von dort/davon
H4480
־
הָ/ע֔וֹר
HTd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
וּ/שְׂעָרָ֖/הּ
HC/Ncmsc/Sp3fs
Haar
H8181
הָפַ֣ךְ
HVqp3ms
umkehren
H2015
לָבָ֑ן
HAamsa
H3836
וְ/טִמְּא֧/וֹ
HC/Vpq3ms/Sp3ms
entehren/verunreigen
H2930
הַ/כֹּהֵ֛ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
נֶֽגַע
HNcmsc
Plage/Übel
H5061
־
צָרַ֥עַת
HNcfsa
Aussatz
H6883
הִ֖וא
HPp3fs
3.Pers.Sg
H1931
בַּ/שְּׁחִ֥ין
HRd/Ncmsa
Geschwür/Beule
H7822
פָּרָֽחָה
HVqp3fs
knospen/ausbrechen
H6524
׃
3mo 13:21:
dt.
וְ/אִ֣ם
HC/C
wenn
H0518
׀
יִרְאֶ֣/נָּה
HVqi3ms/Sp3fs
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵ֗ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
וְ/הִנֵּ֤ה
HC/Tm
siehe
H2009
אֵֽין
HTn
kein/nicht
H0369
־
בָּ/הּ֙
HR/Sp3fs
H0000
שֵׂעָ֣ר
HNcmsa
Haar
H8181
לָבָ֔ן
HAamsa
H3836
וּ/שְׁפָלָ֥ה
HC/Aafsa
H8217
אֵינֶ֛/נָּה
kein/nicht
H0369
מִן
HR
von dort/davon
H4480
־
הָ/ע֖וֹר
HTd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
וְ/הִ֣יא
HC/Pp3fs
3.Pers.Sg
H1931
כֵהָ֑ה
HAafsa
H3544
וְ/הִסְגִּיר֥/וֹ
HC/Vhq3ms/Sp3ms
(ver-,zu-,um-)schliessen
H5462
הַ/כֹּהֵ֖ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
שִׁבְעַ֥ת
HAcmsc
sieben
H7651
יָמִֽים
HNcmpa
Tag
H3117
׃
3mo 13:22:
dt.
וְ/אִם
HC/C
wenn
H0518
־
פָּשֹׂ֥ה
HVqa
ausbreiten (Krankheit?)
H6581
תִפְשֶׂ֖ה
HVqi3fs
ausbreiten (Krankheit?)
H6581
בָּ/ע֑וֹר
HRd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
וְ/טִמֵּ֧א
HC/Vpq3ms
entehren/verunreigen
H2930
הַ/כֹּהֵ֛ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
אֹת֖/וֹ
HTo/Sp3ms
-
H0853
נֶ֥גַע
HNcmsa
Plage/Übel
H5061
הִֽוא
3.Pers.Sg
H1931
׃
3mo 13:23:
dt.
וְ/אִם
HC/C
wenn
H0518
־
תַּחְתֶּ֜י/הָ
HR/Sp3fs
unter
H8478
תַּעֲמֹ֤ד
stehen bleiben
H5975
הַ/בַּהֶ֨רֶת֙
HTd/Ncfsa
(weisser?) Flecken
H0934
לֹ֣א
HTn
nicht
H3808
פָשָׂ֔תָה
HVqp3fs
ausbreiten (Krankheit?)
H6581
צָרֶ֥בֶת
HNcfsc
H6867
הַ/שְּׁחִ֖ין
HTd/Ncmsa
Geschwür/Beule
H7822
הִ֑וא
HPp3fs
3.Pers.Sg
H1931
וְ/טִהֲר֖/וֹ
HC/Vpq3ms/Sp3ms
H2891
הַ/כֹּהֵֽן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
׃
ס
3mo 13:25:
dt.
וְ/רָאָ֣ה
HC/Vqq3ms
sehen
H7200
אֹתָ֣/הּ
HTo/Sp3fs
-
H0853
הַ/כֹּהֵ֡ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
וְ/הִנֵּ֣ה
HC/Tm
siehe
H2009
נֶהְפַּךְ֩
HVNp3ms
umkehren
H2015
שֵׂעָ֨ר
HNcmsa
Haar
H8181
לָבָ֜ן
HAamsa
H3836
בַּ/בַּהֶ֗רֶת
HRd/Ncfsa
(weisser?) Flecken
H0934
וּ/מַרְאֶ֨/הָ֙
HC/Ncmsc/Sp3fs
Ansehen/Angesicht
H4758
עָמֹ֣ק
HAamsa
H6013
מִן
HR
von dort/davon
H4480
־
הָ/ע֔וֹר
HTd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
צָרַ֣עַת
HNcfsa
Aussatz
H6883
הִ֔וא
HPp3fs
3.Pers.Sg
H1931
בַּ/מִּכְוָ֖ה
HRd/Ncfsa
H4348
פָּרָ֑חָה
HVqp3fs
knospen/ausbrechen
H6524
וְ/טִמֵּ֤א
HC/Vpq3ms
entehren/verunreigen
H2930
אֹת/וֹ֙
HTo/Sp3ms
-
H0853
הַ/כֹּהֵ֔ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
נֶ֥גַע
HNcmsc
Plage/Übel
H5061
צָרַ֖עַת
HNcfsa
Aussatz
H6883
הִֽוא
3.Pers.Sg
H1931
׃
3mo 13:26:
dt.
וְ/אִ֣ם
HC/C
wenn
H0518
׀
יִרְאֶ֣/נָּה
HVqi3ms/Sp3fs
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵ֗ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
וְ/הִנֵּ֤ה
HC/Tm
siehe
H2009
אֵֽין
HTn
kein/nicht
H0369
־
בַּ/בֶּהֶ֨רֶת֙
HRd/Ncfsa
(weisser?) Flecken
H0934
שֵׂעָ֣ר
HNcmsa
Haar
H8181
לָבָ֔ן
HAamsa
H3836
וּ/שְׁפָלָ֥ה
HC/Aafsa
H8217
אֵינֶ֛/נָּה
kein/nicht
H0369
מִן
HR
von dort/davon
H4480
־
הָ/ע֖וֹר
HTd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
וְ/הִ֣וא
HC/Pp3fs
3.Pers.Sg
H1931
כֵהָ֑ה
HAafsa
H3544
וְ/הִסְגִּיר֥/וֹ
HC/Vhq3ms/Sp3ms
(ver-,zu-,um-)schliessen
H5462
הַ/כֹּהֵ֖ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
שִׁבְעַ֥ת
HAcmsc
sieben
H7651
יָמִֽים
HNcmpa
Tag
H3117
׃
3mo 13:27:
dt.
וְ/רָאָ֥/הוּ
HC/Vqq3ms/Sp3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵ֖ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
בַּ/יּ֣וֹם
HRd/Ncmsa
Tag
H3117
הַ/שְּׁבִיעִ֑י
HTd/Aomsa
siebt*
H7637
אִם
HC
wenn
H0518
־
פָּשֹׂ֤ה
HVqa
ausbreiten (Krankheit?)
H6581
תִפְשֶׂה֙
HVqi3fs
ausbreiten (Krankheit?)
H6581
בָּ/ע֔וֹר
HRd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
וְ/טִמֵּ֤א
HC/Vpq3ms
entehren/verunreigen
H2930
הַ/כֹּהֵן֙
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
אֹת֔/וֹ
HTo/Sp3ms
-
H0853
נֶ֥גַע
HNcmsc
Plage/Übel
H5061
צָרַ֖עַת
HNcfsa
Aussatz
H6883
הִֽוא
3.Pers.Sg
H1931
׃
3mo 13:28:
dt.
וְ/אִם
HC/C
wenn
H0518
־
תַּחְתֶּי/הָ֩
HR/Sp3fs
unter
H8478
תַעֲמֹ֨ד
HVqi3fs
stehen bleiben
H5975
הַ/בַּהֶ֜רֶת
HTd/Ncfsa
(weisser?) Flecken
H0934
לֹא
HTn
nicht
H3808
־
פָשְׂתָ֤ה
HVqp3fs
ausbreiten (Krankheit?)
H6581
בָ/עוֹר֙
HRd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
וְ/הִ֣וא
HC/Pp3fs
3.Pers.Sg
H1931
כֵהָ֔ה
HAafsa
H3544
שְׂאֵ֥ת
HNcfsc
Erhöhung
H7613
הַ/מִּכְוָ֖ה
HTd/Ncfsa
H4348
הִ֑וא
HPp3fs
3.Pers.Sg
H1931
וְ/טִֽהֲר/וֹ֙
HC/Vpq3ms/Sp3ms
H2891
הַ/כֹּהֵ֔ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
כִּֽי
HC
daß
H3588
־
צָרֶ֥בֶת
HNcfsc
H6867
הַ/מִּכְוָ֖ה
HTd/Ncfsa
H4348
הִֽוא
3.Pers.Sg
H1931
׃
פ
3mo 13:30:
dt.
וְ/רָאָ֨ה
HC/Vqq3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵ֜ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
אֶת
HTo
-
H0853
־
הַ/נֶּ֗גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
וְ/הִנֵּ֤ה
HC/Tm
siehe
H2009
מַרְאֵ֨/הוּ֙
HNcmsc/Sp3ms
Ansehen/Angesicht
H4758
עָמֹ֣ק
HAamsa
H6013
מִן
HR
von dort/davon
H4480
־
הָ/ע֔וֹר
HTd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
וּ/ב֛/וֹ
HC/R/Sp3ms
H0000
שֵׂעָ֥ר
HNcmsa
Haar
H8181
צָהֹ֖ב
HAamsa
H6669
דָּ֑ק
HAamsa
mager/fein/klein/dünn
H1851
וְ/טִמֵּ֨א
HC/Vpq3ms
entehren/verunreigen
H2930
אֹת֤/וֹ
HTo/Sp3ms
-
H0853
הַ/כֹּהֵן֙
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
נֶ֣תֶק
HNcmsa
Schorf
H5424
ה֔וּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
צָרַ֧עַת
HNcfsc
Aussatz
H6883
הָ/רֹ֛אשׁ
HTd/Ncmsa
Kopf
H7218
א֥וֹ
HC
oder
H0176
הַ/זָּקָ֖ן
HTd/Ncbsa
Bart
H2206
הֽוּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
׃
3mo 13:31:
dt.
וְ/כִֽי
HC/C
daß
H3588
־
יִרְאֶ֨ה
HVqi3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵ֜ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
אֶת
HTo
-
H0853
־
נֶ֣גַע
HNcmsc
Plage/Übel
H5061
הַ/נֶּ֗תֶק
HTd/Ncmsa
Schorf
H5424
וְ/הִנֵּ֤ה
HC/Tm
siehe
H2009
אֵין
HTn
kein/nicht
H0369
־
מַרְאֵ֨/הוּ֙
HNcmsc/Sp3ms
Ansehen/Angesicht
H4758
עָמֹ֣ק
HAamsa
H6013
מִן
HR
von dort/davon
H4480
־
הָ/ע֔וֹר
HTd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
וְ/שֵׂעָ֥ר
HC/Ncmsa
Haar
H8181
שָׁחֹ֖ר
HAamsa
schwarz
H7838
אֵ֣ין
HTn
kein/nicht
H0369
בּ֑/וֹ
HR/Sp3ms
H0000
וְ/הִסְגִּ֧יר
HC/Vhq3ms
(ver-,zu-,um-)schliessen
H5462
הַ/כֹּהֵ֛ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
אֶת
HTo
-
H0853
־
נֶ֥גַע
HNcmsc
Plage/Übel
H5061
הַ/נֶּ֖תֶק
HTd/Ncmsa
Schorf
H5424
שִׁבְעַ֥ת
HAcmsc
sieben
H7651
יָמִֽים
HNcmpa
Tag
H3117
׃
3mo 13:32:
dt.
וְ/רָאָ֨ה
HC/Vqq3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵ֣ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
אֶת
HTo
-
H0853
־
הַ/נֶּגַע֮
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
בַּ/יּ֣וֹם
HRd/Ncmsa
Tag
H3117
הַ/שְּׁבִיעִי֒
HTd/Aomsa
siebt*
H7637
וְ/הִנֵּה֙
HC/Tm
siehe
H2009
לֹא
HTn
nicht
H3808
־
פָשָׂ֣ה
HVqp3ms
ausbreiten (Krankheit?)
H6581
הַ/נֶּ֔תֶק
HTd/Ncmsa
Schorf
H5424
וְ/לֹא
HC/Tn
nicht
H3808
־
הָ֥יָה
HVqp3ms
sein
H1961
ב֖/וֹ
HR/Sp3ms
H0000
שֵׂעָ֣ר
HNcmsa
Haar
H8181
צָהֹ֑ב
HAamsa
H6669
וּ/מַרְאֵ֣ה
HC/Ncmsc
Ansehen/Angesicht
H4758
הַ/נֶּ֔תֶק
HTd/Ncmsa
Schorf
H5424
אֵ֥ין
HTn
kein/nicht
H0369
עָמֹ֖ק
HAamsa
H6013
מִן
HR
von dort/davon
H4480
־
הָ/עֽוֹר
HTd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
׃
3mo 13:33:
dt.
וְ/הִ֨תְגַּלָּ֔ח
HC/Vtq3ms
H1548
וְ/אֶת
HC/To
-
H0853
־
הַ/נֶּ֖תֶק
HTd/Ncmsa
Schorf
H5424
לֹ֣א
HTn
nicht
H3808
יְגַלֵּ֑חַ
HVpi3ms
H1548
וְ/הִסְגִּ֨יר
HC/Vhq3ms
(ver-,zu-,um-)schliessen
H5462
הַ/כֹּהֵ֧ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
אֶת
HTo
-
H0853
־
הַ/נֶּ֛תֶק
HTd/Ncmsa
Schorf
H5424
שִׁבְעַ֥ת
HAcmsc
sieben
H7651
יָמִ֖ים
HNcmpa
Tag
H3117
שֵׁנִֽית
zweit*
H8145
׃
3mo 13:34:
dt.
וְ/רָאָה֩
HC/Vqq3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵ֨ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
אֶת
HTo
-
H0853
־
הַ/נֶּ֜תֶק
HTd/Ncmsa
Schorf
H5424
בַּ/יּ֣וֹם
HRd/Ncmsa
Tag
H3117
הַ/שְּׁבִיעִ֗י
HTd/Aomsa
siebt*
H7637
וְ֠/הִנֵּה
HC/Tm
siehe
H2009
לֹא
HTn
nicht
H3808
־
פָשָׂ֤ה
HVqp3ms
ausbreiten (Krankheit?)
H6581
הַ/נֶּ֨תֶק֙
HTd/Ncmsa
Schorf
H5424
בָּ/ע֔וֹר
HRd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
וּ/מַרְאֵ֕/הוּ
HC/Ncmsc/Sp3ms
Ansehen/Angesicht
H4758
אֵינֶ֥/נּוּ
kein/nicht
H0369
עָמֹ֖ק
HAamsa
H6013
מִן
HR
von dort/davon
H4480
־
הָ/ע֑וֹר
HTd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
וְ/טִהַ֤ר
HC/Vpq3ms
H2891
אֹת/וֹ֙
HTo/Sp3ms
-
H0853
הַ/כֹּהֵ֔ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
וְ/כִבֶּ֥ס
HC/Vpq3ms
H3526
בְּגָדָ֖י/ו
HNcmpc/Sp3ms
Kleid
H0899
וְ/טָהֵֽר
HC/Vqq3ms
H2891
׃
3mo 13:35:
dt.
וְ/אִם
HC/C
wenn
H0518
־
פָּשֹׂ֥ה
HVqa
ausbreiten (Krankheit?)
H6581
יִפְשֶׂ֛ה
HVqi3ms
ausbreiten (Krankheit?)
H6581
הַ/נֶּ֖תֶק
HTd/Ncmsa
Schorf
H5424
בָּ/ע֑וֹר
HRd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
אַחֲרֵ֖י
HR
nach
H0310
טָהֳרָתֽ/וֹ
HNcfsc/Sp3ms
H2893
׃
3mo 13:36:
dt.
וְ/רָאָ֨/הוּ֙
HC/Vqq3ms/Sp3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵ֔ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
וְ/הִנֵּ֛ה
HC/Tm
siehe
H2009
פָּשָׂ֥ה
HVqp3ms
ausbreiten (Krankheit?)
H6581
הַ/נֶּ֖תֶק
HTd/Ncmsa
Schorf
H5424
בָּ/ע֑וֹר
HRd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
לֹֽא
HTn
nicht
H3808
־
יְבַקֵּ֧ר
HVpi3ms
(er-)forschen/untersuchen/annehmen
H1239
הַ/כֹּהֵ֛ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
לַ/שֵּׂעָ֥ר
HRd/Ncmsa
Haar
H8181
הַ/צָּהֹ֖ב
HTd/Aamsa
H6669
טָמֵ֥א
HAamsa
unrein
H2931
הֽוּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
׃
3mo 13:37:
dt.
וְ/אִם
HC/C
wenn
H0518
־
בְּ/עֵינָי/ו֩
HR/Ncbdc/Sp3ms
Auge
H5869
עָמַ֨ד
HVqp3ms
stehen bleiben
H5975
הַ/נֶּ֜תֶק
HTd/Ncmsa
Schorf
H5424
וְ/שֵׂעָ֨ר
HC/Ncmsa
Haar
H8181
שָׁחֹ֧ר
HAamsa
schwarz
H7838
צָֽמַח
HVqp3ms
sprießen
H6779
־
בּ֛/וֹ
HR/Sp3ms
H0000
נִרְפָּ֥א
HVNp3ms
heilen/einbalsamieren
H7495
הַ/נֶּ֖תֶק
HTd/Ncmsa
Schorf
H5424
טָה֣וֹר
HAamsa
rein
H2889
ה֑וּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
וְ/טִהֲר֖/וֹ
HC/Vpq3ms/Sp3ms
H2891
הַ/כֹּהֵֽן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
׃
ס
3mo 13:38:
dt.
וְ/אִישׁ֙
HC/Ncmsa
Mann
H0376
אֽוֹ
HC
oder
H0176
־
אִשָּׁ֔ה
HNcfsa
Frau
H0802
כִּֽי
HC
daß
H3588
־
יִהְיֶ֥ה
HVqi3ms
sein
H1961
בְ/עוֹר
HR/Ncmsc
Haut/Fell
H5785
־
בְּשָׂרָ֖/ם
HNcmsc/Sp3mp
Fleisch
H1320
בֶּהָרֹ֑ת
HNcfpa
(weisser?) Flecken
H0934
בֶּהָרֹ֖ת
HNcfpa
(weisser?) Flecken
H0934
לְבָנֹֽת
HAafpa
H3836
׃
3mo 13:39:
dt.
וְ/רָאָ֣ה
HC/Vqq3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵ֗ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
וְ/הִנֵּ֧ה
HC/Tm
siehe
H2009
בְ/עוֹר
HR/Ncmsc
Haut/Fell
H5785
־
בְּשָׂרָ֛/ם
HNcmsc/Sp3mp
Fleisch
H1320
בֶּהָרֹ֖ת
HNcfpa
(weisser?) Flecken
H0934
כֵּה֣וֹת
HAafpa
H3544
לְבָנֹ֑ת
HAafpa
H3836
בֹּ֥הַק
HNcmsa
H0933
ה֛וּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
פָּרַ֥ח
HVqp3ms
knospen/ausbrechen
H6524
בָּ/ע֖וֹר
HRd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
טָה֥וֹר
HAamsa
rein
H2889
הֽוּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
׃
ס
3mo 13:42:
dt.
וְ/כִֽי
HC/C
daß
H3588
־
יִהְיֶ֤ה
HVqi3ms
sein
H1961
בַ/קָּרַ֨חַת֙
HRd/Ncfsa
H7146
א֣וֹ
HC
oder
H0176
בַ/גַּבַּ֔חַת
HRd/Ncfsa
H1372
נֶ֖גַע
HNcmsa
Plage/Übel
H5061
לָבָ֣ן
HAamsa
H3836
אֲדַמְדָּ֑ם
HAamsa
rötlich
H0125
צָרַ֤עַת
HNcfsa
Aussatz
H6883
פֹּרַ֨חַת֙
HVqrfsa
knospen/ausbrechen
H6524
הִ֔וא
HPp3fs
3.Pers.Sg
H1931
בְּ/קָרַחְתּ֖/וֹ
HR/Ncfsc/Sp3ms
H7146
א֥וֹ
HC
oder
H0176
בְ/גַבַּחְתּֽ/וֹ
HR/Ncfsc/Sp3ms
H1372
׃
3mo 13:43:
dt.
וְ/רָאָ֨ה
HC/Vqq3ms
sehen
H7200
אֹת֜/וֹ
HTo/Sp3ms
-
H0853
הַ/כֹּהֵ֗ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
וְ/הִנֵּ֤ה
HC/Tm
siehe
H2009
שְׂאֵת
HNcfsc
Erhöhung
H7613
־
הַ/נֶּ֨גַע֙
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
לְבָנָ֣ה
HAafsa
H3836
אֲדַמְדֶּ֔מֶת
HAafsa
rötlich
H0125
בְּ/קָרַחְתּ֖/וֹ
HR/Ncfsc/Sp3ms
H7146
א֣וֹ
HC
oder
H0176
בְ/גַבַּחְתּ֑/וֹ
HR/Ncfsc/Sp3ms
H1372
כְּ/מַרְאֵ֥ה
HR/Ncmsc
Ansehen/Angesicht
H4758
צָרַ֖עַת
HNcfsc
Aussatz
H6883
ע֥וֹר
HNcmsc
Haut/Fell
H5785
בָּשָֽׂר
HNcmsa
Fleisch
H1320
׃
3mo 13:44:
dt.
אִישׁ
Mann
H0376
־
צָר֥וּעַ
HVqsmsa
H6879
ה֖וּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
טָמֵ֣א
HAamsa
unrein
H2931
ה֑וּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
טַמֵּ֧א
HVpa
entehren/verunreigen
H2930
יְטַמְּאֶ֛/נּוּ
entehren/verunreigen
H2930
הַ/כֹּהֵ֖ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
בְּ/רֹאשׁ֥/וֹ
HR/Ncmsc/Sp3ms
Kopf
H7218
נִגְעֽ/וֹ
HNcmsc/Sp3ms
Plage/Übel
H5061
׃
3mo 13:45:
dt.
וְ/הַ/צָּר֜וּעַ
HC/Td/Vqsmsa
H6879
אֲשֶׁר
HTr
rel. pron.
H0834
־
בּ֣/וֹ
HR/Sp3ms
H0000
הַ/נֶּ֗גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
בְּגָדָ֞י/ו
HNcmpc/Sp3ms
Kleid
H0899
יִהְי֤וּ
HVqi3mp
sein
H1961
פְרֻמִים֙
HVqsmpa
H6533
וְ/רֹאשׁ/וֹ֙
HC/Ncmsc/Sp3ms
Kopf
H7218
יִהְיֶ֣ה
HVqi3ms
sein
H1961
פָר֔וּעַ
HVqsmsa
H6544
וְ/עַל
HC/R
über
H5921
־
שָׂפָ֖ם
HNcmsa
H8222
יַעְטֶ֑ה
HVqi3ms
verhüllen/verschleiern/bedecken
H5844
וְ/טָמֵ֥א
HC/Aamsa
unrein
H2931
׀
טָמֵ֖א
HAamsa
unrein
H2931
יִקְרָֽא
HVqi3ms
nennen/anrufen
H7121
׃
3mo 13:46:
dt.
כָּל
HNcmsc
ganz
H3605
־
יְמֵ֞י
HNcmpc
Tag
H3117
אֲשֶׁ֨ר
HTr
rel. pron.
H0834
הַ/נֶּ֥גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
בּ֛/וֹ
HR/Sp3ms
H0000
יִטְמָ֖א
HVqi3ms
entehren/verunreigen
H2930
טָמֵ֣א
HAamsa
unrein
H2931
ה֑וּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
בָּדָ֣ד
HNcmsa
H0909
יֵשֵׁ֔ב
HVqi3ms
wohnen/bleiben
H3427
מִ/ח֥וּץ
HR/Ncmsa
draußen
H2351
לַֽ/מַּחֲנֶ֖ה
HRd/Ncbsa
Heerlager/Zug/Lager/Heer
H4264
מוֹשָׁבֽ/וֹ
HNcmsc/Sp3ms
Wohnung/Wohnsitz
H4186
׃
ס
3mo 13:49:
dt.
וְ/הָיָ֨ה
HC/Vqq3ms
sein
H1961
הַ/נֶּ֜גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
יְרַקְרַ֣ק
HAamsa
grünlich
H3422
׀
א֣וֹ
HC
oder
H0176
אֲדַמְדָּ֗ם
HAamsa
rötlich
H0125
בַּ/בֶּגֶד֩
HRd/Ncmsa
Kleid
H0899
א֨וֹ
HC
oder
H0176
בָ/ע֜וֹר
HRd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
אֽוֹ
HC
oder
H0176
־
בַ/שְּׁתִ֤י
HRd/Ncmsa
H8359
אוֹ
HC
oder
H0176
־
בָ/עֵ֨רֶב֙
HRd/Ncmsa
H6154
א֣וֹ
HC
oder
H0176
בְ/כָל
HR/Ncmsc
ganz
H3605
־
כְּלִי
HNcmsc
Werkzeug/Gerät
H3627
־
ע֔וֹר
HNcmsa
Haut/Fell
H5785
נֶ֥גַע
HNcmsc
Plage/Übel
H5061
צָרַ֖עַת
HNcfsa
Aussatz
H6883
ה֑וּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
וְ/הָרְאָ֖ה
HC/VHq3ms
sehen
H7200
אֶת
HTo
-
H0853
־
הַ/כֹּהֵֽן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
׃
3mo 13:50:
dt.
וְ/רָאָ֥ה
HC/Vqq3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵ֖ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
אֶת
HTo
-
H0853
־
הַ/נָּ֑גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
וְ/הִסְגִּ֥יר
HC/Vhq3ms
(ver-,zu-,um-)schliessen
H5462
אֶת
HTo
-
H0853
־
הַ/נֶּ֖גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
שִׁבְעַ֥ת
HAcmsc
sieben
H7651
יָמִֽים
HNcmpa
Tag
H3117
׃
3mo 13:51:
dt.
וְ/רָאָ֨ה
HC/Vqq3ms
sehen
H7200
אֶת
HTo
-
H0853
־
הַ/נֶּ֜גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
בַּ/יּ֣וֹם
HRd/Ncmsa
Tag
H3117
הַ/שְּׁבִיעִ֗י
HTd/Aomsa
siebt*
H7637
כִּֽי
HC
daß
H3588
־
פָשָׂ֤ה
HVqp3ms
ausbreiten (Krankheit?)
H6581
הַ/נֶּ֨גַע֙
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
בַּ֠/בֶּגֶד
HRd/Ncmsa
Kleid
H0899
אֽוֹ
HC
oder
H0176
־
בַ/שְּׁתִ֤י
HRd/Ncmsa
H8359
אֽוֹ
HC
oder
H0176
־
בָ/עֵ֨רֶב֙
HRd/Ncmsa
H6154
א֣וֹ
HC
oder
H0176
בָ/ע֔וֹר
HRd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
לְ/כֹ֛ל
HR/Ncmsa
ganz
H3605
אֲשֶׁר
HTr
rel. pron.
H0834
־
יֵעָשֶׂ֥ה
HVNi3ms
machen
H6213
הָ/ע֖וֹר
HTd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
לִ/מְלָאכָ֑ה
HR/Ncfsa
Werk
H4399
צָרַ֧עַת
HNcfsa
Aussatz
H6883
מַמְאֶ֛רֶת
HVhrfsa
H3992
הַ/נֶּ֖גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
טָמֵ֥א
HAamsa
unrein
H2931
הֽוּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
׃
3mo 13:52:
dt.
וְ/שָׂרַ֨ף
HC/Vqq3ms
(ver-)brennen
H8313
אֶת
HTo
-
H0853
־
הַ/בֶּ֜גֶד
HTd/Ncmsa
Kleid
H0899
א֥וֹ
HC
oder
H0176
אֶֽת
HTo
-
H0853
־
הַ/שְּׁתִ֣י
HTd/Ncmsa
H8359
׀
א֣וֹ
HC
oder
H0176
אֶת
HTo
-
H0853
־
הָ/עֵ֗רֶב
HTd/Ncmsa
H6154
בַּ/צֶּ֨מֶר֙
HRd/Ncmsa
Wolle
H6785
א֣וֹ
HC
oder
H0176
בַ/פִּשְׁתִּ֔ים
HRd/Ncmpa
H6593
א֚וֹ
HC
oder
H0176
אֶת
HTo
-
H0853
־
כָּל
HNcmsc
ganz
H3605
־
כְּלִ֣י
HNcmsc
Werkzeug/Gerät
H3627
הָ/ע֔וֹר
HTd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
אֲשֶׁר
HTr
rel. pron.
H0834
־
יִהְיֶ֥ה
HVqi3ms
sein
H1961
ב֖/וֹ
HR/Sp3ms
H0000
הַ/נָּ֑גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
כִּֽי
HC
daß
H3588
־
צָרַ֤עַת
HNcfsa
Aussatz
H6883
מַמְאֶ֨רֶת֙
HVhrfsa
H3992
הִ֔וא
HPp3fs
3.Pers.Sg
H1931
בָּ/אֵ֖שׁ
HRd/Ncbsa
Feuer
H0784
תִּשָּׂרֵֽף
HVNi3fs
(ver-)brennen
H8313
׃
3mo 13:53:
dt.
וְ/אִם֮
HC/C
wenn
H0518
יִרְאֶ֣ה
HVqi3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵן֒
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
וְ/הִנֵּה֙
HC/Tm
siehe
H2009
לֹא
HTn
nicht
H3808
־
פָשָׂ֣ה
HVqp3ms
ausbreiten (Krankheit?)
H6581
הַ/נֶּ֔גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
בַּ/בֶּ֕גֶד
HRd/Ncmsa
Kleid
H0899
א֥וֹ
HC
oder
H0176
בַ/שְּׁתִ֖י
HRd/Ncmsa
H8359
א֣וֹ
HC
oder
H0176
בָ/עֵ֑רֶב
HRd/Ncmsa
H6154
א֖וֹ
HC
oder
H0176
בְּ/כָל
HR/Ncmsc
ganz
H3605
־
כְּלִי
HNcmsc
Werkzeug/Gerät
H3627
־
עֽוֹר
HNcmsa
Haut/Fell
H5785
׃
3mo 13:54:
dt.
וְ/צִוָּה֙
HC/Vpq3ms
gebieten
H6680
הַ/כֹּהֵ֔ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
וְ/כִ֨בְּס֔וּ
HC/Vpq3cp
H3526
אֵ֥ת
HTo
-
H0853
אֲשֶׁר
HTr
rel. pron.
H0834
־
בּ֖/וֹ
HR/Sp3ms
H0000
הַ/נָּ֑גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
וְ/הִסְגִּיר֥/וֹ
HC/Vhq3ms/Sp3ms
(ver-,zu-,um-)schliessen
H5462
שִׁבְעַת
HAcmsc
sieben
H7651
־
יָמִ֖ים
HNcmpa
Tag
H3117
שֵׁנִֽית
zweit*
H8145
׃
3mo 13:55:
dt.
וְ/רָאָ֨ה
HC/Vqq3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵ֜ן
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
אַחֲרֵ֣י
HR
nach
H0310
׀
הֻכַּבֵּ֣ס
HVuc
H3526
אֶת
HTo
-
H0853
־
הַ/נֶּ֗גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
וְ֠/הִנֵּה
HC/Tm
siehe
H2009
לֹֽא
HTn
nicht
H3808
־
הָפַ֨ךְ
HVqp3ms
umkehren
H2015
הַ/נֶּ֤גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
אֶת
HTo
-
H0853
־
עֵינ/וֹ֙
HNcbsc/Sp3ms
Auge
H5869
וְ/הַ/נֶּ֣גַע
HC/Td/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
לֹֽא
HTn
nicht
H3808
־
פָשָׂ֔ה
HVqp3ms
ausbreiten (Krankheit?)
H6581
טָמֵ֣א
HAamsa
unrein
H2931
ה֔וּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
בָּ/אֵ֖שׁ
HRd/Ncbsa
Feuer
H0784
תִּשְׂרְפֶ֑/נּוּ
(ver-)brennen
H8313
פְּחֶ֣תֶת
HNcfsa
H6356
הִ֔וא
HPp3fs
3.Pers.Sg
H1931
בְּ/קָרַחְתּ֖/וֹ
HR/Ncfsc/Sp3ms
H7146
א֥וֹ
HC
oder
H0176
בְ/גַבַּחְתּֽ/וֹ
HR/Ncfsc/Sp3ms
H1372
׃
3mo 13:56:
dt.
וְ/אִם֮
HC/C
wenn
H0518
רָאָ֣ה
HVqp3ms
sehen
H7200
הַ/כֹּהֵן֒
HTd/Ncmsa
Priester
H3548
וְ/הִנֵּה֙
HC/Tm
siehe
H2009
כֵּהָ֣ה
HVpp3ms
H3544
הַ/נֶּ֔גַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
אַחֲרֵ֖י
HR
nach
H0310
הֻכַּבֵּ֣ס
HVuc
H3526
אֹת֑/וֹ
HTo/Sp3ms
-
H0853
וְ/קָרַ֣ע
HC/Vqq3ms
zerreißen
H7167
אֹת֗/וֹ
HTo/Sp3ms
-
H0853
מִן
HR
von dort/davon
H4480
־
הַ/בֶּ֨גֶד֙
HTd/Ncmsa
Kleid
H0899
א֣וֹ
HC
oder
H0176
מִן
HR
von dort/davon
H4480
־
הָ/ע֔וֹר
HTd/Ncmsa
Haut/Fell
H5785
א֥וֹ
HC
oder
H0176
מִן
HR
von dort/davon
H4480
־
הַ/שְּׁתִ֖י
HTd/Ncmsa
H8359
א֥וֹ
HC
oder
H0176
מִן
HR
von dort/davon
H4480
־
הָ/עֵֽרֶב
HTd/Ncmsa
H6154
׃
3mo 13:57:
dt.
וְ/אִם
HC/C
wenn
H0518
־
תֵּרָאֶ֨ה
HVNi3fs
sehen
H7200
ע֜וֹד
HD
wieder/weiter
H5750
בַּ֠/בֶּגֶד
HRd/Ncmsa
Kleid
H0899
אֽוֹ
HC
oder
H0176
־
בַ/שְּׁתִ֤י
HRd/Ncmsa
H8359
אֽוֹ
HC
oder
H0176
־
בָ/עֵ֨רֶב֙
HRd/Ncmsa
H6154
א֣וֹ
HC
oder
H0176
בְ/כָל
HR/Ncmsc
ganz
H3605
־
כְּלִי
HNcmsc
Werkzeug/Gerät
H3627
־
ע֔וֹר
HNcmsa
Haut/Fell
H5785
פֹּרַ֖חַת
HVqrfsa
knospen/ausbrechen
H6524
הִ֑וא
HPp3fs
3.Pers.Sg
H1931
בָּ/אֵ֣שׁ
HRd/Ncbsa
Feuer
H0784
תִּשְׂרְפֶ֔/נּוּ
(ver-)brennen
H8313
אֵ֥ת
HTo
-
H0853
אֲשֶׁר
HTr
rel. pron.
H0834
־
בּ֖/וֹ
HR/Sp3ms
H0000
הַ/נָּֽגַע
HTd/Ncmsa
Plage/Übel
H5061
׃
3mo 13:59:
dt.
זֹ֠את
HPdxfs
dies
H2063
תּוֹרַ֨ת
HNcfsc
Gesetz
H8451
נֶֽגַע
HNcmsc
Plage/Übel
H5061
־
צָרַ֜עַת
HNcfsc
Aussatz
H6883
בֶּ֥גֶד
HNcmsc
Kleid
H0899
הַ/צֶּ֣מֶר
HTd/Ncmsa
Wolle
H6785
׀
א֣וֹ
HC
oder
H0176
הַ/פִּשְׁתִּ֗ים
HTd/Ncmpa
H6593
א֤וֹ
HC
oder
H0176
הַ/שְּׁתִי֙
HTd/Ncmsa
H8359
א֣וֹ
HC
oder
H0176
הָ/עֵ֔רֶב
HTd/Ncmsa
H6154
א֖וֹ
HC
oder
H0176
כָּל
HNcmsc
ganz
H3605
־
כְּלִי
HNcmsc
Werkzeug/Gerät
H3627
־
ע֑וֹר
HNcmsa
Haut/Fell
H5785
לְ/טַהֲר֖/וֹ
HR/Vpc/Sp3ms
H2891
א֥וֹ
HC
oder
H0176
לְ/טַמְּאֽ/וֹ
HR/Vpc/Sp3ms
entehren/verunreigen
H2930
׃
פ
Inhaltsverzeichnis