Strongs Nummer 6879 (צָרַע - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6879 @ צָרַע @ tsara` (tsaw-rah') v.

1. to scourge, i.e. (intransitive and figurative) to be stricken with leprosy

[a primitive root]

KJV: leper, leprous.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6879 @ צָרַע @ tsara` (tsaw-rah') v.

1. zu geißeln, dh (intransitiv und figurativ) von Lepra befallen zu werden

[eine primitive Wurzel]

KJV: Aussätziger, aussätzig.

צָרַע is Wurzel von:

Verse, die צָרַע enthalten

2mo 4:6:
dt. וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 ל֜/וֹ HR/Sp3ms H0000 ע֗וֹד HD wieder/weiter H5750 הָֽבֵא HVhv2ms gehen/bringen etc. H0935 ־ נָ֤א HTe doch H4994 יָֽדְ/ךָ֙ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 בְּ/חֵיקֶ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms H2436 וַ/יָּבֵ֥א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 בְּ/חֵיק֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H2436 וַ/יּ֣וֹצִאָ֔/הּ HC/Vhw3ms/Sp3fs ausgehen H3318 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 מְצֹרַ֥עַת HVPsfsa H6879 כַּ/שָּֽׁלֶג HRd/Ncmsa Schnee H7950 ׃
3mo 13:44:
dt. אִישׁ Mann H0376 ־ צָר֥וּעַ HVqsmsa H6879 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 טָמֵ֣א HAamsa unrein H2931 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 טַמֵּ֧א HVpa entehren/verunreigen H2930 יְטַמְּאֶ֛/נּוּ entehren/verunreigen H2930 הַ/כֹּהֵ֖ן HTd/Ncmsa Priester H3548 בְּ/רֹאשׁ֥/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Kopf H7218 נִגְעֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Plage/Übel H5061 ׃
3mo 13:45:
dt. וְ/הַ/צָּר֜וּעַ HC/Td/Vqsmsa H6879 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/נֶּ֗גַע HTd/Ncmsa Plage/Übel H5061 בְּגָדָ֞י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 יִהְי֤וּ HVqi3mp sein H1961 פְרֻמִים֙ HVqsmpa H6533 וְ/רֹאשׁ/וֹ֙ HC/Ncmsc/Sp3ms Kopf H7218 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 פָר֔וּעַ HVqsmsa H6544 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ שָׂפָ֖ם HNcmsa H8222 יַעְטֶ֑ה HVqi3ms verhüllen/verschleiern/bedecken H5844 וְ/טָמֵ֥א HC/Aamsa unrein H2931 ׀ טָמֵ֖א HAamsa unrein H2931 יִקְרָֽא HVqi3ms nennen/anrufen H7121 ׃
3mo 14:2:
dt. זֹ֤את HPdxfs dies H2063 תִּֽהְיֶה֙ HVqi3fs sein H1961 תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 הַ/מְּצֹרָ֔ע HTd/VPsmsa H6879 בְּ/י֖וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 טָהֳרָת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms H2893 וְ/הוּבָ֖א gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כֹּהֵֽן HTd/Ncmsa Priester H3548 ׃
3mo 14:3:
dt. וְ/יָצָא֙ HC/Vqq3ms ausgehen H3318 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶל HR zu H0413 ־ מִ/ח֖וּץ draußen H2351 לַֽ/מַּחֲנֶ֑ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וְ/רָאָה֙ HC/Vqq3ms sehen H7200 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/הִנֵּ֛ה HC/Tm siehe H2009 נִרְפָּ֥א HVNp3ms heilen/einbalsamieren H7495 נֶֽגַע HNcmsc Plage/Übel H5061 ־ הַ/צָּרַ֖עַת HTd/Ncfsa Aussatz H6883 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/צָּרֽוּעַ H6879 ׃
3mo 22:4:
dt. אִ֣ישׁ Mann H0376 אִ֞ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/זֶּ֣רַע HR/Ncmsc Same H2233 אַהֲרֹ֗ן HNp Aaron H0175 וְ/ה֤וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 צָר֨וּעַ֙ HVqsmsa H6879 א֣וֹ HC oder H0176 זָ֔ב HVqrmsa H2100 בַּ/קֳּדָשִׁים֙ HRd/Ncmpa heilig H6944 לֹ֣א HTn nicht H3808 יֹאכַ֔ל HVqi3ms essen H0398 עַ֖ד HR bis H5704 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִטְהָ֑ר HVqi3ms H2891 וְ/הַ/נֹּגֵ֨עַ֙ HC/Td/Vqrmsa berühren H5060 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ טְמֵא HAamsc unrein H2931 ־ נֶ֔פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 א֣וֹ HC oder H0176 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תֵּצֵ֥א HVqi3fs ausgehen H3318 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 שִׁכְבַת HNcfsc H7902 ־ זָֽרַע HNcmsa Same H2233 ׃
4mo 5:2:
dt. צַ֚ו HVpv2ms gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וִֽ/ישַׁלְּחוּ֙ HC/Vpi3mp senden H7971 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צָר֖וּעַ HVqsmsa H6879 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ זָ֑ב HVqrmsa H2100 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsa ganz H3605 טָמֵ֥א HAamsa unrein H2931 לָ/נָֽפֶשׁ HR/Ncbsa Seele H5315 ׃
4mo 12:10:
dt. וְ/הֶ/עָנָ֗ן HC/Td/Ncmsa Wolke H6051 סָ֚ר HVqp3ms H5493 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 הָ/אֹ֔הֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 מִרְיָ֖ם HNp Miriam H4813 מְצֹרַ֣עַת HVPsfsa H6879 כַּ/שָּׁ֑לֶג HRd/Ncmsa Schnee H7950 וַ/יִּ֧פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 אַהֲרֹ֛ן HNp Aaron H0175 אֶל HR zu H0413 ־ מִרְיָ֖ם HNp Miriam H4813 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 מְצֹרָֽעַת HVPsfsa H6879 ׃
2sam 3:29:
dt. יָחֻ֨לוּ֙ HVqi3mp H2342 עַל HR über H5921 ־ רֹ֣אשׁ Kopf H7218 יוֹאָ֔ב HNp Joab H3097 וְ/אֶ֖ל HC/R zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְֽ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יִכָּרֵ֣ת schneiden/ausrotten H3772 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יוֹאָ֡ב HNp Joab H3097 זָ֠ב HVqrmsa H2100 וּ/מְצֹרָ֞ע HC/VPsmsa H6879 וּ/מַחֲזִ֥יק HC/Vhrmsa ergreifen H2388 בַּ/פֶּ֛לֶךְ HRd/Ncmsa H6418 וְ/נֹפֵ֥ל HC/Vqrmsa fallen H5307 בַּ/חֶ֖רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וַ/חֲסַר HC/Aamsc H2638 ־ לָֽחֶם HNcbsa Brot H3899 ׃
2koe 5:1:
dt. וְ֠/נַעֲמָן HC/Np H5283 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ צְבָ֨א HNcbsc Heer H6635 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אֲרָ֜ם HNp Aram H0758 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 אִישׁ֩ HNcmsa Mann H0376 גָּד֨וֹל HAamsa groß H1419 לִ/פְנֵ֤י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲדֹנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 וּ/נְשֻׂ֣א HC/Vqsmsc (auf-)heben/tragen H5375 פָנִ֔ים HNcbpa Angesicht H6440 כִּֽי HC daß H3588 ־ ב֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 נָֽתַן HVqp3ms geben H5414 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 תְּשׁוּעָ֖ה HNcfsa H8668 לַ/אֲרָ֑ם HR/Np Aram H0758 וְ/הָ/אִ֗ישׁ HC/Td/Ncmsa Mann H0376 הָיָ֛ה HVqp3ms sein H1961 גִּבּ֥וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 חַ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 מְצֹרָֽע HVPsmsa H6879 ׃
2koe 5:11:
dt. וַ/יִּקְצֹ֥ף HC/Vqw3ms H7107 נַעֲמָ֖ן HNp H5283 וַ/יֵּלַ֑ךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 אָמַ֜רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 אֵלַ֣/י HR/Sp1cs zu H0413 ׀ יֵצֵ֣א HVqi3ms ausgehen H3318 יָצ֗וֹא HVqa ausgehen H3318 וְ/עָמַד֙ HC/Vqq3ms stehen bleiben H5975 וְ/קָרָא֙ HC/Vqq3ms nennen/anrufen H7121 בְּ/שֵׁם HR/Ncmsc Name H8034 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 וְ/הֵנִ֥יף HC/Vhq3ms H5130 יָד֛/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּק֖וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 וְ/אָסַ֥ף HC/Vqq3ms sammeln H0622 הַ/מְּצֹרָֽע HTd/VPsmsa H6879 ׃
2koe 5:27:
dt. וְ/צָרַ֤עַת HC/Ncfsc Aussatz H6883 נַֽעֲמָן֙ HNp H5283 תִּֽדְבַּק HVqi3fs anhangen/kleben/ereilen H1692 ־ בְּ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 וּֽ/בְ/זַרְעֲ/ךָ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Same H2233 לְ/עוֹלָ֑ם HR/Ncmsa ewig H5769 וַ/יֵּצֵ֥א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 מִ/לְּ/פָנָ֖י/ו HR/R/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 מְצֹרָ֥ע HVPsmsa H6879 כַּ/שָּֽׁלֶג HRd/Ncmsa Schnee H7950 ׃ ס
2koe 7:3:
dt. וְ/אַרְבָּעָ֧ה HC/Acmsa vier H0702 אֲנָשִׁ֛ים HNcmpa Mann H0376 הָי֥וּ HVqp3cp sein H1961 מְצֹרָעִ֖ים HVPsmpa H6879 פֶּ֣תַח HNcmsc Eingang H6607 הַ/שָּׁ֑עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 מָ֗ה HTi was/warum H4100 אֲנַ֛חְנוּ HPp1cp wir H0587 יֹשְׁבִ֥ים HVqrmpa wohnen/bleiben H3427 פֹּ֖ה HD hier H6311 עַד HR bis H5704 ־ מָֽתְנוּ HVqp1cp sterben H4191 ׃
2koe 7:8:
dt. וַ/יָּבֹאוּ֩ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 הַֽ/מְצֹרָעִ֨ים HTd/VPsmpa H6879 הָ/אֵ֜לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 עַד HR bis H5704 ־ קְצֵ֣ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הַֽ/מַּחֲנֶ֗ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יָּבֹ֜אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֤הֶל HNcmsa Zelt H0168 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 וַ/יֹּאכְל֣וּ HC/Vqw3mp essen H0398 וַ/יִּשְׁתּ֔וּ HC/Vqw3mp trinken H8354 וַ/יִּשְׂא֣וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 מִ/שָּׁ֗ם HR/D dort H8033 כֶּ֤סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָב֙ HC/Ncmsa Gold H2091 וּ/בְגָדִ֔ים HC/Ncmpa Kleid H0899 וַ/יֵּלְכ֖וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 וַ/יַּטְמִ֑נוּ HC/Vhw3mp H2934 וַ/יָּשֻׁ֗בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֣הֶל HNcmsa Zelt H0168 אַחֵ֔ר HAamsa anderer/nächster H0312 וַ/יִּשְׂא֣וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 מִ/שָּׁ֔ם HR/D dort H8033 וַ/יֵּלְכ֖וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 וַ/יַּטְמִֽנוּ HC/Vhw3mp H2934 ׃
2koe 15:5:
dt. וַ/יְנַגַּ֨ע HC/Vpw3ms berühren H5060 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 מְצֹרָע֙ HVPsmsa H6879 עַד HR bis H5704 ־ י֣וֹם HNcmsc Tag H3117 מֹת֔/וֹ Tod H4194 וַ/יֵּ֖שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 הַ/חָפְשִׁ֑ית HTd/Ncfsa H2669 וְ/יוֹתָ֤ם HC/Np H3147 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 שֹׁפֵ֖ט HVqrmsa richten H8199 אֶת HTo - H0853 ־ עַ֥ם HNcmsc Volk H5971 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
2chr 26:20:
dt. וַ/יִּ֣פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 אֵלָ֡י/ו HR/Sp3ms zu H0413 עֲזַרְיָהוּ֩ HNp Asarja H5838 כֹהֵ֨ן HNcmsc Priester H3548 הָ/רֹ֜אשׁ HTd/Ncmsa Kopf H7218 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/כֹּהֲנִ֗ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מְצֹרָע֙ HVPsmsa H6879 בְּ/מִצְח֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H4696 וַ/יַּבְהִל֖וּ/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms H0926 מִ/שָּׁ֑ם HR/D dort H8033 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 נִדְחַ֣ף HVNp3ms H1765 לָ/צֵ֔את HR/Vqc ausgehen H3318 כִּ֥י HC daß H3588 נִגְּע֖/וֹ HVpp3ms/Sp3ms berühren H5060 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 26:21:
dt. וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 עֻזִּיָּ֨הוּ HNp H5818 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 מְצֹרָ֣ע HVPsmsa H6879 ׀ עַד HR bis H5704 ־ י֣וֹם HNcmsc Tag H3117 מוֹת֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Tod H4194 וַ/יֵּ֜שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 בֵּ֤ית HNcmsc Haus H1004 ה/חפשות HTd/Ncfsa H2669 מְצֹרָ֔ע HVPsmsa H6879 כִּ֥י HC daß H3588 נִגְזַ֖ר HVNp3ms H1504 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/יוֹתָ֤ם HC/Np H3147 בְּנ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 עַל HR über H5921 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שׁוֹפֵ֖ט HVqrmsa richten H8199 אֶת HTo - H0853 ־ עַ֥ם HNcmsc Volk H5971 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
2chr 26:23:
dt. וַ/יִּשְׁכַּ֨ב HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 עֻזִּיָּ֜הוּ HNp H5818 עִם HR mit H5973 ־ אֲבֹתָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יִּקְבְּר֨וּ HC/Vqw3mp begraben H6912 אֹת֤/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 עִם HR mit H5973 ־ אֲבֹתָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 בִּ/שְׂדֵ֤ה HR/Ncmsc Feld H7704 הַ/קְּבוּרָה֙ HTd/Ncfsa Grab/Begräbnis H6900 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לַ/מְּלָכִ֔ים HRd/Ncmpa König H4428 כִּ֥י HC daß H3588 אָמְר֖וּ HVqp3cp sprechen H0559 מְצוֹרָ֣ע HVPsmsa H6879 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 יוֹתָ֥ם HNp H3147 בְּנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃ פ
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern