Strongs Nummer 5055 (נָגַח - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5055 @ נָגַח @ nagach (naw-gakh') v.

1. to but with the horns

2. (figuratively) to war against

[a primitive root]

KJV: gore, push (down, -ing).

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5055 @ נָגַח @ nagach (naw-gakh') v.

1. zu aber mit den Hörnern

2. (bildlich) gegen Krieg

[eine primitive Wurzel]

KJV: Blut, schieb (down, -ing).




נָגַח is Wurzel von:

Verse, die נָגַח enthalten

2mo 21:28:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יִגַּ֨ח HVqi3ms H5055 שׁ֥וֹר HNcmsa Rind/Ochse H7794 אֶת HTo - H0853 ־ אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 א֥וֹ HC oder H0176 אֶת HTo - H0853 ־ אִשָּׁ֖ה HNcfsa Frau H0802 וָ/מֵ֑ת HC/Vqp3ms sterben H4191 סָק֨וֹל HVqa H5619 יִסָּקֵ֜ל HVNi3ms H5619 הַ/שּׁ֗וֹר HTd/Ncmsa Rind/Ochse H7794 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יֵאָכֵל֙ HVNi3ms essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ בְּשָׂר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Fleisch H1320 וּ/בַ֥עַל HC/Ncmsc Herr/Ehemann/etc. H1167 הַ/שּׁ֖וֹר HTd/Ncmsa Rind/Ochse H7794 נָקִֽי HAamsa unschuldig/schuldlos H5355 ׃
2mo 21:31:
dt.
אוֹ HC oder H0176 ־ בֵ֥ן HNcmsa Sohn H1121 יִגָּ֖ח HVqi3ms H5055 אוֹ HC oder H0176 ־ בַ֣ת HNcfsa Tochter H1323 יִגָּ֑ח HVqi3ms H5055 כַּ/מִּשְׁפָּ֥ט HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 יֵעָ֥שֶׂה HVNi3ms machen H6213 לּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
2mo 21:32:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ עֶ֛בֶד HNcmsa Knecht H5650 יִגַּ֥ח HVqi3ms H5055 הַ/שּׁ֖וֹר HTd/Ncmsa Rind/Ochse H7794 א֣וֹ HC oder H0176 אָמָ֑ה HNcfsa Magd H0519 כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 ׀ שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 שְׁקָלִ֗ים HNcmpa Schekel H8255 יִתֵּן֙ HVqi3ms geben H5414 לַֽ/אדֹנָ֔י/ו Herr H0113 וְ/הַ/שּׁ֖וֹר HC/Td/Ncmsa Rind/Ochse H7794 יִסָּקֵֽל HVNi3ms H5619 ׃ ס
5mo 33:17:
dt.
בְּכ֨וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 שׁוֹר֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Rind/Ochse H7794 הָדָ֣ר HNcmsa H1926 ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/קַרְנֵ֤י HC/Ncfdc Horn H7161 רְאֵם֙ HNcmsa H7214 קַרְנָ֔י/ו HNcfdc/Sp3ms Horn H7161 בָּ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 עַמִּ֛ים HNcmpa Volk H5971 יְנַגַּ֥ח HVpi3ms H5055 יַחְדָּ֖ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 אַפְסֵי HNcmpc nur/es sei denn H0657 ־ אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וְ/הֵם֙ HC/Pp3mp sie H1992 רִבְב֣וֹת HNcfpc zehntausende/Myriaden H7233 אֶפְרַ֔יִם HNp Ephraim H0669 וְ/הֵ֖ם HC/Pp3mp sie H1992 אַלְפֵ֥י HAcbpc tausend H0505 מְנַשֶּֽׁה HNp Manasse H4519 ׃ ס
1koe 22:11:
dt.
וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 צִדְקִיָּ֥ה HNp H6667 בֶֽן HNcmsc Sohn H1121 ־ כְּנַעֲנָ֖ה HNp H3668 קַרְנֵ֣י HNcfdc Horn H7161 בַרְזֶ֑ל HNcmsa Eisen H1270 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בְּ/אֵ֛לֶּה HR/Pdxcp dies* H0428 תְּנַגַּ֥ח H5055 אֶת HTo - H0853 ־ אֲרָ֖ם HNp Aram H0758 עַד HR bis H5704 ־ כַּלֹּתָֽ/ם HVpc/Sp3mp vollenden/aufhören H3615 ׃
2chr 18:10:
dt.
וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 צִדְקִיָּ֥הוּ HNp H6667 בֶֽן HNcmsc Sohn H1121 ־ כְּנַעֲנָ֖ה HNp H3668 קַרְנֵ֣י HNcfdc Horn H7161 בַרְזֶ֑ל HNcmsa Eisen H1270 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בְּ/אֵ֛לֶּה HR/Pdxcp dies* H0428 תְּנַגַּ֥ח HVpi2ms H5055 אֶת HTo - H0853 ־ אֲרָ֖ם HNp Aram H0758 עַד HR bis H5704 ־ כַּלּוֹתָֽ/ם HVpc/Sp3mp vollenden/aufhören H3615 ׃
ps 44:6:
dt.
בְּ֭/ךָ HR/Sp2ms H0000 צָרֵ֣י/נוּ HNcmpc/Sp1cp H6862 נְנַגֵּ֑חַ HVpi1cp H5055 בְּ֝/שִׁמְ/ךָ֗ HR/Ncmsc/Sp2ms Name H8034 נָב֥וּס H0947 קָמֵֽי/נוּ HVqrmpc/Sp1cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׃
hes 34:21:
dt.
יַ֗עַן weil H3282 בְּ/צַ֤ד HR/Ncmsa H6654 וּ/בְ/כָתֵף֙ HC/R/Ncfsa Seite H3802 תֶּהְדֹּ֔פוּ HVqi2mp H1920 וּ/בְ/קַרְנֵי/כֶ֥ם HC/R/Ncfdc/Sp2mp Horn H7161 תְּנַגְּח֖וּ HVpi2mp H5055 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/נַּחְל֑וֹת flehen/krank sein H2470 עַ֣ד HR bis H5704 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 הֲפִיצוֹתֶ֛ם HVhp2mp zerstreuen H6327 אוֹתָ֖/נָה - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/חֽוּצָ/ה HTd/Ncmsa/Sd draußen H2351 ׃
dan 8:4:
dt.
רָאִ֣יתִי HVqp1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אַ֡יִל HTd/Ncmsa Widder H0352 מְנַגֵּחַ֩ HVprmsa H5055 יָ֨מָּ/ה Meer H3220 וְ/צָפ֜וֹנָ/ה Norden H6828 וָ/נֶ֗גְבָּ/ה Süden H5045 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ חַיּוֹת֙ HNcfpa lebendig H2416 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַֽעַמְד֣וּ HVqi3mp stehen bleiben H5975 לְ/פָנָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַצִּ֖יל HVhrmsa retten/entreißen H5337 מִ/יָּד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/עָשָׂ֥ה HC/Vqq3ms machen H6213 כִ/רְצֹנ֖/וֹ H7522 וְ/הִגְדִּֽיל HC/Vhq3ms groß werden H1431 ׃
dan 11:40:
dt.
וּ/בְ/עֵ֣ת HC/R/Ncbsc Zeit H6256 קֵ֗ץ HNcmsa Ende (zeitl.) H7093 יִתְנַגַּ֤ח H5055 עִמּ/וֹ֙ HR/Sp3ms mit H5973 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הַ/נֶּ֔גֶב HTd/Ncmsa Süden H5045 וְ/יִשְׂתָּעֵ֨ר H8175 עָלָ֜י/ו HR/Sp3ms über H5921 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הַ/צָּפ֗וֹן HTd/Ncfsa Norden H6828 בְּ/רֶ֨כֶב֙ HR/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וּ/בְ/פָ֣רָשִׁ֔ים HC/R/Ncmpa H6571 וּ/בָ/אֳנִיּ֖וֹת H0591 רַבּ֑וֹת HAafpa groß H7227 וּ/בָ֥א gehen/bringen etc. H0935 בַ/אֲרָצ֖וֹת Land/Erde H0776 וְ/שָׁטַ֥ף H7857 וְ/עָבָֽר durchziehen etc. H5674 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern