Kapitel 1chr 28

1chr 28:1:
dt.
וַ/יַּקְהֵ֣ל HC/Vhw3ms versammeln H6950 דָּוִ֣יד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 יִשְׂרָאֵ֡ל HNp Israel H3478 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 הַ/שְּׁבָטִ֣ים HTd/Ncmpa Stamm/Stock H7626 וְ/שָׂרֵ֣י HC/Ncmpc Oberster H8269 הַ/מַּחְלְק֣וֹת HTd/Ncfpa Abteilung H4256 הַ/מְשָׁרְתִ֪ים HTd/Vprmpa H8334 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֟לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/שָׂרֵ֣י HC/Ncmpc Oberster H8269 הָ/אֲלָפִ֣ים HTd/Acbpa tausend H0505 וְ/שָׂרֵ֣י HC/Ncmpc Oberster H8269 הַ/מֵּא֡וֹת HTd/Acbpa hundert H3967 וְ/שָׂרֵ֣י HC/Ncmpc Oberster H8269 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ רְכוּשׁ HNcmsa Habe H7399 ־ וּ/מִקְנֶה֩ HC/Ncmsa Vieh H4735 ׀ לַ/מֶּ֨לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 וּ/לְ/בָנָ֜י/ו HC/R/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 עִם HR mit H5973 ־ הַ/סָּרִיסִ֧ים HTd/Ncmpa Kämmerer H5631 וְ/הַ/גִּבּוֹרִ֛ים HC/Td/Aampa Held/streitbar etc. H1368 וּֽ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ גִּבּ֥וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 חָ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֶל HR zu H0413 ־ יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
1chr 28:2:
dt.
וַ/יָּ֨קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 דָּוִ֤יד HNp David H1732 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ רַגְלָ֔י/ו HNcfdc/Sp3ms Fuß H7272 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמָע֖וּ/נִי HVqv2mp/Sp1cs hören H8085 אַחַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Bruder H0251 וְ/עַמִּ֑/י HC/Ncmsc/Sp1cs Volk H5971 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבִ֡/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3824 לִ/בְנוֹת֩ HR/Vqc bauen H1129 בֵּ֨ית HNcmsc Haus H1004 מְנוּחָ֜ה HNcfsa Ruhe H4496 לַ/אֲר֣וֹן HR/Ncbsc Lade H0727 בְּרִית HNcfsc Bund H1285 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/לַ/הֲדֹם֙ HC/R/Ncmsc H1916 רַגְלֵ֣י HNcfdc Fuß H7272 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 וַ/הֲכִינ֖וֹתִי HC/Vhp1cs (zu-)bereiten H3559 לִ/בְנֽוֹת HR/Vqc bauen H1129 ׃
1chr 28:3:
dt.
וְ/הָ/אֱלֹהִים֙ HC/Td/Ncmpa Gott H0430 אָ֣מַר HVqp3ms sprechen H0559 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 לֹא HTn nicht H3808 ־ תִבְנֶ֥ה HVqi2ms bauen H1129 בַ֖יִת HNcmsa Haus H1004 לִ/שְׁמִ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs Name H8034 כִּ֣י HC daß H3588 אִ֧ישׁ HNcmsc Mann H0376 מִלְחָמ֛וֹת HNcfpa Krieg H4421 אַ֖תָּה HPp2ms du H0859 וְ/דָמִ֥ים HC/Ncmpa Blut H1818 שָׁפָֽכְתָּ HVqp2ms (ver-)gießen H8210 ׃
1chr 28:4:
dt.
וַ/יִּבְחַ֡ר HC/Vqw3ms erwählen H0977 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי֩ HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֨ל HNp Israel H3478 בִּ֜/י HR/Sp1cs H0000 מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ אָבִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 לִ/הְי֨וֹת HR/Vqc sein H1961 לְ/מֶ֤לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 לְ/עוֹלָ֔ם HR/Ncmsa ewig H5769 כִּ֤י HC daß H3588 בִֽ/יהוּדָה֙ HR/Np Juda H3063 בָּחַ֣ר HVqp3ms erwählen H0977 לְ/נָגִ֔יד HR/Ncmsa Fürst H5057 וּ/בְ/בֵ֥ית HC/R/Ncmsc Haus H1004 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אָבִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וּ/בִ/בְנֵ֣י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 אָבִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 בִּ֣/י HR/Sp1cs H0000 רָצָ֔ה HVqp3ms H7521 לְ/הַמְלִ֖יךְ HR/Vhc regieren H4427 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1chr 28:5:
dt.
וּ/מִ/כָּ֨ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּנַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Sohn H1121 כִּ֚י HC daß H3588 רַבִּ֣ים HAampa groß H7227 בָּנִ֔ים HNcmpa Sohn H1121 נָ֥תַן HVqp3ms geben H5414 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּבְחַר֙ HC/Vqw3ms erwählen H0977 בִּ/שְׁלֹמֹ֣ה HR/Np Salomo H8010 בְנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 לָ/שֶׁ֗בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסֵּ֛א HNcmsc H3678 מַלְכ֥וּת HNcfsc Königtum H4438 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1chr 28:6:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 בִנְ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ יִבְנֶ֥ה HVqi3ms bauen H1129 בֵיתִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Haus H1004 וַ/חֲצֵרוֹתָ֑/י HC/Ncbpc/Sp1cs (Vor-)hof/Dorf H2691 כִּי HC daß H3588 ־ בָחַ֨רְתִּי HVqp1cs erwählen H0977 ב֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 לְ/בֵ֔ן HR/Ncmsa Sohn H1121 וַ/אֲנִ֖י HC/Pp1cs ich H0589 אֶֽהְיֶה HVqi1cs sein H1961 ־ לּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/אָֽב HR/Ncmsa Vater H0001 ׃
1chr 28:7:
dt.
וַ/הֲכִינוֹתִ֥י HC/Vhq1cs (zu-)bereiten H3559 אֶת HTo - H0853 ־ מַלְכוּת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Königtum H4438 עַד HR bis H5704 ־ לְ/עוֹלָ֑ם HR/Ncmsa ewig H5769 אִם HC wenn H0518 ־ יֶחֱזַ֗ק HVqi3ms ergreifen H2388 לַ/עֲשׂ֛וֹת HR/Vqc machen H6213 מִצְוֺתַ֥/י HNcfpc/Sp1cs Gebot H4687 וּ/מִשְׁפָּטַ֖/י HC/Ncmpc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 כַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1chr 28:8:
dt.
וְ֠/עַתָּה HC/D nun H6258 לְ/עֵינֵ֨י HR/Ncbdc Auge H5869 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֤ל HNp Israel H3478 קְהַל HNcmsc Versammlung/Haufe H6951 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וּ/בְ/אָזְנֵ֣י HC/R/Ncfdc Ohr H0241 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 שִׁמְר֣וּ HVqv2mp bewahren/halten H8104 וְ/דִרְשׁ֔וּ HC/Vqv2mp befragen/fordern/suchen H1875 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִצְוֺ֖ת HNcfpc Gebot H4687 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 לְמַ֤עַן HR um/damit/auf daß H4616 תִּֽירְשׁוּ֙ HVqi2mp in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/טּוֹבָ֔ה HTd/Aafsa gut H2896 וְ/הִנְחַלְתֶּ֛ם HC/Vhq2mp erben H5157 לִ/בְנֵי/כֶ֥ם HR/Ncmpc/Sp2mp Sohn H1121 אַחֲרֵי/כֶ֖ם nach H0310 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃ פ
1chr 28:9:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ־ בְנִ֡/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 דַּע֩ HVqv2ms kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהֵ֨י HNcmpc Gott H0430 אָבִ֜י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וְ/עָבְדֵ֗/הוּ HC/Vqv2ms/Sp3ms arbeiten/dienen H5647 בְּ/לֵ֤ב HR/Ncmsa Herz H3820 שָׁלֵם֙ HAamsa H8003 וּ/בְ/נֶ֣פֶשׁ HC/R/Ncbsa Seele H5315 חֲפֵצָ֔ה HAafsa H2655 כִּ֤י HC daß H3588 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ לְבָבוֹת֙ HNcmpa Herz H3824 דּוֹרֵ֣שׁ HVqrmsa befragen/fordern/suchen H1875 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יֵ֥צֶר HNcmsc H3336 מַחֲשָׁב֖וֹת HNcfpa H4284 מֵבִ֑ין HVhrmsa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 אִֽם HC wenn H0518 ־ תִּדְרְשֶׁ֨/נּוּ֙ befragen/fordern/suchen H1875 יִמָּ֣צֵא HVNi3ms finden H4672 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ תַּֽעַזְבֶ֖/נּוּ (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 יַזְנִיחֲ/ךָ֥ HVhi3ms/Sp2ms verwerfen H2186 לָ/עַֽד HR/Ncmsa H5703 ׃
1chr 28:10:
dt.
רְאֵ֣ה HVqv2ms sehen H7200 ׀ עַתָּ֗ה HD nun H6258 כִּֽי HC daß H3588 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 בָּ֧חַר HVqp3ms erwählen H0977 בְּ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 לִ/בְנֽוֹת HR/Vqc bauen H1129 ־ בַּ֥יִת HNcmsa Haus H1004 לַ/מִּקְדָּ֖שׁ HRd/Ncmsa Heiligtum H4720 חֲזַ֥ק HVqv2ms ergreifen H2388 וַ/עֲשֵֽׂה HC/Vqv2ms machen H6213 ׃ פ
1chr 28:11:
dt.
וַ/יִּתֵּ֣ן HC/Vqw3ms geben H5414 דָּוִ֣יד HNp David H1732 לִ/שְׁלֹמֹ֣ה HR/Np Salomo H8010 בְנ֡/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 אֶת HTo - H0853 ־ תַּבְנִ֣ית HNcfsc Abbild H8403 הָ/אוּלָם֩ HTd/Ncmsa H0197 וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּ֨תָּ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms Haus H1004 וְ/גַנְזַכָּ֧י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H1597 וַ/עֲלִיֹּתָ֛י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms H5944 וַ/חֲדָרָ֥י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Gemach H2315 הַ/פְּנִימִ֖ים H6442 וּ/בֵ֥ית HC/Ncmsc Haus H1004 הַ/כַּפֹּֽרֶת HTd/Ncfsa Deckel H3727 ׃
1chr 28:12:
dt.
וְ/תַבְנִ֗ית HC/Ncfsc Abbild H8403 כֹּל֩ ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 בָ/ר֨וּחַ֙ HRd/Ncbsa Geist H7307 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 לְ/חַצְר֧וֹת HR/Ncbpc (Vor-)hof/Dorf H2691 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/לְּשָׁכ֖וֹת HTd/Ncfpa H3957 סָבִ֑יב HD ringsum H5439 לְ/אֹֽצְרוֹת֙ HR/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וּ/לְ/אֹצְר֖וֹת HC/R/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 הַ/קֳּדָשִֽׁים HTd/Ncmpa heilig H6944 ׃
1chr 28:13:
dt.
וּֽ/לְ/מַחְלְקוֹת֙ HC/R/Ncfpc Abteilung H4256 הַ/כֹּהֲנִ֣ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 וּֽ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֖אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבוֹדַ֣ת HNcfsc H5656 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּֽ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 עֲבוֹדַ֥ת HNcfsc H5656 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1chr 28:14:
dt.
לַ/זָּהָ֤ב HRd/Ncmsa Gold H2091 בַּ/מִּשְׁקָל֙ HRd/Ncmsa Gewicht H4948 לַ/זָּהָ֔ב HRd/Ncmsa Gold H2091 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 עֲבוֹדָ֣ה HNcfsa H5656 וַ/עֲבוֹדָ֑ה HC/Ncfsa H5656 לְ/כֹ֨ל HR/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֤י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/כֶּ֨סֶף֙ HTd/Ncmsa Silber H3701 בְּ/מִשְׁקָ֔ל HR/Ncmsa Gewicht H4948 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 עֲבוֹדָ֥ה HNcfsa H5656 וַ/עֲבוֹדָֽה HC/Ncfsa H5656 ׃
1chr 28:15:
dt.
וּ/מִשְׁקָ֞ל HC/Ncmsa Gewicht H4948 לִ/מְנֹר֣וֹת HR/Ncfpc Leuchter/Menorah H4501 הַ/זָּהָ֗ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/נֵרֹֽתֵי/הֶם֙ HC/Ncmpc/Sp3mp H5216 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 בְּ/מִשְׁקַל HR/Ncmsc Gewicht H4948 ־ מְנוֹרָ֥ה HNcfsa Leuchter/Menorah H4501 וּ/מְנוֹרָ֖ה HC/Ncfsa Leuchter/Menorah H4501 וְ/נֵרֹתֶ֑י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs H5216 וְ/לִ/מְנֹר֨וֹת HC/R/Ncfpc Leuchter/Menorah H4501 הַ/כֶּ֤סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 בְּ/מִשְׁקָל֙ HR/Ncmsa Gewicht H4948 לִ/מְנוֹרָ֣ה HR/Ncfsa Leuchter/Menorah H4501 וְ/נֵרֹתֶ֔י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs H5216 כַּ/עֲבוֹדַ֖ת HR/Ncfsc H5656 מְנוֹרָ֥ה HNcfsa Leuchter/Menorah H4501 וּ/מְנוֹרָֽה HC/Ncfsa Leuchter/Menorah H4501 ׃
1chr 28:16:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָ֥ב HTd/Ncmsa Gold H2091 מִשְׁקָ֛ל HNcmsa Gewicht H4948 לְ/שֻׁלְחֲנ֥וֹת HR/Ncmpc Tisch H7979 הַֽ/מַּעֲרֶ֖כֶת HTd/Ncfsa H4635 לְ/שֻׁלְחַ֣ן Tisch H7979 וְ/שֻׁלְחָ֑ן HC/Ncmsa Tisch H7979 וְ/כֶ֖סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 לְ/שֻׁלְחֲנ֥וֹת HR/Ncmpc Tisch H7979 הַ/כָּֽסֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 ׃
1chr 28:17:
dt.
וְ/הַ/מִּזְלָג֧וֹת HC/Td/Ncfpa H4207 וְ/הַ/מִּזְרָק֛וֹת HC/Td/Ncmpa H4219 וְ/הַ/קְּשָׂוֺ֖ת HC/Td/Ncfpa H7184 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 טָה֑וֹר HAamsa rein H2889 וְ/לִ/כְפוֹרֵ֨י HC/R/Ncmpc H3713 הַ/זָּהָ֤ב HTd/Ncmsa Gold H2091 בְּ/מִשְׁקָל֙ HR/Ncmsa Gewicht H4948 לִ/כְפ֣וֹר HR/Ncmsa H3713 וּ/כְפ֔וֹר HC/Ncmsa H3713 וְ/לִ/כְפוֹרֵ֥י HC/R/Ncmpc H3713 הַ/כֶּ֛סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 בְּ/מִשְׁקָ֖ל HR/Ncmsa Gewicht H4948 לִ/כְפ֥וֹר HR/Ncmsa H3713 וּ/כְפֽוֹר HC/Ncmsa H3713 ׃
1chr 28:18:
dt.
וּ/לְ/מִזְבַּ֧ח HC/R/Ncmsc Altar H4196 הַ/קְּטֹ֛רֶת HTd/Ncfsa Räucherwerk H7004 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 מְזֻקָּ֖ק HVPsmsa H2212 בַּ/מִּשְׁקָ֑ל HRd/Ncmsa Gewicht H4948 וּ/לְ/תַבְנִ֣ית HC/R/Ncfsc Abbild H8403 הַ/מֶּרְכָּבָ֗ה HTd/Ncfsa Wagen H4818 הַ/כְּרֻבִ֤ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 זָהָב֙ HNcmsa Gold H2091 לְ/פֹ֣רְשִׂ֔ים HR/Vqrmpa ausbreiten H6566 וְ/סֹכְכִ֖ים HC/Vqrmpa H5526 עַל HR über H5921 ־ אֲר֥וֹן HNcbsc Lade H0727 בְּרִית HNcfsc Bund H1285 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1chr 28:19:
dt.
הַ/כֹּ֥ל HTd/Ncmsa ganz H3605 בִּ/כְתָ֛ב HR/Ncmsa H3791 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עָלַ֣/י HR/Sp1cs über H5921 הִשְׂכִּ֑יל HVhp3ms Einsicht/gelingen H7919 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 מַלְאֲכ֥וֹת HNcfpc Werk H4399 הַ/תַּבְנִֽית HTd/Ncfsa Abbild H8403 ׃ פ
1chr 28:20:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֜יד HNp David H1732 לִ/שְׁלֹמֹ֣ה HR/Np Salomo H8010 בְנ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 חֲזַ֤ק HVqv2ms ergreifen H2388 וֶ/אֱמַץ֙ HC/Vqv2ms H0553 וַ/עֲשֵׂ֔ה HC/Vqv2ms machen H6213 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֖א HVqj2ms sich fürchten H3372 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תֵּחָ֑ת HVNj2ms erschrecken/verzagen H2865 כִּי֩ HC daß H3588 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 אֱלֹהַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 עִמָּ֔/ךְ mit H5973 לֹ֤א HTn nicht H3808 יַרְפְּ/ךָ֙ HVhi3ms/Sp2ms ablassen/träge sein H7503 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יַֽעַזְבֶ֔/ךָּ (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 עַד HR bis H5704 ־ לִ/כְל֕וֹת HR/Vqc vollenden/aufhören H3615 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֖אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבוֹדַ֥ת HNcfsc H5656 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1chr 28:21:
dt.
וְ/הִנֵּ֗ה HC/Tm siehe H2009 מַחְלְקוֹת֙ HNcfpc Abteilung H4256 הַ/כֹּהֲנִ֣ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבוֹדַ֖ת HNcfsc H5656 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/עִמְּ/ךָ֙ HC/R/Sp2ms mit H5973 בְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָ֜ה HNcfsa Werk H4399 לְ/כָל ganz H3605 ־ נָדִ֤יב HAamsa (bereit-)willig/edel H5081 בַּֽ/חָכְמָה֙ HRd/Ncfsa Weisheit H2451 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבוֹדָ֔ה HNcfsa H5656 וְ/הַ/שָּׂרִ֥ים HC/Td/Ncmpa Oberster H8269 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּבָרֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Wort H1697 ׃ פ

Inhaltsverzeichnis