3. Mose 4
 
Und Jehova redete zu Mose und sprach: Rede zu den Kindern Israel und sprich:
Wenn jemand aus Versehen sündigt gegen irgend eines der Verbote Jehovas, die nicht getan werden sollen, und irgend eines derselben tut,
wenn der gesalbte Priester sündigt nach einem Vergehen des Volkes, so soll er für seine Sünde, die er begangen hat, einen jungen Farren ohne Fehl Jehova darbringen zum Sündopfer.
Jungstier für den gesalbten Priester siehe 2. Mo 29,1.
Und er soll den Farren an den Eingang des Zeltes der Zusammenkunft vor Jehova bringen und seine Hand auf den Kopf des Farren legen und den Farren schlachten vor Jehova.
Und der gesalbte Priester nehme vom Blut des Farren und bringe es in das Zelt der Zusammenkunft;
bringe es in das Zelt der Zusammenkunft Vgl Hebr 9:6ff
Blut, das in die Stiftshütte getragen wird: 3. Mo 6,23, 3. Mo 16,27
Siehe auch Hebr 13,11-12: die Leiber der Tiere, deren Blut ins Heiligtum kommt, werden ausserhalb des Lagers verbrannt. Deshalb hat auch Jesus ausserhalb des Tores gelitten.
und der Priester tauche seinen Finger in das Blut und sprenge vom Blut siebenmal vor Jehova gegen den Vorhang des Heiligtums hin.
Und der Priester tue vom Blut an die Hörner des Altars des wohlriechenden Räucherwerks, der im Zelt der Zusammenkunft ist, vor Jehova; und alles Blut des Farren soll er an den Fuß des Brandopferaltars gießen, der am Eingang des Zeltes der Zusammenkunft ist.
Und alles Fett vom Farren des Sündopfers soll er von ihm abheben: das Fett, welches das Eingeweide bedeckt, und alles Fett, das am Eingeweide ist,
und die beiden Nieren und das Fett, das an ihnen, das an den Lenden ist, und das Netz über der Leber: samt den Nieren soll er es abtrennen,
so wie es abgehoben wird vom Rind des Friedensopfers; und der Priester soll es auf dem Brandopferaltar räuchern.
Rind (שׁוֹר, Strongs 7794): hier das erste Vorkommen in 3. Mose. Evtl. wäre das Wort besser mit «Ochse» übersetzt worden. Vgl. 3. Mo 17:3
so … wie vom … Friedensopfer vgl 3. Mo 3:1ff
Und die Haut des Farren und all sein Fleisch samt seinem Kopf und seinen Schenkeln und seinem Eingeweide und seinem Mist:
den ganzen Farren soll er hinausbringen außerhalb des Lagers an einen reinen Ort, nach dem Schutthaufen der Fettasche, und soll ihn auf Holzscheiten mit Feuer verbrennen; auf dem Schutthaufen der Fettasche soll er verbrannt werden.
Ausserhalb des Lagers, an einem reinem Ort: vgl 3. Mo 6:4, 4. Mo 19:9
Und wenn die ganze Gemeinde Israel aus Versehen sündigt und die Sache ist verborgen vor den Augen der Versammlung, und sie tun eines von allen Verboten Jehovas, die nicht getan werden sollen, und verschulden sich,
und die Sünde wird bekannt, die sie gegen dasselbe begangen haben, so soll die Versammlung einen jungen Farren darbringen zum Sündopfer und ihn vor das Zelt der Zusammenkunft bringen.
Und die Ältesten der Gemeinde sollen ihre Hände auf den Kopf des Farren legen vor Jehova, und man soll den Farren vor Jehova schlachten.
Und der gesalbte Priester bringe vom Blut des Farren in das Zelt der Zusammenkunft,
und der Priester tauche seinen Finger in das Blut und sprenge siebenmal vor Jehova gegen den Vorhang hin.
Und er tue vom Blut an die Hörner des Altars, der vor Jehova, der im Zelt der Zusammenkunft ist; und alles Blut soll er an den Fuß des Brandopferaltars gießen, der am Eingang des Zeltes der Zusammenkunft ist.
Und all sein Fett soll er von ihm abheben und auf dem Altar räuchern.
Und er soll mit dem Farren tun, wie er mit dem Farren des Sündopfers getan hat; also soll er damit tun. Und so tue der Priester Sühnung für sie, und es wird ihnen vergeben werden.
Und er soll den Farren hinausbringen außerhalb des Lagers und ihn verbrennen, so wie er den ersten Farren verbrannt hat: es ist ein Sündopfer der Versammlung.
Wenn ein Fürst sündigt und tut aus Versehen eines von allen den Verboten Jehovas, seines Gottes, die nicht getan werden sollen, und verschuldet sich,
und seine Sünde wird ihm kundgetan, worin er gesündigt hat, so soll er seine Opfergabe bringen, einen Ziegenbock, ein Männlein ohne Fehl.
Ziegenbock שְׂעִ֥יר עִזִּ֖ים (Strongs 8163 5795), siehe 1. Mo 37:31. In Vers 24 steht dann nur noch der Haarige. KJV übersetzt mit «kid of the goats».
Vgl Ziege ohne Fehl 3. Mo 4:28 (שְׂעִירַת עִזִּים, Strongs 8166 5795).
Und er soll seine Hand auf den Kopf des Bockes legen und ihn schlachten am Ort, wo man das Brandopfer vor Jehova schlachtet: es ist ein Sündopfer.
Und der Priester nehme vom Blut des Sündopfers mit seinem Finger und tue es an die Hörner des Brandopferaltars; und sein Blut soll er an den Fuß des Brandopferaltars gießen.
Und all sein Fett soll er auf dem Altar räuchern, wie das Fett des Friedensopfers. Und so tue der Priester Sühnung für ihn wegen seiner Sünde, und es wird ihm vergeben werden.
wie das Fett des Friedensopfers vgl 3. Mo 3:1ff
Und wenn jemand vom Volk des Landes aus Versehen sündigt, indem er eines von den Verboten Jehovas tut, die nicht getan werden sollen, und sich verschuldet
und seine Sünde wird ihm kundgetan, die er begangen hat, so soll er seine Opfergabe bringen, eine Ziege ohne Fehl, ein Weiblein, für seine Sünde, die er begangen hat.
Ziege: שְׂעִירַת עִזִּים (Strongs 8166 5795), vgl Ziegenbock in 3. Mo 4:23.
Und er soll seine Hand auf den Kopf des Sündopfers legen und das Sündopfer schlachten am Ort des Brandopfers.
Und der Priester nehme von seinem Blut mit seinem Finger und tue es an die Hörner des Brandopferaltars; und all sein Blut soll er an den Fuß des Altars gießen.
Und all sein Fett soll er abtrennen, so wie das Fett vom Friedensopfer abgetrennt wird; und der Priester soll es auf dem Altar räuchern zum lieblichen Geruch Jehova. Und so tue der Priester Sühnung für ihn, und es wird ihm vergeben werden.
wie das Fett des Friedensopfers vgl 3. Mo 3:1ff
Und wenn er ein Schaf bringt als seine Opfergabe zum Sündopfer, so soll es ein Weiblein ohne Fehl sein, das er bringt.
Und er soll seine Hand auf den Kopf des Sündopfers legen und es zum Sündopfer schlachten am Ort, wo man das Brandopfer schlachtet.
Und der Priester nehme vom Blut des Sündopfers mit seinem Finger und tue es an die Hörner des Brandopferaltars; und all sein Blut soll er an den Fuß des Altars gießen.
Und all sein Fett soll er abtrennen, so wie das Fett des Schafes vom Friedensopfer abgetrennt wird; und der Priester soll es auf dem Altar räuchern, auf den Feueropfern Jehovas. Und so tue der Priester Sühnung für ihn wegen seiner Sünde, die er begangen hat, und es wird ihm vergeben werden.
so wie … Friedensopfer vgl 3. Mo 3:1ff
Kapitel 3 Kapitel 5