Kapitel hl 3

hl 3:1:
dt. עַל HR über H5921 ־ מִשְׁכָּבִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Bett/Lager/Schlafgemach H4904 בַּ/לֵּיל֔וֹת HRd/Ncmpa Nacht H3915 בִּקַּ֕שְׁתִּי HVpp1cs suchen H1245 אֵ֥ת HTo - H0853 שֶׁ/אָהֲבָ֖ה HTr/Vqp3fs lieben H0157 נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 בִּקַּשְׁתִּ֖י/ו HVpp1cs/Sp3ms suchen H1245 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 מְצָאתִֽי/ו HVqp1cs/Sp3ms finden H4672 ׃

hl 3:2:
dt. אָק֨וּמָה HVqh1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 נָּ֜א HTj doch H4994 וַ/אֲסוֹבְבָ֣ה HC/Vmh1cs umfliessen/umringen H5437 בָ/עִ֗יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 בַּ/שְּׁוָקִים֙ HRd/Ncmpa Strasse H7784 וּ/בָ֣/רְחֹב֔וֹת HC/Rd/Ncfpa Platz H7339 אֲבַקְשָׁ֕ה HVph1cs suchen H1245 אֵ֥ת HTo - H0853 שֶׁ/אָהֲבָ֖ה HTr/Vqp3fs lieben H0157 נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 בִּקַּשְׁתִּ֖י/ו HVpp1cs/Sp3ms suchen H1245 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 מְצָאתִֽי/ו HVqp1cs/Sp3ms finden H4672 ׃

hl 3:3:
dt. מְצָא֨וּ/נִי֙ HVqp3cp/Sp1cs finden H4672 הַ/שֹּׁ֣מְרִ֔ים HTd/Vqrmpa bewahren/halten H8104 הַ/סֹּבְבִ֖ים HTd/Vqrmpa umfliessen/umringen H5437 בָּ/עִ֑יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 אֵ֛ת HTo - H0853 שֶׁ/אָהֲבָ֥ה HTr/Vqp3fs lieben H0157 נַפְשִׁ֖/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 רְאִיתֶֽם HVqp2mp sehen H7200 ׃

hl 3:4:
dt. כִּ/מְעַט֙ HR/Ncmsa ein wenig H4592 שֶׁ/עָבַ֣רְתִּי HTr/Vqp1cs durchziehen etc. H5674 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 עַ֣ד HR bis H5704 שֶֽׁ/מָּצָ֔אתִי HTr/Vqp1cs finden H4672 אֵ֥ת HTo - H0853 שֶׁ/אָהֲבָ֖ה HTr/Vqp3fs lieben H0157 נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 אֲחַזְתִּי/ו֙ HVqp1cs/Sp3ms festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אַרְפֶּ֔/נּוּ HVhi1cs/Sp3ms ablassen/träge sein H7503 עַד HR bis H5704 ־ שֶׁ֤/הֲבֵיאתִי/ו֙ HTr/Vhp1cs/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אִמִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ חֶ֖דֶר HNcmsc Gemach H2315 הוֹרָתִֽ/י HVqrfsc/Sp1cs schwanger werden H2029 ׃

hl 3:5:
dt. הִשְׁבַּ֨עְתִּי HVhp1cs schwören H7650 אֶתְ/כֶ֜ם HTo/Sp2mp - H0853 בְּנ֤וֹת HNcfpc Tochter H1323 יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ HNp Jerusalem H3389 בִּ/צְבָא֔וֹת HR/Ncfpa Gazelle H6643 א֖וֹ HC oder H0176 בְּ/אַיְל֣וֹת HR/Ncfpc Hindin H0355 הַ/שָּׂדֶ֑ה HTd/Ncmsa Feld H7704 אִם HC wenn H0518 ־ תָּעִ֧ירוּ HVhi2mp erwecken/aufwachen H5782 ׀ וְֽ/אִם HC/C wenn H0518 ־ תְּעֽוֹרְר֛וּ HVoi2mp erwecken/aufwachen H5782 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אַהֲבָ֖ה HTd/Ncfsa Liebe H0160 עַ֥ד HR bis H5704 שֶׁ/תֶּחְפָּֽץ HTr/Vqi3fs gefallen H2654 ׃ ס

hl 3:6:
dt. מִ֣י HTi wer H4310 זֹ֗את HPdxfs dies H2063 עֹלָה֙ HVqrfsa aufsteigen H5927 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּדְבָּ֔ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 כְּ/תִֽימֲר֖וֹת HR/Ncfpc Rauchsäule H8490 עָשָׁ֑ן HNcmsa Rauch H6227 מְקֻטֶּ֤רֶת HVPsfsc räuchern H6999 מוֹר֙ HNcmsa Myrrhe H4753 וּ/לְבוֹנָ֔ה HC/Ncfsa Weihrauch H3828 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 אַבְקַ֥ת HNcfsc H0081 רוֹכֵֽל HVqrmsa handeln H7402 ׃

hl 3:7:
dt. הִנֵּ֗ה HTm siehe H2009 מִטָּת/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Bett H4296 שֶׁ/לִּ/שְׁלֹמֹ֔ה HTr/R/Np Salomo H8010 שִׁשִּׁ֥ים HAcbpa sechzig H8346 גִּבֹּרִ֖ים HAampa Held/streitbar etc. H1368 סָבִ֣יב HD ringsum H5439 לָ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 מִ/גִּבֹּרֵ֖י HR/Aampc Held/streitbar etc. H1368 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃

hl 3:8:
dt. כֻּלָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 אֲחֻ֣זֵי HVqsmpc festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 חֶ֔רֶב HNcfsa Schwert H2719 מְלֻמְּדֵ֖י HVPsmpc lehren H3925 מִלְחָמָ֑ה HNcfsa Krieg H4421 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 חַרְבּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Schwert H2719 עַל HR über H5921 ־ יְרֵכ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Hüfte H3409 מִ/פַּ֖חַד HR/Ncmsa Furcht/Schrecken H6343 בַּ/לֵּילּֽוֹת HRd/Ncmpa Nacht H3915 ׃ ס

hl 3:9:
dt. אַפִּרְי֗וֹן HNcmsa H0668 עָ֤שָׂה HVqp3ms machen H6213 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 מֵ/עֲצֵ֖י HR/Ncmpc Baum H6086 הַ/לְּבָנֽוֹן HTd/Np Libanon H3844 ׃

hl 3:10:
dt. עַמּוּדָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Säule H5982 עָ֣שָׂה HVqp3ms machen H6213 כֶ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 רְפִידָת֣/וֹ HNcfsc/Sp3ms Lehne H7507 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 מֶרְכָּב֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sattel H4817 אַרְגָּמָ֑ן HNcmsa roter Purpur H0713 תּוֹכ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Mitte H8432 רָצ֣וּף HVqsmsa H7528 אַהֲבָ֔ה HNcfsa Liebe H0160 מִ/בְּנ֖וֹת HR/Ncfpc Tochter H1323 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃

hl 3:11:
dt. צְאֶ֧ינָה HVqv2fp ausgehen H3318 ׀ וּֽ/רְאֶ֛ינָה HC/Vqv2fp sehen H7200 בְּנ֥וֹת HNcfpc Tochter H1323 צִיּ֖וֹן HNp Zion H6726 בַּ/מֶּ֣לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 בָּ/עֲטָרָ֗ה HRd/Ncfsa Krone H5850 שֶׁ/עִטְּרָה HTr/Vpp3fs Krone H5849 ־ לּ֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 אִמּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 חֲתֻנָּת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H2861 וּ/בְ/י֖וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 שִׂמְחַ֥ת HNcfsc Freude/Jubel H8057 לִבּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 ׃ ס