Strongs Nummer 3013 (יָגָה - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3013 @ יָגָה @ yagah (yaw-gaw') v.

1. to grieve

[a primitive root]

KJV: afflict, cause grief, grieve, sorrowful, vex.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3013 @ יָגָה @ yagah (yaw-gaw') v.

1. zu trauern

[eine primitive Wurzel]

KJV: Plagen, Kummer, Trauer, Kummer, Ärger.




יָגָה is Wurzel von:

Verse, die יָגָה enthalten

hi 19:2:
dt.
עַד HR bis H5704 ־ אָ֭נָה HD wohin/(bis) wann H0575 תּוֹגְי֣וּ/ן HVhi2mp/Sn H3013 נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 וּֽ/תְדַכְּאוּ/נַ֥נִי H1792 בְ/מִלִּֽים HR/Ncfpa Wort H4405 ׃
jes 51:23:
dt.
וְ/שַׂמְתִּ֨י/הָ֙ HC/Vqq1cs/Sp3fs setzen H7760 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ מוֹגַ֔יִ/ךְ H3013 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אָמְר֥וּ HVqp3cp sprechen H0559 לְ/נַפְשֵׁ֖/ךְ HR/Ncbsc/Sp2fs Seele H5315 שְׁחִ֣י HVqv2fs niederbeugen/anbeten H7812 וְ/נַעֲבֹ֑רָה HC/Vqh1cp durchziehen etc. H5674 וַ/תָּשִׂ֤ימִי HC/Vqw2fs setzen H7760 כָ/אָ֨רֶץ֙ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 גֵּוֵ֔/ךְ HNcmsc/Sp2fs Rücken H1460 וְ/כַ/ח֖וּץ draußen H2351 לַ/עֹבְרִֽים durchziehen etc. H5674 ׃ ס
kla 1:4:
dt.
דַּרְכֵ֨י HNcbpc Weg H1870 צִיּ֜וֹן HNp Zion H6726 אֲבֵל֗וֹת HAafpa H0057 מִ/בְּלִי֙ HR/Ncmsc nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 בָּאֵ֣י HVqrmpc gehen/bringen etc. H0935 מוֹעֵ֔ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׁעָרֶ֨י/הָ֙ HNcmpc/Sp3fs Tor H8179 שֽׁוֹמֵמִ֔ין HVqrmpa verwüsten H8074 כֹּהֲנֶ֖י/הָ HNcmpc/Sp3fs Priester H3548 נֶאֱנָחִ֑ים HVNsmpa H0584 בְּתוּלֹתֶ֥י/הָ HNcfpc/Sp3fs H1330 נּוּג֖וֹת HVNsfpa H3013 וְ/הִ֥יא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מַר HVqp3ms bitter H4751 ־ לָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃ ס
kla 1:5:
dt.
הָי֨וּ HVqp3cp sein H1961 צָרֶ֤י/הָ HNcmpc/Sp3fs H6862 לְ/רֹאשׁ֙ HR/Ncmsa Kopf H7218 אֹיְבֶ֣י/הָ HVqrmpc/Sp3fs Feind H0341 שָׁל֔וּ HVqp3cp H7951 כִּֽי HC daß H3588 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 הוֹגָ֖/הּ HVhp3ms/Sp3fs H3013 עַ֣ל HR über H5921 רֹב HNcmsc Menge/Fülle H7230 ־ פְּשָׁעֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs Übertretung H6588 עוֹלָלֶ֛י/הָ HNcmpc/Sp3fs Kind H5768 הָלְכ֥וּ HVqp3cp gehen H1980 שְׁבִ֖י HNcmsa H7628 לִ/פְנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ צָֽר HNcmsa H6862 ׃ ס
kla 1:12:
dt.
ל֣וֹא HTn nicht H3808 אֲלֵי/כֶם֮ HR/Sp2mp zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֹ֣בְרֵי HVqrmpc durchziehen etc. H5674 דֶרֶךְ֒ HNcbsa Weg H1870 הַבִּ֣יטוּ HVhv2mp schauen/blicken H5027 וּ/רְא֗וּ HC/Vqv2mp sehen H7200 אִם HC wenn H0518 ־ יֵ֤שׁ HTm H3426 מַכְאוֹב֙ HNcmsa Schmerz H4341 כְּ/מַכְאֹבִ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs Schmerz H4341 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עוֹלַ֖ל HVMp3ms H5953 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 הוֹגָ֣ה HVhp3ms H3013 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בְּ/י֖וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 חֲר֥וֹן HNcmsc H2740 אַפּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׃ ס
kla 3:32:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ הוֹגָ֔ה HVhp3ms H3013 וְ/רִחַ֖ם HC/Vpq3ms H7355 כְּ/רֹ֥ב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 חסד/ו HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 ׃
kla 3:33:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 עִנָּה֙ HVpp3ms unterdrücken H6031 מִ/לִּבּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 וַ/יַּגֶּ֖ה HC/Vpw3ms H3013 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃ ס
zeph 3:18:
dt.
נוּגֵ֧י HVNrmpc H3013 מִ/מּוֹעֵ֛ד HR/Ncmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 אָסַ֖פְתִּי HVqp1cs sammeln H0622 מִמֵּ֣/ךְ HR/Sp2fs von dort/davon H4480 הָי֑וּ HVqp3cp sein H1961 מַשְׂאֵ֥ת HNcfsa H4864 עָלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs über H5921 חֶרְפָּֽה HNcfsa H2781 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern