Strongs Nummer 3932 (לָעַג - spotten)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3932 @ לָעַג @ la`ag (law-ag') v.

1. to deride

2. (by implication) (as if imitating a foreigner) to speak unintelligibly

[a primitive root]

KJV: have in derision, laugh (to scorn), mock (on), stammering.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3932 @ לָעַג @ la`ag (law-ag') v.

1. zu verspotten

2. (implizit) (als würde man einen Ausländer nachahmen), um unverständlich zu sprechen

[eine primitive Wurzel]

KJV: in Spott, Lachen (zu verachten), Spott (auf), stammelnd.


Siehe auch

spotten


לָעַג is Wurzel von:

Verse, die לָעַג enthalten

2koe 19:21:
dt.
זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 הַ/דָּבָ֔ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 בָּזָ֨ה HVqp3fs verachten H0959 לְ/ךָ֜ HR/Sp2ms H0000 לָעֲגָ֣ה HVqp3fs spotten H3932 לְ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 בְּתוּלַת֙ HNcfsc H1330 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֔וֹן HNp Zion H6726 אַחֲרֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms nach H0310 רֹ֣אשׁ HNcmsa Kopf H7218 הֵנִ֔יעָה HVhp3fs H5128 בַּ֖ת HNcfsc Tochter H1323 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
2chr 30:10:
dt.
וַ/יִּֽהְי֨וּ HC/Vqw3mp sein H1961 הָ/רָצִ֜ים HTd/Vqrmpa laufen H7323 עֹבְרִ֨ים HVqrmpa durchziehen etc. H5674 מֵ/עִ֧יר HR/Ncfsa Stadt H5892 ׀ לָ/עִ֛יר Stadt H5892 בְּ/אֶֽרֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 ־ אֶפְרַ֥יִם HNp Ephraim H0669 וּ/מְנַשֶּׁ֖ה HC/Np Manasse H4519 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ זְבֻל֑וּן HNp Sebulon H2074 וַ/יִּֽהְיוּ֙ HC/Vqw3mp sein H1961 מַשְׂחִיקִ֣ים HVhrmpa H7832 עֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp über H5921 וּ/מַלְעִגִ֖ים HC/Vhrmpa spotten H3932 בָּֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃
neh 2:19:
dt.
וַ/יִּשְׁמַע֩ HC/Vqw3ms hören H8085 סַנְבַלַּ֨ט HNp H5571 הַ/חֹרֹנִ֜י H2772 וְ/טֹבִיָּ֣ה HC/Np H2900 ׀ הָ/עֶ֣בֶד HTd/Ncmsa Knecht H5650 הָֽ/עַמּוֹנִ֗י H5984 וְ/גֶ֨שֶׁם֙ HC/Np H1654 הָֽ/עַרְבִ֔י Araber H6163 וַ/יַּלְעִ֣גוּ HC/Vhw3mp spotten H3932 לָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 וַ/יִּבְז֖וּ HC/Vqw3mp verachten H0959 עָלֵ֑י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 וַ/יֹּאמְר֗וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 מָֽה HTi was/warum H4100 ־ הַ/דָּבָ֤ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 עֹשִׂ֔ים HVqrmpa machen H6213 הַ/עַ֥ל HTi/R über H5921 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אַתֶּ֥ם HPp2mp du H0859 מֹרְדִֽים HVqrmpa empören H4775 ׃
neh 3:33:
dt.
וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁ֧ר HR/Tr rel. pron. H0834 שָׁמַ֣ע HVqp3ms hören H8085 סַנְבַלַּ֗ט HNp H5571 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנַ֤חְנוּ HPp1cp wir H0587 בוֹנִים֙ HVqrmpa bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ הַ֣/חוֹמָ֔ה HTd/Ncfsa Mauer H2346 וַ/יִּ֣חַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יִּכְעַ֖ס HC/Vqw3ms reizen/erbittern H3707 הַרְבֵּ֑ה HVha vermehren H7235 וַ/יַּלְעֵ֖ג HC/Vhw3ms spotten H3932 עַל HR über H5921 ־ הַ/יְּהוּדִֽים HTd/Ngmpa Jude H3064 ׃
hi 9:23:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ שׁ֭וֹט HNcmsa H7752 יָמִ֣ית HVhi3ms sterben H4191 פִּתְאֹ֑ם HD H6597 לְ/מַסַּ֖ת HR/Ncfsc Versuchung H4531 נְקִיִּ֣ם HAampa unschuldig/schuldlos H5355 יִלְעָֽג HVqi3ms spotten H3932 ׃
hi 11:3:
dt.
בַּ֭דֶּי/ךָ H0907 מְתִ֣ים HNcmpa H4962 יַחֲרִ֑ישׁו HVhi3mp H2790 וַ֝/תִּלְעַ֗ג HC/Vqw2ms spotten H3932 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַכְלִֽם H3637 ׃
hi 21:3:
dt.
שָׂ֭אוּ/נִי HVqv2mp/Sp1cs (auf-)heben/tragen H5375 וְ/אָנֹכִ֣י HC/Pp1cs ich H0595 אֲדַבֵּ֑ר HVpi1cs sprechen H1696 וְ/אַחַ֖ר nach H0310 דַּבְּרִ֣/י sprechen H1696 תַלְעִֽיג HVhi2ms spotten H3932 ׃
hi 22:19:
dt.
יִרְא֣וּ HVqi3mp sehen H7200 צַדִּיקִ֣ים HAampa gerecht H6662 וְ/יִשְׂמָ֑חוּ HC/Vqi3mp sich freuen H8055 וְ֝/נָקִ֗י HC/Aamsa unschuldig/schuldlos H5355 יִלְעַג HVqi3ms spotten H3932 ־ לָֽ/מוֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
ps 2:4:
dt.
יוֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בַּ/שָּׁמַ֣יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 יִשְׂחָ֑ק HVqi3ms H7832 אֲ֝דֹנָ֗/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יִלְעַג HVqi3ms spotten H3932 ־ לָֽ/מוֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
ps 22:8:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֹ֭אַ/י HVqrmpc/Sp1cs sehen H7200 יַלְעִ֣גוּ HVhi3mp spotten H3932 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 יַפְטִ֥ירוּ HVhi3mp H6362 בְ֝/שָׂפָ֗ה HR/Ncfsa Lippe H8193 יָנִ֥יעוּ HVhi3mp H5128 רֹֽאשׁ HNcmsa Kopf H7218 ׃
ps 59:9:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 תִּשְׂחַק HVqi2ms H7832 ־ לָ֑/מוֹ HR/Sp3ms H0000 תִּ֝לְעַ֗ג HVqi2ms spotten H3932 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גּוֹיִֽם HNcmpa Nation H1471 ׃
ps 80:7:
dt.
תְּשִׂימֵ֣/נוּ HVqi2ms/Sp1cp setzen H7760 מָ֭דוֹן HNcmsa H4066 לִ/שְׁכֵנֵ֑י/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp H7934 וְ֝/אֹיְבֵ֗י/נוּ Feind H0341 יִלְעֲגוּ HVqi3mp spotten H3932 ־ לָֽ/מוֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
spr 1:26:
dt.
גַּם HTa auch H1571 ־ אֲ֭נִי HPp1cs ich H0589 בְּ/אֵידְ/כֶ֣ם HR/Ncmsc/Sp2mp H0343 אֶשְׂחָ֑ק H7832 אֶ֝לְעַ֗ג HVqi1cs spotten H3932 בְּ/בֹ֣א HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 פַחְדְּ/כֶֽם HNcmsc/Sp2mp Furcht/Schrecken H6343 ׃
spr 17:5:
dt.
לֹעֵ֣ג HVqrmsa spotten H3932 לָ֭/רָשׁ HRd/Vqrmsa darben/arm H7326 חֵרֵ֣ף HVpp3ms H2778 עֹשֵׂ֑/הוּ HVqrmsc/Sp3ms machen H6213 שָׂמֵ֥חַ HAamsa H8056 לְ֝/אֵ֗יד HR/Ncmsa H0343 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִנָּקֶֽה HVNi3ms H5352 ׃
spr 30:17:
dt.
עַ֤יִן HNcbsa Auge H5869 ׀ תִּֽלְעַ֣ג HVqi3fs spotten H3932 לְ/אָב֮ HR/Ncmsa Vater H0001 וְ/תָב֪וּז HC/Vqi3fs H0936 לִֽ/יקֲּהַ֫ת HR/Ncfsc H3349 ־ אֵ֥ם HNcfsa Mutter H0517 יִקְּר֥וּ/הָ HVqi3mp/Sp3fs H5365 עֹרְבֵי HNcmpc Rabe H6158 ־ נַ֑חַל HNcmsa Tal/Fluss H5158 וְֽ/יֹאכְל֥וּ/הָ HC/Vqi3mp/Sp3fs essen H0398 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ נָֽשֶׁר HNcmsa H5404 ׃ פ
jes 33:19:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ עַ֥ם HNcmsa Volk H5971 נוֹעָ֖ז HVNrmsa frech H3267 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִרְאֶ֑ה HVqi2ms sehen H7200 עַ֣ם HNcmsa Volk H5971 עִמְקֵ֤י HAampc tief/unverständlich H6012 שָׂפָה֙ HNcfsa Lippe H8193 מִ/שְּׁמ֔וֹעַ HR/Vqc hören H8085 נִלְעַ֥ג spotten H3932 לָשׁ֖וֹן HNcbsa Sprache (Zunge) H3956 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 בִּינָֽה HNcfsa Einsicht/Verstand H0998 ׃
jes 37:22:
dt.
זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 הַ/דָּבָ֔ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 בָּזָ֨ה HVqp3fs verachten H0959 לְ/ךָ֜ HR/Sp2ms H0000 לָעֲגָ֣ה HVqp3fs spotten H3932 לְ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 בְּתוּלַת֙ HNcfsc H1330 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֔וֹן HNp Zion H6726 אַחֲרֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms nach H0310 רֹ֣אשׁ HNcmsa Kopf H7218 הֵנִ֔יעָה HVhp3fs H5128 בַּ֖ת HNcfsc Tochter H1323 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
jer 20:7:
dt.
פִּתִּיתַ֤/נִי HVpp2ms/Sp1cs ausbreiten H6601 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וָֽ/אֶפָּ֔ת HC/VNw1cs ausbreiten H6601 חֲזַקְתַּ֖/נִי HVqp2ms/Sp1cs ergreifen H2388 וַ/תּוּכָ֑ל HC/Vqw2ms können H3201 הָיִ֤יתִי HVqp1cs sein H1961 לִ/שְׂחוֹק֙ HR/Ncmsa H7814 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 כֻּלֹּ֖/ה HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 לֹעֵ֥ג HVqrmsa spotten H3932 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern