Strongs Nummer 4103 (πιστός - pass.: treu)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
4103@pistos (pis-tos') adj.

1. (objectively) trustworthy

2. (subjectively) trustful

[from G3982]

KJV: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true

Root(s): G3982

Deutsche Google-Übersetzung:
4103 @ pistos (pis-tos) adj.

1. (objektiv) vertrauenswürdig

2. (subjektiv) vertrauensvoll

[von πείθω]

KJV: glaube (-ing, -r), treu (-ly), sicher, wahr

Wurzel (n): πείθω

Siehe auch

xml-358
Wurzel(n) von πιστός ist/sind:
πιστός is Wurzel von:

Verse, die πιστός enthalten

mt 24:45:
dt. τις I-NSM wer G5101 αρα PRT-I etwa ...? - nein, nicht wahr? G0687 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 δουλος N-NSM Sklave G1401 και CONJ und G2532 φρονιμος A-NSM klug G5429 ον R-ASM rel. pr. G3739 κατεστησεν V-AAI-3S hinstellen G2525 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 αυτου P-GSM selbst G0846 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 θεραπειας N-GSF Gesundung G2322 αυτου P-GSM selbst G0846 του T-GSN - G3588 διδοναι V-PAN geben G1325 αυτοις P-DPM selbst G0846 την T-ASF - G3588 τροφην N-ASF Nahrung G5160 εν PREP in G1722 καιρω N-DSM Zeitpunkt G2540
mt 25:21:
dt. εφη V-IAI-3S erklären G5346 δε CONJ aber G1161 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 αυτου P-GSM selbst G0846 ευ ADV wohl G2095 δουλε N-VSM Sklave G1401 αγαθε A-VSM gut G0018 και CONJ und G2532 πιστε A-VSM pass.: treu G4103 επι PREP auf G1909 ολιγα A-APN wenig G3641 ης V-IAI-2S sein G1510 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 επι PREP auf G1909 πολλων A-GPN viel G4183 σε P-2AS du G4771 καταστησω V-FAI-1S hinstellen G2525 εισελθε V-2AAM-2S hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 χαραν N-ASF Freude G5479 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 σου P-2GS du G4771
mt 25:23:
dt. εφη V-IAI-3S erklären G5346 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 αυτου P-GSM selbst G0846 ευ ADV wohl G2095 δουλε N-VSM Sklave G1401 αγαθε A-VSM gut G0018 και CONJ und G2532 πιστε A-VSM pass.: treu G4103 επι PREP auf G1909 ολιγα A-APN wenig G3641 ης V-IAI-2S sein G1510 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 επι PREP auf G1909 πολλων A-GPN viel G4183 σε P-2AS du G4771 καταστησω V-FAI-1S hinstellen G2525 εισελθε V-2AAM-2S hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 χαραν N-ASF Freude G5479 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 σου P-2GS du G4771
lk 12:42:
dt. ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 τις I-NSM wer G5101 αρα PRT-I etwa ...? - nein, nicht wahr? G0687 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 οικονομος N-NSM Verwalter G3623 και CONJ und G2532 φρονιμος A-NSM klug G5429 ον R-ASM rel. pr. G3739 καταστησει V-FAI-3S hinstellen G2525 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 θεραπειας N-GSF Gesundung G2322 αυτου P-GSM selbst G0846 του T-GSN - G3588 διδοναι V-PAN geben G1325 εν PREP in G1722 καιρω N-DSM Zeitpunkt G2540 το T-ASN - G3588 σιτομετριον N-ASN zugemessene Ration G4620
lk 16:10:
dt. ο T-NSM - G3588 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 εν PREP in G1722 ελαχιστω A-DSN-S gering G1646 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 πολλω A-DSN viel G4183 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 εν PREP in G1722 ελαχιστω A-DSN-S gering G1646 αδικος A-NSM ungerecht G0094 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 πολλω A-DSN viel G4183 αδικος A-NSM ungerecht G0094 εστιν V-PAI-3S sein G1510
lk 16:11:
dt. ει COND wenn G1487 ουν CONJ (al)so G3767 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 αδικω A-DSM ungerecht G0094 μαμωνα N-DSM Mammon G3126 πιστοι A-NPM pass.: treu G4103 ουκ PRT-N nicht G3756 εγενεσθε V-2ADI-2P werden G1096 το T-ASN - G3588 αληθινον A-ASN wahrhaftig G0228 τις I-NSM wer G5101 υμιν P-2DP du G4771 πιστευσει V-FAI-3S glauben G4100
lk 16:12:
dt. και CONJ und G2532 ει COND wenn G1487 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 αλλοτριω A-DSN fremd G0245 πιστοι A-NPM pass.: treu G4103 ουκ PRT-N nicht G3756 εγενεσθε V-2ADI-2P werden G1096 το T-ASN - G3588 υμετερον S-2PASN euer G5212 τις I-NSM wer G5101 υμιν P-2DP du G4771 δωσει V-FAI-3S geben G1325
lk 19:17:
dt. και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ευ ADV wohl G2095 αγαθε A-VSM gut G0018 δουλε N-VSM Sklave G1401 οτι CONJ daß G3754 εν PREP in G1722 ελαχιστω A-DSN-S gering G1646 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 εγενου V-2ADI-2S werden G1096 ισθι V-PAM-2S sein G1510 εξουσιαν N-ASF Autorität G1849 εχων V-PAP-NSM haben G2192 επανω ADV oben drüber G1883 δεκα A-NUI zehn G1176 πολεων N-GPF Stadt G4172
joh 20:27:
dt. ειτα ADV danach G1534 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 τω T-DSM - G3588 θωμα N-DSM Thomas G2381 φερε V-PAM-2S tragen G5342 τον T-ASM - G3588 δακτυλον N-ASM Finger G1147 σου P-2GS du G4771 ωδε ADV hierher G5602 και CONJ und G2532 ιδε V-2AAM-2S sehen G3708 τας T-APF - G3588 χειρας N-APF Hand G5495 μου P-1GS - G1473 και CONJ und G2532 φερε V-PAM-2S tragen G5342 την T-ASF - G3588 χειρα N-ASF Hand G5495 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 βαλε V-2AAM-2S werfen G0906 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 πλευραν N-ASF Seite G4125 μου P-1GS - G1473 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 γινου V-PNM-2S werden G1096 απιστος A-NSM ungläubig G0571 αλλα CONJ sondern G0235 πιστος A-NSM pass.: treu G4103
apg 10:45:
dt. και CONJ und G2532 εξεστησαν V-2AAI-3P jmdn. außer sich bringen G1839 οι T-NPM - G3588 εκ PREP aus G1537 περιτομης N-GSF Beschneidung G4061 πιστοι A-NPM pass.: treu G4103 οσοι K-NPM so(...) wie... G3745 συνηλθον V-2AAI-3P zusammenkommen G4905 τω T-DSM - G3588 πετρω N-DSM Petrus G4074 οτι CONJ daß G3754 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484 η T-NSF - G3588 δωρεα N-NSF Geschenkgabe G1431 του T-GSN - G3588 αγιου A-GSN heilig G0040 πνευματος N-GSN Geist G4151 εκκεχυται V-RPI-3S ausgießen G1632
apg 13:34:
dt. οτι CONJ daß G3754 δε CONJ aber G1161 ανεστησεν V-AAI-3S aufstehen G0450 αυτον P-ASM selbst G0846 εκ PREP aus G1537 νεκρων A-GPM tot G3498 μηκετι ADV-N nicht mehr G3371 μελλοντα V-PAP-ASM erwarten G3195 υποστρεφειν V-PAN zurückkehren G5290 εις PREP in G1519 διαφθοραν N-ASF Verwesung G1312 ουτως ADV ebenso G3779 ειρηκεν V-RAI-3S-ATT sagen G2046 οτι CONJ daß G3754 δωσω V-FAI-1S geben G1325 υμιν P-2DP du G4771 τα T-APN - G3588 οσια A-APN fromm G3741 δαυιδ N-PRI David G1138 τα T-APN - G3588 πιστα A-APN pass.: treu G4103
apg 16:1:
dt. κατηντησεν V-AAI-3S hingelangen G2658 δε CONJ aber G1161 εις PREP in G1519 δερβην N-ASF Derbe G1191 και CONJ und G2532 λυστραν N-ASF Lystra G3082 και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 μαθητης N-NSM Jünger G3101 τις X-NSM jemand G5100 ην V-IAI-3S sein G1510 εκει ADV dort G1563 ονοματι N-DSN Name G3686 τιμοθεος N-NSM Timotheus G5095 υιος N-NSM Sohn G5207 γυναικος N-GSF Frau G1135 τινος X-GSF jemand G5100 ιουδαιας A-GSF jüdisch G2453 πιστης A-GSF pass.: treu G4103 πατρος N-GSM Vater G3962 δε CONJ aber G1161 ελληνος N-GSM Grieche G1672
apg 16:15:
dt. ως ADV wie G5613 δε CONJ aber G1161 εβαπτισθη V-API-3S untertauchen G0907 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 οικος N-NSM Haus G3624 αυτης P-GSF selbst G0846 παρεκαλεσεν V-AAI-3S herbeirufen G3870 λεγουσα V-PAP-NSF sagen G3004 ει COND wenn G1487 κεκρικατε V-RAI-2P urteilen G2919 με P-1AS - G1473 πιστην A-ASF pass.: treu G4103 τω T-DSM - G3588 κυριω N-DSM Herr G2962 ειναι V-PAN sein G1510 εισελθοντες V-2AAP-NPM hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 οικον N-ASM Haus G3624 μου P-1GS - G1473 μεινατε V-AAM-2P bleiben G3306 και CONJ und G2532 παρεβιασατο V-ADI-3S Gewalt anwenden G3849 ημας P-1AP - G1473
1kor 1:9:
dt. πιστος A-NSM pass.: treu G4103 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 δι PREP durch G1223 ου R-GSM rel. pr. G3739 εκληθητε V-API-2P rufen G2564 εις PREP in G1519 κοινωνιαν N-ASF Gemeinschaft G2842 του T-GSM - G3588 υιου N-GSM Sohn G5207 αυτου P-GSM selbst G0846 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473
1kor 4:2:
dt. ο R-ASN rel. pr. G3739 δε CONJ aber G1161 λοιπον A-ASN übrig G3062 ζητειται V-PPI-3S suchen G2212 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 οικονομοις N-DPM Verwalter G3623 ινα CONJ damit G2443 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 τις X-NSM jemand G5100 ευρεθη V-APS-3S finden G2147
1kor 4:17:
dt. δια PREP durch G1223 τουτο D-ASN dies* G3778 επεμψα V-AAI-1S schicken G3992 υμιν P-2DP du G4771 τιμοθεον N-ASM Timotheus G5095 ος R-NSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 τεκνον N-NSN Kind G5043 μου P-1GS - G1473 αγαπητον A-NSN geliebt G0027 και CONJ und G2532 πιστον A-NSN pass.: treu G4103 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962 ος R-NSM rel. pr. G3739 υμας P-2AP du G4771 αναμνησει V-FAI-3S erinnern an G0363 τας T-APF - G3588 οδους N-APF Weg G3598 μου P-1GS - G1473 τας T-APF - G3588 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 καθως ADV so wie G2531 πανταχου ADV überall G3837 εν PREP in G1722 παση A-DSF alle G3956 εκκλησια N-DSF Versammlung G1577 διδασκω V-PAI-1S lehren G1321
1kor 7:25:
dt. περι PREP herum G4012 δε CONJ aber G1161 των T-GPF - G3588 παρθενων N-GPF Jungfrau G3933 επιταγην N-ASF Auftrag G2003 κυριου N-GSM Herr G2962 ουκ PRT-N nicht G3756 εχω V-PAI-1S haben G2192 γνωμην N-ASF Meinung G1106 δε CONJ aber G1161 διδωμι V-PAI-1S geben G1325 ως ADV wie G5613 ηλεημενος V-RPP-NSM sich erbarmen G1653 υπο PREP von G5259 κυριου N-GSM Herr G2962 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 ειναι V-PAN sein G1510
1kor 10:13:
dt. πειρασμος N-NSM Versuchung G3986 υμας P-2AP du G4771 ουκ PRT-N nicht G3756 ειληφεν V-2RAI-3S nehmen G2983 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 ανθρωπινος A-NSM menschlich G0442 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 ος R-NSM rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 εασει V-FAI-3S lassen G1439 υμας P-2AP du G4771 πειρασθηναι V-APN versuchen G3985 υπερ PREP für... G5228 ο R-ASN rel. pr. G3739 δυνασθε V-PNI-2P können G1410 αλλα CONJ sondern G0235 ποιησει V-FAI-3S tun G4160 συν PREP samt... G4862 τω T-DSM - G3588 πειρασμω N-DSM Versuchung G3986 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 εκβασιν N-ASF Ausgang G1545 του T-GSN - G3588 δυνασθαι V-PNN können G1410 υμας P-2AP du G4771 υπενεγκειν V-2AAN (geduldig) tragen G5297
2kor 1:18:
dt. πιστος A-NSM pass.: treu G4103 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 ημων P-1GP - G1473 ο T-NSM - G3588 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 ουκ PRT-N nicht G3756 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 ναι PRT ja G3483 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756
2kor 6:15:
dt. τις I-NSF wer G5101 δε CONJ aber G1161 συμφωνησις N-NSF Übereinstimmung G4857 χριστω N-DSM Christus G5547 προς PREP für G4314 βελιαρ N-PRI Beliar G0955 η PRT oder G2228 τις I-NSF wer G5101 μερις N-NSF Anteil G3310 πιστω A-DSM pass.: treu G4103 μετα PREP inmitten G3326 απιστου A-GSM ungläubig G0571
gal 3:9:
dt. ωστε CONJ so daß G5620 οι T-NPM - G3588 εκ PREP aus G1537 πιστεως N-GSF Glaube G4102 ευλογουνται V-PPI-3P segnen G2127 συν PREP samt... G4862 τω T-DSM - G3588 πιστω A-DSM pass.: treu G4103 αβρααμ N-PRI Abraham G0011
eph 1:1:
dt. παυλος N-NSM Paulus G3972 αποστολος N-NSM Apostel G0652 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 δια PREP durch G1223 θεληματος N-GSN Wille G2307 θεου N-GSM Gott G2316 τοις T-DPM - G3588 αγιοις A-DPM heilig G0040 τοις T-DPM - G3588 ουσιν V-PAP-DPM sein G1510 εν PREP in G1722 εφεσω N-DSF Ephesus G2181 και CONJ und G2532 πιστοις A-DPM pass.: treu G4103 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 ιησου N-DSM Jesus G2424
eph 6:21:
dt. ινα CONJ damit G2443 δε CONJ aber G1161 ειδητε V-RAS-2P wissen G1492 και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 τα T-APN - G3588 κατ PREP herab G2596 εμε P-1AS - G1473 τι I-ASN wer G5101 πρασσω V-PAI-1S praktizieren G4238 παντα A-APN alle G3956 υμιν P-2DP du G4771 γνωρισει V-FAI-3S bekanntmachen G1107 τυχικος N-NSM Tychicus G5190 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 αδελφος N-NSM Bruder G0080 και CONJ und G2532 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 διακονος N-NSM Diener(in) G1249 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962
kol 1:2:
dt. τοις T-DPM - G3588 εν PREP in G1722 κολασσαις N-DPF Kolossae G2857 αγιοις A-DPM heilig G0040 και CONJ und G2532 πιστοις A-DPM pass.: treu G4103 αδελφοις N-DPM Bruder G0080 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 χαρις N-NSF Gnade G5485 υμιν P-2DP du G4771 και CONJ und G2532 ειρηνη N-NSF Friede G1515 απο PREP von G0575 ψεου N-GSM Gott G2316 πατρος N-GSM Vater G3962 ημων P-1GP - G1473 και CONJ und G2532 κυριου N-GSM Herr G2962 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547
kol 1:7:
dt. καψως ADV so wie G2531 και CONJ und G2532 εμαψετε V-2AAI-2P lernen G3129 απο PREP von G0575 επαφρα N-GSM Epaphras G1889 του T-GSM - G3588 αγαπητου A-GSM geliebt G0027 συνδουλου N-GSM Mitsklave G4889 ημων P-1GP - G1473 ος R-NSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 υπερ PREP für... G5228 υμων P-2GP du G4771 διακονος N-NSM Diener(in) G1249 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547
kol 4:7:
dt. τα T-APN - G3588 κατ PREP herab G2596 εμε P-1AS - G1473 παντα A-APN alle G3956 γνωρισει V-FAI-3S bekanntmachen G1107 υμιν P-2DP du G4771 τυχικος N-NSM Tychicus G5190 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 αδελφος N-NSM Bruder G0080 και CONJ und G2532 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 διακονος N-NSM Diener(in) G1249 και CONJ und G2532 συνδουλος N-NSM Mitsklave G4889 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962
kol 4:9:
dt. συν PREP samt... G4862 ονησιμω N-DSM Onesimus G3682 τω T-DSM - G3588 πιστω A-DSM pass.: treu G4103 και CONJ und G2532 αγαπητω A-DSM geliebt G0027 αδελφω N-DSM Bruder G0080 ος R-NSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 παντα A-APN alle G3956 υμιν P-2DP du G4771 γνωριουσιν V-FAI-3P bekanntmachen G1107 τα T-APN - G3588 ωδε ADV hierher G5602
1thes 5:24:
dt. πιστος A-NSM pass.: treu G4103 ο T-NSM - G3588 καλων V-PAP-NSM rufen G2564 υμας P-2AP du G4771 ος R-NSM rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 ποιησει V-FAI-3S tun G4160
2thes 3:3:
dt. πιστος A-NSM pass.: treu G4103 δε CONJ aber G1161 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 ος R-NSM rel. pr. G3739 στηριξει V-FAI-3S feststellen G4741 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 φυλαξει V-FAI-3S verwahren G5442 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 πονηρου A-GSM böse G4190
1tim 1:12:
dt. και CONJ und G2532 χαριν N-ASF Gnade G5485 εχω V-PAI-1S haben G2192 τω T-DSM - G3588 ενδυναμωσαντι V-AAP-DSM innerlich vermögend machen G1743 με P-1AS - G1473 χριστω N-DSM Christus G5547 ιησου N-DSM Jesus G2424 τω T-DSM - G3588 κυριω N-DSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 οτι CONJ daß G3754 πιστον A-ASM pass.: treu G4103 με P-1AS - G1473 ηγησατο V-ADI-3S Leitende/achten G2233 ψεμενος V-2AMP-NSM setzen G5087 εις PREP in G1519 διακονιαν N-ASF Dienst G1248
1tim 1:15:
dt. πιστος A-NSM pass.: treu G4103 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 και CONJ und G2532 πασης A-GSF alle G3956 αποδοχης N-GSF freundliche Annahme G0594 αξιος A-NSM würdig G0514 οτι CONJ daß G3754 χριστος N-NSM Christus G5547 ιησους N-NSM Jesus G2424 ηλψεν V-2AAI-3S kommen G2064 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 κοσμον N-ASM Welt G2889 αμαρτωλους A-APM sündig G0268 σωσαι V-AAN erretten G4982 ων R-GPM rel. pr. G3739 πρωτος A-NSM-S erste G4413 ειμι V-PAI-1S sein G1510 εγω P-1NS - G1473
1tim 3:1:
dt. πιστος A-NSM pass.: treu G4103 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 επισκοπης N-GSF Heimsuchung G1984 ορεγεται V-PMI-3S trachten nach G3713 καλου A-GSN recht G2570 εργου N-GSN Werk G2041 επιψυμει V-PAI-3S begehren G1937
1tim 3:11:
dt. γυναικας N-APF Frau G1135 ωσαυτως ADV ebenso G5615 σεμνας A-APF ehrwürdig G4586 μη PRT-N nicht G3361 διαβολους A-APF verleumderisch G1228 νηφαλεους A-APF nüchtern G3524 πιστας A-APF pass.: treu G4103 εν PREP in G1722 πασιν A-DPN alle G3956
1tim 4:3:
dt. κωλυοντων V-PAP-GPM wehren G2967 γαμειν V-PAN heiraten G1060 απεχεσψαι V-PMN empfangen haben G0568 βρωματων N-GPN Speise G1033 α R-APN rel. pr. G3739 ο T-NSM - G3588 ψεος N-NSM Gott G2316 εκτισεν V-AAI-3S schaffen G2936 εις PREP in G1519 μεταληθιν N-ASF Erhalt G3336 μετα PREP inmitten G3326 ευχαριστιας N-GSF Dank(barkeit) G2169 τοις T-DPM - G3588 πιστοις A-DPM pass.: treu G4103 και CONJ und G2532 επεγνωκοσιν V-RAP-DPM erkennen G1921 την T-ASF - G3588 αληψειαν N-ASF Wahrheit G0225
1tim 4:9:
dt. πιστος A-NSM pass.: treu G4103 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 και CONJ und G2532 πασης A-GSF alle G3956 αποδοχης N-GSF freundliche Annahme G0594 αξιος A-NSM würdig G0514
1tim 4:10:
dt. εις PREP in G1519 τουτο D-ASN dies* G3778 γαρ CONJ denn G1063 και CONJ und G2532 κοπιωμεν V-PAI-1P ermüden G2872 και CONJ und G2532 ονειδιζομεψα V-PPI-1P schelten G3679 οτι CONJ daß G3754 ηλπικαμεν V-RAI-1P hoffen G1679 επι PREP auf G1909 ψεω N-DSM Gott G2316 ζωντι V-PAP-DSM leben G2198 ος R-NSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 σωτηρ N-NSM Erretter G4990 παντων A-GPM alle G3956 ανψρωπων N-GPM Mensch G0444 μαλιστα ADV-S besonders G3122 πιστων A-GPM pass.: treu G4103
1tim 4:12:
dt. μηδεις A-NSM-N auch nicht ein* G3367 σου P-2GS du G4771 της T-GSF - G3588 νεοτητος N-GSF Jugend G3503 καταφρονειτω V-PAM-3S verachten G2706 αλλα CONJ sondern G0235 τυπος N-NSM Typus G5179 γινου V-PNM-2S werden G1096 των T-GPM - G3588 πιστων A-GPM pass.: treu G4103 εν PREP in G1722 λογω N-DSM Wort G3056 εν PREP in G1722 αναστροφη N-DSF Benehmen G0391 εν PREP in G1722 αγαπη N-DSF Liebe G0026 εν PREP in G1722 πνευματι N-DSN Geist G4151 εν PREP in G1722 πιστει N-DSF Glaube G4102 εν PREP in G1722 αγνεια N-DSF Keuschheit G0047
1tim 5:16:
dt. ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 η PRT oder G2228 πιστη A-NSF pass.: treu G4103 εχει V-PAI-3S haben G2192 χηρας N-APF Witwe G5503 επαρκειτω V-PAM-3S jmdm. helfend beistehen G1884 αυταις P-DPF selbst G0846 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 βαρεισψω V-PPM-3S beschwert sein G0916 η T-NSF - G3588 εκκλησια N-NSF Versammlung G1577 ινα CONJ damit G2443 ταις T-DPF - G3588 οντως ADV wahrlich G3689 χηραις N-DPF Witwe G5503 επαρκεση V-AAS-3S jmdm. helfend beistehen G1884
1tim 6:2:
dt. οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 πιστους A-APM pass.: treu G4103 εχοντες V-PAP-NPM haben G2192 δεσποτας N-APM Gebieter G1203 μη PRT-N nicht G3361 καταφρονειτωσαν V-PAM-3P verachten G2706 οτι CONJ daß G3754 αδελφοι N-NPM Bruder G0080 εισιν V-PAI-3P sein G1510 αλλα CONJ sondern G0235 μαλλον ADV vielmehr G3123 δουλευετωσαν V-PAM-3P Sklave sein G1398 οτι CONJ daß G3754 πιστοι A-NPM pass.: treu G4103 εισιν V-PAI-3P sein G1510 και CONJ und G2532 αγαπητοι A-NPM geliebt G0027 οι T-NPM - G3588 της T-GSF - G3588 ευεργεσιας N-GSF Wohltat G2108 αντιλαμβανομενοι V-PNP-NPM sich annehmen G0482 ταυτα D-APN dies* G3778 διδασκε V-PAM-2S lehren G1321 και CONJ und G2532 παρακαλει V-PAM-2S herbeirufen G3870
2tim 2:2:
dt. και CONJ und G2532 α R-APN rel. pr. G3739 ηκουσας V-AAI-2S hören G0191 παρ PREP seitens... G3844 εμου P-1GS - G1473 δια PREP durch G1223 πολλων A-GPM viel G4183 μαρτυρων N-GPM Zeuge G3144 ταυτα D-APN dies* G3778 παραθου V-2AMM-2S jmdm. etw. vorlegen G3908 πιστοις A-DPM pass.: treu G4103 ανθρωποις N-DPM Mensch G0444 οιτινες R-NPM jeder, der G3748 ικανοι A-NPM hinreichend G2425 εσονται V-FDI-3P sein G1510 και CONJ und G2532 ετερους A-APM adj. und andere G2087 διδαξαι V-AAN lehren G1321
2tim 2:11:
dt. πιστος A-NSM pass.: treu G4103 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 ει COND wenn G1487 γαρ CONJ denn G1063 συναπεθανομεν V-2AAI-1P zusammen sterben mit... G4880 και CONJ und G2532 συζησομεν V-FAI-1P zusammenleben G4800
2tim 2:13:
dt. ει COND wenn G1487 απιστουμεν V-PAI-1P ungläubig sein G0569 εκεινος D-NSM jener G1565 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 μενει V-PAI-3S bleiben G3306 αρνησασθαι V-ADN (ver)leugnen G0720 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 ου PRT-N nicht G3756 δυναται V-PNI-3S können G1410
tit 1:6:
dt. ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ανεγκλητος A-NSM nicht anklagbar G0410 μιας A-GSF e i n* G1520 γυναικος N-GSF Frau G1135 ανηρ N-NSM Mann G0435 τεκνα N-APN Kind G5043 εχων V-PAP-NSM haben G2192 πιστα A-APN pass.: treu G4103 μη PRT-N nicht G3361 εν PREP in G1722 κατηγορια N-DSF Beschuldigung G2724 ασωτιας N-GSF Liederlichkeit G0810 η PRT oder G2228 ανυποτακτα A-APN nicht untergeordnet G0506
tit 1:9:
dt. αντεχομενον V-PNP-ASM anhangen G0472 του T-GSM - G3588 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 διδαχην N-ASF Lehre G1322 πιστου A-GSM pass.: treu G4103 λογου N-GSM Wort G3056 ινα CONJ damit G2443 δυνατος A-NSM vermögend G1415 η V-PAS-3S sein G1510 και CONJ und G2532 παρακαλειν V-PAN herbeirufen G3870 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 διδασκαλια N-DSF Belehrung G1319 τη T-DSF - G3588 υγιαινουση V-PAP-DSF gesund sein G5198 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 αντιλεγοντας V-PAP-APM widersprechen G0483 ελεγχειν V-PAN überführen G1651
tit 3:8:
dt. πιστος A-NSM pass.: treu G4103 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 και CONJ und G2532 περι PREP herum G4012 τουτων D-GPN dies* G3778 βουλομαι V-PNI-1S beschließen G1014 σε P-2AS du G4771 διαβεβαιουσψαι V-PNN fest bestätigen G1226 ινα CONJ damit G2443 φροντιζωσιν V-PAS-3P darauf bedacht sein... G5431 καλων A-GPN recht G2570 εργων N-GPN Werk G2041 προιστασψαι V-PMN vorstehen G4291 οι T-NPM - G3588 πεπιστευκοτες V-RAP-NPM glauben G4100 ψεω N-DSM Gott G2316 ταυτα D-NPN dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 τα T-NPN - G3588 καλα A-NPN recht G2570 και CONJ und G2532 ωφελιμα A-NPN nützlich G5624 τοις T-DPM - G3588 ανψρωποις N-DPM Mensch G0444
hebr 2:17:
dt. οθεν ADV von dorther wo... G3606 ωφειλεν V-IAI-3S schulden G3784 κατα PREP herab G2596 παντα A-APN alle G3956 τοις T-DPM - G3588 αδελφοις N-DPM Bruder G0080 ομοιωθηναι V-APN gleich machen G3666 ινα CONJ damit G2443 ελεημων A-NSM barmherzig G1655 γενηται V-2ADS-3S werden G1096 και CONJ und G2532 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 αρχιερευς N-NSM Oberpriester G0749 τα T-APN - G3588 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ιλασκεσθαι V-PPN sühnen G2433 τας T-APF - G3588 αμαρτιας N-APF Sünde G0266 του T-GSM - G3588 λαου N-GSM Volk G2992
hebr 3:2:
dt. πιστον A-ASM pass.: treu G4103 οντα V-PAP-ASM sein G1510 τω T-DSM - G3588 ποιησαντι V-AAP-DSM tun G4160 αυτον P-ASM selbst G0846 ως ADV wie G5613 και CONJ und G2532 μωυσης N-NSM Mose G3475 εν PREP in G1722 ολω A-DSM ganz G3650 τω T-DSM - G3588 οικω N-DSM Haus G3624 αυτου P-GSM selbst G0846
hebr 3:5:
dt. και CONJ und G2532 μωυσης N-NSM Mose G3475 μεν PRT zwar... G3303 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 εν PREP in G1722 ολω A-DSM ganz G3650 τω T-DSM - G3588 οικω N-DSM Haus G3624 αυτου P-GSM selbst G0846 ως ADV wie G5613 θεραπων N-NSM Knecht G2324 εις PREP in G1519 μαρτυριον N-ASN Zeugnis G3142 των T-GPN - G3588 λαληθησομενων V-FPP-GPN sprechen G2980
hebr 10:23:
dt. κατεχωμεν V-PAS-1P zurückhalten G2722 την T-ASF - G3588 ομολογιαν N-ASF Bekenntnis G3671 της T-GSF - G3588 ελπιδος N-GSF Hoffnung G1680 ακλινη A-ASF unwandelbar G0186 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 επαγγειλαμενος V-ADP-NSM verheißen G1861
hebr 11:11:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 και CONJ und G2532 αυτη P-NSF selbst G0846 σαρρα N-NSF Sara G4564 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 εις PREP in G1519 καταβολην N-ASF Grundlegung G2602 σπερματος N-GSN Same G4690 ελαβεν V-2AAI-3S nehmen G2983 και CONJ und G2532 παρα PREP seitens... G3844 καιρον N-ASM Zeitpunkt G2540 ηλικιας N-GSF Lebensalter G2244 ετεκεν V-2AAI-3S gebären G5088 επει CONJ da ja G1893 πιστον A-ASM pass.: treu G4103 ηγησατο V-ADI-3S Leitende/achten G2233 τον T-ASM - G3588 επαγγειλαμενον V-ADP-ASM verheißen G1861
1petr 4:19:
dt. ωστε CONJ so daß G5620 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 πασχοντες V-PAP-NPM leiden G3958 κατα PREP herab G2596 το T-ASN - G3588 ψελημα N-ASN Wille G2307 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 ως ADV wie G5613 πιστω A-DSM pass.: treu G4103 κτιστη N-DSM Schöpfer G2939 παρατιψεσψωσαν V-PPM-3P jmdm. etw. vorlegen G3908 τας T-APF - G3588 θυχας N-APF Seele G5590 αυτων P-GPM selbst G0846 εν PREP in G1722 αγαψοποιια N-DSF Gutestun G0016
1petr 5:12:
dt. δια PREP durch G1223 σιλουανου N-GSM Silvanus G4610 υμιν P-2DP du G4771 του T-GSM - G3588 πιστου A-GSM pass.: treu G4103 αδελφου N-GSM Bruder G0080 ως ADV wie G5613 λογιζομαι V-PNI-1S rechnen G3049 δι PREP durch G1223 ολιγων A-GPN wenig G3641 εγραθα V-AAI-1S schreiben G1125 παρακαλων V-PAP-NSM herbeirufen G3870 και CONJ und G2532 επιμαρτυρων V-PAP-NSM jmdm. etw. (ernstlich) bezeugen G1957 ταυτην D-ASF dies* G3778 ειναι V-PAN sein G1510 αληψη A-ASF wahr G0227 χαριν N-ASF Gnade G5485 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 εις PREP in G1519 ην R-ASF rel. pr. G3739 εστηκατε V-RAI-2P stellen G2476
1joh 1:9:
dt. εαν COND falls G1437 ομολογωμεν V-PAS-1P (offen) bekennen G3670 τας T-APF - G3588 αμαρτιας N-APF Sünde G0266 ημων P-1GP - G1473 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 δικαιος A-NSM gerecht G1342 ινα CONJ damit G2443 αφη V-2AAS-3S lassen G0863 ημιν P-1DP - G1473 τας T-APF - G3588 αμαρτιας N-APF Sünde G0266 και CONJ und G2532 καψαριση V-AAS-3S reinigen G2511 ημας P-1AP - G1473 απο PREP von G0575 πασης A-GSF alle G3956 αδικιας N-GSF Ungerechtigkeit G0093
3joh 1:5:
dt. αγαπητε A-VSM geliebt G0027 πιστον A-ASN pass.: treu G4103 ποιεις V-PAI-2S tun G4160 ο R-ASN rel. pr. G3739 εαν COND falls G1437 εργαση V-ADS-2S wirken G2038 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 αδελφους N-APM Bruder G0080 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 ξενους A-APM fremdartig G3581
offb 1:5:
dt. και CONJ und G2532 απο PREP von G0575 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 ο T-NSM - G3588 μαρτυς N-NSM Zeuge G3144 ο T-NSM - G3588 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 ο T-NSM - G3588 πρωτοτοκος A-NSM-S Erstgeborene G4416 των T-GPM - G3588 νεκρων A-GPM tot G3498 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 αρχων N-NSM Erste G0758 των T-GPM - G3588 βασιλεων N-GPM König G0935 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 τω T-DSM - G3588 αγαπωντι V-PAP-DSM lieben G0025 ημας P-1AP - G1473 και CONJ und G2532 λουσαντι V-AAP-DSM baden G3068 ημας P-1AP - G1473 απο PREP von G0575 των T-GPF - G3588 αμαρτιων N-GPF Sünde G0266 ημων P-1GP - G1473 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 αιματι N-DSN Blut G0129 αυτου P-GSM selbst G0846
offb 2:10:
dt. μηδεν A-ASN-N auch nicht ein* G3367 φοβου V-PNM-2S sich fürchten G5399 α R-APN rel. pr. G3739 μελλεις V-PAI-2S erwarten G3195 παθειν V-2AAN leiden G3958 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 δη PRT denn auch G1211 μελλει V-PAI-3S erwarten G3195 βαλειν V-2AAN werfen G0906 ο T-NSM - G3588 διαβολος A-NSM verleumderisch G1228 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 εις PREP in G1519 φυλακην N-ASF Wache G5438 ινα CONJ damit G2443 πειρασθητε V-APS-2P versuchen G3985 και CONJ und G2532 εξετε V-FAI-2P haben G2192 θλιψιν N-ASF Bedrängnis G2347 ημερων N-GPF Tag G2250 δεκα A-NUI zehn G1176 γινου V-PNM-2S werden G1096 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 αχρι ADV bis G0891 θανατου N-GSM Tod G2288 και CONJ und G2532 δωσω V-FAI-1S geben G1325 σοι P-2DS du G4771 τον T-ASM - G3588 στεφανον N-ASM Krone G4735 της T-GSF - G3588 ζωης N-GSF Leben G2222
offb 2:13:
dt. οιδα V-RAI-1S wissen G1492 τα T-APN - G3588 εργα N-APN Werk G2041 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 που ADV-I Wo? G4226 κατοικεις V-PAI-2S bewohnen G2730 οπου ADV wo G3699 ο T-NSM - G3588 θρονος N-NSM Thron G2362 του T-GSM - G3588 σατανα N-GSM Satan G4567 και CONJ und G2532 κρατεις V-PAI-2S halten G2902 το T-ASN - G3588 ονομα N-ASN Name G3686 μου P-1GS - G1473 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 ηρνησω V-ADI-2S (ver)leugnen G0720 την T-ASF - G3588 πιστιν N-ASF Glaube G4102 μου P-1GS - G1473 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 ημεραις N-DPF Tag G2250 εν PREP in G1722 αις R-DPF rel. pr. G3739 αντιπας N-NSM Antipas G0493 ο T-NSM - G3588 μαρτυς N-NSM Zeuge G3144 μου P-1GS - G1473 ο T-NSM - G3588 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 ος R-NSM rel. pr. G3739 απεκτανθη V-API-3S umbringen G0615 παρ PREP seitens... G3844 υμιν P-2DP du G4771 οπου ADV wo G3699 ο T-NSM - G3588 σατανας N-NSM Satan G4567 κατοικει V-PAI-3S bewohnen G2730
offb 3:14:
dt. και CONJ und G2532 τω T-DSM - G3588 αγγελω N-DSM Bote G0032 της T-GSF - G3588 εν PREP in G1722 λαοδικεια N-DSF Laodicea G2993 εκκλησιας N-GSF Versammlung G1577 γραψον V-AAM-2S schreiben G1125 ταδε D-APN dieser (-e, -es, usw.) G3592 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 ο T-NSM - G3588 αμην HEB Amen G0281 ο T-NSM - G3588 μαρτυς N-NSM Zeuge G3144 ο T-NSM - G3588 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 και CONJ und G2532 αληθινος A-NSM wahrhaftig G0228 η T-NSF - G3588 αρχη N-NSF Anfang G0746 της T-GSF - G3588 κτισεως N-GSF Schöpfung G2937 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
offb 17:14:
dt. ουτοι D-NPM dies* G3778 μετα PREP inmitten G3326 του T-GSN - G3588 αρνιου N-GSN Lämmlein G0721 πολεμησουσιν V-FAI-3P sich bekriegen G4170 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 αρνιον N-NSN Lämmlein G0721 νικησει V-FAI-3S siegen G3528 αυτους P-APM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 κυριος N-NSM Herr G2962 κυριων N-GPM Herr G2962 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 βασιλευς N-NSM König G0935 βασιλεων N-GPM König G0935 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 μετ PREP inmitten G3326 αυτου P-GSM selbst G0846 κλητοι A-NPM berufen G2822 και CONJ und G2532 εκλεκτοι A-NPM auserwählt G1588 και CONJ und G2532 πιστοι A-NPM pass.: treu G4103
offb 19:11:
dt. και CONJ und G2532 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 τον T-ASM - G3588 ουρανον N-ASM Himmel G3772 ανεωγμενον V-RPP-ASM öffnen G0455 και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ιππος N-NSM Pferd G2462 λευκος A-NSM weiß G3022 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 καθημενος V-PNP-NSM sitzen G2521 επ PREP auf G1909 αυτον P-ASM selbst G0846 καλουμενος V-PPP-NSM rufen G2564 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 και CONJ und G2532 αληθινος A-NSM wahrhaftig G0228 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 δικαιοσυνη N-DSF Gerechtigkeit G1343 κρινει V-PAI-3S urteilen G2919 και CONJ und G2532 πολεμει V-PAI-3S sich bekriegen G4170
offb 21:5:
dt. και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ο T-NSM - G3588 καθημενος V-PNP-NSM sitzen G2521 επι PREP auf G1909 τω T-DSM - G3588 θρονω N-DSM Thron G2362 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 παντα A-APN alle G3956 καινα A-APN neu G2537 ποιω V-PAI-1S tun G4160 και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 μοι P-1DS - G1473 γραψον V-AAM-2S schreiben G1125 οτι CONJ daß G3754 ουτοι D-NPM dies* G3778 οι T-NPM - G3588 λογοι N-NPM Wort G3056 αληθινοι A-NPM wahrhaftig G0228 και CONJ und G2532 πιστοι A-NPM pass.: treu G4103 εισιν V-PAI-3P sein G1510
offb 22:6:
dt. και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 μοι P-1DS - G1473 ουτοι D-NPM dies* G3778 οι T-NPM - G3588 λογοι N-NPM Wort G3056 πιστοι A-NPM pass.: treu G4103 και CONJ und G2532 αληθινοι A-NPM wahrhaftig G0228 και CONJ und G2532 κυριος N-NSM Herr G2962 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 των T-GPN - G3588 πνευματων N-GPN Geist G4151 των T-GPM - G3588 προφητων N-GPM Prophet G4396 απεστειλεν V-AAI-3S senden G0649 τον T-ASM - G3588 αγγελον N-ASM Bote G0032 αυτου P-GSM selbst G0846 δειξαι V-AAN zeigen G1166 τοις T-DPM - G3588 δουλοις N-DPM Sklave G1401 αυτου P-GSM selbst G0846 α R-APN rel. pr. G3739 δει V-PAI-3S müssen G1163 γενεσθαι V-2ADN werden G1096 εν PREP in G1722 ταχει N-DSN adv. G5034
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern