Strongs Nummer 4880 (συναποθνήσκω

4880@sunapothnesko (soon-ap-oth-nace'-ko) v.

1. to decease together

2. (literally) to die in company with

3. (figuratively) to die similarly to

[from G4862 and G599]

KJV: be dead (die) with

Root(s): G4862, G599

4880 @ sunapothnesko (bald-ap-anders-nace'-ko) v.

1. zusammen zu sterben

2. (buchstäblich) in Gesellschaft sterben

3. (im übertragenen Sinne) um ähnlich zu sterben

[aus σύν und ἀποθνήσκω]

KJV: sei tot (sterben) mit

Wurzel (n): σύν, ἀποθνήσκω

Verse, die συναποθνήσκω enthalten

mk 14:31:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 εκπερισσου ADV G0000 ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 μαλλον ADV vielmehr G3123 εαν COND falls G1437 με P-1AS - G1473 δεη V-PAS-3S müssen G1163 συναποθανειν V-2AAN zusammen sterben mit... G4880 σοι P-2DS du G4771 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 σε P-2AS du G4771 απαρνησωμαι V-ADS-1S verleugnen G0533 ωσαυτως ADV ebenso G5615 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 παντες A-NPM alle G3956 ελεγον V-IAI-3P sagen G3004

2kor 7:3:
dt. ου PRT-N nicht G3756 προς PREP für G4314 κατακρισιν N-ASF Verurteilen G2633 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 προειρηκα V-RAI-1S vorhersagen G4302 γαρ CONJ denn G1063 οτι CONJ daß G3754 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 καρδιαις N-DPF Herz G2588 ημων P-1GP - G1473 εστε V-PAI-2P sein G1510 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 συναποθανειν V-2AAN zusammen sterben mit... G4880 και CONJ und G2532 συζην V-PAN zusammenleben G4800

2tim 2:11:
dt. πιστος A-NSM pass.: treu G4103 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 ει COND wenn G1487 γαρ CONJ denn G1063 συναπεθανομεν V-2AAI-1P zusammen sterben mit... G4880 και CONJ und G2532 συζησομεν V-FAI-1P zusammenleben G4800

Strongs Nummer 4880 (συναποθνήσκω - zusammen sterben mit...)

Verse, die συναποθνήσκω enthalten