Strongs Nummer 891 (ἄχρι

mt 24:38:
dt. ωσπερ ADV geradeso wie G5618 γαρ CONJ denn G1063 ησαν V-IAI-3P sein G1510 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 ημεραις N-DPF Tag G2250 ταις T-DPF - G3588 προ PREP vor G4253 του T-GSM - G3588 κατακλυσμου N-GSM Überflutung G2627 τρωγοντες V-PAP-NPM kauen G5176 και CONJ und G2532 πινοντες V-PAP-NPM trinken G4095 γαμουντες V-PAP-NPM heiraten G1060 και CONJ und G2532 εκγαμιζοντες V-PAP-NPM G1547 αχρι ADV bis G0891 ης R-GSF rel. pr. G3739 ημερας N-GSF Tag G2250 εισηλθεν V-2AAI-3S hineinkommen G1525 νωε N-PRI Noah G3575 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 κιβωτον N-ASF Kasten G2787

lk 1:20:
dt. και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 εση V-FDI-2S sein G1510 σιωπων V-PAP-NSM verstummen G4623 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 δυναμενος V-PNP-NSM können G1410 λαλησαι V-AAN sprechen G2980 αχρι ADV bis G0891 ης R-GSF rel. pr. G3739 ημερας N-GSF Tag G2250 γενηται V-2ADS-3S werden G1096 ταυτα D-NPN dies* G3778 ανθ PREP mit Gen.: anstatt G0473 ων R-GPN rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 επιστευσας V-AAI-2S glauben G4100 τοις T-DPM - G3588 λογοις N-DPM Wort G3056 μου P-1GS - G1473 οιτινες R-NPM jeder, der G3748 πληρωθησονται V-FPI-3P voll machen G4137 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 καιρον N-ASM Zeitpunkt G2540 αυτων P-GPM selbst G0846

lk 4:13:
dt. και CONJ und G2532 συντελεσας V-AAP-NSM gänzlich vollenden G4931 παντα A-ASM alle G3956 πειρασμον N-ASM Versuchung G3986 ο T-NSM - G3588 διαβολος A-NSM verleumderisch G1228 απεστη V-2AAI-3S entfernen G0868 απ PREP von G0575 αυτου P-GSM selbst G0846 αχρι ADV bis G0891 καιρου N-GSM Zeitpunkt G2540

lk 17:27:
dt. ησθιον V-IAI-3P essen G2068 επινον V-IAI-3P trinken G4095 εγαμουν V-IAI-3P heiraten G1060 εξεγαμιζοντο V-IPI-3P G1547 αχρι ADV bis G0891 ης R-GSF rel. pr. G3739 ημερας N-GSF Tag G2250 εισηλθεν V-2AAI-3S hineinkommen G1525 νωε N-PRI Noah G3575 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 κιβωτον N-ASF Kasten G2787 και CONJ und G2532 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 ο T-NSM - G3588 κατακλυσμος N-NSM Überflutung G2627 και CONJ und G2532 απωλεσεν V-AAI-3S verderben G0622 απαντας A-APM alle(s) G0537

lk 21:24:
dt. και CONJ und G2532 πεσουνται V-FNI-3P fallen G4098 στοματι N-DSN Mund G4750 μαχαιρας N-GSF Kurzschwert G3162 και CONJ und G2532 αιχμαλωτισθησονται V-FPI-3P als Kriegsgefangen nehmen G0163 εις PREP in G1519 παντα A-APN alle G3956 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484 και CONJ und G2532 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 εσται V-FDI-3S sein G1510 πατουμενη V-PPP-NSF treten G3961 υπο PREP von G5259 εθνων N-GPN Nation G1484 αχρι ADV bis G0891 πληρωθωσιν V-APS-3P voll machen G4137 καιροι N-NPM Zeitpunkt G2540 εθνων N-GPN Nation G1484

apg 1:2:
dt. αχρι ADV bis G0891 ης R-GSF rel. pr. G3739 ημερας N-GSF Tag G2250 εντειλαμενος V-ANP-NSM vorschreiben G1781 τοις T-DPM - G3588 αποστολοις N-DPM Apostel G0652 δια PREP durch G1223 πνευματος N-GSN Geist G4151 αγιου A-GSN heilig G0040 ους R-APM rel. pr. G3739 εξελεξατο V-AMI-3S sich auserwählen G1586 ανεληφθη V-API-3S aufnehmen G0353

apg 2:29:
dt. ανδρες N-VPM Mann G0435 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 εξον V-PAP-NSN es ist erlaubt G1832 ειπειν V-2AAN sagen G3004 μετα PREP inmitten G3326 παρρησιας N-GSF Offenheit G3954 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 περι PREP herum G4012 του T-GSM - G3588 πατριαρχου N-GSM Stammvater G3966 δαυιδ N-PRI David G1138 οτι CONJ daß G3754 και CONJ und G2532 ετελευτησεν V-AAI-3S verenden G5053 και CONJ und G2532 εταφη V-2API-3S begraben G2290 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 μνημα N-NSN Gruft G3418 αυτου P-GSM selbst G0846 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 ημιν P-1DP - G1473 αχρι ADV bis G0891 της T-GSF - G3588 ημερας N-GSF Tag G2250 ταυτης D-GSF dies* G3778

apg 3:21:
dt. ον R-ASM rel. pr. G3739 δει V-PAI-3S müssen G1163 ουρανον N-ASM Himmel G3772 μεν PRT zwar... G3303 δεξασθαι V-ADN empfangen G1209 αχρι ADV bis G0891 χρονων N-GPM Zeitraum G5550 αποκαταστασεως N-GSF Wiederherstellung G0605 παντων A-GPN alle G3956 ων R-GPN rel. pr. G3739 ελαλησεν V-AAI-3S sprechen G2980 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 δια PREP durch G1223 στοματος N-GSN Mund G4750 παντων A-GPM alle G3956 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040 αυτου P-GSM selbst G0846 προφητων N-GPM Prophet G4396 απ PREP von G0575 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165

apg 7:18:
dt. αχρι ADV bis G0891 ου R-GSM rel. pr. G3739 ανεστη V-2AAI-3S aufstehen G0450 βασιλευς N-NSM König G0935 ετερος A-NSM adj. und andere G2087 ος R-NSM rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 ηδει V-2LAI-3S wissen G1492 τον T-ASM - G3588 ιωσηφ N-PRI Joseph G2501

apg 11:5:
dt. εγω P-1NS - G1473 ημην V-IMI-1S sein G1510 εν PREP in G1722 πολει N-DSF Stadt G4172 ιοππη N-DSF Joppe G2445 προσευχομενος V-PNP-NSM beten G4336 και CONJ und G2532 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 εν PREP in G1722 εκστασει N-DSF Außersichsein G1611 οραμα N-ASN Traumgesicht G3705 καταβαινον V-PAP-ASN herabsteigen G2597 σκευος N-ASN Gefäß G4632 τι X-ASN jemand G5100 ως ADV wie G5613 οθονην N-ASF Tuch G3607 μεγαλην A-ASF groß G3173 τεσσαρσιν A-DPF vier G5064 αρχαις N-DPF Anfang G0746 καθιεμενην V-PPP-ASF herablassen G2524 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 και CONJ und G2532 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 αχρι ADV bis G0891 εμου P-1GS - G1473

apg 13:6:
dt. διελθοντες V-2AAP-NPM durchziehen G1330 δε CONJ aber G1161 την T-ASF - G3588 νησον N-ASF Insel G3520 αχρι ADV bis G0891 παφου N-GSF Paphos G3974 ευρον V-2AAI-3P finden G2147 τινα X-ASM jemand G5100 μαγον N-ASM Magier G3097 ψευδοπροφητην N-ASM falscher Prophet G5578 ιουδαιον A-ASM jüdisch G2453 ω R-DSM rel. pr. G3739 ονομα N-NSN Name G3686 βαριησους N-NSM Barjesus G0919

apg 13:11:
dt. και CONJ und G2532 νυν ADV nun G3568 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 χειρ N-NSF Hand G5495 κυριου N-GSM Herr G2962 επι PREP auf G1909 σε P-2AS du G4771 και CONJ und G2532 εση V-FDI-2S sein G1510 τυφλος A-NSM blind G5185 μη PRT-N nicht G3361 βλεπων V-PAP-NSM blicken G0991 τον T-ASM - G3588 ηλιον N-ASM Sonne G2246 αχρι ADV bis G0891 καιρου N-GSM Zeitpunkt G2540 παραχρημα ADV sogleich G3916 δε CONJ aber G1161 επεπεσεν V-2AAI-3S fallen auf ... G1968 επ PREP auf G1909 αυτον P-ASM selbst G0846 αχλυς N-NSF Dunkel G0887 και CONJ und G2532 σκοτος N-NSN Finsternis G4655 και CONJ und G2532 περιαγων V-PAP-NSM herumführen G4013 εζητει V-IAI-3S suchen G2212 χειραγωγους N-APM der an Hand Führende G5497

apg 20:4:
dt. συνειπετο V-INI-3S sich jmdm. anschließen G4902 δε CONJ aber G1161 αυτω P-DSM selbst G0846 αχρι ADV bis G0891 της T-GSF - G3588 ασιας N-GSF Asia G0773 σωπατρος N-NSM Sopater G4986 βεροιαιος A-NSM Beröer G0961 θεσσαλονικεων N-GPM Thessalonicher G2331 δε CONJ aber G1161 αρισταρχος N-NSM Aristarchus G0708 και CONJ und G2532 σεκουνδος N-NSM Secundus G4580 και CONJ und G2532 γαιος N-NSM Gaius G1050 δερβαιος A-NSM aus Derbe G1190 και CONJ und G2532 τιμοθεος N-NSM Timotheus G5095 ασιανοι N-NPM aus Asia G0774 δε CONJ aber G1161 τυχικος N-NSM Tychicus G5190 και CONJ und G2532 τροφιμος N-NSM Trophimus G5161

apg 20:6:
dt. ημεις P-1NP - G1473 δε CONJ aber G1161 εξεπλευσαμεν V-AAI-1P absegeln G1602 μετα PREP inmitten G3326 τας T-APF - G3588 ημερας N-APF Tag G2250 των T-GPN - G3588 αζυμων A-GPN ungesäuert G0106 απο PREP von G0575 φιλιππων N-GPM Philippi G5375 και CONJ und G2532 ηλθομεν V-2AAI-1P kommen G2064 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 τρωαδα N-ASF Troas G5174 αχρι ADV bis G0891 ημερων N-GPF Tag G2250 πεντε A-NUI fünf G4002 ου ADV wo G3757 διετριψαμεν V-AAI-1P verweilen G1304 ημερας N-APF Tag G2250 επτα A-NUI sieben G2033

apg 20:11:
dt. αναβας V-2AAP-NSM hinaufsteigen G0305 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 κλασας V-AAP-NSM brechen G2806 αρτον N-ASM Brot G0740 και CONJ und G2532 γευσαμενος V-ADP-NSM schmecken G1089 εφ PREP auf G1909 ικανον A-ASM hinreichend G2425 τε PRT und zwar G5037 ομιλησας V-AAP-NSM sich unterhalten G3656 αχρι ADV bis G0891 αυγης N-GSF Tageslicht G0827 ουτως ADV ebenso G3779 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831

apg 22:4:
dt. ος R-NSM rel. pr. G3739 ταυτην D-ASF dies* G3778 την T-ASF - G3588 οδον N-ASF Weg G3598 εδιωξα V-AAI-1S verfolgen G1377 αχρι ADV bis G0891 θανατου N-GSM Tod G2288 δεσμευων V-PAP-NSM fesseln G1195 και CONJ und G2532 παραδιδους V-PAP-NSM überliefern G3860 εις PREP in G1519 φυλακας N-APF Wache G5438 ανδρας N-APM Mann G0435 τε PRT und zwar G5037 και CONJ und G2532 γυναικας N-APF Frau G1135

apg 22:22:
dt. ηκουον V-IAI-3P hören G0191 δε CONJ aber G1161 αυτου P-GSM selbst G0846 αχρι ADV bis G0891 τουτου D-GSM dies* G3778 του T-GSM - G3588 λογου N-GSM Wort G3056 και CONJ und G2532 επηραν V-AAI-3P erheben G1869 την T-ASF - G3588 φωνην N-ASF Stimme G5456 αυτων P-GPM selbst G0846 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 αιρε V-PAM-2S aufheben G0142 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 τον T-ASM - G3588 τοιουτον D-ASM so beschaffen... G5108 ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 καθηκεν V-IAI-3S unpersönlich: es gebührt sich (nicht)... G2520 αυτον P-ASM selbst G0846 ζην V-PAN leben G2198

apg 23:1:
dt. ατενισας V-AAP-NSM gespannt (hinsehen) G0816 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 παυλος N-NSM Paulus G3972 τω T-DSN - G3588 συνεδριω N-DSN Synedrium G4892 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ανδρες N-VPM Mann G0435 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 εγω P-1NS - G1473 παση A-DSF alle G3956 συνειδησει N-DSF Gewissen G4893 αγαθη A-DSF gut G0018 πεπολιτευμαι V-RPI-1S sein Bürgerleben führen G4176 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 αχρι ADV bis G0891 ταυτης D-GSF dies* G3778 της T-GSF - G3588 ημερας N-GSF Tag G2250

apg 26:22:
dt. επικουριας N-GSF Unterstützung G1947 ουν CONJ (al)so G3767 τυχων V-2AAP-NSM erlangen G5177 της T-GSF - G3588 παρα PREP seitens... G3844 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 αχρι ADV bis G0891 της T-GSF - G3588 ημερας N-GSF Tag G2250 ταυτης D-GSF dies* G3778 εστηκα V-RAI-1S stellen G2476 μαρτυρομενος V-PNP-NSM beteuern G3143 μικρω A-DSM klein G3398 τε PRT und zwar G5037 και CONJ und G2532 μεγαλω A-DSM groß G3173 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 εκτος ADV außerhalb G1622 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 ων R-GPN rel. pr. G3739 τε PRT und zwar G5037 οι T-NPM - G3588 προφηται N-NPM Prophet G4396 ελαλησαν V-AAI-3P sprechen G2980 μελλοντων V-PAP-GPN erwarten G3195 γινεσθαι V-PNN werden G1096 και CONJ und G2532 μωυσης N-NSM Mose G3475

apg 27:33:
dt. αχρι ADV bis G0891 δε CONJ aber G1161 ου R-GSM rel. pr. G3739 ημελλεν V-IAI-3S-ATT erwarten G3195 ημερα N-NSF Tag G2250 γινεσθαι V-PNN werden G1096 παρεκαλει V-IAI-3S herbeirufen G3870 ο T-NSM - G3588 παυλος N-NSM Paulus G3972 απαντας A-APM alle(s) G0537 μεταλαβειν V-2AAN erhalten G3335 τροφης N-GSF Nahrung G5160 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 τεσσαρεσκαιδεκατην A-ASF vierzehnte G5065 σημερον ADV heute G4594 ημεραν N-ASF Tag G2250 προσδοκωντες V-PAP-NPM zu sich erwarten G4328 ασιτοι A-NPM ohne Appetit... G0777 διατελειτε V-PAI-2P verharren G1300 μηδεν A-ASN-N auch nicht ein* G3367 προσλαβομενοι V-2AMP-NPM zu sich nehmen G4355

apg 28:15:
dt. κακειθεν ADV-K und von dort G2547 οι T-NPM - G3588 αδελφοι N-NPM Bruder G0080 ακουσαντες V-AAP-NPM hören G0191 τα T-APN - G3588 περι PREP herum G4012 ημων P-1GP - G1473 εξηλθον V-2AAI-3P herauskommen G1831 εις PREP in G1519 απαντησιν N-ASF zu einer Begegnung (mit) G0529 ημιν P-1DP - G1473 αχρι ADV bis G0891 αππιου N-GSM Appius G0675 φορου N-GSN Forum Appii G5410 και CONJ und G2532 τριων A-GPF drei G5140 ταβερνων N-GPF Tabernae G4999 ους R-APM rel. pr. G3739 ιδων V-2AAP-NSM sehen G3708 ο T-NSM - G3588 παυλος N-NSM Paulus G3972 ευχαριστησας V-AAP-NSM danken G2168 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 ελαβεν V-2AAI-3S nehmen G2983 θαρσος N-ASN Mut G2294

roem 1:13:
dt. ου PRT-N nicht G3756 ψελω V-PAI-1S wollen G2309 δε CONJ aber G1161 υμας P-2AP du G4771 αγνοειν V-PAN nicht kennen G0050 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 οτι CONJ daß G3754 πολλακις ADV vielmals G4178 προεψεμην V-2AMI-1S (öffentlich) aufstellen G4388 ελψειν V-2AAN kommen G2064 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 εκωλυψην V-API-1S wehren G2967 αχρι ADV bis G0891 του T-GSM - G3588 δευρο ADV örtl.: komm her G1204 ινα CONJ damit G2443 τινα X-ASM jemand G5100 καρπον N-ASM Frucht G2590 σχω V-2AAS-1S haben G2192 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 καψως ADV so wie G2531 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 λοιποις A-DPN übrig G3062 εψνεσιν N-DPN Nation G1484

roem 5:13:
dt. αχρι ADV bis G0891 γαρ CONJ denn G1063 νομου N-GSM Gesetz G3551 αμαρτια N-NSF Sünde G0266 ην V-IAI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 κοσμω N-DSM Welt G2889 αμαρτια N-NSF Sünde G0266 δε CONJ aber G1161 ουκ PRT-N nicht G3756 ελλογειται V-PPI-3S anrechnen G1677 μη PRT-N nicht G3361 οντος V-PAP-GSM sein G1510 νομου N-GSM Gesetz G3551

roem 8:22:
dt. οιδαμεν V-RAI-1P wissen G1492 γαρ CONJ denn G1063 οτι CONJ daß G3754 πασα A-NSF alle G3956 η T-NSF - G3588 κτισις N-NSF Schöpfung G2937 συστεναζει V-PAI-3S mitseufzen G4959 και CONJ und G2532 συνωδινει V-PAI-3S mit in (Geburts)wehen ist... G4944 αχρι ADV bis G0891 του T-GSM - G3588 νυν ADV nun G3568

roem 11:25:
dt. ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 ψελω V-PAI-1S wollen G2309 υμας P-2AP du G4771 αγνοειν V-PAN nicht kennen G0050 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 το T-ASN - G3588 μυστηριον N-ASN Geheimnis G3466 τουτο D-ASN dies* G3778 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 ητε V-PAS-2P sein G1510 παρ PREP seitens... G3844 εαυτοις F-2DPM sich selbst G1438 φρονιμοι A-NPM klug G5429 οτι CONJ daß G3754 πωρωσις N-NSF Verstockung G4457 απο PREP von G0575 μερους N-GSN Teil G3313 τω T-DSM - G3588 ισραηλ N-PRI Israel G2474 γεγονεν V-2RAI-3S werden G1096 αχρι ADV bis G0891 ου R-GSM rel. pr. G3739 το T-NSN - G3588 πληρωμα N-NSN (Er-)Füllung G4138 των T-GPN - G3588 εψνων N-GPN Nation G1484 εισελψη V-2AAS-3S hineinkommen G1525

1kor 4:11:
dt. αχρι ADV bis G0891 της T-GSF - G3588 αρτι ADV jetzt G0737 ωρας N-GSF Stunde G5610 και CONJ und G2532 πεινωμεν V-PAI-1P hungern G3983 και CONJ und G2532 διψωμεν V-PAI-1P dürsten G1372 και CONJ und G2532 γυμνητευομεν V-PAI-1P entblößt G1130 και CONJ und G2532 κολαφιζομεθα V-PPI-1P jmdn. mit Fäusten schlagen G2852 και CONJ und G2532 αστατουμεν V-PAI-1P unstet sein G0790

1kor 11:26:
dt. οσακις ADV sooft als... G3740 γαρ CONJ denn G1063 αν PRT - G0302 εσθιητε V-PAS-2P essen G2068 τον T-ASM - G3588 αρτον N-ASM Brot G0740 τουτον D-ASM dies* G3778 και CONJ und G2532 το T-ASN - G3588 ποτηριον N-ASN Trinkgefäß G4221 τουτο D-ASN dies* G3778 πινητε V-PAS-2P trinken G4095 τον T-ASM - G3588 θανατον N-ASM Tod G2288 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 καταγγελλετε V-PAI-2P verkündigen G2605 αχρι ADV bis G0891 ου R-GSM rel. pr. G3739 αν PRT - G0302 ελθη V-2AAS-3S kommen G2064

1kor 15:25:
dt. δει V-PAI-3S müssen G1163 γαρ CONJ denn G1063 αυτον P-ASM selbst G0846 βασιλευειν V-PAN König sein G0936 αχρι ADV bis G0891 ου R-GSM rel. pr. G3739 αν PRT - G0302 θη V-2AAS-3S setzen G5087 παντας A-APM alle G3956 τους T-APM - G3588 εχθρους A-APM Feind G2190 υπο PREP von G5259 τους T-APM - G3588 ποδας N-APM Fuß G4228 αυτου P-GSM selbst G0846

2kor 3:14:
dt. αλλ CONJ sondern G0235 επωρωθη V-API-3S verstocken G4456 τα T-NPN - G3588 νοηματα N-NPN Gedanken G3540 αυτων P-GPM selbst G0846 αχρι ADV bis G0891 γαρ CONJ denn G1063 της T-GSF - G3588 σημερον ADV heute G4594 το T-NSN - G3588 αυτο P-NSN selbst G0846 καλυμμα N-NSN Hülle G2571 επι PREP auf G1909 τη T-DSF - G3588 αναγνωσει N-DSF Vorlesen G0320 της T-GSF - G3588 παλαιας A-GSF alt G3820 διαθηκης N-GSF Testament G1242 μενει V-PAI-3S bleiben G3306 μη PRT-N nicht G3361 ανακαλυπτομενον V-PPP-NSN wieder enthüllen G0343 ο R-ASN rel. pr. G3739 τι X-ASN jemand G5100 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 καταργειται V-PPI-3S unwirksam machen G2673

2kor 10:13:
dt. ημεις P-1NP - G1473 δε CONJ aber G1161 ουχι PRT-N n i c h t G3780 εις PREP in G1519 τα T-APN - G3588 αμετρα A-APN maßlos G0280 καυχησομεθα V-FDI-1P Ruhm G2744 αλλα CONJ sondern G0235 κατα PREP herab G2596 το T-ASN - G3588 μετρον N-ASN Maß G3358 του T-GSM - G3588 κανονος N-GSM Maßstab G2583 ου R-GSM rel. pr. G3739 εμερισεν V-AAI-3S teilen G3307 ημιν P-1DP - G1473 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 μετρου N-GSN Maß G3358 εφικεσθαι V-2ADN herangelangen G2185 αχρι ADV bis G0891 και CONJ und G2532 υμων P-2GP du G4771

2kor 10:14:
dt. ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 ως ADV wie G5613 μη PRT-N nicht G3361 εφικνουμενοι V-PNP-NPM herangelangen G2185 εις PREP in G1519 υμας P-2AP du G4771 υπερεκτεινομεν V-PAI-1P drüber hinaus ausspannen G5239 εαυτους F-1APM sich selbst G1438 αχρι ADV bis G0891 γαρ CONJ denn G1063 και CONJ und G2532 υμων P-2GP du G4771 εφθασαμεν V-AAI-1P etw. erreichen G5348 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ευαγγελιω N-DSN Evangelium G2098 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547

gal 3:19:
dt. τι I-NSN wer G5101 ουν CONJ (al)so G3767 ο T-NSM - G3588 νομος N-NSM Gesetz G3551 των T-GPF - G3588 παραβασεων N-GPF Übertretung G3847 χαριν PREP wegen G5484 προσετεθη V-API-3S hinzufügen G4369 αχρι ADV bis G0891 ου R-GSM rel. pr. G3739 ελθη V-2AAS-3S kommen G2064 το T-NSN - G3588 σπερμα N-NSN Same G4690 ω R-DSN rel. pr. G3739 επηγγελται V-RPI-3S verheißen G1861 διαταγεις V-2APP-NSM (befehlend) anordnen G1299 δι PREP durch G1223 αγγελων N-GPM Bote G0032 εν PREP in G1722 χειρι N-DSF Hand G5495 μεσιτου N-GSM Mittler G3316

gal 4:2:
dt. αλλα CONJ sondern G0235 υπο PREP von G5259 επιτροπους N-APM Vormund G2012 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 οικονομους N-APM Verwalter G3623 αχρι ADV bis G0891 της T-GSF - G3588 προθεσμιας N-GSF festgesetzte (Termin) G4287 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962

gal 4:19:
dt. τεκνια N-VPN Kindlein G5040 μου P-1GS - G1473 ους R-APM rel. pr. G3739 παλιν ADV zurück G3825 ωδινω V-PAI-1S in Wehen sein G5605 αχρι ADV bis G0891 ου R-GSM rel. pr. G3739 μορφωθη V-APS-3S gestaltet werden G3445 χριστος N-NSM Christus G5547 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771

phil 1:5:
dt. επι PREP auf G1909 τη T-DSF - G3588 κοινωνια N-DSF Gemeinschaft G2842 υμων P-2GP du G4771 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ευαγγελιον N-ASN Evangelium G2098 απο PREP von G0575 πρωτης A-GSF-S erste G4413 ημερας N-GSF Tag G2250 αχρι ADV bis G0891 του T-GSM - G3588 νυν ADV nun G3568

phil 1:6:
dt. πεποιθως V-2RAP-NSM Akt. überzeugen G3982 αυτο P-ASN selbst G0846 τουτο D-ASN dies* G3778 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 εναρξαμενος V-ADP-NSM anfangen im... G1728 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 εργον N-ASN Werk G2041 αγαθον A-ASN gut G0018 επιτελεσει V-FAI-3S zur Erfüllung bringen G2005 αχρι ADV bis G0891 ημερας N-GSF Tag G2250 χριστου N-GSM Christus G5547 ιησου N-GSM Jesus G2424

hebr 3:13:
dt. αλλα CONJ sondern G0235 παρακαλειτε V-PAM-2P herbeirufen G3870 εαυτους F-2APM sich selbst G1438 καθ PREP herab G2596 εκαστην A-ASF jegliche (-r, -es) G1538 ημεραν N-ASF Tag G2250 αχρι ADV bis G0891 ου R-GSM rel. pr. G3739 το T-NSN - G3588 σημερον ADV heute G4594 καλειται V-PPI-3S rufen G2564 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 σκληρυνθη V-APS-3S verhärten G4645 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 τις X-NSM jemand G5100 απατη N-DSF Täuschung G0539 της T-GSF - G3588 αμαρτιας N-GSF Sünde G0266

hebr 4:12:
dt. ζων V-PAP-NSM leben G2198 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 ενεργης A-NSM wirksam G1756 και CONJ und G2532 τομωτερος A-NSM-C schneidiger G5114 υπερ PREP für... G5228 πασαν A-ASF alle G3956 μαχαιραν N-ASF Kurzschwert G3162 διστομον A-ASF zweischneidig G1366 και CONJ und G2532 διικνουμενος V-PNP-NSM durchdringen G1338 αχρι ADV bis G0891 μερισμου N-GSM Teilung G3311 ψυχης N-GSF Seele G5590 τε PRT und zwar G5037 και CONJ und G2532 πνευματος N-GSN Geist G4151 αρμων N-GPM Gelenk G0719 τε PRT und zwar G5037 και CONJ und G2532 μυελων N-GPM Pl. Mark G3452 και CONJ und G2532 κριτικος A-NSM richtend G2924 ενθυμησεων N-GPF Überlegung G1761 και CONJ und G2532 εννοιων N-GPF Erwägung G1771 καρδιας N-GSF Herz G2588

hebr 6:11:
dt. επιθυμουμεν V-PAI-1P begehren G1937 δε CONJ aber G1161 εκαστον A-ASM jegliche (-r, -es) G1538 υμων P-2GP du G4771 την T-ASF - G3588 αυτην P-ASF selbst G0846 ενδεικνυσθαι V-PMN erzeigen G1731 σπουδην N-ASF Eile G4710 προς PREP für G4314 την T-ASF - G3588 πληροφοριαν N-ASF volle (Gewißheit) G4136 της T-GSF - G3588 ελπιδος N-GSF Hoffnung G1680 αχρι ADV bis G0891 τελους N-GSN Ende G5056

offb 2:10:
dt. μηδεν A-ASN-N auch nicht ein* G3367 φοβου V-PNM-2S sich fürchten G5399 α R-APN rel. pr. G3739 μελλεις V-PAI-2S erwarten G3195 παθειν V-2AAN leiden G3958 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 δη PRT denn auch G1211 μελλει V-PAI-3S erwarten G3195 βαλειν V-2AAN werfen G0906 ο T-NSM - G3588 διαβολος A-NSM verleumderisch G1228 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 εις PREP in G1519 φυλακην N-ASF Wache G5438 ινα CONJ damit G2443 πειρασθητε V-APS-2P versuchen G3985 και CONJ und G2532 εξετε V-FAI-2P haben G2192 θλιψιν N-ASF Bedrängnis G2347 ημερων N-GPF Tag G2250 δεκα A-NUI zehn G1176 γινου V-PNM-2S werden G1096 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 αχρι ADV bis G0891 θανατου N-GSM Tod G2288 και CONJ und G2532 δωσω V-FAI-1S geben G1325 σοι P-2DS du G4771 τον T-ASM - G3588 στεφανον N-ASM Krone G4735 της T-GSF - G3588 ζωης N-GSF Leben G2222

offb 2:25:
dt. πλην ADV indessen G4133 ο R-ASN rel. pr. G3739 εχετε V-PAI-2P haben G2192 κρατησατε V-AAM-2P halten G2902 αχρι ADV bis G0891 ου R-GSM rel. pr. G3739 αν PRT - G0302 ηξω V-AAS-1S eintreffen G2240

offb 2:26:
dt. και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 νικων V-PAP-NSM siegen G3528 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 τηρων V-PAP-NSM bewahren G5083 αχρι ADV bis G0891 τελους N-GSN Ende G5056 τα T-APN - G3588 εργα N-APN Werk G2041 μου P-1GS - G1473 δωσω V-FAI-1S geben G1325 αυτω P-DSM selbst G0846 εξουσιαν N-ASF Autorität G1849 επι PREP auf G1909 των T-GPN - G3588 εθνων N-GPN Nation G1484

offb 7:3:
dt. λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 μη PRT-N nicht G3361 αδικησητε V-AAS-2P unrecht tun G0091 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 μητε CONJ-N nicht einmal G3383 την T-ASF - G3588 θαλασσαν N-ASF Meer G2281 μητε CONJ-N nicht einmal G3383 τα T-APN - G3588 δενδρα N-APN Baum G1186 αχρι ADV bis G0891 ου R-GSM rel. pr. G3739 σφραγισωμεν V-AAS-1P siegeln G4972 τους T-APM - G3588 δουλους N-APM Sklave G1401 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ημων P-1GP - G1473 επι PREP auf G1909 των T-GPN - G3588 μετωπων N-GPN Stirn G3359 αυτων P-GPM selbst G0846

offb 12:11:
dt. και CONJ und G2532 αυτοι P-NPM selbst G0846 ενικησαν V-AAI-3P siegen G3528 αυτον P-ASM selbst G0846 δια PREP durch G1223 το T-ASN - G3588 αιμα N-ASN Blut G0129 του T-GSN - G3588 αρνιου N-GSN Lämmlein G0721 και CONJ und G2532 δια PREP durch G1223 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 της T-GSF - G3588 μαρτυριας N-GSF akt.: Bezeugen G3141 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 ηγαπησαν V-AAI-3P lieben G0025 την T-ASF - G3588 ψυχην N-ASF Seele G5590 αυτων P-GPM selbst G0846 αχρι ADV bis G0891 θανατου N-GSM Tod G2288

offb 14:20:
dt. και CONJ und G2532 επατηθη V-API-3S treten G3961 η T-NSF - G3588 ληνος N-NSF Keltertrog G3025 εξωθεν ADV von außen G1855 της T-GSF - G3588 πολεως N-GSF Stadt G4172 και CONJ und G2532 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 αιμα N-NSN Blut G0129 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 ληνου N-GSF Keltertrog G3025 αχρι ADV bis G0891 των T-GPM - G3588 χαλινων N-GPM Zügel G5469 των T-GPM - G3588 ιππων N-GPM Pferd G2462 απο PREP von G0575 σταδιων N-GPM Stadion G4712 χιλιων A-GPM tausend G5507 εξακοσιων A-GPM sechshundert G1812

offb 15:8:
dt. και CONJ und G2532 εγεμισθη V-API-3S befüllen G1072 ο T-NSM - G3588 ναος N-NSM Tempel G3485 καπνου N-GSM Rauch G2586 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 δυναμεως N-GSF Vermögen(skraft) G1411 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 εδυνατο V-INI-3S können G1410 εισελθειν V-2AAN hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 ναον N-ASM Tempel G3485 αχρι ADV bis G0891 τελεσθωσιν V-APS-3P vollenden G5055 αι T-NPF - G3588 επτα A-NUI sieben G2033 πληγαι N-NPF Schlag G4127 των T-GPM - G3588 επτα A-NUI sieben G2033 αγγελων N-GPM Bote G0032

offb 17:17:
dt. ο T-NSM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 θεος N-NSM Gott G2316 εδωκεν V-AAI-3S geben G1325 εις PREP in G1519 τας T-APF - G3588 καρδιας N-APF Herz G2588 αυτων P-GPM selbst G0846 ποιησαι V-AAN tun G4160 την T-ASF - G3588 γνωμην N-ASF Meinung G1106 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 ποιησαι V-AAN tun G4160 γνωμην N-ASF Meinung G1106 μιαν A-ASF e i n* G1520 και CONJ und G2532 δουναι V-2AAN geben G1325 την T-ASF - G3588 βασιλειαν N-ASF Königreich G0932 αυτων P-GPM selbst G0846 τω T-DSN - G3588 θηριω N-DSN Raubtier G2342 αχρι ADV bis G0891 τελεσθωσιν V-APS-3P vollenden G5055 οι T-NPM - G3588 λογοι N-NPM Wort G3056 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316

offb 18:5:
dt. οτι CONJ daß G3754 εκολληθησαν V-API-3P anhaften G2853 αυτης P-GSF selbst G0846 αι T-NPF - G3588 αμαρτιαι N-NPF Sünde G0266 αχρι ADV bis G0891 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 και CONJ und G2532 εμνημονευσεν V-AAI-3S eingedenk sein G3421 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 τα T-APN - G3588 αδικηματα N-APN Unrecht G0092 αυτης P-GSF selbst G0846

offb 20:3:
dt. και CONJ und G2532 εβαλεν V-2AAI-3S werfen G0906 αυτον P-ASM selbst G0846 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 αβυσσον N-ASF Abgrund G0012 και CONJ und G2532 εκλεισεν V-AAI-3S schließen G2808 και CONJ und G2532 εσφραγισεν V-AAI-3S siegeln G4972 επανω ADV oben drüber G1883 αυτου P-GSM selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 πλανα V-PAS-3S jmdn. irreführen G4105 ετι ADV noch G2089 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484 αχρι ADV bis G0891 τελεσθη V-APS-3S vollenden G5055 τα T-NPN - G3588 χιλια A-NPN tausend G5507 ετη N-NPN Jahr G2094 και CONJ und G2532 μετα PREP inmitten G3326 ταυτα D-APN dies* G3778 δει V-PAI-3S müssen G1163 αυτον P-ASM selbst G0846 λυθηναι V-APN lösen G3089 μικρον A-ASM klein G3398 χρονον N-ASM Zeitraum G5550

offb 20:5:
dt. και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 λοιποι A-NPM übrig G3062 των T-GPM - G3588 νεκρων A-GPM tot G3498 ουκ PRT-N nicht G3756 εζησαν V-AAI-3P leben G2198 αχρι ADV bis G0891 τελεσθη V-APS-3S vollenden G5055 τα T-NPN - G3588 χιλια A-NPN tausend G5507 ετη N-NPN Jahr G2094 αυτη D-NSF dies* G3778 η T-NSF - G3588 αναστασις N-NSF Tät.: Aufstehen G0386 η T-NSF - G3588 πρωτη A-NSF-S erste G4413

Strongs Nummer 891 (ἄχρι - bis)

Siehe auch

Verse, die ἄχρι enthalten