Strongs Nummer 3466 (μυστήριον

mt 13:11:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 υμιν P-2DP du G4771 δεδοται V-RPI-3S geben G1325 γνωναι V-2AAN kennen G1097 τα T-APN - G3588 μυστηρια N-APN Geheimnis G3466 της T-GSF - G3588 βασιλειας N-GSF Königreich G0932 των T-GPM - G3588 ουρανων N-GPM Himmel G3772 εκεινοις D-DPM jener G1565 δε CONJ aber G1161 ου PRT-N nicht G3756 δεδοται V-RPI-3S geben G1325

mk 4:11:
dt. και CONJ und G2532 ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 υμιν P-2DP du G4771 δεδοται V-RPI-3S geben G1325 γνωναι V-2AAN kennen G1097 το T-ASN - G3588 μυστηριον N-ASN Geheimnis G3466 της T-GSF - G3588 βασιλειας N-GSF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 εκεινοις D-DPM jener G1565 δε CONJ aber G1161 τοις T-DPM - G3588 εξω ADV draußen G1854 εν PREP in G1722 παραβολαις N-DPF Gleichnis G3850 τα T-NPN - G3588 παντα A-NPN alle G3956 γινεται V-PNI-3S werden G1096

lk 8:10:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 δεδοται V-RPI-3S geben G1325 γνωναι V-2AAN kennen G1097 τα T-APN - G3588 μυστηρια N-APN Geheimnis G3466 της T-GSF - G3588 βασιλειας N-GSF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 τοις T-DPM - G3588 δε CONJ aber G1161 λοιποις A-DPM übrig G3062 εν PREP in G1722 παραβολαις N-DPF Gleichnis G3850 ινα CONJ damit G2443 βλεποντες V-PAP-NPM blicken G0991 μη PRT-N nicht G3361 βλεπωσιν V-PAS-3P blicken G0991 και CONJ und G2532 ακουοντες V-PAP-NPM hören G0191 μη PRT-N nicht G3361 συνιωσιν V-PAS-3P verstehen G4920

roem 11:25:
dt. ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 ψελω V-PAI-1S wollen G2309 υμας P-2AP du G4771 αγνοειν V-PAN nicht kennen G0050 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 το T-ASN - G3588 μυστηριον N-ASN Geheimnis G3466 τουτο D-ASN dies* G3778 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 ητε V-PAS-2P sein G1510 παρ PREP seitens... G3844 εαυτοις F-2DPM sich selbst G1438 φρονιμοι A-NPM klug G5429 οτι CONJ daß G3754 πωρωσις N-NSF Verstockung G4457 απο PREP von G0575 μερους N-GSN Teil G3313 τω T-DSM - G3588 ισραηλ N-PRI Israel G2474 γεγονεν V-2RAI-3S werden G1096 αχρι ADV bis G0891 ου R-GSM rel. pr. G3739 το T-NSN - G3588 πληρωμα N-NSN (Er-)Füllung G4138 των T-GPN - G3588 εψνων N-GPN Nation G1484 εισελψη V-2AAS-3S hineinkommen G1525

roem 14:24:
dt. τω T-DSM - G3588 δε CONJ aber G1161 δυναμενω V-PNP-DSM können G1410 υμας P-2AP du G4771 στηριξαι V-AAN feststellen G4741 κατα PREP herab G2596 το T-ASN - G3588 ευαγγελιον N-ASN Evangelium G2098 μου P-1GS - G1473 και CONJ und G2532 το T-ASN - G3588 κηρυγμα N-ASN Predigt G2782 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 κατα PREP herab G2596 αποκαλυθιν N-ASF Enthüllung G0602 μυστηριου N-GSN Geheimnis G3466 χρονοις N-DPM Zeitraum G5550 αιωνιοις A-DPM ewig G0166 σεσιγημενου V-RPP-GSN schweigen G4601

1kor 2:7:
dt. αλλα CONJ sondern G0235 λαλουμεν V-PAI-1P sprechen G2980 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 θεου N-GSM Gott G2316 εν PREP in G1722 μυστηριω N-DSN Geheimnis G3466 την T-ASF - G3588 αποκεκρυμμενην V-RPP-ASF verheimlichen G0613 ην R-ASF rel. pr. G3739 προωρισεν V-AAI-3S vorherbestimmen G4309 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 προ PREP vor G4253 των T-GPM - G3588 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165 εις PREP in G1519 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 ημων P-1GP - G1473

1kor 4:1:
dt. ουτως ADV ebenso G3779 ημας P-1AP - G1473 λογιζεσθω V-PNM-3S rechnen G3049 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 ως ADV wie G5613 υπηρετας N-APM Gehilfe G5257 χριστου N-GSM Christus G5547 και CONJ und G2532 οικονομους N-APM Verwalter G3623 μυστηριων N-GPN Geheimnis G3466 θεου N-GSM Gott G2316

1kor 13:2:
dt. και CONJ und G2532 εαν COND falls G1437 εχω V-PAS-1S haben G2192 προφητειαν N-ASF Prophezeiung G4394 και CONJ und G2532 ειδω V-RAS-1S wissen G1492 τα T-APN - G3588 μυστηρια N-APN Geheimnis G3466 παντα A-APN alle G3956 και CONJ und G2532 πασαν A-ASF alle G3956 την T-ASF - G3588 γνωσιν N-ASF Kenntnis G1108 και CONJ und G2532 εαν COND falls G1437 εχω V-PAS-1S haben G2192 πασαν A-ASF alle G3956 την T-ASF - G3588 πιστιν N-ASF Glaube G4102 ωστε CONJ so daß G5620 ορη N-APN Berg G3735 μεθιστανειν V-PAN versetzen G3179 αγαπην N-ASF Liebe G0026 δε CONJ aber G1161 μη PRT-N nicht G3361 εχω V-PAS-1S haben G2192 ουθεν A-NSN-N niemand G3762 ειμι V-PAI-1S sein G1510

1kor 14:2:
dt. ο T-NSM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 λαλων V-PAP-NSM sprechen G2980 γλωσση N-DSF Zunge G1100 ουκ PRT-N nicht G3756 ανθρωποις N-DPM Mensch G0444 λαλει V-PAI-3S sprechen G2980 αλλα CONJ sondern G0235 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 γαρ CONJ denn G1063 ακουει V-PAI-3S hören G0191 πνευματι N-DSN Geist G4151 δε CONJ aber G1161 λαλει V-PAI-3S sprechen G2980 μυστηρια N-APN Geheimnis G3466

1kor 15:51:
dt. ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 μυστηριον N-ASN Geheimnis G3466 υμιν P-2DP du G4771 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 παντες A-NPM alle G3956 μεν PRT zwar... G3303 ου PRT-N nicht G3756 κοιμηθησομεθα V-FPI-1P schlummern G2837 παντες A-NPM alle G3956 δε CONJ aber G1161 αλλαγησομεθα V-2FPI-1P verändern G0236

eph 1:9:
dt. γνωρισας V-AAP-NSM bekanntmachen G1107 ημιν P-1DP - G1473 το T-ASN - G3588 μυστηριον N-ASN Geheimnis G3466 του T-GSN - G3588 θεληματος N-GSN Wille G2307 αυτου P-GSM selbst G0846 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 ευδοκιαν N-ASF Wohlgefallen G2107 αυτου P-GSM selbst G0846 ην R-ASF rel. pr. G3739 προεθετο V-2AMI-3S (öffentlich) aufstellen G4388 εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846

eph 3:3:
dt. οτι CONJ daß G3754 κατα PREP herab G2596 αποκαλυψιν N-ASF Enthüllung G0602 εγνωρισεν V-AAI-3S bekanntmachen G1107 μοι P-1DS - G1473 το T-ASN - G3588 μυστηριον N-ASN Geheimnis G3466 καθως ADV so wie G2531 προεγραψα V-AAI-1S vorher schreiben G4270 εν PREP in G1722 ολιγω A-DSN wenig G3641

eph 3:4:
dt. προς PREP für G4314 ο R-ASN rel. pr. G3739 δυνασθε V-PNI-2P können G1410 αναγινωσκοντες V-PAP-NPM lesen G0314 νοησαι V-AAN begreifen G3539 την T-ASF - G3588 συνεσιν N-ASF Verständnis G4907 μου P-1GS - G1473 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 μυστηριω N-DSN Geheimnis G3466 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547

eph 3:9:
dt. και CONJ und G2532 φωτισαι V-AAN (er)leuchten G5461 παντας A-APM alle G3956 τις I-NSF wer G5101 η T-NSF - G3588 οικονομια N-NSF Verwaltung G3622 του T-GSN - G3588 μυστηριου N-GSN Geheimnis G3466 του T-GSN - G3588 αποκεκρυμμενου V-RPP-GSN verheimlichen G0613 απο PREP von G0575 των T-GPM - G3588 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 τω T-DSM - G3588 τα T-APN - G3588 παντα A-APN alle G3956 κτισαντι V-AAP-DSM schaffen G2936 δια PREP durch G1223 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547

eph 5:32:
dt. το T-NSN - G3588 μυστηριον N-NSN Geheimnis G3466 τουτο D-NSN dies* G3778 μεγα A-NSN groß G3173 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εγω P-1NS - G1473 δε CONJ aber G1161 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 εις PREP in G1519 χριστον N-ASM Christus G5547 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 εκκλησιαν N-ASF Versammlung G1577

eph 6:19:
dt. και CONJ und G2532 υπερ PREP für... G5228 εμου P-1GS - G1473 ινα CONJ damit G2443 μοι P-1DS - G1473 δοθη V-APS-3S geben G1325 λογος N-NSM Wort G3056 εν PREP in G1722 ανοιξει N-DSF Öffnen G0457 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 μου P-1GS - G1473 εν PREP in G1722 παρρησια N-DSF Offenheit G3954 γνωρισαι V-AAN bekanntmachen G1107 το T-ASN - G3588 μυστηριον N-ASN Geheimnis G3466 του T-GSN - G3588 ευαγγελιου N-GSN Evangelium G2098

kol 1:26:
dt. το T-ASN - G3588 μυστηριον N-ASN Geheimnis G3466 το T-ASN - G3588 αποκεκρυμμενον V-RPP-ASN verheimlichen G0613 απο PREP von G0575 των T-GPM - G3588 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165 και CONJ und G2532 απο PREP von G0575 των T-GPF - G3588 γενεων N-GPF Geschlecht G1074 νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 εφανερωψη V-API-3S offenbaren G5319 τοις T-DPM - G3588 αγιοις A-DPM heilig G0040 αυτου P-GSM selbst G0846

kol 1:27:
dt. οις R-DPM rel. pr. G3739 ηψελησεν V-AAI-3S wollen G2309 ο T-NSM - G3588 ψεος N-NSM Gott G2316 γνωρισαι V-AAN bekanntmachen G1107 τι I-NSN wer G5101 το T-NSN - G3588 πλουτος N-NSN Reichtum G4149 της T-GSF - G3588 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 του T-GSN - G3588 μυστηριου N-GSN Geheimnis G3466 τουτου D-GSN dies* G3778 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 εψνεσιν N-DPN Nation G1484 ος R-NSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 χριστος N-NSM Christus G5547 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 η T-NSF - G3588 ελπις N-NSF Hoffnung G1680 της T-GSF - G3588 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391

kol 2:2:
dt. ινα CONJ damit G2443 παρακληψωσιν V-APS-3P herbeirufen G3870 αι T-NPF - G3588 καρδιαι N-NPF Herz G2588 αυτων P-GPM selbst G0846 συμβιβασψεντων V-APP-GPM zusammengehalten werdend G4822 εν PREP in G1722 αγαπη N-DSF Liebe G0026 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 παντα A-ASM alle G3956 πλουτον N-ASM Reichtum G4149 της T-GSF - G3588 πληροφοριας N-GSF volle (Gewißheit) G4136 της T-GSF - G3588 συνεσεως N-GSF Verständnis G4907 εις PREP in G1519 επιγνωσιν N-ASF Erkenntnis G1922 του T-GSN - G3588 μυστηριου N-GSN Geheimnis G3466 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 πατρος N-GSM Vater G3962 και CONJ und G2532 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547

kol 4:3:
dt. προσευχομενοι V-PNP-NPM beten G4336 αμα ADV gleichzeitig G0260 και CONJ und G2532 περι PREP herum G4012 ημων P-1GP - G1473 ινα CONJ damit G2443 ο T-NSM - G3588 ψεος N-NSM Gott G2316 ανοιξη V-AAS-3S öffnen G0455 ημιν P-1DP - G1473 ψυραν N-ASF Tür G2374 του T-GSM - G3588 λογου N-GSM Wort G3056 λαλησαι V-AAN sprechen G2980 το T-ASN - G3588 μυστηριον N-ASN Geheimnis G3466 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 δι PREP durch G1223 ο R-ASN rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 δεδεμαι V-RPI-1S binden G1210

2thes 2:7:
dt. το T-NSN - G3588 γαρ CONJ denn G1063 μυστηριον N-NSN Geheimnis G3466 ηδη ADV schon G2235 ενεργειται V-PMI-3S wirksam sein G1754 της T-GSF - G3588 ανομιας N-GSF Gesetzlosigkeit G0458 μονον ADV nur G3440 ο T-NSM - G3588 κατεχων V-PAP-NSM zurückhalten G2722 αρτι ADV jetzt G0737 εως ADV bis G2193 εκ PREP aus G1537 μεσου A-GSN mitten G3319 γενηται V-2ADS-3S werden G1096

1tim 3:9:
dt. εχοντας V-PAP-APM haben G2192 το T-ASN - G3588 μυστηριον N-ASN Geheimnis G3466 της T-GSF - G3588 πιστεως N-GSF Glaube G4102 εν PREP in G1722 καψαρα A-DSF rein G2513 συνειδησει N-DSF Gewissen G4893

1tim 3:16:
dt. και CONJ und G2532 ομολογουμενως ADV anerkanntermaßen G3672 μεγα A-NSN groß G3173 εστιν V-PAI-3S sein G1510 το T-NSN - G3588 της T-GSF - G3588 ευσεβειας N-GSF Gottesfurcht G2150 μυστηριον N-NSN Geheimnis G3466 ψεος N-NSM Gott G2316 εφανερωψη V-API-3S offenbaren G5319 εν PREP in G1722 σαρκι N-DSF Fleisch G4561 εδικαιωψη V-API-3S rechtfertigen G1344 εν PREP in G1722 πνευματι N-DSN Geist G4151 ωφψη V-API-3S sehen G3708 αγγελοις N-DPM Bote G0032 εκηρυχψη V-API-3S predigen G2784 εν PREP in G1722 εψνεσιν N-DPN Nation G1484 επιστευψη V-API-3S glauben G4100 εν PREP in G1722 κοσμω N-DSM Welt G2889 ανεληφψη V-API-3S aufnehmen G0353 εν PREP in G1722 δοξη N-DSF Herrlichkeit/Ehre G1391

offb 1:20:
dt. το T-NSN - G3588 μυστηριον N-NSN Geheimnis G3466 των T-GPM - G3588 επτα A-NUI sieben G2033 αστερων N-GPM Stern G0792 ων R-GPM rel. pr. G3739 ειδες V-2AAI-2S sehen G3708 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 δεξιας A-GSF rechte(r, -s) ... G1188 μου P-1GS - G1473 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 επτα A-NUI sieben G2033 λυχνιας N-APF Leuchter G3087 τας T-APF - G3588 χρυσας A-APF golden G5552 οι T-NPM - G3588 επτα A-NUI sieben G2033 αστερες N-NPM Stern G0792 αγγελοι N-NPM Bote G0032 των T-GPF - G3588 επτα A-NUI sieben G2033 εκκλησιων N-GPF Versammlung G1577 εισιν V-PAI-3P sein G1510 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 λυχνιαι N-NPF Leuchter G3087 αι T-NPF - G3588 επτα A-NUI sieben G2033 επτα A-NUI sieben G2033 εκκλησιαι N-NPF Versammlung G1577 εισιν V-PAI-3P sein G1510

offb 10:7:
dt. αλλ CONJ sondern G0235 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 ημεραις N-DPF Tag G2250 της T-GSF - G3588 φωνης N-GSF Stimme G5456 του T-GSM - G3588 εβδομου A-GSM siebente G1442 αγγελου N-GSM Bote G0032 οταν CONJ dann wenn... G3752 μελλη V-PAS-3S erwarten G3195 σαλπιζειν V-PAN posaunen G4537 και CONJ und G2532 ετελεσθη V-API-3S vollenden G5055 το T-NSN - G3588 μυστηριον N-NSN Geheimnis G3466 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ως ADV wie G5613 ευηγγελισεν V-AAI-3S evangelisieren G2097 τους T-APM - G3588 δουλους N-APM Sklave G1401 αυτου P-GSM selbst G0846 τους T-APM - G3588 προφητας N-APM Prophet G4396

offb 17:5:
dt. και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 μετωπον N-ASN Stirn G3359 αυτης P-GSF selbst G0846 ονομα N-NSN Name G3686 γεγραμμενον V-RPP-NSN schreiben G1125 μυστηριον N-NSN Geheimnis G3466 βαβυλων N-NSF Babylon G0897 η T-NSF - G3588 μεγαλη A-NSF groß G3173 η T-NSF - G3588 μητηρ N-NSF Mutter G3384 των T-GPF - G3588 πορνων N-GPF Hure G4204 και CONJ und G2532 των T-GPN - G3588 βδελυγματων N-GPN Greuel G0946 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093

offb 17:7:
dt. και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 μοι P-1DS - G1473 ο T-NSM - G3588 αγγελος N-NSM Bote G0032 δια PREP durch G1223 τι I-ASN wer G5101 εθαυμασας V-AAI-2S verwundern G2296 εγω P-1NS - G1473 ερω V-FAI-1S sagen G2046 σοι P-2DS du G4771 το T-ASN - G3588 μυστηριον N-ASN Geheimnis G3466 της T-GSF - G3588 γυναικος N-GSF Frau G1135 και CONJ und G2532 του T-GSN - G3588 θηριου N-GSN Raubtier G2342 του T-GSN - G3588 βασταζοντος V-PAP-GSN ertragen G0941 αυτην P-ASF selbst G0846 του T-GSN - G3588 εχοντος V-PAP-GSN haben G2192 τας T-APF - G3588 επτα A-NUI sieben G2033 κεφαλας N-APF Haupt G2776 και CONJ und G2532 τα T-APN - G3588 δεκα A-NUI zehn G1176 κερατα N-APN Horn G2768 το T-NSN - G3588 θηριον N-NSN Raubtier G2342 ο R-ASN rel. pr. G3739 ειδες V-2AAI-2S sehen G3708 ην V-IAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 μελλει V-PAI-3S erwarten G3195 αναβαινειν V-PAN hinaufsteigen G0305 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 αβυσσου N-GSF Abgrund G0012 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 απωλειαν N-ASF Verderben G0684 υπαγειν V-PAN fortgehen G5217

Strongs Nummer 3466 (μυστήριον - Geheimnis)

Siehe auch

Verse, die μυστήριον enthalten