Strongs Nummer 2722 (κατέχω - zurückhalten)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
2722@katecho (kat-ekh'-o) v.

1. to hold down (hold fast), in various applications

{literally or figuratively}

[from G2596 and G2192]

KJV: have, hold (fast), keep (in memory), let, X make toward, possess, retain, seize on, stay, take, withhold

Root(s): G2596, G2192

Deutsche Google-Übersetzung:
2722 @ Katecho (kat-ekh'-o) v.

1. in verschiedenen Anwendungen gedrückt halten (festhalten)

{wörtlich oder bildlich}

[aus κατά und ἔχω]

KJV: habe, halte fest, behalte (in Erinnerung), lass, X mache hin, besitze, behalte, greif auf, bleib, nimm, zurück

Wurzel (n): κατά, ἔχω

Siehe auch

xml-92xml-1458
Wurzel(n) von κατέχω ist/sind:
κατέχω is Wurzel von:

Verse, die κατέχω enthalten

mt 21:38:
dt. οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 γεωργοι N-NPM Landarbeiter G1092 ιδοντες V-2AAP-NPM sehen G3708 τον T-ASM - G3588 υιον N-ASM Sohn G5207 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 εν PREP in G1722 εαυτοις F-3DPM sich selbst G1438 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 κληρονομος N-NSM Erbe G2818 δευτε V-PAM-2P kommt her G1205 αποκτεινωμεν V-AAS-1P umbringen G0615 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 κατασχωμεν V-2AAS-1P zurückhalten G2722 την T-ASF - G3588 κληρονομιαν N-ASF Erbe G2817 αυτου P-GSM selbst G0846
lk 4:42:
dt. γενομενης V-2ADP-GSF werden G1096 δε CONJ aber G1161 ημερας N-GSF Tag G2250 εξελθων V-2AAP-NSM herauskommen G1831 επορευθη V-AOI-3S hingehen G4198 εις PREP in G1519 ερημον A-ASM verödet G2048 τοπον N-ASM Ort G5117 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 οχλοι N-NPM Volksmenge G3793 επεζητουν V-IAI-3P aufsuchen G1934 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 ηλθον V-2AAI-3P kommen G2064 εως ADV bis G2193 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 κατειχον V-IAI-3P zurückhalten G2722 αυτον P-ASM selbst G0846 του T-GSN - G3588 μη PRT-N nicht G3361 πορευεσθαι V-PNN hingehen G4198 απ PREP von G0575 αυτων P-GPM selbst G0846
lk 8:15:
dt. το T-NSN - G3588 δε CONJ aber G1161 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 καλη A-DSF recht G2570 γη N-DSF Erde G1093 ουτοι D-NPM dies* G3778 εισιν V-PAI-3P sein G1510 οιτινες R-NPM jeder, der G3748 εν PREP in G1722 καρδια N-DSF Herz G2588 καλη A-DSF recht G2570 και CONJ und G2532 αγαθη A-DSF gut G0018 ακουσαντες V-AAP-NPM hören G0191 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 κατεχουσιν V-PAI-3P zurückhalten G2722 και CONJ und G2532 καρποφορουσιν V-PAI-3P fruchttragen G2592 εν PREP in G1722 υπομονη N-DSF geduldiges Ausharren G5281
lk 14:9:
dt. και CONJ und G2532 ελθων V-2AAP-NSM kommen G2064 ο T-NSM - G3588 σε P-2AS du G4771 και CONJ und G2532 αυτον P-ASM selbst G0846 καλεσας V-AAP-NSM rufen G2564 ερει V-FAI-3S sagen G2046 σοι P-2DS du G4771 δος V-2AAM-2S geben G1325 τουτω D-DSM dies* G3778 τοπον N-ASM Ort G5117 και CONJ und G2532 τοτε ADV alsdann G5119 αρξη V-FMI-2S anfangen G0756 μετ PREP inmitten G3326 αισχυνης N-GSF Schande G0152 τον T-ASM - G3588 εσχατον A-ASM-S zuletzt G2078 τοπον N-ASM Ort G5117 κατεχειν V-PAN zurückhalten G2722
joh 5:4:
dt. αγγελος N-NSM Bote G0032 γαρ CONJ denn G1063 κατα PREP herab G2596 καιρον N-ASM Zeitpunkt G2540 κατεβαινεν V-IAI-3S herabsteigen G2597 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 κολυμβηθρα N-DSF Teich G2861 και CONJ und G2532 εταρασσεν V-IAI-3S erregen G5015 το T-ASN - G3588 υδωρ N-ASN Wasser G5204 ο T-NSM - G3588 ουν CONJ (al)so G3767 πρωτος A-NSM-S erste G4413 εμβας V-2AAP-NSM G1684 μετα PREP inmitten G3326 την T-ASF - G3588 ταραχην N-ASF Erregung G5016 του T-GSN - G3588 υδατος N-GSN Wasser G5204 υγιης A-NSM gesund G5199 εγινετο V-INI-3S werden G1096 ω R-DSN rel. pr. G3739 δηποτε PRT irgendeinmal G1221 κατειχετο V-IPI-3S zurückhalten G2722 νοσηματι N-DSN Kranksein G3553
apg 27:40:
dt. και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 αγκυρας N-APF Anker G0045 περιελοντες V-2AAP-NPM abnehmen G4014 ειων V-IAI-3P lassen G1439 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 θαλασσαν N-ASF Meer G2281 αμα ADV gleichzeitig G0260 ανεντες V-2AAP-NPM ablassen G0447 τας T-APF - G3588 ζευκτηριας N-APF Bänder G2202 των T-GPN - G3588 πηδαλιων N-GPN Steuerruder G4079 και CONJ und G2532 επαραντες V-AAP-NPM erheben G1869 τον T-ASM - G3588 αρτεμονα N-ASM Vorsegel G0736 τη T-DSF - G3588 πνεουση V-PAP-DSF wehen G4154 κατειχον V-IAI-3P zurückhalten G2722 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 αιγιαλον N-ASM Strand G0123
roem 1:18:
dt. αποκαλυπτεται V-PPI-3S enthüllen G0601 γαρ CONJ denn G1063 οργη N-NSF Zorn G3709 ψεου N-GSM Gott G2316 απ PREP von G0575 ουρανου N-GSM Himmel G3772 επι PREP auf G1909 πασαν A-ASF alle G3956 ασεβειαν N-ASF Frevelhaftigkeit G0763 και CONJ und G2532 αδικιαν N-ASF Ungerechtigkeit G0093 ανψρωπων N-GPM Mensch G0444 των T-GPM - G3588 την T-ASF - G3588 αληψειαν N-ASF Wahrheit G0225 εν PREP in G1722 αδικια N-DSF Ungerechtigkeit G0093 κατεχοντων V-PAP-GPM zurückhalten G2722
roem 7:6:
dt. νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 κατηργηψημεν V-API-1P unwirksam machen G2673 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 νομου N-GSM Gesetz G3551 αποψανοντες V-2AAP-NPM versterben G0599 εν PREP in G1722 ω R-DSM rel. pr. G3739 κατειχομεψα V-IPI-1P zurückhalten G2722 ωστε CONJ so daß G5620 δουλευειν V-PAN Sklave sein G1398 ημας P-1AP - G1473 εν PREP in G1722 καινοτητι N-DSF Neuartigkeit G2538 πνευματος N-GSN Geist G4151 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 παλαιοτητι N-DSF Alter G3821 γραμματος N-GSN Schrift G1121
1kor 7:30:
dt. και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 κλαιοντες V-PAP-NPM weinen G2799 ως ADV wie G5613 μη PRT-N nicht G3361 κλαιοντες V-PAP-NPM weinen G2799 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 χαιροντες V-PAP-NPM sich freuen G5463 ως ADV wie G5613 μη PRT-N nicht G3361 χαιροντες V-PAP-NPM sich freuen G5463 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 αγοραζοντες V-PAP-NPM kaufen G0059 ως ADV wie G5613 μη PRT-N nicht G3361 κατεχοντες V-PAP-NPM zurückhalten G2722
1kor 11:2:
dt. επαινω V-PAI-1S Lob (aussprechen) G1867 δε CONJ aber G1161 υμας P-2AP du G4771 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 οτι CONJ daß G3754 παντα A-APN alle G3956 μου P-1GS - G1473 μεμνησθε V-RPI-2P gedenken G3403 και CONJ und G2532 καθως ADV so wie G2531 παρεδωκα V-AAI-1S überliefern G3860 υμιν P-2DP du G4771 τας T-APF - G3588 παραδοσεις N-APF Überlieferung G3862 κατεχετε V-PAI-2P zurückhalten G2722
1kor 15:2:
dt. δι PREP durch G1223 ου R-GSN rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 σωζεσθε V-PPI-2P erretten G4982 τινι I-DSM wer G5101 λογω N-DSM Wort G3056 ευηγγελισαμην V-AMI-1S evangelisieren G2097 υμιν P-2DP du G4771 ει COND wenn G1487 κατεχετε V-PAI-2P zurückhalten G2722 εκτος ADV außerhalb G1622 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 εικη ADV vergebens G1500 επιστευσατε V-AAI-2P glauben G4100
2kor 6:10:
dt. ως ADV wie G5613 λυπουμενοι V-PPP-NPM betrüben G3076 αει ADV immer G0104 δε CONJ aber G1161 χαιροντες V-PAP-NPM sich freuen G5463 ως ADV wie G5613 πτωχοι A-NPM bettelarm G4434 πολλους A-APM viel G4183 δε CONJ aber G1161 πλουτιζοντες V-PAP-NPM bereichern G4148 ως ADV wie G5613 μηδεν A-ASN-N auch nicht ein* G3367 εχοντες V-PAP-NPM haben G2192 και CONJ und G2532 παντα A-APN alle G3956 κατεχοντες V-PAP-NPM zurückhalten G2722
1thes 5:21:
dt. παντα A-APN alle G3956 δε CONJ aber G1161 δοκιμαζετε V-PAM-2P prüfen G1381 το T-ASN - G3588 καλον A-ASN recht G2570 κατεχετε V-PAM-2P zurückhalten G2722
2thes 2:6:
dt. και CONJ und G2532 νυν ADV nun G3568 το T-ASN - G3588 κατεχον V-PAP-ASN zurückhalten G2722 οιδατε V-RAI-2P wissen G1492 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 αποκαλυφθηναι V-APN enthüllen G0601 αυτον P-ASM selbst G0846 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 εαυτου F-3GSM sich selbst G1438 καιρω N-DSM Zeitpunkt G2540
2thes 2:7:
dt. το T-NSN - G3588 γαρ CONJ denn G1063 μυστηριον N-NSN Geheimnis G3466 ηδη ADV schon G2235 ενεργειται V-PMI-3S wirksam sein G1754 της T-GSF - G3588 ανομιας N-GSF Gesetzlosigkeit G0458 μονον ADV nur G3440 ο T-NSM - G3588 κατεχων V-PAP-NSM zurückhalten G2722 αρτι ADV jetzt G0737 εως ADV bis G2193 εκ PREP aus G1537 μεσου A-GSN mitten G3319 γενηται V-2ADS-3S werden G1096
phim 1:13:
dt. ον R-ASM rel. pr. G3739 εγω P-1NS - G1473 εβουλομην V-INI-1S beschließen G1014 προς PREP für G4314 εμαυτον F-1ASM mein*, selbst G1683 κατεχειν V-PAN zurückhalten G2722 ινα CONJ damit G2443 υπερ PREP für... G5228 σου P-2GS du G4771 διακονη V-PAS-3S bedienen G1247 μοι P-1DS - G1473 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 δεσμοις N-DPM Bande G1199 του T-GSN - G3588 ευαγγελιου N-GSN Evangelium G2098
hebr 3:6:
dt. χριστος N-NSM Christus G5547 δε CONJ aber G1161 ως ADV wie G5613 υιος N-NSM Sohn G5207 επι PREP auf G1909 τον T-ASM - G3588 οικον N-ASM Haus G3624 αυτου P-GSM selbst G0846 ου R-GSM rel. pr. G3739 οικος N-NSM Haus G3624 εσμεν V-PAI-1P sein G1510 ημεις P-1NP - G1473 εανπερ COND G0000 την T-ASF - G3588 παρρησιαν N-ASF Offenheit G3954 και CONJ und G2532 το T-ASN - G3588 καυχημα N-ASN Stolz G2745 της T-GSF - G3588 ελπιδος N-GSF Hoffnung G1680 μεχρι ADV bis G3360 τελους N-GSN Ende G5056 βεβαιαν A-ASF zuverlässig G0949 κατασχωμεν V-2AAS-1P zurückhalten G2722
hebr 3:14:
dt. μετοχοι A-NPM mitteilhabend G3353 γαρ CONJ denn G1063 γεγοναμεν V-2RAI-1P werden G1096 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 εανπερ COND G0000 την T-ASF - G3588 αρχην N-ASF Anfang G0746 της T-GSF - G3588 υποστασεως N-GSF Zuversicht/wirkliche Wesen G5287 μεχρι ADV bis G3360 τελους N-GSN Ende G5056 βεβαιαν A-ASF zuverlässig G0949 κατασχωμεν V-2AAS-1P zurückhalten G2722
hebr 10:23:
dt. κατεχωμεν V-PAS-1P zurückhalten G2722 την T-ASF - G3588 ομολογιαν N-ASF Bekenntnis G3671 της T-GSF - G3588 ελπιδος N-GSF Hoffnung G1680 ακλινη A-ASF unwandelbar G0186 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 επαγγειλαμενος V-ADP-NSM verheißen G1861
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern