Strongs Nummer 3403 (μιμνήσκω - gedenken)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3403@mimnesko (mim-nace'-ko) v.

1. to remind

2. (middle voice) to recall to mind, remember

[a prolonged form of G3415 (from which some of the tenses are borrowed)]

KJV: be mindful, remember

Root(s): G3415

Deutsche Google-Übersetzung:
3403 @ mimnesko (mim-nace'-ko) v.

1. um zu erinnern

2. (mittlere Stimme), um sich daran zu erinnern, erinnere dich

[eine verlängerte Form von μνάομαι (aus der einige der Zeitformen entlehnt sind)]

KJV: Sei achtsam, erinnere dich

Wurzel (n): μνάομαι


Siehe auch

cmp-194xml-200xml-1668


Wurzel(n) von μιμνήσκω ist/sind:
μιμνήσκω is Wurzel von:

Verse, die μιμνήσκω enthalten

mt 5:23:
dt.
εαν COND falls G1437 ουν CONJ (al)so G3767 προσφερης V-PAS-2S hinbringen G4374 το T-ASN - G3588 δωρον N-ASN Geschenk G1435 σου P-2GS du G4771 επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 θυσιαστηριον N-ASN Altar G2379 και CONJ und G2532 εκει ADV dort G1563 μνησθης V-APS-2S gedenken G3403 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 αδελφος N-NSM Bruder G0080 σου P-2GS du G4771 εχει V-PAI-3S haben G2192 τι X-ASN jemand G5100 κατα PREP herab G2596 σου P-2GS du G4771
mt 26:75:
dt.
και CONJ und G2532 εμνησθη V-API-3S gedenken G3403 ο T-NSM - G3588 πετρος N-NSM Petrus G4074 του T-GSN - G3588 ρηματος N-GSN Rede G4487 του T-GSM - G3588 ιησου N-GSM Jesus G2424 ειρηκοτος V-RAP-GSM-ATT sagen G2046 αυτω P-DSM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 πριν ADV ehe G4250 αλεκτορα N-ASM Hahn G0220 φωνησαι V-AAN seine Stimme ertönen lassen G5455 τρις ADV dreimal G5151 απαρνηση V-FDI-2S verleugnen G0533 με P-1AS - G1473 και CONJ und G2532 εξελθων V-2AAP-NSM herauskommen G1831 εξω ADV draußen G1854 εκλαυσεν V-AAI-3S weinen G2799 πικρως ADV bitterlich G4090
mt 27:63:
dt.
λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 κυριε N-VSM Herr G2962 εμνησθημεν V-API-1P gedenken G3403 οτι CONJ daß G3754 εκεινος D-NSM jener G1565 ο T-NSM - G3588 πλανος A-NSM irreführend G4108 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ετι ADV noch G2089 ζων V-PAP-NSM leben G2198 μετα PREP inmitten G3326 τρεις A-APF drei G5140 ημερας N-APF Tag G2250 εγειρομαι V-PPI-1S Akt. erwecken G1453
lk 1:54:
dt.
αντελαβετο V-2ADI-3S sich annehmen G0482 ισραηλ N-PRI Israel G2474 παιδος N-GSM Knabe G3816 αυτου P-GSM selbst G0846 μνησθηναι V-APN gedenken G3403 ελεους N-GSN Erbarmen G1656
lk 1:72:
dt.
ποιησαι V-AAN tun G4160 ελεος N-ASN Erbarmen G1656 μετα PREP inmitten G3326 των T-GPM - G3588 πατερων N-GPM Vater G3962 ημων P-1GP - G1473 και CONJ und G2532 μνησθηναι V-APN gedenken G3403 διαθηκης N-GSF Testament G1242 αγιας A-GSF heilig G0040 αυτου P-GSM selbst G0846
lk 16:25:
dt.
ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 τεκνον N-VSN Kind G5043 μνησθητι V-APM-2S gedenken G3403 οτι CONJ daß G3754 απελαβες V-2AAI-2S zurückerhalten G0618 συ P-2NS du G4771 τα T-APN - G3588 αγαθα A-APN gut G0018 σου P-2GS du G4771 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ζωη N-DSF Leben G2222 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 λαζαρος N-NSM Lazarus G2976 ομοιως ADV gleicherweise G3668 τα T-APN - G3588 κακα A-APN übel G2556 νυν ADV nun G3568 δε CONJ aber G1161 ωδε ADV hierher G5602 παρακαλειται V-PPI-3S herbeirufen G3870 συ P-2NS du G4771 δε CONJ aber G1161 οδυνασαι V-PPI-2S Schmerzen haben G3600
lk 23:42:
dt.
και CONJ und G2532 ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 τω T-DSM - G3588 ιησου N-DSM Jesus G2424 μνησθητι V-APM-2S gedenken G3403 μου P-1GS - G1473 κυριε N-VSM Herr G2962 οταν CONJ dann wenn... G3752 ελθης V-2AAS-2S kommen G2064 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 βασιλεια N-DSF Königreich G0932 σου P-2GS du G4771
lk 24:6:
dt.
ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ωδε ADV hierher G5602 αλλ CONJ sondern G0235 ηγερθη V-API-3S Akt. erwecken G1453 μνησθητε V-APM-2P gedenken G3403 ως ADV wie G5613 ελαλησεν V-AAI-3S sprechen G2980 υμιν P-2DP du G4771 ετι ADV noch G2089 ων V-PAP-NSM sein G1510 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 γαλιλαια N-DSF Galiläa G1056
lk 24:8:
dt.
και CONJ und G2532 εμνησθησαν V-API-3P gedenken G3403 των T-GPN - G3588 ρηματων N-GPN Rede G4487 αυτου P-GSM selbst G0846
joh 2:17:
dt.
εμνησθησαν V-API-3P gedenken G3403 δε CONJ aber G1161 οι T-NPM - G3588 μαθηται N-NPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 γεγραμμενον V-RPP-NSN schreiben G1125 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 ζηλος N-NSM Eifer G2205 του T-GSM - G3588 οικου N-GSM Haus G3624 σου P-2GS du G4771 καταφαγεται V-FDI-3S aufessen G2719 με P-1AS - G1473
joh 2:22:
dt.
οτε ADV da... G3753 ουν CONJ (al)so G3767 ηγερθη V-API-3S Akt. erwecken G1453 εκ PREP aus G1537 νεκρων A-GPM tot G3498 εμνησθησαν V-API-3P gedenken G3403 οι T-NPM - G3588 μαθηται N-NPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 τουτο D-ASN dies* G3778 ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 και CONJ und G2532 επιστευσαν V-AAI-3P glauben G4100 τη T-DSF - G3588 γραφη N-DSF Schrift G1124 και CONJ und G2532 τω T-DSM - G3588 λογω N-DSM Wort G3056 ω R-DSM rel. pr. G3739 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424
joh 12:16:
dt.
ταυτα D-APN dies* G3778 δε CONJ aber G1161 ουκ PRT-N nicht G3756 εγνωσαν V-2AAI-3P kennen G1097 οι T-NPM - G3588 μαθηται N-NPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 το T-ASN - G3588 πρωτον A-ASN-S erste G4413 αλλ CONJ sondern G0235 οτε ADV da... G3753 εδοξασθη V-API-3S verherrlichen G1392 ιησους N-NSM Jesus G2424 τοτε ADV alsdann G5119 εμνησθησαν V-API-3P gedenken G3403 οτι CONJ daß G3754 ταυτα D-NPN dies* G3778 ην V-IAI-3S sein G1510 επ PREP auf G1909 αυτω P-DSM selbst G0846 γεγραμμενα V-RPP-NPN schreiben G1125 και CONJ und G2532 ταυτα D-APN dies* G3778 εποιησαν V-AAI-3P tun G4160 αυτω P-DSM selbst G0846
apg 10:31:
dt.
και CONJ und G2532 φησιν V-PAI-3S erklären G5346 κορνηλιε N-VSM Cornelius G2883 εισηκουσθη V-API-3S hinhören auf... G1522 σου P-2GS du G4771 η T-NSF - G3588 προσευχη N-NSF Gebet G4335 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 ελεημοσυναι N-NPF Almosen G1654 σου P-2GS du G4771 εμνησθησαν V-API-3P gedenken G3403 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
apg 11:16:
dt.
εμνησθην V-API-1S gedenken G3403 δε CONJ aber G1161 του T-GSN - G3588 ρηματος N-GSN Rede G4487 κυριου N-GSM Herr G2962 ως ADV wie G5613 ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 ιωαννης N-NSM Johannes G2491 μεν PRT zwar... G3303 εβαπτισεν V-AAI-3S untertauchen G0907 υδατι N-DSN Wasser G5204 υμεις P-2NP du G4771 δε CONJ aber G1161 βαπτισθησεσθε V-FPI-2P untertauchen G0907 εν PREP in G1722 πνευματι N-DSN Geist G4151 αγιω A-DSN heilig G0040
1kor 11:2:
dt.
επαινω V-PAI-1S Lob (aussprechen) G1867 δε CONJ aber G1161 υμας P-2AP du G4771 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 οτι CONJ daß G3754 παντα A-APN alle G3956 μου P-1GS - G1473 μεμνησθε V-RPI-2P gedenken G3403 και CONJ und G2532 καθως ADV so wie G2531 παρεδωκα V-AAI-1S überliefern G3860 υμιν P-2DP du G4771 τας T-APF - G3588 παραδοσεις N-APF Überlieferung G3862 κατεχετε V-PAI-2P zurückhalten G2722
2tim 1:4:
dt.
επιποθων V-PAP-NSM ersehnen G1971 σε P-2AS du G4771 ιδειν V-2AAN sehen G3708 μεμνημενος V-RPP-NSM gedenken G3403 σου P-2GS du G4771 των T-GPN - G3588 δακρυων N-GPN Träne G1144 ινα CONJ damit G2443 χαρας N-GSF Freude G5479 πληρωθω V-APS-1S voll machen G4137
hebr 2:6:
dt.
διεμαρτυρατο V-ADI-3S feierlich bezeugen G1263 δε CONJ aber G1161 που ADV irgendwo G4225 τις X-NSM jemand G5100 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 τι I-NSN wer G5101 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 οτι CONJ daß G3754 μιμνησκη V-PNI-2S gedenken G3403 αυτου P-GSM selbst G0846 η PRT oder G2228 υιος N-NSM Sohn G5207 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 οτι CONJ daß G3754 επισκεπτη V-PNI-2S heimsuchen G1980 αυτον P-ASM selbst G0846
hebr 8:12:
dt.
οτι CONJ daß G3754 ιλεως A-NSM-ATT gnädig G2436 εσομαι V-FDI-1S sein G1510 ταις T-DPF - G3588 αδικιαις N-DPF Ungerechtigkeit G0093 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 των T-GPF - G3588 αμαρτιων N-GPF Sünde G0266 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 των T-GPF - G3588 ανομιων N-GPF Gesetzlosigkeit G0458 αυτων P-GPM selbst G0846 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 μνησθω V-APS-1S gedenken G3403 ετι ADV noch G2089
hebr 10:17:
dt.
και CONJ und G2532 των T-GPF - G3588 αμαρτιων N-GPF Sünde G0266 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 των T-GPF - G3588 ανομιων N-GPF Gesetzlosigkeit G0458 αυτων P-GPM selbst G0846 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 μνησθω V-APS-1S gedenken G3403 ετι ADV noch G2089
hebr 13:3:
dt.
μιμνησκεσθε V-PNM-2P gedenken G3403 των T-GPM - G3588 δεσμιων N-GPM Gebundene G1198 ως ADV wie G5613 συνδεδεμενοι V-RPP-NPM Pf.Mitgebundene G4887 των T-GPM - G3588 κακουχουμενων V-PPP-GPM übel behandelt werdend G2558 ως ADV wie G5613 και CONJ und G2532 αυτοι P-NPM selbst G0846 οντες V-PAP-NPM sein G1510 εν PREP in G1722 σωματι N-DSN Leib G4983
2petr 3:2:
dt.
μνησθηναι V-APN gedenken G3403 των T-GPN - G3588 προειρημενων V-RPP-GPN vorhersagen G4302 ρηματων N-GPN Rede G4487 υπο PREP von G5259 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040 προφητων N-GPM Prophet G4396 και CONJ und G2532 της T-GSF - G3588 των T-GPM - G3588 αποστολων N-GPM Apostel G0652 υμων P-2GP du G4771 εντολης N-GSF Vorschrift G1785 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 και CONJ und G2532 σωτηρος N-GSM Erretter G4990
jud 1:17:
dt.
υμεις P-2NP du G4771 δε CONJ aber G1161 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 μνησψητε V-APM-2P gedenken G3403 των T-GPN - G3588 ρηματων N-GPN Rede G4487 των T-GPN - G3588 προειρημενων V-RPP-GPN vorhersagen G4302 υπο PREP von G5259 των T-GPM - G3588 αποστολων N-GPM Apostel G0652 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547
offb 16:19:
dt.
και CONJ und G2532 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 η T-NSF - G3588 πολις N-NSF Stadt G4172 η T-NSF - G3588 μεγαλη A-NSF groß G3173 εις PREP in G1519 τρια A-APN drei G5140 μερη N-APN Teil G3313 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 πολεις N-NPF Stadt G4172 των T-GPN - G3588 εθνων N-GPN Nation G1484 επεσον V-2AAI-3P fallen G4098 και CONJ und G2532 βαβυλων N-NSF Babylon G0897 η T-NSF - G3588 μεγαλη A-NSF groß G3173 εμνησθη V-API-3S gedenken G3403 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 δουναι V-2AAN geben G1325 αυτη P-DSF selbst G0846 το T-ASN - G3588 ποτηριον N-ASN Trinkgefäß G4221 του T-GSM - G3588 οινου N-GSM Wein G3631 του T-GSM - G3588 θυμου N-GSM Grimm G2372 της T-GSF - G3588 οργης N-GSF Zorn G3709 αυτου P-GSM selbst G0846

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern