Strongs Nummer 537 (ἅπας - alle(s))

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
537@hapas (hap'-as) adj.

1. absolutely all

2. (singularly) every one

[from G1 (as a particle of union) and G3956]

KJV: all (things), every (one), whole

Root(s): G1, G3956

Deutsche Google-Übersetzung:
537 @ hapas (hap'-as) adj.

1. absolut alle

2. (einzigartig) jeder

[aus Α (als Teilchen der Vereinigung) und πᾶς]

KJV: alle (Dinge), jeder (eine), ganz

Wurzel (n): Α, πᾶς


Siehe auch

xml-324xml-330


Wurzel(n) von ἅπας ist/sind:
ἅπας is Wurzel von:

Verse, die ἅπας enthalten

mt 6:32:
dt.
παντα A-APN alle G3956 γαρ CONJ denn G1063 ταυτα D-APN dies* G3778 τα T-NPN - G3588 εθνη N-NPN Nation G1484 επιζητει V-PAI-3S aufsuchen G1934 οιδεν V-RAI-3S wissen G1492 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 πατηρ N-NSM Vater G3962 υμων P-2GP du G4771 ο T-NSM - G3588 ουρανιος A-NSM aus Himmeln... G3770 οτι CONJ daß G3754 χρηζετε V-PAI-2P bedürfen G5535 τουτων D-GPN dies* G3778 απαντων A-GPN alle(s) G0537
mt 24:39:
dt.
και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 εγνωσαν V-2AAI-3P kennen G1097 εως ADV bis G2193 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 ο T-NSM - G3588 κατακλυσμος N-NSM Überflutung G2627 και CONJ und G2532 ηρεν V-AAI-3S aufheben G0142 απαντας A-APM alle(s) G0537 ουτως ADV ebenso G3779 εσται V-FDI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 παρουσια N-NSF Anwesenheit G3952 του T-GSM - G3588 υιου N-GSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444
mt 28:11:
dt.
πορευομενων V-PNP-GPF hingehen G4198 δε CONJ aber G1161 αυτων P-GPF selbst G0846 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 τινες X-NPM jemand G5100 της T-GSF - G3588 κουστωδιας N-GSF Wache G2892 ελθοντες V-2AAP-NPM kommen G2064 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 πολιν N-ASF Stadt G4172 απηγγειλαν V-AAI-3P verkündigen G0518 τοις T-DPM - G3588 αρχιερευσιν N-DPM Oberpriester G0749 απαντα A-APN alle(s) G0537 τα T-APN - G3588 γενομενα V-2ADP-APN werden G1096
mk 8:25:
dt.
ειτα ADV danach G1534 παλιν ADV zurück G3825 επεθηκεν V-AAI-3S auflegen G2007 τας T-APF - G3588 χειρας N-APF Hand G5495 επι PREP auf G1909 τους T-APM - G3588 οφθαλμους N-APM Auge G3788 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 αυτον P-ASM selbst G0846 αναβλεψαι V-AAN aufblicken G0308 και CONJ und G2532 αποκατεσταθη V-API-3S wiederherstellen G0600 και CONJ und G2532 ενεβλεψεν V-AAI-3S anblicken G1689 τηλαυγως ADV allg.: ganz deutlich G5081 απαντας A-APM alle(s) G0537
mk 11:32:
dt.
αλλ CONJ sondern G0235 ειπωμεν V-2AAS-1P sagen G3004 εξ PREP aus G1537 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 εφοβουντο V-INI-3P sich fürchten G5399 τον T-ASM - G3588 λαον N-ASM Volk G2992 απαντες A-NPM alle(s) G0537 γαρ CONJ denn G1063 ειχον V-IAI-3P haben G2192 τον T-ASM - G3588 ιωαννην N-ASM Johannes G2491 οτι CONJ daß G3754 οντως ADV wahrlich G3689 προφητης N-NSM Prophet G4396 ην V-IAI-3S sein G1510
mk 16:15:
dt.
και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 πορευθεντες V-AOP-NPM hingehen G4198 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 κοσμον N-ASM Welt G2889 απαντα A-ASM alle(s) G0537 κηρυξατε V-AAM-2P predigen G2784 το T-ASN - G3588 ευαγγελιον N-ASN Evangelium G2098 παση A-DSF alle G3956 τη T-DSF - G3588 κτισει N-DSF Schöpfung G2937
lk 2:39:
dt.
και CONJ und G2532 ως ADV wie G5613 ετελεσαν V-AAI-3P vollenden G5055 απαντα A-APN alle(s) G0537 τα T-APN - G3588 κατα PREP herab G2596 τον T-ASM - G3588 νομον N-ASM Gesetz G3551 κυριου N-GSM Herr G2962 υπεστρεψαν V-AAI-3P zurückkehren G5290 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γαλιλαιαν N-ASF Galiläa G1056 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 πολιν N-ASF Stadt G4172 εαυτων F-3GPM sich selbst G1438 ναζαρετ N-PRI Nazaret G3478
lk 3:16:
dt.
απεκρινατο V-ADI-3S antworten G0611 ο T-NSM - G3588 ιωαννης N-NSM Johannes G2491 απασιν A-DPM alle(s) G0537 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 εγω P-1NS - G1473 μεν PRT zwar... G3303 υδατι N-DSN Wasser G5204 βαπτιζω V-PAI-1S untertauchen G0907 υμας P-2AP du G4771 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 ισχυροτερος A-NSM-C stark G2478 μου P-1GS - G1473 ου R-GSM rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 ειμι V-PAI-1S sein G1510 ικανος A-NSM hinreichend G2425 λυσαι V-AAN lösen G3089 τον T-ASM - G3588 ιμαντα N-ASM Lederriemen G2438 των T-GPN - G3588 υποδηματων N-GPN Untergebundene G5266 αυτου P-GSM selbst G0846 αυτος P-NSM selbst G0846 υμας P-2AP du G4771 βαπτισει V-FAI-3S untertauchen G0907 εν PREP in G1722 πνευματι N-DSN Geist G4151 αγιω A-DSN heilig G0040 και CONJ und G2532 πυρι N-DSN Feuer G4442
lk 3:21:
dt.
εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 δε CONJ aber G1161 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 βαπτισθηναι V-APN untertauchen G0907 απαντα A-ASM alle(s) G0537 τον T-ASM - G3588 λαον N-ASM Volk G2992 και CONJ und G2532 ιησου N-GSM Jesus G2424 βαπτισθεντος V-APP-GSM untertauchen G0907 και CONJ und G2532 προσευχομενου V-PNP-GSM beten G4336 ανεωχθηναι V-APN öffnen G0455 τον T-ASM - G3588 ουρανον N-ASM Himmel G3772
lk 4:6:
dt.
και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 διαβολος A-NSM verleumderisch G1228 σοι P-2DS du G4771 δωσω V-FAI-1S geben G1325 την T-ASF - G3588 εξουσιαν N-ASF Autorität G1849 ταυτην D-ASF dies* G3778 απασαν A-ASF alle(s) G0537 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 αυτων P-GPF selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 εμοι P-1DS - G1473 παραδεδοται V-RPI-3S überliefern G3860 και CONJ und G2532 ω R-DSM rel. pr. G3739 εαν COND falls G1437 θελω V-PAS-1S wollen G2309 διδωμι V-PAI-1S geben G1325 αυτην P-ASF selbst G0846
lk 5:11:
dt.
και CONJ und G2532 καταγαγοντες V-2AAP-NPM herabführen G2609 τα T-APN - G3588 πλοια N-APN Schiff G4143 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 αφεντες V-2AAP-NPM lassen G0863 απαντα A-APN alle(s) G0537 ηκολουθησαν V-AAI-3P folgen G0190 αυτω P-DSM selbst G0846
lk 5:26:
dt.
και CONJ und G2532 εκστασις N-NSF Außersichsein G1611 ελαβεν V-2AAI-3S nehmen G2983 απαντας A-APM alle(s) G0537 και CONJ und G2532 εδοξαζον V-IAI-3P verherrlichen G1392 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 και CONJ und G2532 επλησθησαν V-API-3P füllen G4130 φοβου N-GSM Furcht G5401 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 ειδομεν V-2AAI-1P sehen G3708 παραδοξα A-APN außergewöhnliche G3861 σημερον ADV heute G4594
lk 5:28:
dt.
και CONJ und G2532 καταλιπων V-2AAP-NSM verlassen G2641 απαντα A-APN alle(s) G0537 αναστας V-2AAP-NSM aufstehen G0450 ηκολουθησεν V-AAI-3S folgen G0190 αυτω P-DSM selbst G0846
lk 8:37:
dt.
και CONJ und G2532 ηρωτησαν V-AAI-3P fragen/bitten G2065 αυτον P-ASM selbst G0846 απαν A-NSN alle(s) G0537 το T-NSN - G3588 πληθος N-NSN Fülle G4128 της T-GSF - G3588 περιχωρου A-GSF Umgegend G4066 των T-GPM - G3588 γαδαρηνων A-GPM Gadarener G1046 απελθειν V-2AAN weggehen G0565 απ PREP von G0575 αυτων P-GPN selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 φοβω N-DSM Furcht G5401 μεγαλω A-DSM groß G3173 συνειχοντο V-IPI-3P zusammenhalten G4912 αυτος P-NSM selbst G0846 δε CONJ aber G1161 εμβας V-2AAP-NSM G1684 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 πλοιον N-ASN Schiff G4143 υπεστρεψεν V-AAI-3S zurückkehren G5290
lk 9:15:
dt.
και CONJ und G2532 εποιησαν V-AAI-3P tun G4160 ουτως ADV ebenso G3779 και CONJ und G2532 ανεκλιναν V-AAI-3P sich lagern G0347 απαντας A-APM alle(s) G0537
lk 15:13:
dt.
και CONJ und G2532 μετ PREP inmitten G3326 ου PRT-N nicht G3756 πολλας A-APF viel G4183 ημερας N-APF Tag G2250 συναγαγων V-2AAP-NSM zusammenbringen G4863 απαντα A-APN alle(s) G0537 ο T-NSM - G3588 νεωτερος A-NSM-C jung G3501 υιος N-NSM Sohn G5207 απεδημησεν V-AAI-3S abreisen G0589 εις PREP in G1519 χωραν N-ASF Land G5561 μακραν A-ASF lang G3117 και CONJ und G2532 εκει ADV dort G1563 διεσκορπισεν V-AAI-3S versprengen G1287 την T-ASF - G3588 ουσιαν N-ASF Vermögen G3776 αυτου P-GSM selbst G0846 ζων V-PAP-NSM leben G2198 ασωτως ADV liederlich G0811
lk 17:27:
dt.
ησθιον V-IAI-3P essen G2068 επινον V-IAI-3P trinken G4095 εγαμουν V-IAI-3P heiraten G1060 εξεγαμιζοντο V-IPI-3P G1547 αχρι ADV bis G0891 ης R-GSF rel. pr. G3739 ημερας N-GSF Tag G2250 εισηλθεν V-2AAI-3S hineinkommen G1525 νωε N-PRI Noah G3575 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 κιβωτον N-ASF Kasten G2787 και CONJ und G2532 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 ο T-NSM - G3588 κατακλυσμος N-NSM Überflutung G2627 και CONJ und G2532 απωλεσεν V-AAI-3S verderben G0622 απαντας A-APM alle(s) G0537
lk 17:29:
dt.
η R-DSF rel. pr. G3739 δε CONJ aber G1161 ημερα N-DSF Tag G2250 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 λωτ N-PRI Lot G3091 απο PREP von G0575 σοδομων N-GPN Sodom G4670 εβρεξεν V-AAI-3S regnen G1026 πυρ N-ASN Feuer G4442 και CONJ und G2532 θειον N-ASN Schwefel G2303 απ PREP von G0575 ουρανου N-GSM Himmel G3772 και CONJ und G2532 απωλεσεν V-AAI-3S verderben G0622 απαντας A-APM alle(s) G0537
lk 19:37:
dt.
εγγιζοντος V-PAP-GSM nahen G1448 δε CONJ aber G1161 αυτου P-GSM selbst G0846 ηδη ADV schon G2235 προς PREP für G4314 τη T-DSF - G3588 καταβασει N-DSF Abstieg G2600 του T-GSN - G3588 ορους N-GSN Berg G3735 των T-GPF - G3588 ελαιων N-GPF Olivenbaum G1636 ηρξαντο V-AMI-3P anfangen G0756 απαν A-NSN alle(s) G0537 το T-NSN - G3588 πληθος N-NSN Fülle G4128 των T-GPM - G3588 μαθητων N-GPM Jünger G3101 χαιροντες V-PAP-NPM sich freuen G5463 αινειν V-PAN loben G0134 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 φωνη N-DSF Stimme G5456 μεγαλη A-DSF groß G3173 περι PREP herum G4012 πασων A-GPF alle G3956 ων R-GPF rel. pr. G3739 ειδον V-2AAI-3P sehen G3708 δυναμεων N-GPF Vermögen(skraft) G1411
lk 19:48:
dt.
και CONJ und G2532 ουχ PRT-N nicht G3756 ευρισκον V-IAI-3P finden G2147 το T-ASN - G3588 τι I-ASN wer G5101 ποιησωσιν V-AAS-3P tun G4160 ο T-NSM - G3588 λαος N-NSM Volk G2992 γαρ CONJ denn G1063 απας A-NSM alle(s) G0537 εξεκρεματο V-IMI-3S sich anhängen G1582 αυτου P-GSM selbst G0846 ακουων V-PAP-NSM hören G0191
lk 21:4:
dt.
απαντες A-NPM alle(s) G0537 γαρ CONJ denn G1063 ουτοι D-NPM dies* G3778 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 περισσευοντος V-PAP-GSN darüberhinaus vorhanden sein G4052 αυτοις P-DPM selbst G0846 εβαλον V-2AAI-3P werfen G0906 εις PREP in G1519 τα T-APN - G3588 δωρα N-APN Geschenk G1435 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 αυτη D-NSF dies* G3778 δε CONJ aber G1161 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 υστερηματος N-GSN Mangel G5303 αυτης P-GSF selbst G0846 απαντα A-ASM alle(s) G0537 τον T-ASM - G3588 βιον N-ASM Leben G0979 ον R-ASM rel. pr. G3739 ειχεν V-IAI-3S haben G2192 εβαλεν V-2AAI-3S werfen G0906
lk 23:1:
dt.
και CONJ und G2532 ανασταν V-2AAP-NSN aufstehen G0450 απαν A-NSN alle(s) G0537 το T-NSN - G3588 πληθος N-NSN Fülle G4128 αυτων P-GPM selbst G0846 ηγαγον V-2AAI-3P führen G0071 αυτον P-ASM selbst G0846 επι PREP auf G1909 τον T-ASM - G3588 πιλατον N-ASM Pilatus G4091
apg 2:1:
dt.
και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 συμπληρουσθαι V-PPN völlig anfüllen G4845 την T-ASF - G3588 ημεραν N-ASF Tag G2250 της T-GSF - G3588 πεντηκοστης N-GSF Pfingstfest G4005 ησαν V-IAI-3P sein G1510 απαντες A-NPM alle(s) G0537 ομοθυμαδον ADV gleichfühlend G3661 επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 αυτο P-ASN selbst G0846
apg 2:4:
dt.
και CONJ und G2532 επλησθησαν V-API-3P füllen G4130 απαντες A-NPM alle(s) G0537 πνευματος N-GSN Geist G4151 αγιου A-GSN heilig G0040 και CONJ und G2532 ηρξαντο V-AMI-3P anfangen G0756 λαλειν V-PAN sprechen G2980 ετεραις A-DPF adj. und andere G2087 γλωσσαις N-DPF Zunge G1100 καθως ADV so wie G2531 το T-NSN - G3588 πνευμα N-NSN Geist G4151 εδιδου V-IAI-3S geben G1325 αυτοις P-DPM selbst G0846 αποφθεγγεσθαι V-PNN frei heraus verlauten lassen G0669
apg 2:14:
dt.
σταθεις V-APP-NSM stellen G2476 δε CONJ aber G1161 πετρος N-NSM Petrus G4074 συν PREP samt... G4862 τοις T-DPM - G3588 ενδεκα A-NUI elf G1733 επηρεν V-AAI-3S erheben G1869 την T-ASF - G3588 φωνην N-ASF Stimme G5456 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 απεφθεγξατο V-ADI-3S frei heraus verlauten lassen G0669 αυτοις P-DPM selbst G0846 ανδρες N-VPM Mann G0435 ιουδαιοι A-VPM jüdisch G2453 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 κατοικουντες V-PAP-NPM bewohnen G2730 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 απαντες A-NPM alle(s) G0537 τουτο D-NSN dies* G3778 υμιν P-2DP du G4771 γνωστον A-NSN bekannt G1110 εστω V-PAM-3S sein G1510 και CONJ und G2532 ενωτισασθε V-ADM-2P in die Ohren (aufnehmen) G1801 τα T-APN - G3588 ρηματα N-APN Rede G4487 μου P-1GS - G1473
apg 2:44:
dt.
παντες A-NPM alle G3956 δε CONJ aber G1161 οι T-NPM - G3588 πιστευοντες V-PAP-NPM glauben G4100 ησαν V-IAI-3P sein G1510 επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 αυτο P-ASN selbst G0846 και CONJ und G2532 ειχον V-IAI-3P haben G2192 απαντα A-APN alle(s) G0537 κοινα A-APN gemeinsam G2839
apg 4:31:
dt.
και CONJ und G2532 δεηθεντων V-AOP-GPM flehen G1189 αυτων P-GPM selbst G0846 εσαλευθη V-API-3S erschüttern G4531 ο T-NSM - G3588 τοπος N-NSM Ort G5117 εν PREP in G1722 ω R-DSM rel. pr. G3739 ησαν V-IAI-3P sein G1510 συνηγμενοι V-RPP-NPM zusammenbringen G4863 και CONJ und G2532 επλησθησαν V-API-3P füllen G4130 απαντες A-NPM alle(s) G0537 πνευματος N-GSN Geist G4151 αγιου A-GSN heilig G0040 και CONJ und G2532 ελαλουν V-IAI-3P sprechen G2980 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 μετα PREP inmitten G3326 παρρησιας N-GSF Offenheit G3954
apg 4:32:
dt.
του T-GSN - G3588 δε CONJ aber G1161 πληθους N-GSN Fülle G4128 των T-GPM - G3588 πιστευσαντων V-AAP-GPM glauben G4100 ην V-IAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 καρδια N-NSF Herz G2588 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 ψυχη N-NSF Seele G5590 μια A-NSF e i n* G1520 και CONJ und G2532 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 εις A-NSM e i n* G1520 τι X-ASN jemand G5100 των T-GPN - G3588 υπαρχοντων V-PAP-GPN vorhanden sein G5225 αυτων P-GPM selbst G0846 ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 ιδιον A-ASN eigen G2398 ειναι V-PAN sein G1510 αλλ CONJ sondern G0235 ην V-IAI-3S sein G1510 αυτοις P-DPM selbst G0846 απαντα A-NPN alle(s) G0537 κοινα A-NPN gemeinsam G2839
apg 5:12:
dt.
δια PREP durch G1223 δε CONJ aber G1161 των T-GPF - G3588 χειρων N-GPF Hand G5495 των T-GPM - G3588 αποστολων N-GPM Apostel G0652 εγινετο V-INI-3S werden G1096 σημεια N-NPN Zeichen G4592 και CONJ und G2532 τερατα N-NPN Wunder G5059 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 λαω N-DSM Volk G2992 πολλα A-NPN viel G4183 και CONJ und G2532 ησαν V-IAI-3P sein G1510 ομοθυμαδον ADV gleichfühlend G3661 απαντες A-NPM alle(s) G0537 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 στοα N-DSF Säulenhalle G4745 σολομωντος N-GSM Salomon G4672
apg 5:16:
dt.
συνηρχετο V-INI-3S zusammenkommen G4905 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 πληθος N-NSN Fülle G4128 των T-GPF - G3588 περιξ ADV ringsum(liegend) G4038 πολεων N-GPF Stadt G4172 εις PREP in G1519 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 φεροντες V-PAP-NPM tragen G5342 ασθενεις A-APM schwach G0772 και CONJ und G2532 οχλουμενους V-PPP-APM lästig sein G3791 υπο PREP von G5259 πνευματων N-GPN Geist G4151 ακαθαρτων A-GPN unrein G0169 οιτινες R-NPM jeder, der G3748 εθεραπευοντο V-IPI-3P gesund machen G2323 απαντες A-NPM alle(s) G0537
apg 6:15:
dt.
και CONJ und G2532 ατενισαντες V-AAP-NPM gespannt (hinsehen) G0816 εις PREP in G1519 αυτον P-ASM selbst G0846 απαντες A-NPM alle(s) G0537 οι T-NPM - G3588 καθεζομενοι V-PNP-NPM dasitzen G2516 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 συνεδριω N-DSN Synedrium G4892 ειδον V-2AAI-3P sehen G3708 το T-ASN - G3588 προσωπον N-ASN Angesicht G4383 αυτου P-GSM selbst G0846 ωσει ADV wie G5616 προσωπον N-ASN Angesicht G4383 αγγελου N-GSM Bote G0032
apg 10:8:
dt.
και CONJ und G2532 εξηγησαμενος V-ADP-NSM auseinandersetzen G1834 αυτοις P-DPM selbst G0846 απαντα A-APN alle(s) G0537 απεστειλεν V-AAI-3S senden G0649 αυτους P-APM selbst G0846 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ιοππην N-ASF Joppe G2445
apg 11:10:
dt.
τουτο D-NSN dies* G3778 δε CONJ aber G1161 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 επι PREP auf G1909 τρις ADV dreimal G5151 και CONJ und G2532 παλιν ADV zurück G3825 ανεσπασθη V-API-3S hinaufreißen G0385 απαντα A-NPN alle(s) G0537 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 ουρανον N-ASM Himmel G3772
apg 16:3:
dt.
τουτον D-ASM dies* G3778 ηθελησεν V-AAI-3S wollen G2309 ο T-NSM - G3588 παυλος N-NSM Paulus G3972 συν PREP samt... G4862 αυτω P-DSM selbst G0846 εξελθειν V-2AAN herauskommen G1831 και CONJ und G2532 λαβων V-2AAP-NSM nehmen G2983 περιετεμεν V-2AAI-3S beschneiden G4059 αυτον P-ASM selbst G0846 δια PREP durch G1223 τους T-APM - G3588 ιουδαιους A-APM jüdisch G2453 τους T-APM - G3588 οντας V-PAP-APM sein G1510 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 τοποις N-DPM Ort G5117 εκεινοις D-DPM jener G1565 ηδεισαν V-2LAI-3P wissen G1492 γαρ CONJ denn G1063 απαντες A-NPM alle(s) G0537 τον T-ASM - G3588 πατερα N-ASM Vater G3962 αυτου P-GSM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 ελλην N-NSM Grieche G1672 υπηρχεν V-IAI-3S vorhanden sein G5225
apg 16:28:
dt.
εφωνησεν V-AAI-3S seine Stimme ertönen lassen G5455 δε CONJ aber G1161 φωνη N-DSF Stimme G5456 μεγαλη A-DSF groß G3173 ο T-NSM - G3588 παυλος N-NSM Paulus G3972 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 μηδεν A-ASN-N auch nicht ein* G3367 πραξης V-AAS-2S praktizieren G4238 σεαυτω F-2DSM dich G4572 κακον A-ASN übel G2556 απαντες A-NPM alle(s) G0537 γαρ CONJ denn G1063 εσμεν V-PAI-1P sein G1510 ενθαδε ADV hier(her) G1759
apg 27:33:
dt.
αχρι ADV bis G0891 δε CONJ aber G1161 ου R-GSM rel. pr. G3739 ημελλεν V-IAI-3S-ATT erwarten G3195 ημερα N-NSF Tag G2250 γινεσθαι V-PNN werden G1096 παρεκαλει V-IAI-3S herbeirufen G3870 ο T-NSM - G3588 παυλος N-NSM Paulus G3972 απαντας A-APM alle(s) G0537 μεταλαβειν V-2AAN erhalten G3335 τροφης N-GSF Nahrung G5160 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 τεσσαρεσκαιδεκατην A-ASF vierzehnte G5065 σημερον ADV heute G4594 ημεραν N-ASF Tag G2250 προσδοκωντες V-PAP-NPM zu sich erwarten G4328 ασιτοι A-NPM ohne Appetit... G0777 διατελειτε V-PAI-2P verharren G1300 μηδεν A-ASN-N auch nicht ein* G3367 προσλαβομενοι V-2AMP-NPM zu sich nehmen G4355
eph 6:13:
dt.
δια PREP durch G1223 τουτο D-ASN dies* G3778 αναλαβετε V-2AAM-2P aufnehmen G0353 την T-ASF - G3588 πανοπλιαν N-ASF ganze Waffenrüstung G3833 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ινα CONJ damit G2443 δυνηθητε V-AOS-2P können G1410 αντιστηναι V-2AAN sich entgegenstellen G0436 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ημερα N-DSF Tag G2250 τη T-DSF - G3588 πονηρα A-DSF böse G4190 και CONJ und G2532 απαντα A-APN alle(s) G0537 κατεργασαμενοι V-ADP-NPM ausführen G2716 στηναι V-2AAN stellen G2476
jak 3:2:
dt.
πολλα A-APN viel G4183 γαρ CONJ denn G1063 πταιομεν V-PAI-1P straucheln G4417 απαντες A-NPM alle(s) G0537 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 εν PREP in G1722 λογω N-DSM Wort G3056 ου PRT-N nicht G3756 πταιει V-PAI-3S straucheln G4417 ουτος D-NSM dies* G3778 τελειος A-NSM vollkommen G5046 ανηρ N-NSM Mann G0435 δυνατος A-NSM vermögend G1415 χαλιναγωγησαι V-AAN am Zügel führen G5468 και CONJ und G2532 ολον A-ASN ganz G3650 το T-ASN - G3588 σωμα N-ASN Leib G4983

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern