Strongs Nummer 979 (βίος - Leben)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
979@bios (bee'-os) n.

1. natural, physical life

2. (literally) the present state of bodily existence

3. (by implication) the means of livelihood

[a primary word; in contrast to G2222]

KJV: good, life, living

Compare: G2222, G5137

Deutsche Google-Übersetzung:
979 @ bios (Biene-os) n.

1. natürliches, physisches Leben

2. (wörtlich) der gegenwärtige Zustand der körperlichen Existenz

3. (implizit) die Mittel des Lebensunterhalts

[ein primäres Wort; im Gegensatz zu ζωή]

KJV: gut, Leben, Leben

Vergleiche: ζωή, τράχηλος


Siehe auch

cmp-76cmp-77sa-83sa-84xml-587

Synonyme

Trench

βίος is Wurzel von:

Verse, die βίος enthalten

mk 12:44:
dt.
παντες A-NPM alle G3956 γαρ CONJ denn G1063 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 περισσευοντος V-PAP-GSN darüberhinaus vorhanden sein G4052 αυτοις P-DPM selbst G0846 εβαλον V-2AAI-3P werfen G0906 αυτη D-NSF dies* G3778 δε CONJ aber G1161 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 υστερησεως N-GSF Mangelhaben G5304 αυτης P-GSF selbst G0846 παντα A-APN alle G3956 οσα K-APN so(...) wie... G3745 ειχεν V-IAI-3S haben G2192 εβαλεν V-2AAI-3S werfen G0906 ολον A-ASM ganz G3650 τον T-ASM - G3588 βιον N-ASM Leben G0979 αυτης P-GSF selbst G0846
lk 8:14:
dt.
το T-NSN - G3588 δε CONJ aber G1161 εις PREP in G1519 τας T-APF - G3588 ακανθας N-APF Dornen G0173 πεσον V-2AAP-NSN fallen G4098 ουτοι D-NPM dies* G3778 εισιν V-PAI-3P sein G1510 οι T-NPM - G3588 ακουσαντες V-AAP-NPM hören G0191 και CONJ und G2532 υπο PREP von G5259 μεριμνων N-GPF Sorge G3308 και CONJ und G2532 πλουτου N-GSM Reichtum G4149 και CONJ und G2532 ηδονων N-GPF Vergnügen G2237 του T-GSM - G3588 βιου N-GSM Leben G0979 πορευομενοι V-PNP-NPM hingehen G4198 συμπνιγονται V-PPI-3P zusammen ersticken G4846 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 τελεσφορουσιν V-PAI-3P (Frucht) zur Reife bringen G5052
lk 8:43:
dt.
και CONJ und G2532 γυνη N-NSF Frau G1135 ουσα V-PAP-NSF sein G1510 εν PREP in G1722 ρυσει N-DSF Fluß G4511 αιματος N-GSN Blut G0129 απο PREP von G0575 ετων N-GPN Jahr G2094 δωδεκα A-NUI zwölf G1427 ητις R-NSF jeder, der G3748 ιατροις N-DPM Arzt G2395 προσαναλωσασα V-AAP-NSF noch dazu aufzehren G4321 ολον A-ASM ganz G3650 τον T-ASM - G3588 βιον N-ASM Leben G0979 ουκ PRT-N nicht G3756 ισχυσεν V-AAI-3S stark sein G2480 υπ PREP von G5259 ουδενος A-GSM-N niemand G3762 θεραπευθηναι V-APN gesund machen G2323
lk 15:12:
dt.
και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ο T-NSM - G3588 νεωτερος A-NSM-C jung G3501 αυτων P-GPM selbst G0846 τω T-DSM - G3588 πατρι N-DSM Vater G3962 πατερ N-VSM Vater G3962 δος V-2AAM-2S geben G1325 μοι P-1DS - G1473 το T-ASN - G3588 επιβαλλον V-PAP-ASN daraufwerfen G1911 μερος N-ASN Teil G3313 της T-GSF - G3588 ουσιας N-GSF Vermögen G3776 και CONJ und G2532 διειλεν V-2AAI-3S zuteilen G1244 αυτοις P-DPM selbst G0846 τον T-ASM - G3588 βιον N-ASM Leben G0979
lk 15:30:
dt.
οτε ADV da... G3753 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 σου P-2GS du G4771 ουτος D-NSM dies* G3778 ο T-NSM - G3588 καταφαγων V-2AAP-NSM aufessen G2719 σου P-2GS du G4771 τον T-ASM - G3588 βιον N-ASM Leben G0979 μετα PREP inmitten G3326 πορνων N-GPF Hure G4204 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 εθυσας V-AAI-2S opfern G2380 αυτω P-DSM selbst G0846 τον T-ASM - G3588 μοσχον N-ASM Kalb G3448 τον T-ASM - G3588 σιτευτον A-ASM gemästet G4618
lk 21:4:
dt.
απαντες A-NPM alle(s) G0537 γαρ CONJ denn G1063 ουτοι D-NPM dies* G3778 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 περισσευοντος V-PAP-GSN darüberhinaus vorhanden sein G4052 αυτοις P-DPM selbst G0846 εβαλον V-2AAI-3P werfen G0906 εις PREP in G1519 τα T-APN - G3588 δωρα N-APN Geschenk G1435 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 αυτη D-NSF dies* G3778 δε CONJ aber G1161 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 υστερηματος N-GSN Mangel G5303 αυτης P-GSF selbst G0846 απαντα A-ASM alle(s) G0537 τον T-ASM - G3588 βιον N-ASM Leben G0979 ον R-ASM rel. pr. G3739 ειχεν V-IAI-3S haben G2192 εβαλεν V-2AAI-3S werfen G0906
1tim 2:2:
dt.
υπερ PREP für... G5228 βασιλεων N-GPM König G0935 και CONJ und G2532 παντων A-GPM alle G3956 των T-GPM - G3588 εν PREP in G1722 υπεροχη N-DSF Überragen G5247 οντων V-PAP-GPM sein G1510 ινα CONJ damit G2443 ηρεμον A-ASM ruhig G2263 και CONJ und G2532 ησυχιον A-ASM still G2272 βιον N-ASM Leben G0979 διαγωμεν V-PAS-1P durchführen G1236 εν PREP in G1722 παση A-DSF alle G3956 ευσεβεια N-DSF Gottesfurcht G2150 και CONJ und G2532 σεμνοτητι N-DSF Ehrwürdigkeit G4587
2tim 2:4:
dt.
ουδεις A-NSM-N niemand G3762 στρατευομενος V-PMP-NSM Kriegsdienste tun G4754 εμπλεκεται V-PPI-3S verflechten G1707 ταις T-DPF - G3588 του T-GSM - G3588 βιου N-GSM Leben G0979 πραγματειαις N-DPF Geschäftigkeiten G4230 ινα CONJ damit G2443 τω T-DSM - G3588 στρατολογησαντι V-AAP-DSM anwerben G4758 αρεση V-AAS-3S gefallen G0700
1petr 4:3:
dt.
αρκετος A-NSM genügend G0713 γαρ CONJ denn G1063 ημιν P-1DP - G1473 ο T-NSM - G3588 παρεληλυψως V-2RAP-NSM vorübergehen G3928 χρονος N-NSM Zeitraum G5550 του T-GSM - G3588 βιου N-GSM Leben G0979 το T-ASN - G3588 ψελημα N-ASN Wille G2307 των T-GPN - G3588 εψνων N-GPN Nation G1484 κατεργασασψαι V-ADN ausführen G2716 πεπορευμενους V-RNP-APM hingehen G4198 εν PREP in G1722 ασελγειαις N-DPF Ausschweifung G0766 επιψυμιαις N-DPF Begierde G1939 οινοφλυγιαις N-DPF Weingelage G3632 κωμοις N-DPM Festgelage G2970 ποτοις N-DPM Trinkgelage G4224 και CONJ und G2532 αψεμιτοις A-DPF unerlaubt G0111 ειδωλολατρειαις N-DPF Götzendienst G1495
1joh 2:16:
dt.
οτι CONJ daß G3754 παν A-NSN alle G3956 το T-NSN - G3588 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 κοσμω N-DSM Welt G2889 η T-NSF - G3588 επιψυμια N-NSF Begierde G1939 της T-GSF - G3588 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 επιψυμια N-NSF Begierde G1939 των T-GPM - G3588 οφψαλμων N-GPM Auge G3788 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 αλαζονεια N-NSF Prahlerei G0212 του T-GSM - G3588 βιου N-GSM Leben G0979 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 αλλ CONJ sondern G0235 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 εστιν V-PAI-3S sein G1510
1joh 3:17:
dt.
ος R-NSM rel. pr. G3739 δ CONJ aber G1161 αν PRT - G0302 εχη V-PAS-3S haben G2192 τον T-ASM - G3588 βιον N-ASM Leben G0979 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 και CONJ und G2532 ψεωρη V-PAS-3S anschauen G2334 τον T-ASM - G3588 αδελφον N-ASM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχοντα V-PAP-ASM haben G2192 και CONJ und G2532 κλειση V-AAS-3S schließen G2808 τα T-APN - G3588 σπλαγχνα N-APN Innerste G4698 αυτου P-GSM selbst G0846 απ PREP von G0575 αυτου P-GSM selbst G0846 πως ADV-I wie G4459 η T-NSF - G3588 αγαπη N-NSF Liebe G0026 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 μενει V-PAI-3S bleiben G3306 εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern