Strongs Nummer 4754 (στρατεύομαι - Kriegsdienste tun)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
4754@strateuomai (strat-yoo'-om-ai) v.

1. to serve in a military campaign

2. (figuratively) to execute the apostolate (with its arduous duties and functions), to contend with carnal inclinations

[middle voice from the base of G4756]

KJV: soldier, (go to) war(-fare)

Root(s): G4756

Deutsche Google-Übersetzung:
4754 @ strateuomai (strat-yoo'-om-ai) v.

1. um in einer militärischen Kampagne zu dienen

2. (im übertragenen Sinne) um das Apostolat (mit seinen mühsamen Pflichten und Funktionen) auszuführen, um mit fleischlichen Neigungen zu kämpfen

[mittlere Stimme von der Basis von στρατιά]

KJV: Soldat, (gehe zu) Krieg (-fare)

Wurzel (n): στρατιά


Siehe auch

xml-302xml-2122xml-2123xml-2124


Wurzel(n) von στρατεύομαι ist/sind:
στρατεύομαι is Wurzel von:

Verse, die στρατεύομαι enthalten

lk 3:14:
dt.
επηρωτων V-IAI-3P befragen G1905 δε CONJ aber G1161 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 στρατευομενοι V-PMP-NPM Kriegsdienste tun G4754 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 και CONJ und G2532 ημεις P-1NP - G1473 τι I-ASN wer G5101 ποιησομεν V-FAI-1P tun G4160 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 μηδενα A-ASM-N auch nicht ein* G3367 διασεισητε V-AAS-2P jmdm. etw. abpressen G1286 μηδε CONJ-N auch nicht G3366 συκοφαντησητε V-AAS-2P schickanieren G4811 και CONJ und G2532 αρκεισθε V-PPM-2P genügen G0714 τοις T-DPN - G3588 οψωνιοις N-DPN Sold G3800 υμων P-2GP du G4771
1kor 9:7:
dt.
τις I-NSM wer G5101 στρατευεται V-PMI-3S Kriegsdienste tun G4754 ιδιοις A-DPN eigen G2398 οψωνιοις N-DPN Sold G3800 ποτε PRT irgendwann G4218 τις I-NSM wer G5101 φυτευει V-PAI-3S pflanzen G5452 αμπελωνα N-ASM Weingarten G0290 και CONJ und G2532 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 καρπου N-GSM Frucht G2590 αυτου P-GSM selbst G0846 ουκ PRT-N nicht G3756 εσθιει V-PAI-3S essen G2068 η PRT oder G2228 τις I-NSM wer G5101 ποιμαινει V-PAI-3S hüten G4165 ποιμνην N-ASF Schafherde G4167 και CONJ und G2532 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 γαλακτος N-GSN Milch G1051 της T-GSF - G3588 ποιμνης N-GSF Schafherde G4167 ουκ PRT-N nicht G3756 εσθιει V-PAI-3S essen G2068
2kor 10:3:
dt.
εν PREP in G1722 σαρκι N-DSF Fleisch G4561 γαρ CONJ denn G1063 περιπατουντες V-PAP-NPM wandeln G4043 ου PRT-N nicht G3756 κατα PREP herab G2596 σαρκα N-ASF Fleisch G4561 στρατευομεθα V-PMI-1P Kriegsdienste tun G4754
1tim 1:18:
dt.
ταυτην D-ASF dies* G3778 την T-ASF - G3588 παραγγελιαν N-ASF Anweisung G3852 παρατιψεμαι V-PMI-1S jmdm. etw. vorlegen G3908 σοι P-2DS du G4771 τεκνον N-VSN Kind G5043 τιμοψεε N-VSM Timotheus G5095 κατα PREP herab G2596 τας T-APF - G3588 προαγουσας V-PAP-APF vorführen G4254 επι PREP auf G1909 σε P-2AS du G4771 προφητειας N-APF Prophezeiung G4394 ινα CONJ damit G2443 στρατευη V-PMS-2S Kriegsdienste tun G4754 εν PREP in G1722 αυταις P-DPF selbst G0846 την T-ASF - G3588 καλην A-ASF recht G2570 στρατειαν N-ASF Krieg(sdienst) G4752
2tim 2:4:
dt.
ουδεις A-NSM-N niemand G3762 στρατευομενος V-PMP-NSM Kriegsdienste tun G4754 εμπλεκεται V-PPI-3S verflechten G1707 ταις T-DPF - G3588 του T-GSM - G3588 βιου N-GSM Leben G0979 πραγματειαις N-DPF Geschäftigkeiten G4230 ινα CONJ damit G2443 τω T-DSM - G3588 στρατολογησαντι V-AAP-DSM anwerben G4758 αρεση V-AAS-3S gefallen G0700
jak 4:1:
dt.
ποψεν ADV-I woher G4159 πολεμοι N-NPM Krieg G4171 και CONJ und G2532 μαχαι N-NPF Streit G3163 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 ουκ PRT-N nicht G3756 εντευψεν ADV örtl.: von hier G1782 εκ PREP aus G1537 των T-GPF - G3588 ηδονων N-GPF Vergnügen G2237 υμων P-2GP du G4771 των T-GPF - G3588 στρατευομενων V-PMP-GPF Kriegsdienste tun G4754 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 μελεσιν N-DPN Glieder G3196 υμων P-2GP du G4771
1petr 2:11:
dt.
αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 παρακαλω V-PAI-1S herbeirufen G3870 ως ADV wie G5613 παροικους A-APM Fremdling G3941 και CONJ und G2532 παρεπιδημους A-APM Ausländer G3927 απεχεσψαι V-PMN empfangen haben G0568 των T-GPF - G3588 σαρκικων A-GPF fleischlich G4559 επιψυμιων N-GPF Begierde G1939 αιτινες R-NPF jeder, der G3748 στρατευονται V-PMI-3P Kriegsdienste tun G4754 κατα PREP herab G2596 της T-GSF - G3588 θυχης N-GSF Seele G5590

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern