Strongs Nummer 2190 (ἐχθρός - Feind)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
2190@echthros (ech-thros') adj.

1. hateful

2. (passively) odious

3. (actively) hostile

4. (usually as a noun) an enemy (especially Satan)

[from a primary echtho "to hate"]

KJV: enemy, foe

Deutsche Google-Übersetzung:
2190 @ echthros (ech-thros) adj.

1. hasserfüllt

2. (passiv) abscheulich

3. (aktiv) feindlich

4. (normalerweise als Substantiv) ein Feind (besonders Satan)

[von einem primären echtho "zu hassen"]

KJV: Feind, Feind


Siehe auch

xml-1242


ἐχθρός is Wurzel von:

Verse, die ἐχθρός enthalten

mt 5:43:
dt.
ηκουσατε V-AAI-2P hören G0191 οτι CONJ daß G3754 ερρεθη V-API-3S sagen G2046 αγαπησεις V-FAI-2S lieben G0025 τον T-ASM - G3588 πλησιον ADV Nächste G4139 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 μισησεις V-FAI-2S hassen G3404 τον T-ASM - G3588 εχθρον A-ASM Feind G2190 σου P-2GS du G4771
mt 5:44:
dt.
εγω P-1NS - G1473 δε CONJ aber G1161 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 αγαπατε V-PAM-2P lieben G0025 τους T-APM - G3588 εχθρους A-APM Feind G2190 υμων P-2GP du G4771 ευλογειτε V-PAM-2P segnen G2127 τους T-APM - G3588 καταρωμενους V-PNP-APM verfluchen G2672 υμας P-2AP du G4771 καλως ADV recht G2573 ποιειτε V-PAM-2P tun G4160 τοις T-DPM - G3588 μισουσιν V-PAP-DPM hassen G3404 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 προσευχεσθε V-PNM-2P beten G4336 υπερ PREP für... G5228 των T-GPM - G3588 επηρεαζοντων V-PAP-GPM feindselig schmähen G1908 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 διωκοντων V-PAP-GPM verfolgen G1377 υμας P-2AP du G4771
mt 10:36:
dt.
και CONJ und G2532 εχθροι A-NPM Feind G2190 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 οι T-NPM - G3588 οικειακοι A-NPM Haushaltsgenossen G3615 αυτου P-GSM selbst G0846
mt 13:25:
dt.
εν PREP in G1722 δε CONJ aber G1161 τω T-DSN - G3588 καθευδειν V-PAN schlafen G2518 τους T-APM - G3588 ανθρωπους N-APM Mensch G0444 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 αυτου P-GSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 εχθρος A-NSM Feind G2190 και CONJ und G2532 εσπειρεν V-AAI-3S säen G4687 ζιζανια N-APN Lolch G2215 ανα PREP inmitten G0303 μεσον A-ASN mitten G3319 του T-GSM - G3588 σιτου N-GSM Getreide G4621 και CONJ und G2532 απηλθεν V-2AAI-3S weggehen G0565
mt 13:28:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 εφη V-IAI-3S erklären G5346 αυτοις P-DPM selbst G0846 εχθρος A-NSM Feind G2190 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 τουτο D-ASN dies* G3778 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 δουλοι N-NPM Sklave G1401 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 θελεις V-PAI-2S wollen G2309 ουν CONJ (al)so G3767 απελθοντες V-2AAP-NPM weggehen G0565 συλλεξομεν V-FAI-1P zusammenlesen G4816 αυτα P-APN selbst G0846
mt 13:39:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 εχθρος A-NSM Feind G2190 ο T-NSM - G3588 σπειρας V-AAP-NSM säen G4687 αυτα P-APN selbst G0846 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 διαβολος A-NSM verleumderisch G1228 ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 θερισμος N-NSM Ernte G2326 συντελεια N-NSF entgültige Vollendung G4930 του T-GSM - G3588 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165 εστιν V-PAI-3S sein G1510 οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 θερισται N-NPM Ernter G2327 αγγελοι N-NPM Bote G0032 εισιν V-PAI-3P sein G1510
mt 22:44:
dt.
ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 τω T-DSM - G3588 κυριω N-DSM Herr G2962 μου P-1GS - G1473 καθου V-PNM-2S sitzen G2521 εκ PREP aus G1537 δεξιων A-GPN rechte(r, -s) ... G1188 μου P-1GS - G1473 εως ADV bis G2193 αν PRT - G0302 θω V-2AAS-1S setzen G5087 τους T-APM - G3588 εχθρους A-APM Feind G2190 σου P-2GS du G4771 υποποδιον N-ASN Fußschemel G5286 των T-GPM - G3588 ποδων N-GPM Fuß G4228 σου P-2GS du G4771
mk 12:36:
dt.
αυτος P-NSM selbst G0846 γαρ CONJ denn G1063 δαυιδ N-PRI David G1138 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 εν PREP in G1722 πνευματι N-DSN Geist G4151 αγιω A-DSN heilig G0040 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 τω T-DSM - G3588 κυριω N-DSM Herr G2962 μου P-1GS - G1473 καθου V-PNM-2S sitzen G2521 εκ PREP aus G1537 δεξιων A-GPN rechte(r, -s) ... G1188 μου P-1GS - G1473 εως ADV bis G2193 αν PRT - G0302 θω V-2AAS-1S setzen G5087 τους T-APM - G3588 εχθρους A-APM Feind G2190 σου P-2GS du G4771 υποποδιον N-ASN Fußschemel G5286 των T-GPM - G3588 ποδων N-GPM Fuß G4228 σου P-2GS du G4771
lk 1:71:
dt.
σωτηριαν N-ASF Errettung G4991 εξ PREP aus G1537 εχθρων A-GPM Feind G2190 ημων P-1GP - G1473 και CONJ und G2532 εκ PREP aus G1537 χειρος N-GSF Hand G5495 παντων A-GPM alle G3956 των T-GPM - G3588 μισουντων V-PAP-GPM hassen G3404 ημας P-1AP - G1473
lk 1:74:
dt.
αφοβως ADV ohne Furcht G0870 εκ PREP aus G1537 χειρος N-GSF Hand G5495 των T-GPM - G3588 εχθρων A-GPM Feind G2190 ημων P-1GP - G1473 ρυσθεντας V-APP-APM retten G4506 λατρευειν V-PAN Gottesdienst verrichten G3000 αυτω P-DSM selbst G0846
lk 6:27:
dt.
αλλ CONJ sondern G0235 υμιν P-2DP du G4771 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 τοις T-DPM - G3588 ακουουσιν V-PAP-DPM hören G0191 αγαπατε V-PAM-2P lieben G0025 τους T-APM - G3588 εχθρους A-APM Feind G2190 υμων P-2GP du G4771 καλως ADV recht G2573 ποιειτε V-PAM-2P tun G4160 τοις T-DPM - G3588 μισουσιν V-PAP-DPM hassen G3404 υμας P-2AP du G4771
lk 6:35:
dt.
πλην ADV indessen G4133 αγαπατε V-PAM-2P lieben G0025 τους T-APM - G3588 εχθρους A-APM Feind G2190 υμων P-2GP du G4771 και CONJ und G2532 αγαθοποιειτε V-PAM-2P Gutes tun G0015 και CONJ und G2532 δανειζετε V-PAM-2P Geld ausleihen G1155 μηδεν A-ASN-N auch nicht ein* G3367 απελπιζοντες V-PAP-NPM zurückerhof en G0560 και CONJ und G2532 εσται V-FDI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 μισθος N-NSM Lohn G3408 υμων P-2GP du G4771 πολυς A-NSM viel G4183 και CONJ und G2532 εσεσθε V-FDI-2P sein G1510 υιοι N-NPM Sohn G5207 υψιστου A-GSM-S höchst G5310 οτι CONJ daß G3754 αυτος P-NSM selbst G0846 χρηστος A-NSM milde G5543 εστιν V-PAI-3S sein G1510 επι PREP auf G1909 τους T-APM - G3588 αχαριστους A-APM undankbar G0884 και CONJ und G2532 πονηρους A-APM böse G4190
lk 10:19:
dt.
ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 διδωμι V-PAI-1S geben G1325 υμιν P-2DP du G4771 την T-ASF - G3588 εξουσιαν N-ASF Autorität G1849 του T-GSN - G3588 πατειν V-PAN treten G3961 επανω ADV oben drüber G1883 οφεων N-GPM Schlange G3789 και CONJ und G2532 σκορπιων N-GPM Skorpion G4651 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 πασαν A-ASF alle G3956 την T-ASF - G3588 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 του T-GSM - G3588 εχθρου A-GSM Feind G2190 και CONJ und G2532 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 υμας P-2AP du G4771 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 αδικηση V-AAS-3S unrecht tun G0091
lk 19:27:
dt.
πλην ADV indessen G4133 τους T-APM - G3588 εχθρους A-APM Feind G2190 μου P-1GS - G1473 εκεινους D-APM jener G1565 τους T-APM - G3588 μη PRT-N nicht G3361 θελησαντας V-AAP-APM wollen G2309 με P-1AS - G1473 βασιλευσαι V-AAN König sein G0936 επ PREP auf G1909 αυτους P-APM selbst G0846 αγαγετε V-2AAM-2P führen G0071 ωδε ADV hierher G5602 και CONJ und G2532 κατασφαξατε V-AAM-2P abschlachten G2695 εμπροσθεν PREP vor G1715 μου P-1GS - G1473
lk 19:43:
dt.
οτι CONJ daß G3754 ηξουσιν V-FAI-3P eintreffen G2240 ημεραι N-NPF Tag G2250 επι PREP auf G1909 σε P-2AS du G4771 και CONJ und G2532 περιβαλουσιν V-FAI-3P umwerfen G4016 οι T-NPM - G3588 εχθροι A-NPM Feind G2190 σου P-2GS du G4771 χαρακα N-ASM Palisadenwall G5482 σοι P-2DS du G4771 και CONJ und G2532 περικυκλωσουσιν V-FAI-3P ringsherum einkreisen G4033 σε P-2AS du G4771 και CONJ und G2532 συνεξουσιν V-FAI-3P zusammenhalten G4912 σε P-2AS du G4771 παντοθεν ADV von allen Seiten her G3840
lk 20:43:
dt.
εως ADV bis G2193 αν PRT - G0302 θω V-2AAS-1S setzen G5087 τους T-APM - G3588 εχθρους A-APM Feind G2190 σου P-2GS du G4771 υποποδιον N-ASN Fußschemel G5286 των T-GPM - G3588 ποδων N-GPM Fuß G4228 σου P-2GS du G4771
apg 2:35:
dt.
εως ADV bis G2193 αν PRT - G0302 θω V-2AAS-1S setzen G5087 τους T-APM - G3588 εχθρους A-APM Feind G2190 σου P-2GS du G4771 υποποδιον N-ASN Fußschemel G5286 των T-GPM - G3588 ποδων N-GPM Fuß G4228 σου P-2GS du G4771
apg 13:10:
dt.
ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ω INJ oh! G5599 πληρης A-NSM voll G4134 παντος A-GSM alle G3956 δολου N-GSM abstrakt: Trug G1388 και CONJ und G2532 πασης A-GSF alle G3956 ραδιουργιας N-GSF Gaunerei G4468 υιε N-VSM Sohn G5207 διαβολου A-GSM verleumderisch G1228 εχθρε A-VSM Feind G2190 πασης A-GSF alle G3956 δικαιοσυνης N-GSF Gerechtigkeit G1343 ου PRT-N nicht G3756 παυση V-FDI-2S ruhen G3973 διαστρεφων V-PAP-NSM abwendig machen G1294 τας T-APF - G3588 οδους N-APF Weg G3598 κυριου N-GSM Herr G2962 τας T-APF - G3588 ευθειας A-APF gerade G2117
roem 5:10:
dt.
ει COND wenn G1487 γαρ CONJ denn G1063 εχψροι A-NPM Feind G2190 οντες V-PAP-NPM sein G1510 κατηλλαγημεν V-2API-1P versöhnen G2644 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316 δια PREP durch G1223 του T-GSM - G3588 ψανατου N-GSM Tod G2288 του T-GSM - G3588 υιου N-GSM Sohn G5207 αυτου P-GSM selbst G0846 πολλω A-DSN viel G4183 μαλλον ADV vielmehr G3123 καταλλαγεντες V-2APP-NPM versöhnen G2644 σωψησομεψα V-FPI-1P erretten G4982 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ζωη N-DSF Leben G2222 αυτου P-GSM selbst G0846
roem 11:28:
dt.
κατα PREP herab G2596 μεν PRT zwar... G3303 το T-ASN - G3588 ευαγγελιον N-ASN Evangelium G2098 εχψροι A-NPM Feind G2190 δι PREP durch G1223 υμας P-2AP du G4771 κατα PREP herab G2596 δε CONJ aber G1161 την T-ASF - G3588 εκλογην N-ASF akt.: Auserwählung G1589 αγαπητοι A-NPM geliebt G0027 δια PREP durch G1223 τους T-APM - G3588 πατερας N-APM Vater G3962
roem 12:20:
dt.
εαν COND falls G1437 ουν CONJ (al)so G3767 πεινα V-PAS-3S hungern G3983 ο T-NSM - G3588 εχψρος A-NSM Feind G2190 σου P-2GS du G4771 θωμιζε V-PAM-2S füttern G5595 αυτον P-ASM selbst G0846 εαν COND falls G1437 διθα V-PAS-3S dürsten G1372 ποτιζε V-PAM-2S tränken G4222 αυτον P-ASM selbst G0846 τουτο D-ASN dies* G3778 γαρ CONJ denn G1063 ποιων V-PAP-NSM tun G4160 ανψρακας N-APM Glutkohle G0440 πυρος N-GSN Feuer G4442 σωρευσεις V-FAI-2S anhäufen G4987 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 κεφαλην N-ASF Haupt G2776 αυτου P-GSM selbst G0846
1kor 15:25:
dt.
δει V-PAI-3S müssen G1163 γαρ CONJ denn G1063 αυτον P-ASM selbst G0846 βασιλευειν V-PAN König sein G0936 αχρι ADV bis G0891 ου R-GSM rel. pr. G3739 αν PRT - G0302 θη V-2AAS-3S setzen G5087 παντας A-APM alle G3956 τους T-APM - G3588 εχθρους A-APM Feind G2190 υπο PREP von G5259 τους T-APM - G3588 ποδας N-APM Fuß G4228 αυτου P-GSM selbst G0846
1kor 15:26:
dt.
εσχατος A-NSM-S zuletzt G2078 εχθρος A-NSM Feind G2190 καταργειται V-PPI-3S unwirksam machen G2673 ο T-NSM - G3588 θανατος N-NSM Tod G2288
gal 4:16:
dt.
ωστε CONJ so daß G5620 εχθρος A-NSM Feind G2190 υμων P-2GP du G4771 γεγονα V-2RAI-1S werden G1096 αληθευων V-PAP-NSM wahrhaftig sein G0226 υμιν P-2DP du G4771
phil 3:18:
dt.
πολλοι A-NPM viel G4183 γαρ CONJ denn G1063 περιπατουσιν V-PAI-3P wandeln G4043 ους R-APM rel. pr. G3739 πολλακις ADV vielmals G4178 ελεγον V-IAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 νυν ADV nun G3568 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 κλαιων V-PAP-NSM weinen G2799 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 τους T-APM - G3588 εχθρους A-APM Feind G2190 του T-GSM - G3588 σταυρου N-GSM Kreuz G4716 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547
kol 1:21:
dt.
και CONJ und G2532 υμας P-2AP du G4771 ποτε PRT irgendwann G4218 οντας V-PAP-APM sein G1510 απηλλοτριωμενους V-RPP-APM entfremdet G0526 και CONJ und G2532 εχψρους A-APM Feind G2190 τη T-DSF - G3588 διανοια N-DSF Denkvermögen G1271 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 εργοις N-DPN Werk G2041 τοις T-DPN - G3588 πονηροις A-DPN böse G4190 νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 αποκατηλλαξεν V-AAI-3S wieder völlig versöhnen G0604
2thes 3:15:
dt.
και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 ως ADV wie G5613 εχθρον A-ASM Feind G2190 ηγεισθε V-PNM-2P Leitende/achten G2233 αλλα CONJ sondern G0235 νουθετειτε V-PAM-2P zurechtweisen G3560 ως ADV wie G5613 αδελφον N-ASM Bruder G0080
hebr 1:13:
dt.
προς PREP für G4314 τινα I-ASM wer G5101 δε CONJ aber G1161 των T-GPM - G3588 αγγελων N-GPM Bote G0032 ειρηκεν V-RAI-3S-ATT sagen G2046 ποτε PRT irgendwann G4218 καθου V-PNM-2S sitzen G2521 εκ PREP aus G1537 δεξιων A-GPN rechte(r, -s) ... G1188 μου P-1GS - G1473 εως ADV bis G2193 αν PRT - G0302 θω V-2AAS-1S setzen G5087 τους T-APM - G3588 εχθρους A-APM Feind G2190 σου P-2GS du G4771 υποποδιον N-ASN Fußschemel G5286 των T-GPM - G3588 ποδων N-GPM Fuß G4228 σου P-2GS du G4771
hebr 10:13:
dt.
το T-ASN - G3588 λοιπον A-ASN übrig G3062 εκδεχομενος V-PNP-NSM erwarten G1551 εως ADV bis G2193 τεθωσιν V-APS-3P setzen G5087 οι T-NPM - G3588 εχθροι A-NPM Feind G2190 αυτου P-GSM selbst G0846 υποποδιον N-ASN Fußschemel G5286 των T-GPM - G3588 ποδων N-GPM Fuß G4228 αυτου P-GSM selbst G0846
jak 4:4:
dt.
μοιχοι N-VPM Ehebrecher G3432 και CONJ und G2532 μοιχαλιδες N-VPF Ehebrecherin G3428 ουκ PRT-N nicht G3756 οιδατε V-RAI-2P wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 η T-NSF - G3588 φιλια N-NSF Freundschaft G5373 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 εχψρα N-NSF Feindschaft G2189 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ος R-NSM rel. pr. G3739 αν PRT - G0302 ουν CONJ (al)so G3767 βουληψη V-AOS-3S beschließen G1014 φιλος A-NSM adj. akt.: freundschaftlich gesinnt G5384 ειναι V-PAN sein G1510 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 εχψρος A-NSM Feind G2190 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 καψισταται V-PPI-3S hinstellen G2525
offb 11:5:
dt.
και CONJ und G2532 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 αυτους P-APM selbst G0846 θελει V-PAI-3S wollen G2309 αδικησαι V-AAN unrecht tun G0091 πυρ N-NSN Feuer G4442 εκπορευεται V-PNI-3S herausgehen G1607 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 κατεσθιει V-PAI-3S aufessen G2719 τους T-APM - G3588 εχθρους A-APM Feind G2190 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 θελει V-PAI-3S wollen G2309 αυτους P-APM selbst G0846 αδικησαι V-AAN unrecht tun G0091 ουτως ADV ebenso G3779 δει V-PAI-3S müssen G1163 αυτον P-ASM selbst G0846 αποκτανθηναι V-APN umbringen G0615
offb 11:12:
dt.
και CONJ und G2532 ηκουσα V-AAI-1S hören G0191 φωνην N-ASF Stimme G5456 μεγαλην A-ASF groß G3173 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 λεγουσαν V-PAP-ASF sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 αναβητε V-2AAM-2P hinaufsteigen G0305 ωδε ADV hierher G5602 και CONJ und G2532 ανεβησαν V-2AAI-3P hinaufsteigen G0305 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 ουρανον N-ASM Himmel G3772 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 νεφελη N-DSF Wolke G3507 και CONJ und G2532 εθεωρησαν V-AAI-3P anschauen G2334 αυτους P-APM selbst G0846 οι T-NPM - G3588 εχθροι A-NPM Feind G2190 αυτων P-GPM selbst G0846

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern