Strongs Nummer 1715 (ἔμπροσθεν

mt 5:16:
dt. ουτως ADV ebenso G3779 λαμψατω V-AAM-3S aufglänzen G2989 το T-NSN - G3588 φως N-NSN Licht G5457 υμων P-2GP du G4771 εμπροσθεν PREP vor G1715 των T-GPM - G3588 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 οπως ADV damit G3704 ιδωσιν V-2AAS-3P sehen G3708 υμων P-2GP du G4771 τα T-APN - G3588 καλα A-APN recht G2570 εργα N-APN Werk G2041 και CONJ und G2532 δοξασωσιν V-AAS-3P verherrlichen G1392 τον T-ASM - G3588 πατερα N-ASM Vater G3962 υμων P-2GP du G4771 τον T-ASM - G3588 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 ουρανοις N-DPM Himmel G3772

mt 5:24:
dt. αφες V-2AAM-2S lassen G0863 εκει ADV dort G1563 το T-ASN - G3588 δωρον N-ASN Geschenk G1435 σου P-2GS du G4771 εμπροσθεν PREP vor G1715 του T-GSN - G3588 θυσιαστηριου N-GSN Altar G2379 και CONJ und G2532 υπαγε V-PAM-2S fortgehen G5217 πρωτον ADV-S G4412 διαλλαγηθι V-2APM-2S sich aussöhnen G1259 τω T-DSM - G3588 αδελφω N-DSM Bruder G0080 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 τοτε ADV alsdann G5119 ελθων V-2AAP-NSM kommen G2064 προσφερε V-PAM-2S hinbringen G4374 το T-ASN - G3588 δωρον N-ASN Geschenk G1435 σου P-2GS du G4771

mt 6:1:
dt. προσεχετε V-PAM-2P achten haben/sich hüten G4337 την T-ASF - G3588 ελεημοσυνην N-ASF Almosen G1654 υμων P-2GP du G4771 μη PRT-N nicht G3361 ποιειν V-PAN tun G4160 εμπροσθεν PREP vor G1715 των T-GPM - G3588 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 προς PREP für G4314 το T-ASN - G3588 θεαθηναι V-APN schauen G2300 αυτοις P-DPM selbst G0846 ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 μηγε PRT-N wenn aber nicht G1490 μισθον N-ASM Lohn G3408 ουκ PRT-N nicht G3756 εχετε V-PAI-2P haben G2192 παρα PREP seitens... G3844 τω T-DSM - G3588 πατρι N-DSM Vater G3962 υμων P-2GP du G4771 τω T-DSM - G3588 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 ουρανοις N-DPM Himmel G3772

mt 6:2:
dt. οταν CONJ dann wenn... G3752 ουν CONJ (al)so G3767 ποιης V-PAS-2S tun G4160 ελεημοσυνην N-ASF Almosen G1654 μη PRT-N nicht G3361 σαλπισης V-AAS-2S posaunen G4537 εμπροσθεν PREP vor G1715 σου P-2GS du G4771 ωσπερ ADV geradeso wie G5618 οι T-NPM - G3588 υποκριται N-NPM Heuchler G5273 ποιουσιν V-PAI-3P tun G4160 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 συναγωγαις N-DPF Synagoge G4864 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 ρυμαις N-DPF Gasse G4505 οπως ADV damit G3704 δοξασθωσιν V-APS-3P verherrlichen G1392 υπο PREP von G5259 των T-GPM - G3588 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 αμην HEB Amen G0281 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 απεχουσιν V-PAI-3P empfangen haben G0568 τον T-ASM - G3588 μισθον N-ASM Lohn G3408 αυτων P-GPM selbst G0846

mt 7:6:
dt. μη PRT-N nicht G3361 δωτε V-2AAS-2P geben G1325 το T-ASN - G3588 αγιον A-ASN heilig G0040 τοις T-DPM - G3588 κυσιν N-DPM Köter G2965 μηδε CONJ-N auch nicht G3366 βαλητε V-2AAS-2P werfen G0906 τους T-APM - G3588 μαργαριτας N-APM Perle G3135 υμων P-2GP du G4771 εμπροσθεν PREP vor G1715 των T-GPM - G3588 χοιρων N-GPM Schwein G5519 μηποτε ADV-N nie G3379 καταπατησωσιν V-AAS-3P zertreten G2662 αυτους P-APM selbst G0846 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 ποσιν N-DPM Fuß G4228 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 στραφεντες V-2APP-NPM wenden G4762 ρηξωσιν V-AAS-3P reißen G4486 υμας P-2AP du G4771

mt 10:32:
dt. πας A-NSM alle G3956 ουν CONJ (al)so G3767 οστις R-NSM jeder, der G3748 ομολογησει V-FAI-3S (offen) bekennen G3670 εν PREP in G1722 εμοι P-1DS - G1473 εμπροσθεν PREP vor G1715 των T-GPM - G3588 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 ομολογησω V-FAI-1S (offen) bekennen G3670 καγω P-1NS-K und ich G2504 εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846 εμπροσθεν PREP vor G1715 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 μου P-1GS - G1473 του T-GSM - G3588 εν PREP in G1722 ουρανοις N-DPM Himmel G3772

mt 10:33:
dt. οστις R-NSM jeder, der G3748 δ CONJ aber G1161 αν PRT - G0302 αρνησηται V-ADS-3S (ver)leugnen G0720 με P-1AS - G1473 εμπροσθεν PREP vor G1715 των T-GPM - G3588 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 αρνησομαι V-FDI-1S (ver)leugnen G0720 αυτον P-ASM selbst G0846 καγω P-1NS-K und ich G2504 εμπροσθεν PREP vor G1715 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 μου P-1GS - G1473 του T-GSM - G3588 εν PREP in G1722 ουρανοις N-DPM Himmel G3772

mt 11:10:
dt. ουτος D-NSM dies* G3778 γαρ CONJ denn G1063 εστιν V-PAI-3S sein G1510 περι PREP herum G4012 ου R-GSM rel. pr. G3739 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 εγω P-1NS - G1473 αποστελλω V-PAI-1S senden G0649 τον T-ASM - G3588 αγγελον N-ASM Bote G0032 μου P-1GS - G1473 προ PREP vor G4253 προσωπου N-GSN Angesicht G4383 σου P-2GS du G4771 ος R-NSM rel. pr. G3739 κατασκευασει V-FAI-3S zubereiten G2680 την T-ASF - G3588 οδον N-ASF Weg G3598 σου P-2GS du G4771 εμπροσθεν PREP vor G1715 σου P-2GS du G4771

mt 11:26:
dt. ναι PRT ja G3483 ο T-NSM - G3588 πατηρ N-NSM Vater G3962 οτι CONJ daß G3754 ουτως ADV ebenso G3779 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 ευδοκια N-NSF Wohlgefallen G2107 εμπροσθεν PREP vor G1715 σου P-2GS du G4771

mt 17:2:
dt. και CONJ und G2532 μετεμορφωθη V-API-3S umgestaltet werden G3339 εμπροσθεν PREP vor G1715 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 ελαμψεν V-AAI-3S aufglänzen G2989 το T-NSN - G3588 προσωπον N-NSN Angesicht G4383 αυτου P-GSM selbst G0846 ως ADV wie G5613 ο T-NSM - G3588 ηλιος N-NSM Sonne G2246 τα T-NPN - G3588 δε CONJ aber G1161 ιματια N-NPN Kleid G2440 αυτου P-GSM selbst G0846 εγενοντο V-2ADI-3P werden G1096 λευκα A-NPN weiß G3022 ως ADV wie G5613 το T-NSN - G3588 φως N-NSN Licht G5457

mt 18:14:
dt. ουτως ADV ebenso G3779 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 θελημα N-NSN Wille G2307 εμπροσθεν PREP vor G1715 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 υμων P-2GP du G4771 του T-GSM - G3588 εν PREP in G1722 ουρανοις N-DPM Himmel G3772 ινα CONJ damit G2443 αποληται V-2AMS-3S verderben G0622 εις A-NSM e i n* G1520 των T-GPM - G3588 μικρων A-GPM klein G3398 τουτων D-GPM dies* G3778

mt 23:14:
dt. ουαι INJ wehe! G3759 υμιν P-2DP du G4771 γραμματεις N-VPM Schreiber G1122 και CONJ und G2532 φαρισαιοι N-VPM Pharisäer G5330 υποκριται N-VPM Heuchler G5273 οτι CONJ daß G3754 κλειετε V-PAI-2P schließen G2808 την T-ASF - G3588 βασιλειαν N-ASF Königreich G0932 των T-GPM - G3588 ουρανων N-GPM Himmel G3772 εμπροσθεν PREP vor G1715 των T-GPM - G3588 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 υμεις P-2NP du G4771 γαρ CONJ denn G1063 ουκ PRT-N nicht G3756 εισερχεσθε V-PNI-2P hineinkommen G1525 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 τους T-APM - G3588 εισερχομενους V-PNP-APM hineinkommen G1525 αφιετε V-PAI-2P lassen G0863 εισελθειν V-2AAN hineinkommen G1525

mt 25:32:
dt. και CONJ und G2532 συναχθησεται V-FPI-3S zusammenbringen G4863 εμπροσθεν PREP vor G1715 αυτου P-GSM selbst G0846 παντα A-NPN alle G3956 τα T-NPN - G3588 εθνη N-NPN Nation G1484 και CONJ und G2532 αφοριει V-FAI-3S absondern G0873 αυτους P-APM selbst G0846 απ PREP von G0575 αλληλων C-GPM -einander G0240 ωσπερ ADV geradeso wie G5618 ο T-NSM - G3588 ποιμην N-NSM Hirte G4166 αφοριζει V-PAI-3S absondern G0873 τα T-APN - G3588 προβατα N-APN Schaf G4263 απο PREP von G0575 των T-GPM - G3588 εριφων N-GPM Ziegenbock G2056

mt 26:70:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ηρνησατο V-ADI-3S (ver)leugnen G0720 εμπροσθεν PREP vor G1715 αυτων P-GPM selbst G0846 παντων A-GPM alle G3956 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 ουκ PRT-N nicht G3756 οιδα V-RAI-1S wissen G1492 τι I-ASN wer G5101 λεγεις V-PAI-2S sagen G3004

mt 27:11:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ιησους N-NSM Jesus G2424 εστη V-2AAI-3S stellen G2476 εμπροσθεν PREP vor G1715 του T-GSM - G3588 ηγεμονος N-GSM Statthalter G2232 και CONJ und G2532 επηρωτησεν V-AAI-3S befragen G1905 αυτον P-ASM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ηγεμων N-NSM Statthalter G2232 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 συ P-2NS du G4771 ει V-PAI-2S sein G1510 ο T-NSM - G3588 βασιλευς N-NSM König G0935 των T-GPM - G3588 ιουδαιων A-GPM jüdisch G2453 ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ιησους N-NSM Jesus G2424 εφη V-IAI-3S erklären G5346 αυτω P-DSM selbst G0846 συ P-2NS du G4771 λεγεις V-PAI-2S sagen G3004

mt 27:29:
dt. και CONJ und G2532 πλεξαντες V-AAP-NPM flechten G4120 στεφανον N-ASM Krone G4735 εξ PREP aus G1537 ακανθων N-GPF Dornen G0173 επεθηκαν V-AAI-3P auflegen G2007 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 κεφαλην N-ASF Haupt G2776 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 καλαμον N-ASM Schilfrohr G2563 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 δεξιαν A-ASF rechte(r, -s) ... G1188 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 γονυπετησαντες V-AAP-NPM auf Knie fallen G1120 εμπροσθεν PREP vor G1715 αυτου P-GSM selbst G0846 ενεπαιζον V-IAI-3P jmdn. verhöhnen G1702 αυτω P-DSM selbst G0846 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 χαιρε V-PAM-2S sich freuen G5463 ο T-NSM - G3588 βασιλευς N-NSM König G0935 των T-GPM - G3588 ιουδαιων A-GPM jüdisch G2453

mk 1:2:
dt. ως ADV wie G5613 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 προφηταις N-DPM Prophet G4396 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 εγω P-1NS - G1473 αποστελλω V-PAI-1S senden G0649 τον T-ASM - G3588 αγγελον N-ASM Bote G0032 μου P-1GS - G1473 προ PREP vor G4253 προσωπου N-GSN Angesicht G4383 σου P-2GS du G4771 ος R-NSM rel. pr. G3739 κατασκευασει V-FAI-3S zubereiten G2680 την T-ASF - G3588 οδον N-ASF Weg G3598 σου P-2GS du G4771 εμπροσθεν PREP vor G1715 σου P-2GS du G4771

mk 9:2:
dt. και CONJ und G2532 μεθ PREP inmitten G3326 ημερας N-APF Tag G2250 εξ A-NUI sechs G1803 παραλαμβανει V-PAI-3S beiseite nehmen G3880 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 τον T-ASM - G3588 πετρον N-ASM Petrus G4074 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 ιακωβον N-ASM Jakobus G2385 και CONJ und G2532 ιωαννην N-ASM Johannes G2491 και CONJ und G2532 αναφερει V-PAI-3S hinaufbringen G0399 αυτους P-APM selbst G0846 εις PREP in G1519 ορος N-ASN Berg G3735 υψηλον A-ASN hoch G5308 κατ PREP herab G2596 ιδιαν A-ASF eigen G2398 μονους A-APM allein G3441 και CONJ und G2532 μετεμορφωθη V-API-3S umgestaltet werden G3339 εμπροσθεν PREP vor G1715 αυτων P-GPM selbst G0846

lk 5:19:
dt. και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 ευροντες V-2AAP-NPM finden G2147 ποιας I-GSF was für ein (-e, -es) G4169 εισενεγκωσιν V-2AAS-3P hineinbringen G1533 αυτον P-ASM selbst G0846 δια PREP durch G1223 τον T-ASM - G3588 οχλον N-ASM Volksmenge G3793 αναβαντες V-2AAP-NPM hinaufsteigen G0305 επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 δωμα N-ASN Gebäudedach G1430 δια PREP durch G1223 των T-GPM - G3588 κεραμων N-GPM Tonziegel G2766 καθηκαν V-AAI-3P herablassen G2524 αυτον P-ASM selbst G0846 συν PREP samt... G4862 τω T-DSN - G3588 κλινιδιω N-DSN Bettmatratze G2826 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 μεσον A-ASN mitten G3319 εμπροσθεν PREP vor G1715 του T-GSM - G3588 ιησου N-GSM Jesus G2424

lk 7:27:
dt. ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 περι PREP herum G4012 ου R-GSM rel. pr. G3739 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 εγω P-1NS - G1473 αποστελλω V-PAI-1S senden G0649 τον T-ASM - G3588 αγγελον N-ASM Bote G0032 μου P-1GS - G1473 προ PREP vor G4253 προσωπου N-GSN Angesicht G4383 σου P-2GS du G4771 ος R-NSM rel. pr. G3739 κατασκευασει V-FAI-3S zubereiten G2680 την T-ASF - G3588 οδον N-ASF Weg G3598 σου P-2GS du G4771 εμπροσθεν PREP vor G1715 σου P-2GS du G4771

lk 10:21:
dt. εν PREP in G1722 αυτη P-DSF selbst G0846 τη T-DSF - G3588 ωρα N-DSF Stunde G5610 ηγαλλιασατο V-ADI-3S jubeln G0021 τω T-DSN - G3588 πνευματι N-DSN Geist G4151 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 εξομολογουμαι V-PMI-1S etw. zusagen G1843 σοι P-2DS du G4771 πατερ N-VSM Vater G3962 κυριε N-VSM Herr G2962 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 και CONJ und G2532 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 οτι CONJ daß G3754 απεκρυψας V-AAI-2S verheimlichen G0613 ταυτα D-APN dies* G3778 απο PREP von G0575 σοφων A-GPM weise G4680 και CONJ und G2532 συνετων A-GPM verständig G4908 και CONJ und G2532 απεκαλυψας V-AAI-2S enthüllen G0601 αυτα P-APN selbst G0846 νηπιοις A-DPM unmündig G3516 ναι PRT ja G3483 ο T-NSM - G3588 πατηρ N-NSM Vater G3962 οτι CONJ daß G3754 ουτως ADV ebenso G3779 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 ευδοκια N-NSF Wohlgefallen G2107 εμπροσθεν PREP vor G1715 σου P-2GS du G4771

lk 12:8:
dt. λεγω V-PAI-1S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 υμιν P-2DP du G4771 πας A-NSM alle G3956 ος R-NSM rel. pr. G3739 αν PRT - G0302 ομολογηση V-AAS-3S (offen) bekennen G3670 εν PREP in G1722 εμοι P-1DS - G1473 εμπροσθεν PREP vor G1715 των T-GPM - G3588 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 ομολογησει V-FAI-3S (offen) bekennen G3670 εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846 εμπροσθεν PREP vor G1715 των T-GPM - G3588 αγγελων N-GPM Bote G0032 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316

lk 14:2:
dt. και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 τις X-NSM jemand G5100 ην V-IAI-3S sein G1510 υδρωπικος A-NSM wassersüchtig G5203 εμπροσθεν PREP vor G1715 αυτου P-GSM selbst G0846

lk 19:4:
dt. και CONJ und G2532 προδραμων V-2AAP-NSM vorauslaufen G4390 εμπροσθεν ADV vor G1715 ανεβη V-2AAI-3S hinaufsteigen G0305 επι PREP auf G1909 συκομωραιαν N-ASF Maulbeerfeigenbaum G4809 ινα CONJ damit G2443 ιδη V-2AAS-3S sehen G3708 αυτον P-ASM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 εκεινης D-GSF jener G1565 εμελλεν V-IAI-3S erwarten G3195 διερχεσθαι V-PNN durchziehen G1330

lk 19:27:
dt. πλην ADV indessen G4133 τους T-APM - G3588 εχθρους A-APM Feind G2190 μου P-1GS - G1473 εκεινους D-APM jener G1565 τους T-APM - G3588 μη PRT-N nicht G3361 θελησαντας V-AAP-APM wollen G2309 με P-1AS - G1473 βασιλευσαι V-AAN König sein G0936 επ PREP auf G1909 αυτους P-APM selbst G0846 αγαγετε V-2AAM-2P führen G0071 ωδε ADV hierher G5602 και CONJ und G2532 κατασφαξατε V-AAM-2P abschlachten G2695 εμπροσθεν PREP vor G1715 μου P-1GS - G1473

lk 19:28:
dt. και CONJ und G2532 ειπων V-2AAP-NSM sagen G3004 ταυτα D-APN dies* G3778 επορευετο V-INI-3S hingehen G4198 εμπροσθεν ADV vor G1715 αναβαινων V-PAP-NSM hinaufsteigen G0305 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414

lk 21:36:
dt. αγρυπνειτε V-PAM-2P schlaflos (wachen) G0069 ουν CONJ (al)so G3767 εν PREP in G1722 παντι A-DSM alle G3956 καιρω N-DSM Zeitpunkt G2540 δεομενοι V-PNP-NPM flehen G1189 ινα CONJ damit G2443 καταξιωθητε V-APS-2P für besonders würdig erachtet werden G2661 εκφυγειν V-2AAN entfliehen G1628 παντα A-APN alle G3956 τα T-APN - G3588 μελλοντα V-PAP-APN erwarten G3195 γινεσθαι V-PNN werden G1096 και CONJ und G2532 σταθηναι V-APN stellen G2476 εμπροσθεν PREP vor G1715 του T-GSM - G3588 υιου N-GSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444

joh 1:15:
dt. ιωαννης N-NSM Johannes G2491 μαρτυρει V-PAI-3S Zeugnis ablegen G3140 περι PREP herum G4012 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 κεκραγεν V-2RAI-3S schreien G2896 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 ουτος D-NSM dies* G3778 ην V-IAI-3S sein G1510 ον R-ASM rel. pr. G3739 ειπον V-2AAI-1S sagen G3004 ο T-NSM - G3588 οπισω ADV hinten G3694 μου P-1GS - G1473 ερχομενος V-PNP-NSM kommen G2064 εμπροσθεν PREP vor G1715 μου P-1GS - G1473 γεγονεν V-2RAI-3S werden G1096 οτι CONJ daß G3754 πρωτος A-NSM-S erste G4413 μου P-1GS - G1473 ην V-IAI-3S sein G1510

joh 1:27:
dt. αυτος P-NSM selbst G0846 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 οπισω ADV hinten G3694 μου P-1GS - G1473 ερχομενος V-PNP-NSM kommen G2064 ος R-NSM rel. pr. G3739 εμπροσθεν PREP vor G1715 μου P-1GS - G1473 γεγονεν V-2RAI-3S werden G1096 ου R-GSM rel. pr. G3739 εγω P-1NS - G1473 ουκ PRT-N nicht G3756 ειμι V-PAI-1S sein G1510 αξιος A-NSM würdig G0514 ινα CONJ damit G2443 λυσω V-AAS-1S lösen G3089 αυτου P-GSM selbst G0846 τον T-ASM - G3588 ιμαντα N-ASM Lederriemen G2438 του T-GSN - G3588 υποδηματος N-GSN Untergebundene G5266

joh 1:30:
dt. ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 περι PREP herum G4012 ου R-GSM rel. pr. G3739 εγω P-1NS - G1473 ειπον V-2AAI-1S sagen G3004 οπισω ADV hinten G3694 μου P-1GS - G1473 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 ανηρ N-NSM Mann G0435 ος R-NSM rel. pr. G3739 εμπροσθεν PREP vor G1715 μου P-1GS - G1473 γεγονεν V-2RAI-3S werden G1096 οτι CONJ daß G3754 πρωτος A-NSM-S erste G4413 μου P-1GS - G1473 ην V-IAI-3S sein G1510

joh 3:28:
dt. αυτοι P-NPM selbst G0846 υμεις P-2NP du G4771 μαρτυρειτε V-PAI-2P Zeugnis ablegen G3140 οτι CONJ daß G3754 ειπον V-2AAI-1S sagen G3004 ουκ PRT-N nicht G3756 ειμι V-PAI-1S sein G1510 εγω P-1NS - G1473 ο T-NSM - G3588 χριστος N-NSM Christus G5547 αλλ CONJ sondern G0235 οτι CONJ daß G3754 απεσταλμενος V-RPP-NSM senden G0649 ειμι V-PAI-1S sein G1510 εμπροσθεν PREP vor G1715 εκεινου D-GSM jener G1565

joh 10:4:
dt. και CONJ und G2532 οταν CONJ dann wenn... G3752 τα T-APN - G3588 ιδια A-APN eigen G2398 προβατα N-APN Schaf G4263 εκβαλη V-2AAS-3S hinauswerfen G1544 εμπροσθεν PREP vor G1715 αυτων P-GPN selbst G0846 πορευεται V-PNI-3S hingehen G4198 και CONJ und G2532 τα T-NPN - G3588 προβατα N-NPN Schaf G4263 αυτω P-DSM selbst G0846 ακολουθει V-PAI-3S folgen G0190 οτι CONJ daß G3754 οιδασιν V-RAI-3P wissen G1492 την T-ASF - G3588 φωνην N-ASF Stimme G5456 αυτου P-GSM selbst G0846

joh 12:37:
dt. τοσαυτα D-APN so viel G5118 δε CONJ aber G1161 αυτου P-GSM selbst G0846 σημεια N-APN Zeichen G4592 πεποιηκοτος V-RAP-GSM tun G4160 εμπροσθεν PREP vor G1715 αυτων P-GPM selbst G0846 ουκ PRT-N nicht G3756 επιστευον V-IAI-3P glauben G4100 εις PREP in G1519 αυτον P-ASM selbst G0846

apg 18:17:
dt. επιλαβομενοι V-2ADP-NPM fassen G1949 δε CONJ aber G1161 παντες A-NPM alle G3956 οι T-NPM - G3588 ελληνες N-NPM Grieche G1672 σωσθενην N-ASM Sostenes G4988 τον T-ASM - G3588 αρχισυναγωγον N-ASM Synagogenleiter G0752 ετυπτον V-IAI-3P schlagen G5180 εμπροσθεν PREP vor G1715 του T-GSN - G3588 βηματος N-GSN Richterstuhl/Fussbreit G0968 και CONJ und G2532 ουδεν A-NSN-N niemand G3762 τουτων D-GPN dies* G3778 τω T-DSM - G3588 γαλλιωνι N-DSM Gallio G1058 εμελλεν V-IAI-3S erwarten G3195

2kor 5:10:
dt. τους T-APM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 παντας A-APM alle G3956 ημας P-1AP - G1473 φανερωθηναι V-APN offenbaren G5319 δει V-PAI-3S müssen G1163 εμπροσθεν PREP vor G1715 του T-GSN - G3588 βηματος N-GSN Richterstuhl/Fussbreit G0968 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 ινα CONJ damit G2443 κομισηται V-AMS-3S (sich) holen G2865 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 τα T-APN - G3588 δια PREP durch G1223 του T-GSN - G3588 σωματος N-GSN Leib G4983 προς PREP für G4314 α R-APN rel. pr. G3739 επραξεν V-AAI-3S praktizieren G4238 ειτε CONJ ... : ob ... oder ob G1535 αγαθον A-ASN gut G0018 ειτε CONJ ... : ob ... oder ob G1535 κακον A-ASN übel G2556

gal 2:14:
dt. αλλ CONJ sondern G0235 οτε ADV da... G3753 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 οτι CONJ daß G3754 ουκ PRT-N nicht G3756 ορθοποδουσιν V-PAI-3P aufrecht wandeln G3716 προς PREP für G4314 την T-ASF - G3588 αληθειαν N-ASF Wahrheit G0225 του T-GSN - G3588 ευαγγελιου N-GSN Evangelium G2098 ειπον V-2AAI-1S sagen G3004 τω T-DSM - G3588 πετρω N-DSM Petrus G4074 εμπροσθεν PREP vor G1715 παντων A-GPM alle G3956 ει COND wenn G1487 συ P-2NS du G4771 ιουδαιος A-NSM jüdisch G2453 υπαρχων V-PAP-NSM vorhanden sein G5225 εθνικως ADV heidnisch G1483 ζης V-PAI-2S leben G2198 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 ιουδαικως ADV nach jüdischer Art und Weise G2452 τι I-ASN wer G5101 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484 αναγκαζεις V-PAI-2S nötigen G0315 ιουδαιζειν V-PAN sich jüdisch verhalten G2450

phil 3:13:
dt. αδελφοι N-VPM Bruder G0080 εγω P-1NS - G1473 εμαυτον F-1ASM mein*, selbst G1683 ου PRT-N nicht G3756 λογιζομαι V-PNI-1S rechnen G3049 κατειληφεναι V-2RAN Akt. und ergreifen G2638 εν A-ASN e i n* G1520 δε CONJ aber G1161 τα T-APN - G3588 μεν PRT zwar... G3303 οπισω ADV hinten G3694 επιλανθανομενος V-PNP-NSM bewußt vergessen G1950 τοις T-DPN - G3588 δε CONJ aber G1161 εμπροσθεν ADV vor G1715 επεκτεινομενος V-PNP-NSM sich ausstrecken nach... G1901

1thes 1:3:
dt. αδιαλειπτως ADV unaufhörlich G0089 μνημονευοντες V-PAP-NPM eingedenk sein G3421 υμων P-2GP du G4771 του T-GSN - G3588 εργου N-GSN Werk G2041 της T-GSF - G3588 πιστεως N-GSF Glaube G4102 και CONJ und G2532 του T-GSM - G3588 κοπου N-GSM Mühe G2873 της T-GSF - G3588 αγαπης N-GSF Liebe G0026 και CONJ und G2532 της T-GSF - G3588 υπομονης N-GSF geduldiges Ausharren G5281 της T-GSF - G3588 ελπιδος N-GSF Hoffnung G1680 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 εμπροσθεν PREP vor G1715 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 πατρος N-GSM Vater G3962 ημων P-1GP - G1473

1thes 2:19:
dt. τις I-NSF wer G5101 γαρ CONJ denn G1063 ημων P-1GP - G1473 ελπις N-NSF Hoffnung G1680 η PRT oder G2228 χαρα N-NSF Freude G5479 η PRT oder G2228 στεφανος N-NSM Krone G4735 καυχησεως N-GSF das Prahlen G2746 η PRT oder G2228 ουχι PRT-I n i c h t G3780 και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 εμπροσθεν PREP vor G1715 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 αυτου P-GSM selbst G0846 παρουσια N-DSF Anwesenheit G3952

1thes 3:9:
dt. τινα I-ASF wer G5101 γαρ CONJ denn G1063 ευχαριστιαν N-ASF Dank(barkeit) G2169 δυναμεθα V-PNI-1P können G1410 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 ανταποδουναι V-2AAN vergelten G0467 περι PREP herum G4012 υμων P-2GP du G4771 επι PREP auf G1909 παση A-DSF alle G3956 τη T-DSF - G3588 χαρα N-DSF Freude G5479 η R-DSF rel. pr. G3739 χαιρομεν V-PAI-1P sich freuen G5463 δι PREP durch G1223 υμας P-2AP du G4771 εμπροσθεν PREP vor G1715 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ημων P-1GP - G1473

1thes 3:13:
dt. εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 στηριξαι V-AAN feststellen G4741 υμων P-2GP du G4771 τας T-APF - G3588 καρδιας N-APF Herz G2588 αμεμπτους A-APF untadelig G0273 εν PREP in G1722 αγιωσυνη N-DSF Geheiligtsein G0042 εμπροσθεν PREP vor G1715 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 πατρος N-GSM Vater G3962 ημων P-1GP - G1473 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 παρουσια N-DSF Anwesenheit G3952 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 μετα PREP inmitten G3326 παντων A-GPM alle G3956 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040 αυτου P-GSM selbst G0846

1joh 3:19:
dt. και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τουτω D-DSN dies* G3778 γινωσκομεν V-PAI-1P kennen G1097 οτι CONJ daß G3754 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 αληψειας N-GSF Wahrheit G0225 εσμεν V-PAI-1P sein G1510 και CONJ und G2532 εμπροσψεν PREP vor G1715 αυτου P-GSM selbst G0846 πεισομεν V-FAI-1P Akt. überzeugen G3982 τας T-APF - G3588 καρδιας N-APF Herz G2588 ημων P-1GP - G1473

offb 4:6:
dt. και CONJ und G2532 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSM - G3588 θρονου N-GSM Thron G2362 ως ADV wie G5613 θαλασσα N-NSF Meer G2281 υαλινη A-NSF gläsern G5193 ομοια A-NSF gleichartig G3664 κρυσταλλω N-DSM Bergkristall G2930 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 μεσω A-DSN mitten G3319 του T-GSM - G3588 θρονου N-GSM Thron G2362 και CONJ und G2532 κυκλω N-DSM im Umkreis G2945 του T-GSM - G3588 θρονου N-GSM Thron G2362 τεσσαρα A-NPN vier G5064 ζωα N-NPN lebendige Wesen G2226 γεμοντα V-PAP-NPN befüllt sein G1073 οφθαλμων N-GPM Auge G3788 εμπροσθεν ADV vor G1715 και CONJ und G2532 οπισθεν ADV von hinten G3693

offb 19:10:
dt. και CONJ und G2532 επεσα V-2AAI-1S fallen G4098 εμπροσθεν PREP vor G1715 των T-GPM - G3588 ποδων N-GPM Fuß G4228 αυτου P-GSM selbst G0846 προσκυνησαι V-AAN huldigen G4352 αυτω P-DSM selbst G0846 και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 μοι P-1DS - G1473 ορα V-PAM-2S sehen G3708 μη PRT-N nicht G3361 συνδουλος N-NSM Mitsklave G4889 σου P-2GS du G4771 ειμι V-PAI-1S sein G1510 και CONJ und G2532 των T-GPM - G3588 αδελφων N-GPM Bruder G0080 σου P-2GS du G4771 των T-GPM - G3588 εχοντων V-PAP-GPM haben G2192 την T-ASF - G3588 μαρτυριαν N-ASF akt.: Bezeugen G3141 ιησου N-GSM Jesus G2424 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 προσκυνησον V-AAM-2S huldigen G4352 η T-NSF - G3588 γαρ CONJ denn G1063 μαρτυρια N-NSF akt.: Bezeugen G3141 του T-GSM - G3588 ιησου N-GSM Jesus G2424 εστιν V-PAI-3S sein G1510 το T-NSN - G3588 πνευμα N-NSN Geist G4151 της T-GSF - G3588 προφητειας N-GSF Prophezeiung G4394

offb 22:8:
dt. καγω P-1NS-K und ich G2504 ιωαννης N-NSM Johannes G2491 ο T-NSM - G3588 ακουων V-PAP-NSM hören G0191 και CONJ und G2532 βλεπων V-PAP-NSM blicken G0991 ταυτα D-APN dies* G3778 και CONJ und G2532 οτε ADV da... G3753 ηκουσα V-AAI-1S hören G0191 και CONJ und G2532 εβλεψα V-AAI-1S blicken G0991 επεσον V-2AAI-1S fallen G4098 προσκυνησαι V-AAN huldigen G4352 εμπροσθεν PREP vor G1715 των T-GPM - G3588 ποδων N-GPM Fuß G4228 του T-GSM - G3588 αγγελου N-GSM Bote G0032 του T-GSM - G3588 δεικνυοντος V-PAP-GSM zeigen G1166 μοι P-1DS - G1473 ταυτα D-APN dies* G3778

Strongs Nummer 1715 (ἔμπροσθεν - vor)

Siehe auch

Verse, die ἔμπροσθεν enthalten