Strongs Nummer 3379 (μήποτε - nie)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3379@mepote (may'-pot-eh) (or me pote may pot'-eh) adv.

1. not ever

2. also if (or lest) ever (or perhaps)

[from G3361 and G4218]

KJV: if peradventure, lest (at any time, haply), not at all, whether or not

Root(s): G3361, G4218

Deutsche Google-Übersetzung:
3379 @ mepote (may'-pot-eh) (oder ich pote may pot'-eh) adv.

1. nicht immer

2. auch wenn (oder lest) jemals (oder vielleicht)

[aus μή und ποτέ]

KJV: wenn nicht, zu irgendeinem Zeitpunkt, nicht, ob oder nicht

Wurzel (n): μή, ποτέ


Siehe auch

xml-1659


Wurzel(n) von μήποτε ist/sind:

Verse, die μήποτε enthalten

mt 4:6:
dt.
και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ει COND wenn G1487 υιος N-NSM Sohn G5207 ει V-PAI-2S sein G1510 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 βαλε V-2AAM-2S werfen G0906 σεαυτον F-2ASM dich G4572 κατω ADV unten G2736 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 γαρ CONJ denn G1063 οτι CONJ daß G3754 τοις T-DPM - G3588 αγγελοις N-DPM Bote G0032 αυτου P-GSM selbst G0846 εντελειται V-FNI-3S vorschreiben G1781 περι PREP herum G4012 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 χειρων N-GPF Hand G5495 αρουσιν V-FAI-3P aufheben G0142 σε P-2AS du G4771 μηποτε ADV-N nie G3379 προσκοψης V-AAS-2S anstoßen G4350 προς PREP für G4314 λιθον N-ASM Stein G3037 τον T-ASM - G3588 ποδα N-ASM Fuß G4228 σου P-2GS du G4771
mt 5:25:
dt.
ισθι V-PAM-2S sein G1510 ευνοων V-PAP-NSM wohlgesinnt sein G2132 τω T-DSM - G3588 αντιδικω N-DSM Rechtsgegner G0476 σου P-2GS du G4771 ταχυ ADV schleunigst G5035 εως ADV bis G2193 οτου R-GSN-ATT G3755 ει V-PAI-2S sein G1510 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 οδω N-DSF Weg G3598 μετ PREP inmitten G3326 αυτου P-GSM selbst G0846 μηποτε ADV-N nie G3379 σε P-2AS du G4771 παραδω V-2AAS-3S überliefern G3860 ο T-NSM - G3588 αντιδικος N-NSM Rechtsgegner G0476 τω T-DSM - G3588 κριτη N-DSM Richter G2923 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 κριτης N-NSM Richter G2923 σε P-2AS du G4771 παραδω V-2AAS-3S überliefern G3860 τω T-DSM - G3588 υπηρετη N-DSM Gehilfe G5257 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 φυλακην N-ASF Wache G5438 βληθηση V-FPI-2S werfen G0906
mt 7:6:
dt.
μη PRT-N nicht G3361 δωτε V-2AAS-2P geben G1325 το T-ASN - G3588 αγιον A-ASN heilig G0040 τοις T-DPM - G3588 κυσιν N-DPM Köter G2965 μηδε CONJ-N auch nicht G3366 βαλητε V-2AAS-2P werfen G0906 τους T-APM - G3588 μαργαριτας N-APM Perle G3135 υμων P-2GP du G4771 εμπροσθεν PREP vor G1715 των T-GPM - G3588 χοιρων N-GPM Schwein G5519 μηποτε ADV-N nie G3379 καταπατησωσιν V-AAS-3P zertreten G2662 αυτους P-APM selbst G0846 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 ποσιν N-DPM Fuß G4228 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 στραφεντες V-2APP-NPM wenden G4762 ρηξωσιν V-AAS-3P reißen G4486 υμας P-2AP du G4771
mt 13:15:
dt.
επαχυνθη V-API-3S dick werden G3975 γαρ CONJ denn G1063 η T-NSF - G3588 καρδια N-NSF Herz G2588 του T-GSM - G3588 λαου N-GSM Volk G2992 τουτου D-GSM dies* G3778 και CONJ und G2532 τοις T-DPN - G3588 ωσιν N-DPN Ohr G3775 βαρεως ADV schwer G0917 ηκουσαν V-AAI-3P hören G0191 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 οφθαλμους N-APM Auge G3788 αυτων P-GPM selbst G0846 εκαμμυσαν V-AAI-3P Augen schließen G2576 μηποτε ADV-N nie G3379 ιδωσιν V-2AAS-3P sehen G3708 τοις T-DPM - G3588 οφθαλμοις N-DPM Auge G3788 και CONJ und G2532 τοις T-DPN - G3588 ωσιν N-DPN Ohr G3775 ακουσωσιν V-AAS-3P hören G0191 και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 καρδια N-DSF Herz G2588 συνωσιν V-2AAS-3P verstehen G4920 και CONJ und G2532 επιστρεψωσιν V-AAS-3P umwenden G1994 και CONJ und G2532 ιασομαι V-FDI-1S heilen G2390 αυτους P-APM selbst G0846
mt 13:29:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 εφη V-IAI-3S erklären G5346 ου PRT-N nicht G3756 μηποτε ADV-N nie G3379 συλλεγοντες V-PAP-NPM zusammenlesen G4816 τα T-APN - G3588 ζιζανια N-APN Lolch G2215 εκριζωσητε V-AAS-2P entwurzeln G1610 αμα ADV gleichzeitig G0260 αυτοις P-DPN selbst G0846 τον T-ASM - G3588 σιτον N-ASM Getreide G4621
mt 15:32:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ιησους N-NSM Jesus G2424 προσκαλεσαμενος V-ADP-NSM herzurufen G4341 τους T-APM - G3588 μαθητας N-APM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 σπλαγχνιζομαι V-PNI-1S erbarmen G4697 επι PREP auf G1909 τον T-ASM - G3588 οχλον N-ASM Volksmenge G3793 οτι CONJ daß G3754 ηδη ADV schon G2235 ημεραι N-NPF Tag G2250 τρεις A-NPF drei G5140 προσμενουσιν V-PAI-3P verharren G4357 μοι P-1DS - G1473 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 εχουσιν V-PAI-3P haben G2192 τι I-ASN wer G5101 φαγωσιν V-2AAS-3P essen G5315 και CONJ und G2532 απολυσαι V-AAN loslassen G0630 αυτους P-APM selbst G0846 νηστεις A-APM nüchtern G3523 ου PRT-N nicht G3756 θελω V-PAI-1S wollen G2309 μηποτε ADV-N nie G3379 εκλυθωσιν V-APS-3P Pass. ermatten G1590 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 οδω N-DSF Weg G3598
mt 25:9:
dt.
απεκριθησαν V-ADI-3P antworten G0611 δε CONJ aber G1161 αι T-NPF - G3588 φρονιμοι A-NPF klug G5429 λεγουσαι V-PAP-NPF sagen G3004 μηποτε ADV-N nie G3379 ουκ PRT-N nicht G3756 αρκεση V-AAS-3S genügen G0714 ημιν P-1DP - G1473 και CONJ und G2532 υμιν P-2DP du G4771 πορευεσθε V-PNM-2P hingehen G4198 δε CONJ aber G1161 μαλλον ADV vielmehr G3123 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 πωλουντας V-PAP-APM verkaufen G4453 και CONJ und G2532 αγορασατε V-AAM-2P kaufen G0059 εαυταις F-2DPF sich selbst G1438
mt 27:64:
dt.
κελευσον V-AAM-2S befehlen G2753 ουν CONJ (al)so G3767 ασφαλισθηναι V-APN = sichern G0805 τον T-ASM - G3588 ταφον N-ASM Grab G5028 εως ADV bis G2193 της T-GSF - G3588 τριτης A-GSF dritte G5154 ημερας N-GSF Tag G2250 μηποτε ADV-N nie G3379 ελθοντες V-2AAP-NPM kommen G2064 οι T-NPM - G3588 μαθηται N-NPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 νυκτος N-GSF Nacht G3571 κλεψωσιν V-AAS-3P stehlen G2813 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 ειπωσιν V-2AAS-3P sagen G3004 τω T-DSM - G3588 λαω N-DSM Volk G2992 ηγερθη V-API-3S Akt. erwecken G1453 απο PREP von G0575 των T-GPM - G3588 νεκρων A-GPM tot G3498 και CONJ und G2532 εσται V-FDI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 εσχατη A-NSF-S zuletzt G2078 πλανη N-NSF Irrtum G4106 χειρων A-NSF-C schlimmer G5501 της T-GSF - G3588 πρωτης A-GSF-S erste G4413
mk 4:12:
dt.
ινα CONJ damit G2443 βλεποντες V-PAP-NPM blicken G0991 βλεπωσιν V-PAS-3P blicken G0991 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 ιδωσιν V-2AAS-3P sehen G3708 και CONJ und G2532 ακουοντες V-PAP-NPM hören G0191 ακουωσιν V-PAS-3P hören G0191 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 συνιωσιν V-PAS-3P verstehen G4920 μηποτε ADV-N nie G3379 επιστρεψωσιν V-AAS-3P umwenden G1994 και CONJ und G2532 αφεθη V-APS-3S lassen G0863 αυτοις P-DPM selbst G0846 τα T-NPN - G3588 αμαρτηματα N-NPN Sündentat(en) G0265
mk 14:2:
dt.
ελεγον V-IAI-3P sagen G3004 δε CONJ aber G1161 μη PRT-N nicht G3361 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 εορτη N-DSF Fest G1859 μηποτε ADV-N nie G3379 θορυβος N-NSM Lärm G2351 εσται V-FDI-3S sein G1510 του T-GSM - G3588 λαου N-GSM Volk G2992
lk 3:15:
dt.
προσδοκωντος V-PAP-GSM zu sich erwarten G4328 δε CONJ aber G1161 του T-GSM - G3588 λαου N-GSM Volk G2992 και CONJ und G2532 διαλογιζομενων V-PNP-GPM gründlich erwägen G1260 παντων A-GPM alle G3956 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 καρδιαις N-DPF Herz G2588 αυτων P-GPM selbst G0846 περι PREP herum G4012 του T-GSM - G3588 ιωαννου N-GSM Johannes G2491 μηποτε ADV-N nie G3379 αυτος P-NSM selbst G0846 ειη V-PAO-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 χριστος N-NSM Christus G5547
lk 4:11:
dt.
και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 χειρων N-GPF Hand G5495 αρουσιν V-FAI-3P aufheben G0142 σε P-2AS du G4771 μηποτε ADV-N nie G3379 προσκοψης V-AAS-2S anstoßen G4350 προς PREP für G4314 λιθον N-ASM Stein G3037 τον T-ASM - G3588 ποδα N-ASM Fuß G4228 σου P-2GS du G4771
lk 12:58:
dt.
ως ADV wie G5613 γαρ CONJ denn G1063 υπαγεις V-PAI-2S fortgehen G5217 μετα PREP inmitten G3326 του T-GSM - G3588 αντιδικου N-GSM Rechtsgegner G0476 σου P-2GS du G4771 επ PREP auf G1909 αρχοντα N-ASM Erste G0758 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 οδω N-DSF Weg G3598 δος V-2AAM-2S geben G1325 εργασιαν N-ASF Arbeit G2039 απηλλαχθαι V-RPN loskommen G0525 απ PREP von G0575 αυτου P-GSM selbst G0846 μηποτε ADV-N nie G3379 κατασυρη V-AAS-3S mit Gewalt hinschleppen G2694 σε P-2AS du G4771 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 κριτην N-ASM Richter G2923 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 κριτης N-NSM Richter G2923 σε P-2AS du G4771 παραδω V-2AAS-3S überliefern G3860 τω T-DSM - G3588 πρακτορι N-DSM Gerichtsvollzieher G4233 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 πρακτωρ N-NSM Gerichtsvollzieher G4233 σε P-2AS du G4771 βαλη V-2AAS-3S werfen G0906 εις PREP in G1519 φυλακην N-ASF Wache G5438
lk 14:8:
dt.
οταν CONJ dann wenn... G3752 κληθης V-APS-2S rufen G2564 υπο PREP von G5259 τινος X-GSM jemand G5100 εις PREP in G1519 γαμους N-APM Hochzeitsfeier G1062 μη PRT-N nicht G3361 κατακλιθης V-APS-2S sich niederlegen G2625 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 πρωτοκλισιαν N-ASF-S Ehrenplatz G4411 μηποτε ADV-N nie G3379 εντιμοτερος A-NSM-C geehrt G1784 σου P-2GS du G4771 η V-PAS-3S sein G1510 κεκλημενος V-RPP-NSM rufen G2564 υπ PREP von G5259 αυτου P-GSM selbst G0846
lk 14:12:
dt.
ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 τω T-DSM - G3588 κεκληκοτι V-RAP-DSM rufen G2564 αυτον P-ASM selbst G0846 οταν CONJ dann wenn... G3752 ποιης V-PAS-2S tun G4160 αριστον N-ASN Mittagessen G0712 η PRT oder G2228 δειπνον N-ASN Mahl G1173 μη PRT-N nicht G3361 φωνει V-PAM-2S seine Stimme ertönen lassen G5455 τους T-APM - G3588 φιλους A-APM adj. akt.: freundschaftlich gesinnt G5384 σου P-2GS du G4771 μηδε CONJ-N auch nicht G3366 τους T-APM - G3588 αδελφους N-APM Bruder G0080 σου P-2GS du G4771 μηδε CONJ-N auch nicht G3366 τους T-APM - G3588 συγγενεις A-APM Verwandte G4773 σου P-2GS du G4771 μηδε CONJ-N auch nicht G3366 γειτονας N-APM Nachbar G1069 πλουσιους A-APM reich G4145 μηποτε ADV-N nie G3379 και CONJ und G2532 αυτοι P-NPM selbst G0846 σε P-2AS du G4771 αντικαλεσωσιν V-AAS-3P wiedereinladen G0479 και CONJ und G2532 γενηται V-2ADS-3S werden G1096 σοι P-2DS du G4771 ανταποδομα N-NSN Vergeltung G0468
lk 14:29:
dt.
ινα CONJ damit G2443 μηποτε ADV-N nie G3379 θεντος V-2AAP-GSM setzen G5087 αυτου P-GSM selbst G0846 θεμελιον N-ASM Grundlage G2310 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 ισχυοντος V-PAP-GSM stark sein G2480 εκτελεσαι V-AAN zu Ende führen G1615 παντες A-NPM alle G3956 οι T-NPM - G3588 θεωρουντες V-PAP-NPM anschauen G2334 αρξωνται V-AMS-3P anfangen G0756 εμπαιζειν V-PAN jmdn. verhöhnen G1702 αυτω P-DSM selbst G0846
lk 21:34:
dt.
προσεχετε V-PAM-2P achten haben/sich hüten G4337 δε CONJ aber G1161 εαυτοις F-2DPM sich selbst G1438 μηποτε ADV-N nie G3379 βαρηθωσιν V-APS-3P beschwert sein G0916 υμων P-2GP du G4771 αι T-NPF - G3588 καρδιαι N-NPF Herz G2588 εν PREP in G1722 κραιπαλη N-DSF Taumel G2897 και CONJ und G2532 μεθη N-DSF Trunkenheit G3178 και CONJ und G2532 μεριμναις N-DPF Sorge G3308 βιωτικαις A-DPF alltäglich G0982 και CONJ und G2532 αιφνιδιος A-NSF unvermutet G0160 εφ PREP auf G1909 υμας P-2AP du G4771 επιστη V-2AAS-3S und Aor., sich hinstellen G2186 η T-NSF - G3588 ημερα N-NSF Tag G2250 εκεινη D-NSF jener G1565
joh 7:26:
dt.
και CONJ und G2532 ιδε V-2AAM-2S sehen G3708 παρρησια N-DSF Offenheit G3954 λαλει V-PAI-3S sprechen G2980 και CONJ und G2532 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 αυτω P-DSM selbst G0846 λεγουσιν V-PAI-3P sagen G3004 μηποτε ADV-N nie G3379 αληθως ADV wahrhaft G0230 εγνωσαν V-2AAI-3P kennen G1097 οι T-NPM - G3588 αρχοντες N-NPM Erste G0758 οτι CONJ daß G3754 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 αληθως ADV wahrhaft G0230 ο T-NSM - G3588 χριστος N-NSM Christus G5547
apg 5:39:
dt.
ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 εκ PREP aus G1537 θεου N-GSM Gott G2316 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ου PRT-N nicht G3756 δυνασθε V-PNI-2P können G1410 καταλυσαι V-AAN völlig auflösen G2647 αυτο P-ASN selbst G0846 μηποτε ADV-N nie G3379 και CONJ und G2532 θεομαχοι A-NPM gegen Gott streitende G2314 ευρεθητε V-APS-2P finden G2147
apg 28:27:
dt.
επαχυνθη V-API-3S dick werden G3975 γαρ CONJ denn G1063 η T-NSF - G3588 καρδια N-NSF Herz G2588 του T-GSM - G3588 λαου N-GSM Volk G2992 τουτου D-GSM dies* G3778 και CONJ und G2532 τοις T-DPN - G3588 ωσιν N-DPN Ohr G3775 βαρεως ADV schwer G0917 ηκουσαν V-AAI-3P hören G0191 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 οφθαλμους N-APM Auge G3788 αυτων P-GPM selbst G0846 εκαμμυσαν V-AAI-3P Augen schließen G2576 μηποτε ADV-N nie G3379 ιδωσιν V-2AAS-3P sehen G3708 τοις T-DPM - G3588 οφθαλμοις N-DPM Auge G3788 και CONJ und G2532 τοις T-DPN - G3588 ωσιν N-DPN Ohr G3775 ακουσωσιν V-AAS-3P hören G0191 και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 καρδια N-DSF Herz G2588 συνωσιν V-2AAS-3P verstehen G4920 και CONJ und G2532 επιστρεψωσιν V-AAS-3P umwenden G1994 και CONJ und G2532 ιασομαι V-FDI-1S heilen G2390 αυτους P-APM selbst G0846
2tim 2:25:
dt.
εν PREP in G1722 πραοτητι N-DSF G4240 παιδευοντα V-PAP-ASM erziehen G3811 τους T-APM - G3588 αντιδιατιθεμενους V-PMP-APM Widerspenstigen G0475 μηποτε ADV-N nie G3379 δω V-2AAS-3S geben G1325 αυτοις P-DPM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 μετανοιαν N-ASF Buße G3341 εις PREP in G1519 επιγνωσιν N-ASF Erkenntnis G1922 αληθειας N-GSF Wahrheit G0225
hebr 2:1:
dt.
δια PREP durch G1223 τουτο D-ASN dies* G3778 δει V-PAI-3S müssen G1163 περισσοτερως ADV-C über Maßen G4057 ημας P-1AP - G1473 προσεχειν V-PAN achten haben/sich hüten G4337 τοις T-DPN - G3588 ακουσθεισιν V-APP-DPN hören G0191 μηποτε ADV-N nie G3379 παραρρυωμεν V-2APS-1P vorbeifließen G3901
hebr 3:12:
dt.
βλεπετε V-PAM-2P blicken G0991 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 μηποτε ADV-N nie G3379 εσται V-FDI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 τινι X-DSM jemand G5100 υμων P-2GP du G4771 καρδια N-NSF Herz G2588 πονηρα A-NSF böse G4190 απιστιας N-GSF Unglaube G0570 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 αποστηναι V-2AAN entfernen G0868 απο PREP von G0575 θεου N-GSM Gott G2316 ζωντος V-PAP-GSM leben G2198
hebr 4:1:
dt.
φοβηθωμεν V-AOS-1P sich fürchten G5399 ουν CONJ (al)so G3767 μηποτε ADV-N nie G3379 καταλειπομενης V-PPP-GSF verlassen G2641 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 εισελθειν V-2AAN hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 καταπαυσιν N-ASF völlige Ruhe G2663 αυτου P-GSM selbst G0846 δοκη V-PAS-3S meinen G1380 τις X-NSM jemand G5100 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 υστερηκεναι V-RAN ermangeln G5302
hebr 9:17:
dt.
διαθηκη N-NSF Testament G1242 γαρ CONJ denn G1063 επι PREP auf G1909 νεκροις A-DPM tot G3498 βεβαια A-NSF zuverlässig G0949 επει CONJ da ja G1893 μηποτε ADV-N nie G3379 ισχυει V-PAI-3S stark sein G2480 οτε ADV da... G3753 ζη V-PAI-3S leben G2198 ο T-NSM - G3588 διαθεμενος V-2AMP-NSM testamentarisch verfügen G1303

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern