Strongs Nummer 160 (αἰφνίδιος

160@aiphnidios (aif-nid'-ee-os) adj.

1. unexpected

2. (adverbially) suddenly

[from a compound of G1 (as a negative particle) and G5316 (meaning non-apparent)]

KJV: sudden, unawares

Root(s): G1, G5316

Compare: G1810, G1819

160 @ aiphnidios (aif-nid'-ee-os) adj.

1. unerwartet

2. (adverbial) plötzlich

[aus einer Verbindung von Α (als negatives Teilchen) und φαίνω (nicht sichtbar)]

KJV: plötzlich, unerwartet

Wurzel (n): Α, φαίνω

Vergleichen Sie: ἐξαίφνης, ἐξάπινα

Siehe auch

Verse, die αἰφνίδιος enthalten

lk 21:34:
dt. προσεχετε V-PAM-2P achten haben/sich hüten G4337 δε CONJ aber G1161 εαυτοις F-2DPM sich selbst G1438 μηποτε ADV-N nie G3379 βαρηθωσιν V-APS-3P beschwert sein G0916 υμων P-2GP du G4771 αι T-NPF - G3588 καρδιαι N-NPF Herz G2588 εν PREP in G1722 κραιπαλη N-DSF Taumel G2897 και CONJ und G2532 μεθη N-DSF Trunkenheit G3178 και CONJ und G2532 μεριμναις N-DPF Sorge G3308 βιωτικαις A-DPF alltäglich G0982 και CONJ und G2532 αιφνιδιος A-NSF unvermutet G0160 εφ PREP auf G1909 υμας P-2AP du G4771 επιστη V-2AAS-3S und Aor., sich hinstellen G2186 η T-NSF - G3588 ημερα N-NSF Tag G2250 εκεινη D-NSF jener G1565

1thes 5:3:
dt. οταν CONJ dann wenn... G3752 γαρ CONJ denn G1063 λεγωσιν V-PAS-3P sagen G3004 ειρηνη N-NSF Friede G1515 και CONJ und G2532 ασφαλεια N-NSF Sicherheit G0803 τοτε ADV alsdann G5119 αιφνιδιος A-NSM unvermutet G0160 αυτοις P-DPM selbst G0846 εφισταται V-PMI-3S und Aor., sich hinstellen G2186 ολεθρος N-NSM Vertilgung G3639 ωσπερ ADV geradeso wie G5618 η T-NSF - G3588 ωδιν N-NSF Wehe G5604 τη T-DSF - G3588 εν PREP in G1722 γαστρι N-DSF Bauch G1064 εχουση V-PAP-DSF haben G2192 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 εκφυγωσιν V-2AAS-3P entfliehen G1628

Strongs Nummer 160 (αἰφνίδιος - unvermutet)

Siehe auch

Verse, die αἰφνίδιος enthalten