Strongs Nummer 5302 (ὑστερέω - ermangeln)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5302@hustereo (hoos-ter-eh'-o) v.

1. to be later

2. (by implication) to be inferior

3. (generally) to fall short (be deficient)

[from G5306]

KJV: come behind (short), be destitute, fail, lack, suffer need, (be in) want, be the worse

Root(s): G5306

Deutsche Google-Übersetzung:
5302 @ Hustereo (Hoos-ter-eh'-o) v.

1. um später zu sein

2. (implizit) minderwertig zu sein

3. (allgemein) zu kurz kommen (mangelhaft sein)

[von ὕστερος]

KJV: Komm hinterher (kurz), sei mittellos, scheitere, leide, leide, wünsche, sei schlimmer

Wurzel (n): ὕστερος


Siehe auch

xml-2331


Wurzel(n) von ὑστερέω ist/sind:
ὑστερέω is Wurzel von:

Verse, die ὑστερέω enthalten

mt 19:20:
dt.
λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 νεανισκος N-NSM Jugendliche G3495 παντα A-APN alle G3956 ταυτα D-APN dies* G3778 εφυλαξαμην V-AMI-1S verwahren G5442 εκ PREP aus G1537 νεοτητος N-GSF Jugend G3503 μου P-1GS - G1473 τι I-ASN wer G5101 ετι ADV noch G2089 υστερω V-PAI-1S ermangeln G5302
mk 10:21:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ιησους N-NSM Jesus G2424 εμβλεψας V-AAP-NSM anblicken G1689 αυτω P-DSM selbst G0846 ηγαπησεν V-AAI-3S lieben G0025 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 εν A-NSN e i n* G1520 σοι P-2DS du G4771 υστερει V-PAI-3S ermangeln G5302 υπαγε V-PAM-2S fortgehen G5217 οσα K-APN so(...) wie... G3745 εχεις V-PAI-2S haben G2192 πωλησον V-AAM-2S verkaufen G4453 και CONJ und G2532 δος V-2AAM-2S geben G1325 πτωχοις A-DPM bettelarm G4434 και CONJ und G2532 εξεις V-FAI-2S haben G2192 θησαυρον N-ASM Speicher G2344 εν PREP in G1722 ουρανω N-DSM Himmel G3772 και CONJ und G2532 δευρο V-PAM-2S örtl.: komm her G1204 ακολουθει V-PAM-2S folgen G0190 μοι P-1DS - G1473 αρας V-AAP-NSM aufheben G0142 τον T-ASM - G3588 σταυρον N-ASM Kreuz G4716
lk 15:14:
dt.
δαπανησαντος V-AAP-GSM aufwenden G1159 δε CONJ aber G1161 αυτου P-GSM selbst G0846 παντα A-APN alle G3956 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 λιμος N-NSM Hunger G3042 ισχυρος A-NSM stark G2478 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 χωραν N-ASF Land G5561 εκεινην D-ASF jener G1565 και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 ηρξατο V-AMI-3S anfangen G0756 υστερεισθαι V-PPN ermangeln G5302
lk 22:35:
dt.
και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 οτε ADV da... G3753 απεστειλα V-AAI-1S senden G0649 υμας P-2AP du G4771 ατερ PREP gesondert von... G0817 βαλαντιου N-GSN (Geld)beutel G0905 και CONJ und G2532 πηρας N-GSF Ranzen G4082 και CONJ und G2532 υποδηματων N-GPN Untergebundene G5266 μη PRT-N nicht G3361 τινος X-GSN jemand G5100 υστερησατε V-AAI-2P ermangeln G5302 οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 ουθενος A-GSN-N niemand G3762
joh 2:3:
dt.
και CONJ und G2532 υστερησαντος V-AAP-GSM ermangeln G5302 οινου N-GSM Wein G3631 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 η T-NSF - G3588 μητηρ N-NSF Mutter G3384 του T-GSM - G3588 ιησου N-GSM Jesus G2424 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 οινον N-ASM Wein G3631 ουκ PRT-N nicht G3756 εχουσιν V-PAI-3P haben G2192
roem 3:23:
dt.
παντες A-NPM alle G3956 γαρ CONJ denn G1063 ημαρτον V-2AAI-3P sündigen G0264 και CONJ und G2532 υστερουνται V-PPI-3P ermangeln G5302 της T-GSF - G3588 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316
1kor 1:7:
dt.
ωστε CONJ so daß G5620 υμας P-2AP du G4771 μη PRT-N nicht G3361 υστερεισθαι V-PPN ermangeln G5302 εν PREP in G1722 μηδενι A-DSN-N auch nicht ein* G3367 χαρισματι N-DSN Gnadengabe G5486 απεκδεχομενους V-PNP-APM sehnlichst erwarten G0553 την T-ASF - G3588 αποκαλυψιν N-ASF Enthüllung G0602 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547
1kor 8:8:
dt.
βρωμα N-NSN Speise G1033 δε CONJ aber G1161 ημας P-1AP - G1473 ου PRT-N nicht G3756 παριστησιν V-PAI-3S beistehen G3936 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 γαρ CONJ denn G1063 εαν COND falls G1437 φαγωμεν V-2AAS-1P essen G5315 περισσευομεν V-PAI-1P darüberhinaus vorhanden sein G4052 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 εαν COND falls G1437 μη PRT-N nicht G3361 φαγωμεν V-2AAS-1P essen G5315 υστερουμεθα V-PPI-1P ermangeln G5302
1kor 12:24:
dt.
τα T-NPN - G3588 δε CONJ aber G1161 ευσχημονα A-NPN wohlanständig G2158 ημων P-1GP - G1473 ου PRT-N nicht G3756 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχει V-PAI-3S haben G2192 αλλ CONJ sondern G0235 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 συνεκερασεν V-AAI-3S vereinigen G4786 το T-ASN - G3588 σωμα N-ASN Leib G4983 τω T-DSN - G3588 υστερουντι V-PAP-DSN ermangeln G5302 περισσοτεραν A-ASF-C darüberhinaus G4053 δους V-2AAP-NSM geben G1325 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092
2kor 11:5:
dt.
λογιζομαι V-PNI-1S rechnen G3049 γαρ CONJ denn G1063 μηδεν A-ASN-N auch nicht ein* G3367 υστερηκεναι V-RAN ermangeln G5302 των T-GPM - G3588 υπερ PREP für... G5228 λιαν ADV sehr G3029 αποστολων N-GPM Apostel G0652
2kor 11:9:
dt.
και CONJ und G2532 παρων V-PAP-NSM da sein G3918 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 υστερηθεις V-APP-NSM ermangeln G5302 ου PRT-N nicht G3756 κατεναρκησα V-AAI-1S intr. jmdm. zur Last fallen G2655 ουδενος A-GSM-N niemand G3762 το T-ASN - G3588 γαρ CONJ denn G1063 υστερημα N-ASN Mangel G5303 μου P-1GS - G1473 προσανεπληρωσαν V-AAI-3P zusätzlich ausfüllen G4322 οι T-NPM - G3588 αδελφοι N-NPM Bruder G0080 ελθοντες V-2AAP-NPM kommen G2064 απο PREP von G0575 μακεδονιας N-GSF Mazedonien G3109 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 παντι A-DSN alle G3956 αβαρη A-ASM unbeschwerlich G0004 υμιν P-2DP du G4771 εμαυτον F-1ASM mein*, selbst G1683 ετηρησα V-AAI-1S bewahren G5083 και CONJ und G2532 τηρησω V-FAI-1S bewahren G5083
2kor 12:11:
dt.
γεγονα V-2RAI-1S werden G1096 αφρων A-NSM unbesonnen G0878 καυχωμενος V-PNP-NSM Ruhm G2744 υμεις P-2NP du G4771 με P-1AS - G1473 ηναγκασατε V-AAI-2P nötigen G0315 εγω P-1NS - G1473 γαρ CONJ denn G1063 ωφειλον V-IAI-1S schulden G3784 υφ PREP von G5259 υμων P-2GP du G4771 συνιστασθαι V-PPN tr. (Akt. und Pass.): empfehlen G4921 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 γαρ CONJ denn G1063 υστερησα V-AAI-1S ermangeln G5302 των T-GPM - G3588 υπερ PREP für... G5228 λιαν ADV sehr G3029 αποστολων N-GPM Apostel G0652 ει COND wenn G1487 και CONJ und G2532 ουδεν A-NSN-N niemand G3762 ειμι V-PAI-1S sein G1510
phil 4:12:
dt.
οιδα V-RAI-1S wissen G1492 και CONJ und G2532 ταπεινουσθαι V-PPN erniedrigen G5013 οιδα V-RAI-1S wissen G1492 και CONJ und G2532 περισσευειν V-PAN darüberhinaus vorhanden sein G4052 εν PREP in G1722 παντι A-DSN alle G3956 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 πασιν A-DPN alle G3956 μεμυημαι V-RPI-1S eingeweiht sein G3453 και CONJ und G2532 χορταζεσθαι V-PPN sättigen G5526 και CONJ und G2532 πειναν V-PAN hungern G3983 και CONJ und G2532 περισσευειν V-PAN darüberhinaus vorhanden sein G4052 και CONJ und G2532 υστερεισθαι V-PPN ermangeln G5302
hebr 4:1:
dt.
φοβηθωμεν V-AOS-1P sich fürchten G5399 ουν CONJ (al)so G3767 μηποτε ADV-N nie G3379 καταλειπομενης V-PPP-GSF verlassen G2641 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 εισελθειν V-2AAN hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 καταπαυσιν N-ASF völlige Ruhe G2663 αυτου P-GSM selbst G0846 δοκη V-PAS-3S meinen G1380 τις X-NSM jemand G5100 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 υστερηκεναι V-RAN ermangeln G5302
hebr 11:37:
dt.
ελιθασθησαν V-API-3P steinigen G3034 επρισθησαν V-API-3P zersägen G4249 επειρασθησαν V-API-3P versuchen G3985 εν PREP in G1722 φονω N-DSM Mord G5408 μαχαιρας N-GSF Kurzschwert G3162 απεθανον V-2AAI-3P versterben G0599 περιηλθον V-2AAI-3P umhergehen G4022 εν PREP in G1722 μηλωταις N-DPF Schaffell G3374 εν PREP in G1722 αιγειοις A-DPN Ziegen- G0122 δερμασιν N-DPN Fell G1192 υστερουμενοι V-PPP-NPM ermangeln G5302 θλιβομενοι V-PPP-NPM drängen G2346 κακουχουμενοι V-PPP-NPM übel behandelt werdend G2558
hebr 12:15:
dt.
επισκοπουντες V-PAP-NPM aufpassen G1983 μη PRT-N nicht G3361 τις X-NSM jemand G5100 υστερων V-PAP-NSM ermangeln G5302 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 χαριτος N-GSF Gnade G5485 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 μη PRT-N nicht G3361 τις X-NSF jemand G5100 ριζα N-NSF Wurzel G4491 πικριας N-GSF Bitterkeit G4088 ανω ADV droben G0507 φυουσα V-PAP-NSF sprossen G5453 ενοχλη V-PAS-3S belästigen G1776 και CONJ und G2532 δια PREP durch G1223 ταυτης D-GSF dies* G3778 μιανθωσιν V-APS-3P besudeln G3392 πολλοι A-NPM viel G4183

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern