Strongs Nummer 868 (ἀφίστημι - entfernen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
868@aphistemi (af-is'-tay-mee) v.

1. to remove

2. (actively) instigate to revolt

3. (usually, reflexively) to desist, desert, etc.

[from G575 and G2476]

KJV: depart, draw (fall) away, refrain, withdraw self

Root(s): G575, G2476

Deutsche Google-Übersetzung:
868 @ aphistemi (af-ist-tay-mee) v.

1. zu entfernen

2. (aktiv) revoltieren

3. (normalerweise, reflexiv) zu unterlassen, zu verlassen, usw.

[aus ἀπό und ἵστημι]

KJV: verreise, zieh (fall) weg, unterlasse es, ziehe dich zurück

Wurzel (n): ἀπό, ἵστημι


Siehe auch

xml-414xml-545


Wurzel(n) von ἀφίστημι ist/sind:
ἀφίστημι is Wurzel von:

Verse, die ἀφίστημι enthalten

lk 2:37:
dt.
και CONJ und G2532 αυτη D-NSF dies* G3778 χηρα N-NSF Witwe G5503 ως ADV wie G5613 ετων N-GPN Jahr G2094 ογδοηκοντα A-NUI achtzig G3589 τεσσαρων A-GPN vier G5064 η R-NSF rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 αφιστατο V-INI-3S entfernen G0868 απο PREP von G0575 του T-GSN - G3588 ιερου N-GSN Tempel G2411 νηστειαις N-DPF Fasten G3521 και CONJ und G2532 δεησεσιν N-DPF Flehen G1162 λατρευουσα V-PAP-NSF Gottesdienst verrichten G3000 νυκτα N-ASF Nacht G3571 και CONJ und G2532 ημεραν N-ASF Tag G2250
lk 4:13:
dt.
και CONJ und G2532 συντελεσας V-AAP-NSM gänzlich vollenden G4931 παντα A-ASM alle G3956 πειρασμον N-ASM Versuchung G3986 ο T-NSM - G3588 διαβολος A-NSM verleumderisch G1228 απεστη V-2AAI-3S entfernen G0868 απ PREP von G0575 αυτου P-GSM selbst G0846 αχρι ADV bis G0891 καιρου N-GSM Zeitpunkt G2540
lk 8:13:
dt.
οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 πετρας N-GSF Fels G4073 οι R-NPM rel. pr. G3739 οταν CONJ dann wenn... G3752 ακουσωσιν V-AAS-3P hören G0191 μετα PREP inmitten G3326 χαρας N-GSF Freude G5479 δεχονται V-PNI-3P empfangen G1209 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 και CONJ und G2532 ουτοι D-NPM dies* G3778 ριζαν N-ASF Wurzel G4491 ουκ PRT-N nicht G3756 εχουσιν V-PAI-3P haben G2192 οι R-NPM rel. pr. G3739 προς PREP für G4314 καιρον N-ASM Zeitpunkt G2540 πιστευουσιν V-PAI-3P glauben G4100 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 καιρω N-DSM Zeitpunkt G2540 πειρασμου N-GSM Versuchung G3986 αφιστανται V-PNI-3P entfernen G0868
lk 13:27:
dt.
και CONJ und G2532 ερει V-FAI-3S sagen G2046 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 ουκ PRT-N nicht G3756 οιδα V-RAI-1S wissen G1492 υμας P-2AP du G4771 ποθεν ADV-I woher G4159 εστε V-PAI-2P sein G1510 αποστητε V-2AAM-2P entfernen G0868 απ PREP von G0575 εμου P-1GS - G1473 παντες A-NPM alle G3956 οι T-NPM - G3588 εργαται N-NPM Arbeiter G2040 της T-GSF - G3588 αδικιας N-GSF Ungerechtigkeit G0093
apg 5:37:
dt.
μετα PREP inmitten G3326 τουτον D-ASM dies* G3778 ανεστη V-2AAI-3S aufstehen G0450 ιουδας N-NSM Judas G2455 ο T-NSM - G3588 γαλιλαιος N-NSM galiläisch G1057 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 ημεραις N-DPF Tag G2250 της T-GSF - G3588 απογραφης N-GSF (steuerliche) Einschreibung G0582 και CONJ und G2532 απεστησεν V-AAI-3S entfernen G0868 λαον N-ASM Volk G2992 ικανον A-ASM hinreichend G2425 οπισω ADV hinten G3694 αυτου P-GSM selbst G0846 κακεινος D-NSM-K und jener G2548 απωλετο V-2AMI-3S verderben G0622 και CONJ und G2532 παντες A-NPM alle G3956 οσοι K-NPM so(...) wie... G3745 επειθοντο V-IPI-3P Akt. überzeugen G3982 αυτω P-DSM selbst G0846 διεσκορπισθησαν V-API-3P versprengen G1287
apg 5:38:
dt.
και CONJ und G2532 τα T-APN - G3588 νυν ADV nun G3568 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 αποστητε V-2AAM-2P entfernen G0868 απο PREP von G0575 των T-GPM - G3588 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 τουτων D-GPM dies* G3778 και CONJ und G2532 εασατε V-AAM-2P lassen G1439 αυτους P-APM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 εαν COND falls G1437 η V-PAS-3S sein G1510 εξ PREP aus G1537 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 η T-NSF - G3588 βουλη N-NSF Ratschluß G1012 η PRT oder G2228 το T-NSN - G3588 εργον N-NSN Werk G2041 τουτο D-NSN dies* G3778 καταλυθησεται V-FPI-3S völlig auflösen G2647
apg 12:10:
dt.
διελθοντες V-2AAP-NPM durchziehen G1330 δε CONJ aber G1161 πρωτην A-ASF-S erste G4413 φυλακην N-ASF Wache G5438 και CONJ und G2532 δευτεραν A-ASF zweite G1208 ηλθον V-2AAI-3P kommen G2064 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 πυλην N-ASF Tor G4439 την T-ASF - G3588 σιδηραν A-ASF eisern G4603 την T-ASF - G3588 φερουσαν V-PAP-ASF tragen G5342 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 πολιν N-ASF Stadt G4172 ητις R-NSF jeder, der G3748 αυτοματη A-NSF von selbst G0844 ηνοιχθη V-API-3S öffnen G0455 αυτοις P-DPM selbst G0846 και CONJ und G2532 εξελθοντες V-2AAP-NPM herauskommen G1831 προηλθον V-2AAI-3P vorausgehen G4281 ρυμην N-ASF Gasse G4505 μιαν A-ASF e i n* G1520 και CONJ und G2532 ευθεως ADV sofort G2112 απεστη V-2AAI-3S entfernen G0868 ο T-NSM - G3588 αγγελος N-NSM Bote G0032 απ PREP von G0575 αυτου P-GSM selbst G0846
apg 15:38:
dt.
παυλος N-NSM Paulus G3972 δε CONJ aber G1161 ηξιου V-IAI-3S für würdig halten G0515 τον T-ASM - G3588 αποσταντα V-2AAP-ASM entfernen G0868 απ PREP von G0575 αυτων P-GPM selbst G0846 απο PREP von G0575 παμφυλιας N-GSF Pamphylien G3828 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 συνελθοντα V-2AAP-ASM zusammenkommen G4905 αυτοις P-DPM selbst G0846 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 εργον N-ASN Werk G2041 μη PRT-N nicht G3361 συμπαραλαβειν V-2AAN jmdn. mit sich mitnehmen G4838 τουτον D-ASM dies* G3778
apg 19:9:
dt.
ως ADV wie G5613 δε CONJ aber G1161 τινες X-NPM jemand G5100 εσκληρυνοντο V-IPI-3P verhärten G4645 και CONJ und G2532 ηπειθουν V-IAI-3P ungehorsam sein G0544 κακολογουντες V-PAP-NPM übles sagen über ... G2551 την T-ASF - G3588 οδον N-ASF Weg G3598 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSN - G3588 πληθους N-GSN Fülle G4128 αποστας V-2AAP-NSM entfernen G0868 απ PREP von G0575 αυτων P-GPM selbst G0846 αφωρισεν V-AAI-3S absondern G0873 τους T-APM - G3588 μαθητας N-APM Jünger G3101 καθ PREP herab G2596 ημεραν N-ASF Tag G2250 διαλεγομενος V-PNP-NSM sich unterreden G1256 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 σχολη N-DSF Schule G4981 τυραννου N-GSM Tyrannus G5181 τινος X-GSM jemand G5100
apg 22:29:
dt.
ευθεως ADV sofort G2112 ουν CONJ (al)so G3767 απεστησαν V-2AAI-3P entfernen G0868 απ PREP von G0575 αυτου P-GSM selbst G0846 οι T-NPM - G3588 μελλοντες V-PAP-NPM erwarten G3195 αυτον P-ASM selbst G0846 ανεταζειν V-PAN vernehmen G0426 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 χιλιαρχος N-NSM Oberst G5506 δε CONJ aber G1161 εφοβηθη V-AOI-3S sich fürchten G5399 επιγνους V-2AAP-NSM erkennen G1921 οτι CONJ daß G3754 ρωμαιος A-NSM Römer G4514 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 οτι CONJ daß G3754 ην V-IAI-3S sein G1510 αυτον P-ASM selbst G0846 δεδεκως V-RAP-NSM binden G1210
2kor 12:8:
dt.
υπερ PREP für... G5228 τουτου D-GSM dies* G3778 τρις ADV dreimal G5151 τον T-ASM - G3588 κυριον N-ASM Herr G2962 παρεκαλεσα V-AAI-1S herbeirufen G3870 ινα CONJ damit G2443 αποστη V-2AAS-3S entfernen G0868 απ PREP von G0575 εμου P-1GS - G1473
1tim 4:1:
dt.
το T-NSN - G3588 δε CONJ aber G1161 πνευμα N-NSN Geist G4151 ρητως ADV ausdrücklich G4490 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 εν PREP in G1722 υστεροις A-DPM im Sinne eines Superl.: späteren G5306 καιροις N-DPM Zeitpunkt G2540 αποστησονται V-FDI-3P entfernen G0868 τινες X-NPM jemand G5100 της T-GSF - G3588 πιστεως N-GSF Glaube G4102 προσεχοντες V-PAP-NPM achten haben/sich hüten G4337 πνευμασιν N-DPN Geist G4151 πλανοις A-DPN irreführend G4108 και CONJ und G2532 διδασκαλιαις N-DPF Belehrung G1319 δαιμονιων N-GPN Dämon G1140
1tim 6:5:
dt.
διαπαρατριβαι N-NPF G0000 διεφψαρμενων V-RPP-GPM gänzlich zugrunde richten G1311 ανψρωπων N-GPM Mensch G0444 τον T-ASM - G3588 νουν N-ASM Verstand G3563 και CONJ und G2532 απεστερημενων V-RPP-GPM berauben G0650 της T-GSF - G3588 αληψειας N-GSF Wahrheit G0225 νομιζοντων V-PAP-GPM folgern G3543 πορισμον N-ASM Einnahmequelle G4200 ειναι V-PAN sein G1510 την T-ASF - G3588 ευσεβειαν N-ASF Gottesfurcht G2150 αφιστασο V-PNM-2S entfernen G0868 απο PREP von G0575 των T-GPM - G3588 τοιουτων D-GPM so beschaffen... G5108
2tim 2:19:
dt.
ο T-NSM - G3588 μεντοι CONJ allerdings G3305 στερεος A-NSM fest G4731 θεμελιος N-NSM Grundlage G2310 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 εστηκεν V-RAI-3S stellen G2476 εχων V-PAP-NSM haben G2192 την T-ASF - G3588 σφραγιδα N-ASF Siegel G4973 ταυτην D-ASF dies* G3778 εγνω V-2AAI-3S kennen G1097 κυριος N-NSM Herr G2962 τους T-APM - G3588 οντας V-PAP-APM sein G1510 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 αποστητω V-2AAM-3S entfernen G0868 απο PREP von G0575 αδικιας N-GSF Ungerechtigkeit G0093 πας A-NSM alle G3956 ο T-NSM - G3588 ονομαζων V-PAP-NSM nennen G3687 το T-ASN - G3588 ονομα N-ASN Name G3686 κυριου N-GSM Herr G2962
hebr 3:12:
dt.
βλεπετε V-PAM-2P blicken G0991 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 μηποτε ADV-N nie G3379 εσται V-FDI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 τινι X-DSM jemand G5100 υμων P-2GP du G4771 καρδια N-NSF Herz G2588 πονηρα A-NSF böse G4190 απιστιας N-GSF Unglaube G0570 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 αποστηναι V-2AAN entfernen G0868 απο PREP von G0575 θεου N-GSM Gott G2316 ζωντος V-PAP-GSM leben G2198

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern