Strongs Nummer 2040 (ἐργάτης - Arbeiter)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
2040@ergates (er-gat'-ace) n.

1. a toiler

2. (figuratively) a teacher

[from G2041]

KJV: labourer, worker(-men)

Root(s): G2041

Deutsche Google-Übersetzung:
2040 @ ergates (er-gat'-ace) n.

1. ein toiler

2. (bildlich) ein Lehrer

[von ἔργον]

KJV: Arbeiter, Arbeiter (-men)

Wurzel (n): ἔργον


Siehe auch

xml-1158xml-1159


Wurzel(n) von ἐργάτης ist/sind:
ἐργάτης is Wurzel von:

Verse, die ἐργάτης enthalten

mt 9:37:
dt.
τοτε ADV alsdann G5119 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 τοις T-DPM - G3588 μαθηταις N-DPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 μεν PRT zwar... G3303 θερισμος N-NSM Ernte G2326 πολυς A-NSM viel G4183 οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 εργαται N-NPM Arbeiter G2040 ολιγοι A-NPM wenig G3641
mt 9:38:
dt.
δεηθητε V-AOM-2P flehen G1189 ουν CONJ (al)so G3767 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 του T-GSM - G3588 θερισμου N-GSM Ernte G2326 οπως ADV damit G3704 εκβαλη V-2AAS-3S hinauswerfen G1544 εργατας N-APM Arbeiter G2040 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 θερισμον N-ASM Ernte G2326 αυτου P-GSM selbst G0846
mt 10:10:
dt.
μη PRT-N nicht G3361 πηραν N-ASF Ranzen G4082 εις PREP in G1519 οδον N-ASF Weg G3598 μηδε CONJ-N auch nicht G3366 δυο A-NUI zwei G1417 χιτωνας N-APM Hemd G5509 μηδε CONJ-N auch nicht G3366 υποδηματα N-APN Untergebundene G5266 μηδε CONJ-N auch nicht G3366 ραβδους N-APF Stab G4464 αξιος A-NSM würdig G0514 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 εργατης N-NSM Arbeiter G2040 της T-GSF - G3588 τροφης N-GSF Nahrung G5160 αυτου P-GSM selbst G0846 εστιν V-PAI-3S sein G1510
mt 20:1:
dt.
ομοια A-NSF gleichartig G3664 γαρ CONJ denn G1063 εστιν V-PAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 βασιλεια N-NSF Königreich G0932 των T-GPM - G3588 ουρανων N-GPM Himmel G3772 ανθρωπω N-DSM Mensch G0444 οικοδεσποτη N-DSM Hausgebieter G3617 οστις R-NSM jeder, der G3748 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 αμα ADV gleichzeitig G0260 πρωι ADV (früh)morgens G4404 μισθωσασθαι V-AMN (jmdn. für sich) in Lohn nehmen G3409 εργατας N-APM Arbeiter G2040 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 αμπελωνα N-ASM Weingarten G0290 αυτου P-GSM selbst G0846
mt 20:2:
dt.
και CONJ und G2532 συμφωνησας V-AAP-NSM übereinstimmen G4856 μετα PREP inmitten G3326 των T-GPM - G3588 εργατων N-GPM Arbeiter G2040 εκ PREP aus G1537 δηναριου N-GSN Denar G1220 την T-ASF - G3588 ημεραν N-ASF Tag G2250 απεστειλεν V-AAI-3S senden G0649 αυτους P-APM selbst G0846 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 αμπελωνα N-ASM Weingarten G0290 αυτου P-GSM selbst G0846
mt 20:8:
dt.
οψιας A-GSF Abend G3798 δε CONJ aber G1161 γενομενης V-2ADP-GSF werden G1096 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 του T-GSM - G3588 αμπελωνος N-GSM Weingarten G0290 τω T-DSM - G3588 επιτροπω N-DSM Vormund G2012 αυτου P-GSM selbst G0846 καλεσον V-AAM-2S rufen G2564 τους T-APM - G3588 εργατας N-APM Arbeiter G2040 και CONJ und G2532 αποδος V-2AAM-2S hergeben G0591 αυτοις P-DPM selbst G0846 τον T-ASM - G3588 μισθον N-ASM Lohn G3408 αρξαμενος V-AMP-NSM anfangen G0756 απο PREP von G0575 των T-GPM - G3588 εσχατων A-GPM-S zuletzt G2078 εως ADV bis G2193 των T-GPM - G3588 πρωτων A-GPM-S erste G4413
lk 10:2:
dt.
ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 ουν CONJ (al)so G3767 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 μεν PRT zwar... G3303 θερισμος N-NSM Ernte G2326 πολυς A-NSM viel G4183 οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 εργαται N-NPM Arbeiter G2040 ολιγοι A-NPM wenig G3641 δεηθητε V-AOM-2P flehen G1189 ουν CONJ (al)so G3767 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 του T-GSM - G3588 θερισμου N-GSM Ernte G2326 οπως ADV damit G3704 εκβαλη V-2AAS-3S hinauswerfen G1544 εργατας N-APM Arbeiter G2040 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 θερισμον N-ASM Ernte G2326 αυτου P-GSM selbst G0846
lk 10:7:
dt.
εν PREP in G1722 αυτη P-DSF selbst G0846 δε CONJ aber G1161 τη T-DSF - G3588 οικια N-DSF Wohnhaus G3614 μενετε V-PAM-2P bleiben G3306 εσθιοντες V-PAP-NPM essen G2068 και CONJ und G2532 πινοντες V-PAP-NPM trinken G4095 τα T-APN - G3588 παρ PREP seitens... G3844 αυτων P-GPM selbst G0846 αξιος A-NSM würdig G0514 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 εργατης N-NSM Arbeiter G2040 του T-GSM - G3588 μισθου N-GSM Lohn G3408 αυτου P-GSM selbst G0846 εστιν V-PAI-3S sein G1510 μη PRT-N nicht G3361 μεταβαινετε V-PAM-2P hinübergehen G3327 εξ PREP aus G1537 οικιας N-GSF Wohnhaus G3614 εις PREP in G1519 οικιαν N-ASF Wohnhaus G3614
lk 13:27:
dt.
και CONJ und G2532 ερει V-FAI-3S sagen G2046 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 ουκ PRT-N nicht G3756 οιδα V-RAI-1S wissen G1492 υμας P-2AP du G4771 ποθεν ADV-I woher G4159 εστε V-PAI-2P sein G1510 αποστητε V-2AAM-2P entfernen G0868 απ PREP von G0575 εμου P-1GS - G1473 παντες A-NPM alle G3956 οι T-NPM - G3588 εργαται N-NPM Arbeiter G2040 της T-GSF - G3588 αδικιας N-GSF Ungerechtigkeit G0093
apg 19:25:
dt.
ους R-APM rel. pr. G3739 συναθροισας V-AAP-NSM zusammenscharen G4867 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 περι PREP herum G4012 τα T-APN - G3588 τοιαυτα D-APN so beschaffen... G5108 εργατας N-APM Arbeiter G2040 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ανδρες N-VPM Mann G0435 επιστασθε V-PNI-2P verstehen/wissen G1987 οτι CONJ daß G3754 εκ PREP aus G1537 ταυτης D-GSF dies* G3778 της T-GSF - G3588 εργασιας N-GSF Arbeit G2039 η T-NSF - G3588 ευπορια N-NSF Mittel G2142 ημων P-1GP - G1473 εστιν V-PAI-3S sein G1510
2kor 11:13:
dt.
οι T-NPM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 τοιουτοι D-NPM so beschaffen... G5108 ψευδαποστολοι N-NPM falsche Apostel G5570 εργαται N-NPM Arbeiter G2040 δολιοι A-NPM trügerisch G1386 μετασχηματιζομενοι V-PMP-NPM umwandeln G3345 εις PREP in G1519 αποστολους N-APM Apostel G0652 χριστου N-GSM Christus G5547
phil 3:2:
dt.
βλεπετε V-PAM-2P blicken G0991 τους T-APM - G3588 κυνας N-APM Köter G2965 βλεπετε V-PAM-2P blicken G0991 τους T-APM - G3588 κακους A-APM übel G2556 εργατας N-APM Arbeiter G2040 βλεπετε V-PAM-2P blicken G0991 την T-ASF - G3588 κατατομην N-ASF Verschneidung G2699
1tim 5:18:
dt.
λεγει V-PAI-3S sagen G3004 γαρ CONJ denn G1063 η T-NSF - G3588 γραφη N-NSF Schrift G1124 βουν N-ASM Rind G1016 αλοωντα V-PAP-ASM dreschen G0248 ου PRT-N nicht G3756 φιμωσεις V-FAI-2S Maul stopfen G5392 και CONJ und G2532 αξιος A-NSM würdig G0514 ο T-NSM - G3588 εργατης N-NSM Arbeiter G2040 του T-GSM - G3588 μισψου N-GSM Lohn G3408 αυτου P-GSM selbst G0846
2tim 2:15:
dt.
σπουδασον V-AAM-2S sich befleißigen G4704 σεαυτον F-2ASM dich G4572 δοκιμον A-ASM bewährt G1384 παραστησαι V-AAN beistehen G3936 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 εργατην N-ASM Arbeiter G2040 ανεπαισχυντον A-ASM sich nicht zu schämen (brauchend) G0422 ορθοτομουντα V-PAP-ASM geradlinig schneidend G3718 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 της T-GSF - G3588 αληθειας N-GSF Wahrheit G0225
jak 5:4:
dt.
ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ο T-NSM - G3588 μισψος N-NSM Lohn G3408 των T-GPM - G3588 εργατων N-GPM Arbeiter G2040 των T-GPM - G3588 αμησαντων V-AAP-GPM mähen G0270 τας T-APF - G3588 χωρας N-APF Land G5561 υμων P-2GP du G4771 ο T-NSM - G3588 απεστερημενος V-RPP-NSM berauben G0650 αφ PREP von G0575 υμων P-2GP du G4771 κραζει V-PAI-3S schreien G2896 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 βοαι N-NPF Ruf G0995 των T-GPM - G3588 ψερισαντων V-AAP-GPM ernten G2325 εις PREP in G1519 τα T-APN - G3588 ωτα N-APN Ohr G3775 κυριου N-GSM Herr G2962 σαβαωψ HEB Zebaoth G4519 εισεληλυψασιν V-2RAI-3P hineinkommen G1525

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern