Strongs Nummer 3398 (μικρός - klein)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3398@mikros (mik-ros') (including the comparative mikroteros mik-rot'-er-os) adj.

1. small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)

[apparently a primary word]

KJV: least, less, little, small

Deutsche Google-Übersetzung:
3398 @ mikros (mik-ros ') (einschließlich der vergleichenden mikroteros mik-rot'-er-os) adj.

1. klein (in Größe, Menge, Anzahl oder (bildlich) Würde)

[anscheinend ein primäres Wort]

KJV: am wenigsten, weniger, klein, klein


Siehe auch

xml-1667


μικρός is Wurzel von:

Verse, die μικρός enthalten

mt 10:42:
dt.
και CONJ und G2532 ος R-NSM rel. pr. G3739 εαν COND falls G1437 ποτιση V-AAS-3S tränken G4222 ενα A-ASM e i n* G1520 των T-GPM - G3588 μικρων A-GPM klein G3398 τουτων D-GPM dies* G3778 ποτηριον N-ASN Trinkgefäß G4221 ψυχρου A-GSN kalt G5593 μονον ADV nur G3440 εις PREP in G1519 ονομα N-ASN Name G3686 μαθητου N-GSM Jünger G3101 αμην HEB Amen G0281 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 απολεση V-AAS-3S verderben G0622 τον T-ASM - G3588 μισθον N-ASM Lohn G3408 αυτου P-GSM selbst G0846
mt 11:11:
dt.
αμην HEB Amen G0281 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 ουκ PRT-N nicht G3756 εγηγερται V-RPI-3S Akt. erwecken G1453 εν PREP in G1722 γεννητοις A-DPM gezeugt G1084 γυναικων N-GPF Frau G1135 μειζων A-NSM-C groß G3173 ιωαννου N-GSM Johannes G2491 του T-GSM - G3588 βαπτιστου N-GSM Täufer G0910 ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 μικροτερος A-NSM-C klein G3398 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 βασιλεια N-DSF Königreich G0932 των T-GPM - G3588 ουρανων N-GPM Himmel G3772 μειζων A-NSM-C groß G3173 αυτου P-GSM selbst G0846 εστιν V-PAI-3S sein G1510
mt 13:32:
dt.
ο R-NSN rel. pr. G3739 μικροτερον A-NSN-C klein G3398 μεν PRT zwar... G3303 εστιν V-PAI-3S sein G1510 παντων A-GPN alle G3956 των T-GPN - G3588 σπερματων N-GPN Same G4690 οταν CONJ dann wenn... G3752 δε CONJ aber G1161 αυξηθη V-APS-3S wachsen lassen G0837 μειζον A-NSN-C groß G3173 των T-GPN - G3588 λαχανων N-GPN Gemüse G3001 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 γινεται V-PNI-3S werden G1096 δενδρον N-NSN Baum G1186 ωστε CONJ so daß G5620 ελθειν V-2AAN kommen G2064 τα T-APN - G3588 πετεινα N-APN Geflügel G4071 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 και CONJ und G2532 κατασκηνουν V-PAN sich niederlagern G2681 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 κλαδοις N-DPM Zweig G2798 αυτου P-GSN selbst G0846
mt 18:6:
dt.
ος R-NSM rel. pr. G3739 δ CONJ aber G1161 αν PRT - G0302 σκανδαλιση V-AAS-3S zur (Sünde) verführen G4624 ενα A-ASM e i n* G1520 των T-GPM - G3588 μικρων A-GPM klein G3398 τουτων D-GPM dies* G3778 των T-GPM - G3588 πιστευοντων V-PAP-GPM glauben G4100 εις PREP in G1519 εμε P-1AS - G1473 συμφερει V-PAI-3S zusammentragen G4851 αυτω P-DSM selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 κρεμασθη V-APS-3S hängen G2910 μυλος N-NSM Mühle G3458 ονικος A-NSM Esels- G3684 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 τραχηλον N-ASM Hals G5137 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 καταποντισθη V-APS-3S versinken G2670 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 πελαγει N-DSN Weite offenen (Meeres) G3989 της T-GSF - G3588 θαλασσης N-GSF Meer G2281
mt 18:10:
dt.
ορατε V-PAM-2P sehen G3708 μη PRT-N nicht G3361 καταφρονησητε V-AAS-2P verachten G2706 ενος A-GSM e i n* G1520 των T-GPM - G3588 μικρων A-GPM klein G3398 τουτων D-GPM dies* G3778 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 γαρ CONJ denn G1063 υμιν P-2DP du G4771 οτι CONJ daß G3754 οι T-NPM - G3588 αγγελοι N-NPM Bote G0032 αυτων P-GPM selbst G0846 εν PREP in G1722 ουρανοις N-DPM Himmel G3772 δια PREP durch G1223 παντος A-GSN alle G3956 βλεπουσιν V-PAI-3P blicken G0991 το T-ASN - G3588 προσωπον N-ASN Angesicht G4383 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 μου P-1GS - G1473 του T-GSM - G3588 εν PREP in G1722 ουρανοις N-DPM Himmel G3772
mt 18:14:
dt.
ουτως ADV ebenso G3779 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 θελημα N-NSN Wille G2307 εμπροσθεν PREP vor G1715 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 υμων P-2GP du G4771 του T-GSM - G3588 εν PREP in G1722 ουρανοις N-DPM Himmel G3772 ινα CONJ damit G2443 αποληται V-2AMS-3S verderben G0622 εις A-NSM e i n* G1520 των T-GPM - G3588 μικρων A-GPM klein G3398 τουτων D-GPM dies* G3778
mt 26:39:
dt.
και CONJ und G2532 προσελθων V-2AAP-NSM hinzutreten G4334 μικρον A-ASN klein G3398 επεσεν V-2AAI-3S fallen G4098 επι PREP auf G1909 προσωπον N-ASN Angesicht G4383 αυτου P-GSM selbst G0846 προσευχομενος V-PNP-NSM beten G4336 και CONJ und G2532 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 πατερ N-VSM Vater G3962 μου P-1GS - G1473 ει COND wenn G1487 δυνατον A-NSN vermögend G1415 εστιν V-PAI-3S sein G1510 παρελθετω V-2AAM-3S vorübergehen G3928 απ PREP von G0575 εμου P-1GS - G1473 το T-NSN - G3588 ποτηριον N-NSN Trinkgefäß G4221 τουτο D-NSN dies* G3778 πλην ADV indessen G4133 ουχ PRT-N nicht G3756 ως ADV wie G5613 εγω P-1NS - G1473 θελω V-PAI-1S wollen G2309 αλλ CONJ sondern G0235 ως ADV wie G5613 συ P-2NS du G4771
mt 26:73:
dt.
μετα PREP inmitten G3326 μικρον A-ASN klein G3398 δε CONJ aber G1161 προσελθοντες V-2AAP-NPM hinzutreten G4334 οι T-NPM - G3588 εστωτες V-RAP-NPM stellen G2476 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 τω T-DSM - G3588 πετρω N-DSM Petrus G4074 αληθως ADV wahrhaft G0230 και CONJ und G2532 συ P-2NS du G4771 εξ PREP aus G1537 αυτων P-GPM selbst G0846 ει V-PAI-2S sein G1510 και CONJ und G2532 γαρ CONJ denn G1063 η T-NSF - G3588 λαλια N-NSF Sprechen G2981 σου P-2GS du G4771 δηλον A-ASM offenkundig G1212 σε P-2AS du G4771 ποιει V-PAI-3S tun G4160
mk 4:31:
dt.
ως ADV wie G5613 κοκκον N-ASM Korn G2848 σιναπεως N-GSN Senf(korn) G4615 ος R-NSM rel. pr. G3739 οταν CONJ dann wenn... G3752 σπαρη V-2APS-3S säen G4687 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 μικροτερος A-NSM-C klein G3398 παντων A-GPN alle G3956 των T-GPN - G3588 σπερματων N-GPN Same G4690 εστιν V-PAI-3S sein G1510 των T-GPN - G3588 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093
mk 9:42:
dt.
και CONJ und G2532 ος R-NSM rel. pr. G3739 εαν COND falls G1437 σκανδαλιση V-AAS-3S zur (Sünde) verführen G4624 ενα A-ASM e i n* G1520 των T-GPM - G3588 μικρων A-GPM klein G3398 των T-GPM - G3588 πιστευοντων V-PAP-GPM glauben G4100 εις PREP in G1519 εμε P-1AS - G1473 καλον A-NSN recht G2570 εστιν V-PAI-3S sein G1510 αυτω P-DSM selbst G0846 μαλλον ADV vielmehr G3123 ει COND wenn G1487 περικειται V-PNI-3S rundherum ... liegen G4029 λιθος N-NSM Stein G3037 μυλικος A-NSM Mühl- G3457 περι PREP herum G4012 τον T-ASM - G3588 τραχηλον N-ASM Hals G5137 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 βεβληται V-RPI-3S werfen G0906 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 θαλασσαν N-ASF Meer G2281
mk 14:35:
dt.
και CONJ und G2532 προσελθων V-2AAP-NSM hinzutreten G4334 μικρον A-ASN klein G3398 επεσεν V-2AAI-3S fallen G4098 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 και CONJ und G2532 προσηυχετο V-INI-3S beten G4336 ινα CONJ damit G2443 ει COND wenn G1487 δυνατον A-NSN vermögend G1415 εστιν V-PAI-3S sein G1510 παρελθη V-2AAS-3S vorübergehen G3928 απ PREP von G0575 αυτου P-GSM selbst G0846 η T-NSF - G3588 ωρα N-NSF Stunde G5610
mk 14:70:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 παλιν ADV zurück G3825 ηρνειτο V-INI-3S (ver)leugnen G0720 και CONJ und G2532 μετα PREP inmitten G3326 μικρον A-ASN klein G3398 παλιν ADV zurück G3825 οι T-NPM - G3588 παρεστωτες V-RAP-NPM beistehen G3936 ελεγον V-IAI-3P sagen G3004 τω T-DSM - G3588 πετρω N-DSM Petrus G4074 αληθως ADV wahrhaft G0230 εξ PREP aus G1537 αυτων P-GPM selbst G0846 ει V-PAI-2S sein G1510 και CONJ und G2532 γαρ CONJ denn G1063 γαλιλαιος N-NSM galiläisch G1057 ει V-PAI-2S sein G1510 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 λαλια N-NSF Sprechen G2981 σου P-2GS du G4771 ομοιαζει V-PAI-3S gleichen G3662
mk 15:40:
dt.
ησαν V-IAI-3P sein G1510 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 γυναικες N-NPF Frau G1135 απο PREP von G0575 μακροθεν ADV von ferne G3113 θεωρουσαι V-PAP-NPF anschauen G2334 εν PREP in G1722 αις R-DPF rel. pr. G3739 ην V-IAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 μαρια N-NSF Maria G3137 η T-NSF - G3588 μαγδαληνη N-NSF Magdalenerin G3094 και CONJ und G2532 μαρια N-NSF Maria G3137 η T-NSF - G3588 του T-GSM - G3588 ιακωβου N-GSM Jakobus G2385 του T-GSM - G3588 μικρου A-GSM klein G3398 και CONJ und G2532 ιωση N-GSM Jose G2500 μητηρ N-NSF Mutter G3384 και CONJ und G2532 σαλωμη N-NSF Salome G4539
lk 7:28:
dt.
λεγω V-PAI-1S sagen G3004 γαρ CONJ denn G1063 υμιν P-2DP du G4771 μειζων A-NSM-C groß G3173 εν PREP in G1722 γεννητοις A-DPM gezeugt G1084 γυναικων N-GPF Frau G1135 προφητης N-NSM Prophet G4396 ιωαννου N-GSM Johannes G2491 του T-GSM - G3588 βαπτιστου N-GSM Täufer G0910 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 μικροτερος A-NSM-C klein G3398 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 βασιλεια N-DSF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 μειζων A-NSM-C groß G3173 αυτου P-GSM selbst G0846 εστιν V-PAI-3S sein G1510
lk 9:48:
dt.
και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 ος R-NSM rel. pr. G3739 εαν COND falls G1437 δεξηται V-ADS-3S empfangen G1209 τουτο D-ASN dies* G3778 το T-ASN - G3588 παιδιον N-ASN Kindlein G3813 επι PREP auf G1909 τω T-DSN - G3588 ονοματι N-DSN Name G3686 μου P-1GS - G1473 εμε P-1AS - G1473 δεχεται V-PNI-3S empfangen G1209 και CONJ und G2532 ος R-NSM rel. pr. G3739 εαν COND falls G1437 εμε P-1AS - G1473 δεξηται V-ADS-3S empfangen G1209 δεχεται V-PNI-3S empfangen G1209 τον T-ASM - G3588 αποστειλαντα V-AAP-ASM senden G0649 με P-1AS - G1473 ο T-NSM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 μικροτερος A-NSM-C klein G3398 εν PREP in G1722 πασιν A-DPM alle G3956 υμιν P-2DP du G4771 υπαρχων V-PAP-NSM vorhanden sein G5225 ουτος D-NSM dies* G3778 εσται V-FDI-3S sein G1510 μεγας A-NSM groß G3173
lk 12:32:
dt.
μη PRT-N nicht G3361 φοβου V-PNM-2S sich fürchten G5399 το T-NSN - G3588 μικρον A-NSN klein G3398 ποιμνιον N-NSN Schafherdlein G4168 οτι CONJ daß G3754 ευδοκησεν V-AAI-3S Wohlgefallen haben G2106 ο T-NSM - G3588 πατηρ N-NSM Vater G3962 υμων P-2GP du G4771 δουναι V-2AAN geben G1325 υμιν P-2DP du G4771 την T-ASF - G3588 βασιλειαν N-ASF Königreich G0932
lk 17:2:
dt.
λυσιτελει V-PAI-3S mit Vorteil G3081 αυτω P-DSM selbst G0846 ει COND wenn G1487 μυλος N-NSM Mühle G3458 ονικος A-NSM Esels- G3684 περικειται V-PNI-3S rundherum ... liegen G4029 περι PREP herum G4012 τον T-ASM - G3588 τραχηλον N-ASM Hals G5137 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 ερριπται V-RPI-3S schleudern G4496 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 θαλασσαν N-ASF Meer G2281 η PRT oder G2228 ινα CONJ damit G2443 σκανδαλιση V-AAS-3S zur (Sünde) verführen G4624 ενα A-ASM e i n* G1520 των T-GPM - G3588 μικρων A-GPM klein G3398 τουτων D-GPM dies* G3778
lk 19:3:
dt.
και CONJ und G2532 εζητει V-IAI-3S suchen G2212 ιδειν V-2AAN sehen G3708 τον T-ASM - G3588 ιησουν N-ASM Jesus G2424 τις I-NSM wer G5101 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 ηδυνατο V-INI-3S-ATT können G1410 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 οχλου N-GSM Volksmenge G3793 οτι CONJ daß G3754 τη T-DSF - G3588 ηλικια N-DSF Lebensalter G2244 μικρος A-NSM klein G3398 ην V-IAI-3S sein G1510
joh 7:33:
dt.
ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ουν CONJ (al)so G3767 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ετι ADV noch G2089 μικρον A-ASM klein G3398 χρονον N-ASM Zeitraum G5550 μεθ PREP inmitten G3326 υμων P-2GP du G4771 ειμι V-PAI-1S sein G1510 και CONJ und G2532 υπαγω V-PAI-1S fortgehen G5217 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 πεμψαντα V-AAP-ASM schicken G3992 με P-1AS - G1473
joh 12:35:
dt.
ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ουν CONJ (al)so G3767 αυτοις P-DPM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ετι ADV noch G2089 μικρον A-ASM klein G3398 χρονον N-ASM Zeitraum G5550 το T-NSN - G3588 φως N-NSN Licht G5457 μεθ PREP inmitten G3326 υμων P-2GP du G4771 εστιν V-PAI-3S sein G1510 περιπατειτε V-PAM-2P wandeln G4043 εως ADV bis G2193 το T-ASN - G3588 φως N-ASN Licht G5457 εχετε V-PAI-2P haben G2192 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 σκοτια N-NSF Finstere G4653 υμας P-2AP du G4771 καταλαβη V-2AAS-3S Akt. und ergreifen G2638 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 περιπατων V-PAP-NSM wandeln G4043 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 σκοτια N-DSF Finstere G4653 ουκ PRT-N nicht G3756 οιδεν V-RAI-3S wissen G1492 που ADV-I Wo? G4226 υπαγει V-PAI-3S fortgehen G5217
joh 13:33:
dt.
τεκνια N-VPN Kindlein G5040 ετι ADV noch G2089 μικρον A-ASN klein G3398 μεθ PREP inmitten G3326 υμων P-2GP du G4771 ειμι V-PAI-1S sein G1510 ζητησετε V-FAI-2P suchen G2212 με P-1AS - G1473 και CONJ und G2532 καθως ADV so wie G2531 ειπον V-2AAI-1S sagen G3004 τοις T-DPM - G3588 ιουδαιοις A-DPM jüdisch G2453 οτι CONJ daß G3754 οπου ADV wo G3699 υπαγω V-PAI-1S fortgehen G5217 εγω P-1NS - G1473 υμεις P-2NP du G4771 ου PRT-N nicht G3756 δυνασθε V-PNI-2P können G1410 ελθειν V-2AAN kommen G2064 και CONJ und G2532 υμιν P-2DP du G4771 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 αρτι ADV jetzt G0737
joh 14:19:
dt.
ετι ADV noch G2089 μικρον A-ASN klein G3398 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 κοσμος N-NSM Welt G2889 με P-1AS - G1473 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 θεωρει V-PAI-3S anschauen G2334 υμεις P-2NP du G4771 δε CONJ aber G1161 θεωρειτε V-PAI-2P anschauen G2334 με P-1AS - G1473 οτι CONJ daß G3754 εγω P-1NS - G1473 ζω V-PAI-1S leben G2198 και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 ζησεσθε V-FDI-2P leben G2198
joh 16:16:
dt.
μικρον A-ASN klein G3398 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 θεωρειτε V-PAI-2P anschauen G2334 με P-1AS - G1473 και CONJ und G2532 παλιν ADV zurück G3825 μικρον A-ASN klein G3398 και CONJ und G2532 οψεσθε V-FDI-2P sehen G3708 με P-1AS - G1473 οτι CONJ daß G3754 υπαγω V-PAI-1S fortgehen G5217 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 πατερα N-ASM Vater G3962
joh 16:17:
dt.
ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 ουν CONJ (al)so G3767 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 μαθητων N-GPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 προς PREP für G4314 αλληλους C-APM -einander G0240 τι I-NSN wer G5101 εστιν V-PAI-3S sein G1510 τουτο D-NSN dies* G3778 ο R-ASN rel. pr. G3739 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 ημιν P-1DP - G1473 μικρον A-ASN klein G3398 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 θεωρειτε V-PAI-2P anschauen G2334 με P-1AS - G1473 και CONJ und G2532 παλιν ADV zurück G3825 μικρον A-ASN klein G3398 και CONJ und G2532 οψεσθε V-FDI-2P sehen G3708 με P-1AS - G1473 και CONJ und G2532 οτι CONJ daß G3754 εγω P-1NS - G1473 υπαγω V-PAI-1S fortgehen G5217 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 πατερα N-ASM Vater G3962
joh 16:18:
dt.
ελεγον V-IAI-3P sagen G3004 ουν CONJ (al)so G3767 τουτο D-NSN dies* G3778 τι I-NSN wer G5101 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο R-ASN rel. pr. G3739 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 το T-NSN - G3588 μικρον A-NSN klein G3398 ουκ PRT-N nicht G3756 οιδαμεν V-RAI-1P wissen G1492 τι I-ASN wer G5101 λαλει V-PAI-3S sprechen G2980
joh 16:19:
dt.
εγνω V-2AAI-3S kennen G1097 ουν CONJ (al)so G3767 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 οτι CONJ daß G3754 ηθελον V-IAI-3P wollen G2309 αυτον P-ASM selbst G0846 ερωταν V-PAN fragen/bitten G2065 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 περι PREP herum G4012 τουτου D-GSN dies* G3778 ζητειτε V-PAI-2P suchen G2212 μετ PREP inmitten G3326 αλληλων C-GPM -einander G0240 οτι CONJ daß G3754 ειπον V-2AAI-1S sagen G3004 μικρον A-ASN klein G3398 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 θεωρειτε V-PAI-2P anschauen G2334 με P-1AS - G1473 και CONJ und G2532 παλιν ADV zurück G3825 μικρον A-ASN klein G3398 και CONJ und G2532 οψεσθε V-FDI-2P sehen G3708 με P-1AS - G1473
apg 8:10:
dt.
ω R-DSM rel. pr. G3739 προσειχον V-IAI-3P achten haben/sich hüten G4337 απο PREP von G0575 μικρου A-GSM klein G3398 εως ADV bis G2193 μεγαλου A-GSM groß G3173 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 δυναμις N-NSF Vermögen(skraft) G1411 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 η T-NSF - G3588 μεγαλη A-NSF groß G3173
apg 26:22:
dt.
επικουριας N-GSF Unterstützung G1947 ουν CONJ (al)so G3767 τυχων V-2AAP-NSM erlangen G5177 της T-GSF - G3588 παρα PREP seitens... G3844 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 αχρι ADV bis G0891 της T-GSF - G3588 ημερας N-GSF Tag G2250 ταυτης D-GSF dies* G3778 εστηκα V-RAI-1S stellen G2476 μαρτυρομενος V-PNP-NSM beteuern G3143 μικρω A-DSM klein G3398 τε PRT und zwar G5037 και CONJ und G2532 μεγαλω A-DSM groß G3173 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 εκτος ADV außerhalb G1622 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 ων R-GPN rel. pr. G3739 τε PRT und zwar G5037 οι T-NPM - G3588 προφηται N-NPM Prophet G4396 ελαλησαν V-AAI-3P sprechen G2980 μελλοντων V-PAP-GPN erwarten G3195 γινεσθαι V-PNN werden G1096 και CONJ und G2532 μωυσης N-NSM Mose G3475
1kor 5:6:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 καλον A-NSN recht G2570 το T-NSN - G3588 καυχημα N-NSN Stolz G2745 υμων P-2GP du G4771 ουκ PRT-N nicht G3756 οιδατε V-RAI-2P wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 μικρα A-NSF klein G3398 ζυμη N-NSF Sauerteig G2219 ολον A-ASN ganz G3650 το T-ASN - G3588 φυραμα N-ASN Teig G5445 ζυμοι V-PAI-3S säuern G2220
2kor 11:1:
dt.
οφελον V-2AAI-1S o daß...doch... G3785 ανειχεσθε V-INI-2P ertragen G0430 μου P-1GS - G1473 μικρον A-ASN klein G3398 τη T-DSF - G3588 αφροσυνη N-DSF Unbesonnenheit G0877 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 ανεχεσθε V-PNI-2P ertragen G0430 μου P-1GS - G1473
2kor 11:16:
dt.
παλιν ADV zurück G3825 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 μη PRT-N nicht G3361 τις X-NSM jemand G5100 με P-1AS - G1473 δοξη V-AAS-3S meinen G1380 αφρονα A-ASM unbesonnen G0878 ειναι V-PAN sein G1510 ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 μηγε PRT-N wenn aber nicht G1490 καν COND-K und falls G2579 ως ADV wie G5613 αφρονα A-ASM unbesonnen G0878 δεξασθε V-ADM-2P empfangen G1209 με P-1AS - G1473 ινα CONJ damit G2443 καγω P-1NS-K und ich G2504 μικρον A-ASN klein G3398 τι X-ASN jemand G5100 καυχησωμαι V-ADS-1S Ruhm G2744
gal 5:9:
dt.
μικρα A-NSF klein G3398 ζυμη N-NSF Sauerteig G2219 ολον A-ASN ganz G3650 το T-ASN - G3588 φυραμα N-ASN Teig G5445 ζυμοι V-PAI-3S säuern G2220
hebr 8:11:
dt.
και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 διδαξωσιν V-AAS-3P lehren G1321 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 τον T-ASM - G3588 πολιτην N-ASM Bürger G4177 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 τον T-ASM - G3588 αδελφον N-ASM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 γνωθι V-2AAM-2S kennen G1097 τον T-ASM - G3588 κυριον N-ASM Herr G2962 οτι CONJ daß G3754 παντες A-NPM alle G3956 ειδησουσιν V-FAI-3P wissen G1492 με P-1AS - G1473 απο PREP von G0575 μικρου A-GSM klein G3398 αυτων P-GPM selbst G0846 εως ADV bis G2193 μεγαλου A-GSM groß G3173 αυτων P-GPM selbst G0846
hebr 10:37:
dt.
ετι ADV noch G2089 γαρ CONJ denn G1063 μικρον A-ASM klein G3398 οσον K-ASM so(...) wie... G3745 οσον K-ASM so(...) wie... G3745 ο T-NSM - G3588 ερχομενος V-PNP-NSM kommen G2064 ηξει V-FAI-3S eintreffen G2240 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 χρονιει V-FAI-3S sich Zeit lassen G5549
jak 3:5:
dt.
ουτως ADV ebenso G3779 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 γλωσσα N-NSF Zunge G1100 μικρον A-NSN klein G3398 μελος N-NSN Glieder G3196 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 μεγαλαυχει V-PAI-3S sich groß brüsten G3166 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ολιγον A-NSN wenig G3641 πυρ N-NSN Feuer G4442 ηλικην A-ASF wie klein G2245 υλην N-ASF Wald G5208 αναπτει V-PAI-3S entzünden G0381
offb 3:8:
dt.
οιδα V-RAI-1S wissen G1492 σου P-2GS du G4771 τα T-APN - G3588 εργα N-APN Werk G2041 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 δεδωκα V-RAI-1S geben G1325 ενωπιον PREP angesichts G1799 σου P-2GS du G4771 θυραν N-ASF Tür G2374 ανεωγμενην V-RPP-ASF öffnen G0455 ην R-ASF rel. pr. G3739 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 δυναται V-PNI-3S können G1410 κλεισαι V-AAN schließen G2808 αυτην P-ASF selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 μικραν A-ASF klein G3398 εχεις V-PAI-2S haben G2192 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 και CONJ und G2532 ετηρησας V-AAI-2S bewahren G5083 μου P-1GS - G1473 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 ηρνησω V-ADI-2S (ver)leugnen G0720 το T-ASN - G3588 ονομα N-ASN Name G3686 μου P-1GS - G1473
offb 11:18:
dt.
και CONJ und G2532 τα T-NPN - G3588 εθνη N-NPN Nation G1484 ωργισθησαν V-API-3P zürnen G3710 και CONJ und G2532 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 η T-NSF - G3588 οργη N-NSF Zorn G3709 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 καιρος N-NSM Zeitpunkt G2540 των T-GPM - G3588 νεκρων A-GPM tot G3498 κριθηναι V-APN urteilen G2919 και CONJ und G2532 δουναι V-2AAN geben G1325 τον T-ASM - G3588 μισθον N-ASM Lohn G3408 τοις T-DPM - G3588 δουλοις N-DPM Sklave G1401 σου P-2GS du G4771 τοις T-DPM - G3588 προφηταις N-DPM Prophet G4396 και CONJ und G2532 τοις T-DPM - G3588 αγιοις A-DPM heilig G0040 και CONJ und G2532 τοις T-DPM - G3588 φοβουμενοις V-PNP-DPM sich fürchten G5399 το T-ASN - G3588 ονομα N-ASN Name G3686 σου P-2GS du G4771 τοις T-DPM - G3588 μικροις A-DPM klein G3398 και CONJ und G2532 τοις T-DPM - G3588 μεγαλοις A-DPM groß G3173 και CONJ und G2532 διαφθειραι V-AAN gänzlich zugrunde richten G1311 τους T-APM - G3588 διαφθειροντας V-PAP-APM gänzlich zugrunde richten G1311 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093
offb 13:16:
dt.
και CONJ und G2532 ποιει V-PAI-3S tun G4160 παντας A-APM alle G3956 τους T-APM - G3588 μικρους A-APM klein G3398 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 μεγαλους A-APM groß G3173 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 πλουσιους A-APM reich G4145 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 πτωχους A-APM bettelarm G4434 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 ελευθερους A-APM frei G1658 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 δουλους N-APM Sklave G1401 ινα CONJ damit G2443 δωσωσιν V-AAS-3P geben G1325 αυτοις P-DPM selbst G0846 χαραγματα N-APN Gepräge G5480 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 χειρος N-GSF Hand G5495 αυτων P-GPM selbst G0846 της T-GSF - G3588 δεξιας A-GSF rechte(r, -s) ... G1188 η PRT oder G2228 επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 μετωπον N-ASN Stirn G3359 αυτων P-GPM selbst G0846
offb 19:5:
dt.
και CONJ und G2532 φωνη N-NSF Stimme G5456 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 θρονου N-GSM Thron G2362 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 λεγουσα V-PAP-NSF sagen G3004 αινειτε V-PAM-2P loben G0134 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 ημων P-1GP - G1473 παντες A-NPM alle G3956 οι T-NPM - G3588 δουλοι N-NPM Sklave G1401 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 φοβουμενοι V-PNP-NPM sich fürchten G5399 αυτον P-ASM selbst G0846 οι T-NPM - G3588 μικροι A-NPM klein G3398 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 μεγαλοι A-NPM groß G3173
offb 19:18:
dt.
ινα CONJ damit G2443 φαγητε V-2AAS-2P essen G5315 σαρκας N-APF Fleisch G4561 βασιλεων N-GPM König G0935 και CONJ und G2532 σαρκας N-APF Fleisch G4561 χιλιαρχων N-GPM Oberst G5506 και CONJ und G2532 σαρκας N-APF Fleisch G4561 ισχυρων A-GPM stark G2478 και CONJ und G2532 σαρκας N-APF Fleisch G4561 ιππων N-GPM Pferd G2462 και CONJ und G2532 των T-GPM - G3588 καθημενων V-PNP-GPM sitzen G2521 επ PREP auf G1909 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 σαρκας N-APF Fleisch G4561 παντων A-GPM alle G3956 ελευθερων A-GPM frei G1658 τε PRT und zwar G5037 και CONJ und G2532 δουλων N-GPM Sklave G1401 και CONJ und G2532 μικρων A-GPM klein G3398 τε PRT und zwar G5037 και CONJ und G2532 μεγαλων A-GPM groß G3173
offb 20:3:
dt.
και CONJ und G2532 εβαλεν V-2AAI-3S werfen G0906 αυτον P-ASM selbst G0846 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 αβυσσον N-ASF Abgrund G0012 και CONJ und G2532 εκλεισεν V-AAI-3S schließen G2808 και CONJ und G2532 εσφραγισεν V-AAI-3S siegeln G4972 επανω ADV oben drüber G1883 αυτου P-GSM selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 πλανα V-PAS-3S jmdn. irreführen G4105 ετι ADV noch G2089 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484 αχρι ADV bis G0891 τελεσθη V-APS-3S vollenden G5055 τα T-NPN - G3588 χιλια A-NPN tausend G5507 ετη N-NPN Jahr G2094 και CONJ und G2532 μετα PREP inmitten G3326 ταυτα D-APN dies* G3778 δει V-PAI-3S müssen G1163 αυτον P-ASM selbst G0846 λυθηναι V-APN lösen G3089 μικρον A-ASM klein G3398 χρονον N-ASM Zeitraum G5550
offb 20:12:
dt.
και CONJ und G2532 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 τους T-APM - G3588 νεκρους A-APM tot G3498 τους T-APM - G3588 μεγαλους A-APM groß G3173 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 μικρους A-APM klein G3398 εστωτας V-RAP-APM stellen G2476 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSM - G3588 θρονου N-GSM Thron G2362 και CONJ und G2532 βιβλια N-NPN Buchrolle G0975 ηνεωχθησαν V-API-3P öffnen G0455 και CONJ und G2532 αλλο A-NSN anders G0243 βιβλιον N-NSN Buchrolle G0975 ηνεωχθη V-API-3S öffnen G0455 ο R-NSN rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 της T-GSF - G3588 ζωης N-GSF Leben G2222 και CONJ und G2532 εκριθησαν V-API-3P urteilen G2919 οι T-NPM - G3588 νεκροι A-NPM tot G3498 εκ PREP aus G1537 των T-GPN - G3588 γεγραμμενων V-RPP-GPN schreiben G1125 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 βιβλιοις N-DPN Buchrolle G0975 κατα PREP herab G2596 τα T-APN - G3588 εργα N-APN Werk G2041 αυτων P-GPM selbst G0846

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern