Strongs Nummer 3765 (οὐκέτι - nicht mehr)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3765@ouketi (ouk-et'-ee) (also (separately) ouk eti ook et'-ee) adv.

1. not yet, no longer

[from G3756 and G2089]

KJV: after that (not), (not) any more, henceforth (hereafter) not, no longer (more), not as yet (now), now no more (not), yet (not)

Root(s): G3756, G2089

Deutsche Google-Übersetzung:
3765 @ oketi (ouk-et'-ee) (auch (getrennt) ouk eti ook et'-ee) adv.

1. noch nicht, nicht mehr

[aus οὐ und ἔτι]

KJV: danach (nicht), (nicht mehr), fortan (im Folgenden) nicht, nicht mehr (mehr), noch nicht (jetzt), jetzt nicht mehr (nicht), noch (nicht)

Wurzel (n): οὐ, ἔτι




Wurzel(n) von οὐκέτι ist/sind:

Verse, die οὐκέτι enthalten

mt 19:6:
dt.
ωστε CONJ so daß G5620 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 εισιν V-PAI-3P sein G1510 δυο A-NUI zwei G1417 αλλα CONJ sondern G0235 σαρξ N-NSF Fleisch G4561 μια A-NSF e i n* G1520 ο R-ASN rel. pr. G3739 ουν CONJ (al)so G3767 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 συνεζευξεν V-AAI-3S zusammenjochen G4801 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 μη PRT-N nicht G3361 χωριζετω V-PAM-3S trennen G5563
mt 22:46:
dt.
και CONJ und G2532 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 εδυνατο V-INI-3S können G1410 αυτω P-DSM selbst G0846 αποκριθηναι V-AON antworten G0611 λογον N-ASM Wort G3056 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 ετολμησεν V-AAI-3S wagen G5111 τις X-NSM jemand G5100 απ PREP von G0575 εκεινης D-GSF jener G1565 της T-GSF - G3588 ημερας N-GSF Tag G2250 επερωτησαι V-AAN befragen G1905 αυτον P-ASM selbst G0846 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765
mk 7:12:
dt.
και CONJ und G2532 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 αφιετε V-PAI-2P lassen G0863 αυτον P-ASM selbst G0846 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 ποιησαι V-AAN tun G4160 τω T-DSM - G3588 πατρι N-DSM Vater G3962 αυτου P-GSM selbst G0846 η PRT oder G2228 τη T-DSF - G3588 μητρι N-DSF Mutter G3384 αυτου P-GSM selbst G0846
mk 9:8:
dt.
και CONJ und G2532 εξαπινα ADV ganz unvermutet G1819 περιβλεψαμενοι V-AMP-NPM ringsumher blicken G4017 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 ουδενα A-ASM-N niemand G3762 ειδον V-2AAI-3P sehen G3708 αλλα CONJ sondern G0235 τον T-ASM - G3588 ιησουν N-ASM Jesus G2424 μονον ADV nur G3440 μεθ PREP inmitten G3326 εαυτων F-3GPM sich selbst G1438
mk 10:8:
dt.
και CONJ und G2532 εσονται V-FDI-3P sein G1510 οι T-NPM - G3588 δυο A-NUI zwei G1417 εις PREP in G1519 σαρκα N-ASF Fleisch G4561 μιαν A-ASF e i n* G1520 ωστε CONJ so daß G5620 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 εισιν V-PAI-3P sein G1510 δυο A-NUI zwei G1417 αλλα CONJ sondern G0235 μια A-NSF e i n* G1520 σαρξ N-NSF Fleisch G4561
mk 12:34:
dt.
και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ιδων V-2AAP-NSM sehen G3708 αυτον P-ASM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 νουνεχως ADV überlegt G3562 απεκριθη V-ADI-3S antworten G0611 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ου PRT-N nicht G3756 μακραν ADV fern G3112 ει V-PAI-2S sein G1510 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 βασιλειας N-GSF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 ετολμα V-IAI-3S wagen G5111 αυτον P-ASM selbst G0846 επερωτησαι V-AAN befragen G1905
mk 14:25:
dt.
αμην HEB Amen G0281 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 οτι CONJ daß G3754 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 πιω V-2AAS-1S trinken G4095 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 γενηματος N-GSN Brut G1081 της T-GSF - G3588 αμπελου N-GSF Weinstock G0288 εως ADV bis G2193 της T-GSF - G3588 ημερας N-GSF Tag G2250 εκεινης D-GSF jener G1565 οταν CONJ dann wenn... G3752 αυτο P-ASN selbst G0846 πινω V-PAS-1S trinken G4095 καινον A-ASN neu G2537 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 βασιλεια N-DSF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
mk 15:5:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ιησους N-NSM Jesus G2424 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 απεκριθη V-ADI-3S antworten G0611 ωστε CONJ so daß G5620 θαυμαζειν V-PAN verwundern G2296 τον T-ASM - G3588 πιλατον N-ASM Pilatus G4091
lk 15:19:
dt.
και CONJ und G2532 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 ειμι V-PAI-1S sein G1510 αξιος A-NSM würdig G0514 κληθηναι V-APN rufen G2564 υιος N-NSM Sohn G5207 σου P-2GS du G4771 ποιησον V-AAM-2S tun G4160 με P-1AS - G1473 ως ADV wie G5613 ενα A-ASM e i n* G1520 των T-GPM - G3588 μισθιων A-GPM Taglöhner G3407 σου P-2GS du G4771
lk 15:21:
dt.
ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 πατερ N-VSM Vater G3962 ημαρτον V-2AAI-1S sündigen G0264 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 ουρανον N-ASM Himmel G3772 και CONJ und G2532 ενωπιον PREP angesichts G1799 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 ειμι V-PAI-1S sein G1510 αξιος A-NSM würdig G0514 κληθηναι V-APN rufen G2564 υιος N-NSM Sohn G5207 σου P-2GS du G4771
lk 20:40:
dt.
ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 δε CONJ aber G1161 ετολμων V-IAI-3P wagen G5111 επερωταν V-PAN befragen G1905 αυτον P-ASM selbst G0846 ουδεν A-ASN-N niemand G3762
lk 22:16:
dt.
λεγω V-PAI-1S sagen G3004 γαρ CONJ denn G1063 υμιν P-2DP du G4771 οτι CONJ daß G3754 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 φαγω V-2AAS-1S essen G5315 εξ PREP aus G1537 αυτου P-GSN selbst G0846 εως ADV bis G2193 οτου R-GSN-ATT G3755 πληρωθη V-APS-3S voll machen G4137 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 βασιλεια N-DSF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
joh 4:42:
dt.
τη T-DSF - G3588 τε PRT und zwar G5037 γυναικι N-DSF Frau G1135 ελεγον V-IAI-3P sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 δια PREP durch G1223 την T-ASF - G3588 σην S-2SASF dein G4674 λαλιαν N-ASF Sprechen G2981 πιστευομεν V-PAI-1P glauben G4100 αυτοι P-NPM selbst G0846 γαρ CONJ denn G1063 ακηκοαμεν V-2RAI-1P-ATT hören G0191 και CONJ und G2532 οιδαμεν V-RAI-1P wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 αληθως ADV wahrhaft G0230 ο T-NSM - G3588 σωτηρ N-NSM Erretter G4990 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 ο T-NSM - G3588 χριστος N-NSM Christus G5547
joh 6:66:
dt.
εκ PREP aus G1537 τουτου D-GSN dies* G3778 πολλοι A-NPM viel G4183 απηλθον V-2AAI-3P weggehen G0565 των T-GPM - G3588 μαθητων N-GPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 εις PREP in G1519 τα T-APN - G3588 οπισω ADV hinten G3694 και CONJ und G2532 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 μετ PREP inmitten G3326 αυτου P-GSM selbst G0846 περιεπατουν V-IAI-3P wandeln G4043
joh 11:54:
dt.
ιησους N-NSM Jesus G2424 ουν CONJ (al)so G3767 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 παρρησια N-DSF Offenheit G3954 περιεπατει V-IAI-3S wandeln G4043 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 ιουδαιοις A-DPM jüdisch G2453 αλλα CONJ sondern G0235 απηλθεν V-2AAI-3S weggehen G0565 εκειθεν ADV von dort G1564 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 χωραν N-ASF Land G5561 εγγυς ADV nahe G1451 της T-GSF - G3588 ερημου A-GSF verödet G2048 εις PREP in G1519 εφραιμ N-PRI Ephraim G2187 λεγομενην V-PPP-ASF sagen G3004 πολιν N-ASF Stadt G4172 κακει ADV-K und dort G2546 διετριβεν V-IAI-3S verweilen G1304 μετα PREP inmitten G3326 των T-GPM - G3588 μαθητων N-GPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846
joh 14:19:
dt.
ετι ADV noch G2089 μικρον A-ASN klein G3398 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 κοσμος N-NSM Welt G2889 με P-1AS - G1473 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 θεωρει V-PAI-3S anschauen G2334 υμεις P-2NP du G4771 δε CONJ aber G1161 θεωρειτε V-PAI-2P anschauen G2334 με P-1AS - G1473 οτι CONJ daß G3754 εγω P-1NS - G1473 ζω V-PAI-1S leben G2198 και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 ζησεσθε V-FDI-2P leben G2198
joh 14:30:
dt.
ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 πολλα A-APN viel G4183 λαλησω V-FAI-1S sprechen G2980 μεθ PREP inmitten G3326 υμων P-2GP du G4771 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 αρχων N-NSM Erste G0758 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 εμοι P-1DS - G1473 ουκ PRT-N nicht G3756 εχει V-PAI-3S haben G2192 ουδεν A-ASN-N niemand G3762
joh 15:15:
dt.
ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 υμας P-2AP du G4771 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 δουλους N-APM Sklave G1401 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 δουλος N-NSM Sklave G1401 ουκ PRT-N nicht G3756 οιδεν V-RAI-3S wissen G1492 τι I-ASN wer G5101 ποιει V-PAI-3S tun G4160 αυτου P-GSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 υμας P-2AP du G4771 δε CONJ aber G1161 ειρηκα V-RAI-1S-ATT sagen G2046 φιλους A-APM adj. akt.: freundschaftlich gesinnt G5384 οτι CONJ daß G3754 παντα A-APN alle G3956 α R-APN rel. pr. G3739 ηκουσα V-AAI-1S hören G0191 παρα PREP seitens... G3844 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 μου P-1GS - G1473 εγνωρισα V-AAI-1S bekanntmachen G1107 υμιν P-2DP du G4771
joh 16:10:
dt.
περι PREP herum G4012 δικαιοσυνης N-GSF Gerechtigkeit G1343 δε CONJ aber G1161 οτι CONJ daß G3754 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 πατερα N-ASM Vater G3962 μου P-1GS - G1473 υπαγω V-PAI-1S fortgehen G5217 και CONJ und G2532 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 θεωρειτε V-PAI-2P anschauen G2334 με P-1AS - G1473
joh 16:21:
dt.
η T-NSF - G3588 γυνη N-NSF Frau G1135 οταν CONJ dann wenn... G3752 τικτη V-PAS-3S gebären G5088 λυπην N-ASF Betrübnis G3077 εχει V-PAI-3S haben G2192 οτι CONJ daß G3754 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 η T-NSF - G3588 ωρα N-NSF Stunde G5610 αυτης P-GSF selbst G0846 οταν CONJ dann wenn... G3752 δε CONJ aber G1161 γεννηση V-AAS-3S zeugen G1080 το T-ASN - G3588 παιδιον N-ASN Kindlein G3813 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 μνημονευει V-PAI-3S eingedenk sein G3421 της T-GSF - G3588 θλιψεως N-GSF Bedrängnis G2347 δια PREP durch G1223 την T-ASF - G3588 χαραν N-ASF Freude G5479 οτι CONJ daß G3754 εγεννηθη V-API-3S zeugen G1080 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 κοσμον N-ASM Welt G2889
joh 16:25:
dt.
ταυτα D-APN dies* G3778 εν PREP in G1722 παροιμιαις N-DPF Sprichwort G3942 λελαληκα V-RAI-1S sprechen G2980 υμιν P-2DP du G4771 αλλ CONJ sondern G0235 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 ωρα N-NSF Stunde G5610 οτε ADV da... G3753 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 εν PREP in G1722 παροιμιαις N-DPF Sprichwort G3942 λαλησω V-FAI-1S sprechen G2980 υμιν P-2DP du G4771 αλλα CONJ sondern G0235 παρρησια N-DSF Offenheit G3954 περι PREP herum G4012 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 αναγγελω V-FAI-1S berichten G0312 υμιν P-2DP du G4771
joh 17:11:
dt.
και CONJ und G2532 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 ειμι V-PAI-1S sein G1510 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 κοσμω N-DSM Welt G2889 και CONJ und G2532 ουτοι D-NPM dies* G3778 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 κοσμω N-DSM Welt G2889 εισιν V-PAI-3P sein G1510 και CONJ und G2532 εγω P-1NS - G1473 προς PREP für G4314 σε P-2AS du G4771 ερχομαι V-PNI-1S kommen G2064 πατερ N-VSM Vater G3962 αγιε A-VSM heilig G0040 τηρησον V-AAM-2S bewahren G5083 αυτους P-APM selbst G0846 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ονοματι N-DSN Name G3686 σου P-2GS du G4771 ω R-DSN rel. pr. G3739 δεδωκας V-RAI-2S geben G1325 μοι P-1DS - G1473 ινα CONJ damit G2443 ωσιν V-PAS-3P sein G1510 εν A-NSN e i n* G1520 καθως ADV so wie G2531 ημεις P-1NP - G1473
joh 21:6:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 βαλετε V-2AAM-2P werfen G0906 εις PREP in G1519 τα T-APN - G3588 δεξια A-APN rechte(r, -s) ... G1188 μερη N-APN Teil G3313 του T-GSN - G3588 πλοιου N-GSN Schiff G4143 το T-ASN - G3588 δικτυον N-ASN Wurfnetz G1350 και CONJ und G2532 ευρησετε V-FAI-2P finden G2147 εβαλον V-2AAI-3P werfen G0906 ουν CONJ (al)so G3767 και CONJ und G2532 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 αυτο P-ASN selbst G0846 ελκυσαι V-AAN ziehen G1670 ισχυσαν V-AAI-3P stark sein G2480 απο PREP von G0575 του T-GSN - G3588 πληθους N-GSN Fülle G4128 των T-GPM - G3588 ιχθυων N-GPM Fisch G2486
apg 8:39:
dt.
οτε ADV da... G3753 δε CONJ aber G1161 ανεβησαν V-2AAI-3P hinaufsteigen G0305 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 υδατος N-GSN Wasser G5204 πνευμα N-NSN Geist G4151 κυριου N-GSM Herr G2962 ηρπασεν V-AAI-3S rauben G0726 τον T-ASM - G3588 φιλιππον N-ASM Philippus G5376 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 ειδεν V-2AAI-3S sehen G3708 αυτον P-ASM selbst G0846 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 ο T-NSM - G3588 ευνουχος N-NSM Eunuch G2135 επορευετο V-INI-3S hingehen G4198 γαρ CONJ denn G1063 την T-ASF - G3588 οδον N-ASF Weg G3598 αυτου P-GSM selbst G0846 χαιρων V-PAP-NSM sich freuen G5463
apg 20:25:
dt.
και CONJ und G2532 νυν ADV nun G3568 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 εγω P-1NS - G1473 οιδα V-RAI-1S wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 οψεσθε V-FDI-2P sehen G3708 το T-ASN - G3588 προσωπον N-ASN Angesicht G4383 μου P-1GS - G1473 υμεις P-2NP du G4771 παντες A-NPM alle G3956 εν PREP in G1722 οις R-DPM rel. pr. G3739 διηλθον V-2AAI-1S durchziehen G1330 κηρυσσων V-PAP-NSM predigen G2784 την T-ASF - G3588 βασιλειαν N-ASF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
apg 20:38:
dt.
οδυνωμενοι V-PPP-NPM Schmerzen haben G3600 μαλιστα ADV-S besonders G3122 επι PREP auf G1909 τω T-DSM - G3588 λογω N-DSM Wort G3056 ω R-DSM rel. pr. G3739 ειρηκει V-LAI-3S-ATT sagen G2046 οτι CONJ daß G3754 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 μελλουσιν V-PAI-3P erwarten G3195 το T-ASN - G3588 προσωπον N-ASN Angesicht G4383 αυτου P-GSM selbst G0846 θεωρειν V-PAN anschauen G2334 προεπεμπον V-IAI-3P jmdn. zur weiteren Reise ausstatten G4311 δε CONJ aber G1161 αυτον P-ASM selbst G0846 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 πλοιον N-ASN Schiff G4143
roem 6:9:
dt.
ειδοτες V-RAP-NPM wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 χριστος N-NSM Christus G5547 εγερψεις V-APP-NSM Akt. erwecken G1453 εκ PREP aus G1537 νεκρων A-GPM tot G3498 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 αποψνησκει V-PAI-3S versterben G0599 ψανατος N-NSM Tod G2288 αυτου P-GSM selbst G0846 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 κυριευει V-PAI-3S herrschen G2961
roem 7:17:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 εγω P-1NS - G1473 κατεργαζομαι V-PNI-1S ausführen G2716 αυτο P-ASN selbst G0846 αλλ CONJ sondern G0235 η T-NSF - G3588 οικουσα V-PAP-NSF wohnen G3611 εν PREP in G1722 εμοι P-1DS - G1473 αμαρτια N-NSF Sünde G0266
roem 7:20:
dt.
ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 ο R-ASN rel. pr. G3739 ου PRT-N nicht G3756 ψελω V-PAI-1S wollen G2309 εγω P-1NS - G1473 τουτο D-ASN dies* G3778 ποιω V-PAI-1S tun G4160 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 εγω P-1NS - G1473 κατεργαζομαι V-PNI-1S ausführen G2716 αυτο P-ASN selbst G0846 αλλ CONJ sondern G0235 η T-NSF - G3588 οικουσα V-PAP-NSF wohnen G3611 εν PREP in G1722 εμοι P-1DS - G1473 αμαρτια N-NSF Sünde G0266
roem 11:6:
dt.
ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 χαριτι N-DSF Gnade G5485 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 εξ PREP aus G1537 εργων N-GPN Werk G2041 επει CONJ da ja G1893 η T-NSF - G3588 χαρις N-NSF Gnade G5485 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 γινεται V-PNI-3S werden G1096 χαρις N-NSF Gnade G5485 ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 εξ PREP aus G1537 εργων N-GPN Werk G2041 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 εστιν V-PAI-3S sein G1510 χαρις N-NSF Gnade G5485 επει CONJ da ja G1893 το T-NSN - G3588 εργον N-NSN Werk G2041 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εργον N-NSN Werk G2041
roem 14:15:
dt.
ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 δια PREP durch G1223 βρωμα N-ASN Speise G1033 ο T-NSM - G3588 αδελφος N-NSM Bruder G0080 σου P-2GS du G4771 λυπειται V-PPI-3S betrüben G3076 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 κατα PREP herab G2596 αγαπην N-ASF Liebe G0026 περιπατεις V-PAI-2S wandeln G4043 μη PRT-N nicht G3361 τω T-DSN - G3588 βρωματι N-DSN Speise G1033 σου P-2GS du G4771 εκεινον D-ASM jener G1565 απολλυε V-PAM-2S verderben G0622 υπερ PREP für... G5228 ου R-GSM rel. pr. G3739 χριστος N-NSM Christus G5547 απεψανεν V-2AAI-3S versterben G0599
2kor 1:23:
dt.
εγω P-1NS - G1473 δε CONJ aber G1161 μαρτυρα N-ASM Zeuge G3144 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 επικαλουμαι V-PMI-1S anrufen G1941 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 εμην S-1SASF m e i n G1699 ψυχην N-ASF Seele G5590 οτι CONJ daß G3754 φειδομενος V-PNP-NSM sich etw. ersparen G5339 υμων P-2GP du G4771 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 ηλθον V-2AAI-1S kommen G2064 εις PREP in G1519 κορινθον N-ASF Korinth G2882
2kor 5:16:
dt.
ωστε CONJ so daß G5620 ημεις P-1NP - G1473 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 νυν ADV nun G3568 ουδενα A-ASM-N niemand G3762 οιδαμεν V-RAI-1P wissen G1492 κατα PREP herab G2596 σαρκα N-ASF Fleisch G4561 ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 εγνωκαμεν V-RAI-1P kennen G1097 κατα PREP herab G2596 σαρκα N-ASF Fleisch G4561 χριστον N-ASM Christus G5547 αλλα CONJ sondern G0235 νυν ADV nun G3568 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 γινωσκομεν V-PAI-1P kennen G1097
gal 2:20:
dt.
χριστω N-DSM Christus G5547 συνεσταυρωμαι V-RPI-1S mitgekreuzigt G4957 ζω V-PAI-1S leben G2198 δε CONJ aber G1161 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 εγω P-1NS - G1473 ζη V-PAI-3S leben G2198 δε CONJ aber G1161 εν PREP in G1722 εμοι P-1DS - G1473 χριστος N-NSM Christus G5547 ο R-ASN rel. pr. G3739 δε CONJ aber G1161 νυν ADV nun G3568 ζω V-PAI-1S leben G2198 εν PREP in G1722 σαρκι N-DSF Fleisch G4561 εν PREP in G1722 πιστει N-DSF Glaube G4102 ζω V-PAI-1S leben G2198 τη T-DSF - G3588 του T-GSM - G3588 υιου N-GSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 του T-GSM - G3588 αγαπησαντος V-AAP-GSM lieben G0025 με P-1AS - G1473 και CONJ und G2532 παραδοντος V-2AAP-GSM überliefern G3860 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 υπερ PREP für... G5228 εμου P-1GS - G1473
gal 3:18:
dt.
ει COND wenn G1487 γαρ CONJ denn G1063 εκ PREP aus G1537 νομου N-GSM Gesetz G3551 η T-NSF - G3588 κληρονομια N-NSF Erbe G2817 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 εξ PREP aus G1537 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 τω T-DSM - G3588 δε CONJ aber G1161 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 δι PREP durch G1223 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 κεχαρισται V-RNI-3S gnädig (schenken) G5483 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316
gal 3:25:
dt.
ελθουσης V-2AAP-GSF kommen G2064 δε CONJ aber G1161 της T-GSF - G3588 πιστεως N-GSF Glaube G4102 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 υπο PREP von G5259 παιδαγωγον N-ASM Erzieher G3807 εσμεν V-PAI-1P sein G1510
gal 4:7:
dt.
ωστε CONJ so daß G5620 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 ει V-PAI-2S sein G1510 δουλος N-NSM Sklave G1401 αλλ CONJ sondern G0235 υιος N-NSM Sohn G5207 ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 υιος N-NSM Sohn G5207 και CONJ und G2532 κληρονομος N-NSM Erbe G2818 θεου N-GSM Gott G2316 δια PREP durch G1223 χριστου N-GSM Christus G5547
eph 2:19:
dt.
αρα PRT demnach G0686 ουν CONJ (al)so G3767 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 εστε V-PAI-2P sein G1510 ξενοι A-NPM fremdartig G3581 και CONJ und G2532 παροικοι A-NPM Fremdling G3941 αλλα CONJ sondern G0235 συμπολιται N-NPM Mitbürger G4847 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040 και CONJ und G2532 οικειοι A-NPM Hausgenossen G3609 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
phim 1:16:
dt.
ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 ως ADV wie G5613 δουλον N-ASM Sklave G1401 αλλ CONJ sondern G0235 υπερ PREP für... G5228 δουλον N-ASM Sklave G1401 αδελφον N-ASM Bruder G0080 αγαπητον A-ASM geliebt G0027 μαλιστα ADV-S besonders G3122 εμοι P-1DS - G1473 ποσω Q-DSN wieviel? G4214 δε CONJ aber G1161 μαλλον ADV vielmehr G3123 σοι P-2DS du G4771 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 σαρκι N-DSF Fleisch G4561 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962
hebr 10:18:
dt.
οπου ADV wo G3699 δε CONJ aber G1161 αφεσις N-NSF Entlassung G0859 τουτων D-GPF dies* G3778 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 προσφορα N-NSF Darbringen G4376 περι PREP herum G4012 αμαρτιας N-GSF Sünde G0266
hebr 10:26:
dt.
εκουσιως ADV freiwillig G1596 γαρ CONJ denn G1063 αμαρτανοντων V-PAP-GPM sündigen G0264 ημων P-1GP - G1473 μετα PREP inmitten G3326 το T-ASN - G3588 λαβειν V-2AAN nehmen G2983 την T-ASF - G3588 επιγνωσιν N-ASF Erkenntnis G1922 της T-GSF - G3588 αληθειας N-GSF Wahrheit G0225 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 περι PREP herum G4012 αμαρτιων N-GPF Sünde G0266 απολειπεται V-PPI-3S zurücklassen G0620 θυσια N-NSF Opfer G2378
offb 10:6:
dt.
και CONJ und G2532 ωμοσεν V-AAI-3S schwören G3660 τω T-DSM - G3588 ζωντι V-PAP-DSM leben G2198 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 αιωνας N-APM Ewigkeit G0165 των T-GPM - G3588 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165 ος R-NSM rel. pr. G3739 εκτισεν V-AAI-3S schaffen G2936 τον T-ASM - G3588 ουρανον N-ASM Himmel G3772 και CONJ und G2532 τα T-APN - G3588 εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 και CONJ und G2532 τα T-APN - G3588 εν PREP in G1722 αυτη P-DSF selbst G0846 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 θαλασσαν N-ASF Meer G2281 και CONJ und G2532 τα T-APN - G3588 εν PREP in G1722 αυτη P-DSF selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 χρονος N-NSM Zeitraum G5550 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 εσται V-FDI-3S sein G1510
offb 18:11:
dt.
και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 εμποροι N-NPM Händler G1713 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 κλαυσουσιν V-FAI-3P weinen G2799 και CONJ und G2532 πενθησουσιν V-FAI-3P trauern G3996 επ PREP auf G1909 αυτη P-DSF selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 τον T-ASM - G3588 γομον N-ASM Fracht G1117 αυτων P-GPM selbst G0846 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 αγοραζει V-PAI-3S kaufen G0059 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765
offb 18:14:
dt.
και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 οπωρα N-NSF Obst G3703 της T-GSF - G3588 επιθυμιας N-GSF Begierde G1939 της T-GSF - G3588 ψυχης N-GSF Seele G5590 σου P-2GS du G4771 απηλθεν V-2AAI-3S weggehen G0565 απο PREP von G0575 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 παντα A-NPN alle G3956 τα T-NPN - G3588 λιπαρα A-NPN Feiste G3045 και CONJ und G2532 τα T-NPN - G3588 λαμπρα A-NPN glänzend G2986 απωλετο V-2AMI-3S verderben G0622 απο PREP von G0575 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 αυτα P-APN selbst G0846 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 ευρης V-2AAS-2S finden G2147

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern