Strongs Nummer 3942 (παροιμία

3942@paroimia (par-oy-mee'-ah) n.

1. apparently a state alongside of supposition

2. (concretely) an adage

3. (specially) an enigmatical or fictitious illustration

[from a compound of G3844 and perhaps a derivative of G3633]

KJV: parable, proverb

Root(s): G3844, G3633

3942 @ paroimia (par-oy-mee-ah) n.

1. anscheinend ein Zustand neben der Annahme

2. (konkret) ein Sprichwort

3. (speziell) eine rätselhafte oder fiktive Illustration

[aus einer Verbindung von παρά und vielleicht einem Derivat von οἴομαι]

KJV: Gleichnis, Sprichwort

Wurzel (n): παρά, οἴομαι

Verse, die παροιμία enthalten

joh 10:6:
dt. ταυτην D-ASF dies* G3778 την T-ASF - G3588 παροιμιαν N-ASF Sprichwort G3942 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 εκεινοι D-NPM jener G1565 δε CONJ aber G1161 ουκ PRT-N nicht G3756 εγνωσαν V-2AAI-3P kennen G1097 τινα I-NPN wer G5101 ην V-IAI-3S sein G1510 α R-APN rel. pr. G3739 ελαλει V-IAI-3S sprechen G2980 αυτοις P-DPM selbst G0846

joh 16:25:
dt. ταυτα D-APN dies* G3778 εν PREP in G1722 παροιμιαις N-DPF Sprichwort G3942 λελαληκα V-RAI-1S sprechen G2980 υμιν P-2DP du G4771 αλλ CONJ sondern G0235 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 ωρα N-NSF Stunde G5610 οτε ADV da... G3753 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 εν PREP in G1722 παροιμιαις N-DPF Sprichwort G3942 λαλησω V-FAI-1S sprechen G2980 υμιν P-2DP du G4771 αλλα CONJ sondern G0235 παρρησια N-DSF Offenheit G3954 περι PREP herum G4012 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 αναγγελω V-FAI-1S berichten G0312 υμιν P-2DP du G4771

joh 16:29:
dt. λεγουσιν V-PAI-3P sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 οι T-NPM - G3588 μαθηται N-NPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 ιδε V-2AAM-2S sehen G3708 νυν ADV nun G3568 παρρησια N-DSF Offenheit G3954 λαλεις V-PAI-2S sprechen G2980 και CONJ und G2532 παροιμιαν N-ASF Sprichwort G3942 ουδεμιαν A-ASF-N niemand G3762 λεγεις V-PAI-2S sagen G3004

2petr 2:22:
dt. συμβεβηκεν V-RAI-3S widerfahren G4819 δε CONJ aber G1161 αυτοις P-DPM selbst G0846 το T-NSN - G3588 της T-GSF - G3588 αληθους A-GSF wahr G0227 παροιμιας N-GSF Sprichwort G3942 κυων N-NSM Köter G2965 επιστρεψας V-AAP-NSM umwenden G1994 επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 ιδιον A-ASN eigen G2398 εξεραμα N-ASN Gespei G1829 και CONJ und G2532 υς N-NSF Schwein G5300 λουσαμενη V-AMP-NSF baden G3068 εις PREP in G1519 κυλισμα N-ASN Wälzen G2946 βορβορου N-GSM Jauche G1004

Strongs Nummer 3942 (παροιμία - Sprichwort)

Verse, die παροιμία enthalten