Strongs Nummer 430 (ἀνέχομαι - ertragen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
430@anechomai (an-ekh'-om-ai) v.

1. to hold oneself up against

2. (figuratively) put up with

[middle voice from G303 and G2192]

KJV: bear with, endure, forbear, suffer

Root(s): G303, G2192

Deutsche Google-Übersetzung:
430 @ anechomai (an-ekh'-om-ai) v.

1. sich dagegen zu halten

2. (im übertragenen Sinne) ertragen

[mittlere Stimme von ἀνά und ἔχω]

KJV: Ertrage, erleide, ertrage, leide

Wurzel (n): ἀνά, ἔχω

Siehe auch

xml-243xml-248xml-256
Wurzel(n) von ἀνέχομαι ist/sind:
ἀνέχομαι is Wurzel von:

Verse, die ἀνέχομαι enthalten

mt 17:17:
dt. αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ω INJ oh! G5599 γενεα N-VSF Geschlecht G1074 απιστος A-VSF ungläubig G0571 και CONJ und G2532 διεστραμμενη V-RPP-NSF abwendig machen G1294 εως ADV bis G2193 ποτε PRT-I wann G4219 εσομαι V-FDI-1S sein G1510 μεθ PREP inmitten G3326 υμων P-2GP du G4771 εως ADV bis G2193 ποτε PRT-I wann G4219 ανεξομαι V-FDI-1S ertragen G0430 υμων P-2GP du G4771 φερετε V-PAM-2P tragen G5342 μοι P-1DS - G1473 αυτον P-ASM selbst G0846 ωδε ADV hierher G5602
mk 9:19:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 αυτω P-DSM selbst G0846 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 ω INJ oh! G5599 γενεα N-VSF Geschlecht G1074 απιστος A-VSF ungläubig G0571 εως ADV bis G2193 ποτε PRT-I wann G4219 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 εσομαι V-FDI-1S sein G1510 εως ADV bis G2193 ποτε PRT-I wann G4219 ανεξομαι V-FDI-1S ertragen G0430 υμων P-2GP du G4771 φερετε V-PAM-2P tragen G5342 αυτον P-ASM selbst G0846 προς PREP für G4314 με P-1AS - G1473
lk 9:41:
dt. αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ω INJ oh! G5599 γενεα N-VSF Geschlecht G1074 απιστος A-VSF ungläubig G0571 και CONJ und G2532 διεστραμμενη V-RPP-NSF abwendig machen G1294 εως ADV bis G2193 ποτε PRT-I wann G4219 εσομαι V-FDI-1S sein G1510 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 ανεξομαι V-FDI-1S ertragen G0430 υμων P-2GP du G4771 προσαγαγε V-2AAM-2S hinführen zu... G4317 τον T-ASM - G3588 υιον N-ASM Sohn G5207 σου P-2GS du G4771 ωδε ADV hierher G5602
apg 18:14:
dt. μελλοντος V-PAP-GSM erwarten G3195 δε CONJ aber G1161 του T-GSM - G3588 παυλου N-GSM Paulus G3972 ανοιγειν V-PAN öffnen G0455 το T-ASN - G3588 στομα N-ASN Mund G4750 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ο T-NSM - G3588 γαλλιων N-NSM Gallio G1058 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 ιουδαιους A-APM jüdisch G2453 ει COND wenn G1487 μεν PRT zwar... G3303 ουν CONJ (al)so G3767 ην V-IAI-3S sein G1510 αδικημα N-NSN Unrecht G0092 τι X-NSN jemand G5100 η PRT oder G2228 ραδιουργημα N-NSN Gauner(stück) G4467 πονηρον A-NSN böse G4190 ω INJ oh! G5599 ιουδαιοι A-VPM jüdisch G2453 κατα PREP herab G2596 λογον N-ASM Wort G3056 αν PRT - G0302 ηνεσχομην V-2ADI-1S ertragen G0430 υμων P-2GP du G4771
1kor 4:12:
dt. και CONJ und G2532 κοπιωμεν V-PAI-1P ermüden G2872 εργαζομενοι V-PNP-NPM wirken G2038 ταις T-DPF - G3588 ιδιαις A-DPF eigen G2398 χερσιν N-DPF Hand G5495 λοιδορουμενοι V-PPP-NPM jmdn. beschimpfen G3058 ευλογουμεν V-PAI-1P segnen G2127 διωκομενοι V-PPP-NPM verfolgen G1377 ανεχομεθα V-PNI-1P ertragen G0430
2kor 11:1:
dt. οφελον V-2AAI-1S o daß...doch... G3785 ανειχεσθε V-INI-2P ertragen G0430 μου P-1GS - G1473 μικρον A-ASN klein G3398 τη T-DSF - G3588 αφροσυνη N-DSF Unbesonnenheit G0877 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 ανεχεσθε V-PNI-2P ertragen G0430 μου P-1GS - G1473
2kor 11:4:
dt. ει COND wenn G1487 μεν PRT zwar... G3303 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 ερχομενος V-PNP-NSM kommen G2064 αλλον A-ASM anders G0243 ιησουν N-ASM Jesus G2424 κηρυσσει V-PAI-3S predigen G2784 ον R-ASM rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 εκηρυξαμεν V-AAI-1P predigen G2784 η PRT oder G2228 πνευμα N-ASN Geist G4151 ετερον A-ASN adj. und andere G2087 λαμβανετε V-PAI-2P nehmen G2983 ο R-ASN rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 ελαβετε V-2AAI-2P nehmen G2983 η PRT oder G2228 ευαγγελιον N-ASN Evangelium G2098 ετερον A-ASN adj. und andere G2087 ο R-ASN rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 εδεξασθε V-ADI-2P empfangen G1209 καλως ADV recht G2573 ηνειχεσθε V-INI-2P ertragen G0430
2kor 11:19:
dt. ηδεως ADV gerne G2234 γαρ CONJ denn G1063 ανεχεσθε V-PNI-2P ertragen G0430 των T-GPM - G3588 αφρονων A-GPM unbesonnen G0878 φρονιμοι A-NPM klug G5429 οντες V-PAP-NPM sein G1510
2kor 11:20:
dt. ανεχεσθε V-PNI-2P ertragen G0430 γαρ CONJ denn G1063 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 υμας P-2AP du G4771 καταδουλοι V-PAI-3S versklaven G2615 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 κατεσθιει V-PAI-3S aufessen G2719 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 λαμβανει V-PAI-3S nehmen G2983 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 επαιρεται V-PMI-3S erheben G1869 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 υμας P-2AP du G4771 εις PREP in G1519 προσωπον N-ASN Angesicht G4383 δερει V-PAI-3S prügeln G1194
eph 4:2:
dt. μετα PREP inmitten G3326 πασης A-GSF alle G3956 ταπεινοφροσυνης N-GSF Demut G5012 και CONJ und G2532 πραοτητος N-GSF G4240 μετα PREP inmitten G3326 μακροθυμιας N-GSF Langmut G3115 ανεχομενοι V-PNP-NPM ertragen G0430 αλληλων C-GPM -einander G0240 εν PREP in G1722 αγαπη N-DSF Liebe G0026
kol 3:13:
dt. ανεχομενοι V-PNP-NPM ertragen G0430 αλληλων C-GPM -einander G0240 και CONJ und G2532 χαριζομενοι V-PNP-NPM gnädig (schenken) G5483 εαυτοις F-2DPM sich selbst G1438 εαν COND falls G1437 τις X-NSM jemand G5100 προς PREP für G4314 τινα X-ASM jemand G5100 εχη V-PAS-3S haben G2192 μομφην N-ASF Tadel G3437 καψως ADV so wie G2531 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 χριστος N-NSM Christus G5547 εχαρισατο V-ADI-3S gnädig (schenken) G5483 υμιν P-2DP du G4771 ουτως ADV ebenso G3779 και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771
2thes 1:4:
dt. ωστε CONJ so daß G5620 ημας P-1AP - G1473 αυτους P-APM selbst G0846 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 καυχασθαι V-PNN Ruhm G2744 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 εκκλησιαις N-DPF Versammlung G1577 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 υπερ PREP für... G5228 της T-GSF - G3588 υπομονης N-GSF geduldiges Ausharren G5281 υμων P-2GP du G4771 και CONJ und G2532 πιστεως N-GSF Glaube G4102 εν PREP in G1722 πασιν A-DPM alle G3956 τοις T-DPM - G3588 διωγμοις N-DPM Verfolgung G1375 υμων P-2GP du G4771 και CONJ und G2532 ταις T-DPF - G3588 θλιψεσιν N-DPF Bedrängnis G2347 αις R-DPF rel. pr. G3739 ανεχεσθε V-PNI-2P ertragen G0430
2tim 4:3:
dt. εσται V-FDI-3S sein G1510 γαρ CONJ denn G1063 καιρος N-NSM Zeitpunkt G2540 οτε ADV da... G3753 της T-GSF - G3588 υγιαινουσης V-PAP-GSF gesund sein G5198 διδασκαλιας N-GSF Belehrung G1319 ουκ PRT-N nicht G3756 ανεξονται V-FDI-3P ertragen G0430 αλλα CONJ sondern G0235 κατα PREP herab G2596 τας T-APF - G3588 επιθυμιας N-APF Begierde G1939 τας T-APF - G3588 ιδιας A-APF eigen G2398 εαυτοις F-3DPM sich selbst G1438 επισωρευσουσιν V-FAI-3P aufhäufen G2002 διδασκαλους N-APM Lehrer G1320 κνηθομενοι V-PPP-NPM sich kitzeln lassen G2833 την T-ASF - G3588 ακοην N-ASF Gehör G0189
hebr 13:22:
dt. παρακαλω V-PAI-1S herbeirufen G3870 δε CONJ aber G1161 υμας P-2AP du G4771 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 ανεχεσθε V-PNM-2P ertragen G0430 του T-GSM - G3588 λογου N-GSM Wort G3056 της T-GSF - G3588 παρακλησεως N-GSF Ermahnung G3874 και CONJ und G2532 γαρ CONJ denn G1063 δια PREP durch G1223 βραχεων A-GPN ein bißchen G1024 επεστειλα V-AAI-1S jmdm. etw. (brieflich) mitteilen G1989 υμιν P-2DP du G4771
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern