Strongs Nummer 4061 (περιτομή - Beschneidung)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
4061@peritome (per-it-om-ay') n.

1. circumcision (the rite, the condition, or the people)

{literally or figuratively}

[from G4059]

KJV: X circumcised, circumcision

Root(s): G4059

Deutsche Google-Übersetzung:
4061 @ Peritom (per-it-om-ay ') n.

1. Beschneidung (der Ritus, der Zustand oder die Leute)

{wörtlich oder bildlich}

[von περιτέμνω]

KJV: X beschnitten, Beschneidung

Wurzel (n): περιτέμνω




Wurzel(n) von περιτομή ist/sind:

Verse, die περιτομή enthalten

joh 7:22:
dt.
δια PREP durch G1223 τουτο D-ASN dies* G3778 μωσης N-NSM Mose G3475 δεδωκεν V-RAI-3S geben G1325 υμιν P-2DP du G4771 την T-ASF - G3588 περιτομην N-ASF Beschneidung G4061 ουχ PRT-N nicht G3756 οτι CONJ daß G3754 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 μωσεως N-GSM Mose G3475 εστιν V-PAI-3S sein G1510 αλλ CONJ sondern G0235 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 πατερων N-GPM Vater G3962 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 σαββατω N-DSN Sabbat G4521 περιτεμνετε V-PAI-2P beschneiden G4059 ανθρωπον N-ASM Mensch G0444
joh 7:23:
dt.
ει COND wenn G1487 περιτομην N-ASF Beschneidung G4061 λαμβανει V-PAI-3S nehmen G2983 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 εν PREP in G1722 σαββατω N-DSN Sabbat G4521 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 λυθη V-APS-3S lösen G3089 ο T-NSM - G3588 νομος N-NSM Gesetz G3551 μωσεως N-GSM Mose G3475 εμοι P-1DS - G1473 χολατε V-PAI-2P zürnen G5520 οτι CONJ daß G3754 ολον A-ASM ganz G3650 ανθρωπον N-ASM Mensch G0444 υγιη A-ASM gesund G5199 εποιησα V-AAI-1S tun G4160 εν PREP in G1722 σαββατω N-DSN Sabbat G4521
apg 7:8:
dt.
και CONJ und G2532 εδωκεν V-AAI-3S geben G1325 αυτω P-DSM selbst G0846 διαθηκην N-ASF Testament G1242 περιτομης N-GSF Beschneidung G4061 και CONJ und G2532 ουτως ADV ebenso G3779 εγεννησεν V-AAI-3S zeugen G1080 τον T-ASM - G3588 ισαακ N-PRI Isaak G2464 και CONJ und G2532 περιετεμεν V-2AAI-3S beschneiden G4059 αυτον P-ASM selbst G0846 τη T-DSF - G3588 ημερα N-DSF Tag G2250 τη T-DSF - G3588 ογδοη A-DSF achte G3590 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 ισαακ N-PRI Isaak G2464 τον T-ASM - G3588 ιακωβ N-PRI Jakob G2384 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 ιακωβ N-PRI Jakob G2384 τους T-APM - G3588 δωδεκα A-NUI zwölf G1427 πατριαρχας N-APM Stammvater G3966
apg 10:45:
dt.
και CONJ und G2532 εξεστησαν V-2AAI-3P jmdn. außer sich bringen G1839 οι T-NPM - G3588 εκ PREP aus G1537 περιτομης N-GSF Beschneidung G4061 πιστοι A-NPM pass.: treu G4103 οσοι K-NPM so(...) wie... G3745 συνηλθον V-2AAI-3P zusammenkommen G4905 τω T-DSM - G3588 πετρω N-DSM Petrus G4074 οτι CONJ daß G3754 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484 η T-NSF - G3588 δωρεα N-NSF Geschenkgabe G1431 του T-GSN - G3588 αγιου A-GSN heilig G0040 πνευματος N-GSN Geist G4151 εκκεχυται V-RPI-3S ausgießen G1632
apg 11:2:
dt.
και CONJ und G2532 οτε ADV da... G3753 ανεβη V-2AAI-3S hinaufsteigen G0305 πετρος N-NSM Petrus G4074 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 διεκρινοντο V-IMI-3P beurteilen G1252 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 οι T-NPM - G3588 εκ PREP aus G1537 περιτομης N-GSF Beschneidung G4061
roem 2:25:
dt.
περιτομη N-NSF Beschneidung G4061 μεν PRT zwar... G3303 γαρ CONJ denn G1063 ωφελει V-PAI-3S nützen G5623 εαν COND falls G1437 νομον N-ASM Gesetz G3551 πρασσης V-PAS-2S praktizieren G4238 εαν COND falls G1437 δε CONJ aber G1161 παραβατης N-NSM Übertreter G3848 νομου N-GSM Gesetz G3551 ης V-PAS-2S sein G1510 η T-NSF - G3588 περιτομη N-NSF Beschneidung G4061 σου P-2GS du G4771 ακροβυστια N-NSF Vorhaut G0203 γεγονεν V-2RAI-3S werden G1096
roem 2:26:
dt.
εαν COND falls G1437 ουν CONJ (al)so G3767 η T-NSF - G3588 ακροβυστια N-NSF Vorhaut G0203 τα T-APN - G3588 δικαιωματα N-APN Rechtsspruch G1345 του T-GSM - G3588 νομου N-GSM Gesetz G3551 φυλασση V-PAS-3S verwahren G5442 ουχι PRT-I n i c h t G3780 η T-NSF - G3588 ακροβυστια N-NSF Vorhaut G0203 αυτου P-GSM selbst G0846 εις PREP in G1519 περιτομην N-ASF Beschneidung G4061 λογισψησεται V-FPI-3S rechnen G3049
roem 2:27:
dt.
και CONJ und G2532 κρινει V-FAI-3S urteilen G2919 η T-NSF - G3588 εκ PREP aus G1537 φυσεως N-GSF Natur G5449 ακροβυστια N-NSF Vorhaut G0203 τον T-ASM - G3588 νομον N-ASM Gesetz G3551 τελουσα V-PAP-NSF vollenden G5055 σε P-2AS du G4771 τον T-ASM - G3588 δια PREP durch G1223 γραμματος N-GSN Schrift G1121 και CONJ und G2532 περιτομης N-GSF Beschneidung G4061 παραβατην N-ASM Übertreter G3848 νομου N-GSM Gesetz G3551
roem 2:28:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 φανερω A-DSN offenbar G5318 ιουδαιος A-NSM jüdisch G2453 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 η T-NSF - G3588 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 φανερω A-DSN offenbar G5318 εν PREP in G1722 σαρκι N-DSF Fleisch G4561 περιτομη N-NSF Beschneidung G4061
roem 2:29:
dt.
αλλ CONJ sondern G0235 ο T-NSM - G3588 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 κρυπτω A-DSN verborgen G2927 ιουδαιος A-NSM jüdisch G2453 και CONJ und G2532 περιτομη N-NSF Beschneidung G4061 καρδιας N-GSF Herz G2588 εν PREP in G1722 πνευματι N-DSN Geist G4151 ου PRT-N nicht G3756 γραμματι N-DSN Schrift G1121 ου R-GSM rel. pr. G3739 ο T-NSM - G3588 επαινος N-NSM Lob G1868 ουκ PRT-N nicht G3756 εξ PREP aus G1537 ανψρωπων N-GPM Mensch G0444 αλλ CONJ sondern G0235 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316
roem 3:1:
dt.
τι I-NSN wer G5101 ουν CONJ (al)so G3767 το T-NSN - G3588 περισσον A-NSN darüberhinaus G4053 του T-GSM - G3588 ιουδαιου A-GSM jüdisch G2453 η PRT oder G2228 τις I-NSF wer G5101 η T-NSF - G3588 ωφελεια N-NSF Nutzen G5622 της T-GSF - G3588 περιτομης N-GSF Beschneidung G4061
roem 3:30:
dt.
επειπερ CONJ weil eben G1897 εις A-NSM e i n* G1520 ο T-NSM - G3588 ψεος N-NSM Gott G2316 ος R-NSM rel. pr. G3739 δικαιωσει V-FAI-3S rechtfertigen G1344 περιτομην N-ASF Beschneidung G4061 εκ PREP aus G1537 πιστεως N-GSF Glaube G4102 και CONJ und G2532 ακροβυστιαν N-ASF Vorhaut G0203 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 πιστεως N-GSF Glaube G4102
roem 4:9:
dt.
ο T-NSM - G3588 μακαρισμος N-NSM Glückseligpreisung G3108 ουν CONJ (al)so G3767 ουτος D-NSM dies* G3778 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 περιτομην N-ASF Beschneidung G4061 η PRT oder G2228 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 ακροβυστιαν N-ASF Vorhaut G0203 λεγομεν V-PAI-1P sagen G3004 γαρ CONJ denn G1063 οτι CONJ daß G3754 ελογισψη V-API-3S rechnen G3049 τω T-DSM - G3588 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 η T-NSF - G3588 πιστις N-NSF Glaube G4102 εις PREP in G1519 δικαιοσυνην N-ASF Gerechtigkeit G1343
roem 4:10:
dt.
πως ADV-I wie G4459 ουν CONJ (al)so G3767 ελογισψη V-API-3S rechnen G3049 εν PREP in G1722 περιτομη N-DSF Beschneidung G4061 οντι V-PAP-DSM sein G1510 η PRT oder G2228 εν PREP in G1722 ακροβυστια N-DSF Vorhaut G0203 ουκ PRT-N nicht G3756 εν PREP in G1722 περιτομη N-DSF Beschneidung G4061 αλλ CONJ sondern G0235 εν PREP in G1722 ακροβυστια N-DSF Vorhaut G0203
roem 4:11:
dt.
και CONJ und G2532 σημειον N-ASN Zeichen G4592 ελαβεν V-2AAI-3S nehmen G2983 περιτομης N-GSF Beschneidung G4061 σφραγιδα N-ASF Siegel G4973 της T-GSF - G3588 δικαιοσυνης N-GSF Gerechtigkeit G1343 της T-GSF - G3588 πιστεως N-GSF Glaube G4102 της T-GSF - G3588 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ακροβυστια N-DSF Vorhaut G0203 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ειναι V-PAN sein G1510 αυτον P-ASM selbst G0846 πατερα N-ASM Vater G3962 παντων A-GPM alle G3956 των T-GPM - G3588 πιστευοντων V-PAP-GPM glauben G4100 δι PREP durch G1223 ακροβυστιας N-GSF Vorhaut G0203 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 λογισψηναι V-APN rechnen G3049 και CONJ und G2532 αυτοις P-DPM selbst G0846 την T-ASF - G3588 δικαιοσυνην N-ASF Gerechtigkeit G1343
roem 4:12:
dt.
και CONJ und G2532 πατερα N-ASM Vater G3962 περιτομης N-GSF Beschneidung G4061 τοις T-DPM - G3588 ουκ PRT-N nicht G3756 εκ PREP aus G1537 περιτομης N-GSF Beschneidung G4061 μονον ADV nur G3440 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 τοις T-DPM - G3588 στοιχουσιν V-PAP-DPM (in einer Linie) marschieren G4748 τοις T-DPN - G3588 ιχνεσιν N-DPN Fußspur G2487 της T-GSF - G3588 πιστεως N-GSF Glaube G4102 της T-GSF - G3588 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ακροβυστια N-DSF Vorhaut G0203 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 ημων P-1GP - G1473 αβρααμ N-PRI Abraham G0011
roem 15:8:
dt.
λεγω V-PAI-1S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 χριστον N-ASM Christus G5547 ιησουν N-ASM Jesus G2424 διακονον N-ASM Diener(in) G1249 γεγενησψαι V-RPN werden G1096 περιτομης N-GSF Beschneidung G4061 υπερ PREP für... G5228 αληψειας N-GSF Wahrheit G0225 ψεου N-GSM Gott G2316 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 βεβαιωσαι V-AAN festigen G0950 τας T-APF - G3588 επαγγελιας N-APF Verheißung G1860 των T-GPM - G3588 πατερων N-GPM Vater G3962
1kor 7:19:
dt.
η T-NSF - G3588 περιτομη N-NSF Beschneidung G4061 ουδεν A-NSN-N niemand G3762 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 ακροβυστια N-NSF Vorhaut G0203 ουδεν A-NSN-N niemand G3762 εστιν V-PAI-3S sein G1510 αλλα CONJ sondern G0235 τηρησις N-NSF Bewahrung G5084 εντολων N-GPF Vorschrift G1785 θεου N-GSM Gott G2316
gal 2:7:
dt.
αλλα CONJ sondern G0235 τουναντιον ADV-K anstatt dessen G5121 ιδοντες V-2AAP-NPM sehen G3708 οτι CONJ daß G3754 πεπιστευμαι V-RPI-1S glauben G4100 το T-ASN - G3588 ευαγγελιον N-ASN Evangelium G2098 της T-GSF - G3588 ακροβυστιας N-GSF Vorhaut G0203 καθως ADV so wie G2531 πετρος N-NSM Petrus G4074 της T-GSF - G3588 περιτομης N-GSF Beschneidung G4061
gal 2:8:
dt.
ο T-NSM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 ενεργησας V-AAP-NSM wirksam sein G1754 πετρω N-DSM Petrus G4074 εις PREP in G1519 αποστολην N-ASF Apostelamt G0651 της T-GSF - G3588 περιτομης N-GSF Beschneidung G4061 ενηργησεν V-AAI-3S wirksam sein G1754 και CONJ und G2532 εμοι P-1DS - G1473 εις PREP in G1519 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484
gal 2:9:
dt.
και CONJ und G2532 γνοντες V-2AAP-NPM kennen G1097 την T-ASF - G3588 χαριν N-ASF Gnade G5485 την T-ASF - G3588 δοθεισαν V-APP-ASF geben G1325 μοι P-1DS - G1473 ιακωβος N-NSM Jakobus G2385 και CONJ und G2532 κηφας N-NSM Kephas G2786 και CONJ und G2532 ιωαννης N-NSM Johannes G2491 οι T-NPM - G3588 δοκουντες V-PAP-NPM meinen G1380 στυλοι N-NPM Säule G4769 ειναι V-PAN sein G1510 δεξιας A-APF rechte(r, -s) ... G1188 εδωκαν V-AAI-3P geben G1325 εμοι P-1DS - G1473 και CONJ und G2532 βαρναβα N-DSM Barnabas G0921 κοινωνιας N-GSF Gemeinschaft G2842 ινα CONJ damit G2443 ημεις P-1NP - G1473 μεν PRT zwar... G3303 εις PREP in G1519 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484 αυτοι P-NPM selbst G0846 δε CONJ aber G1161 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 περιτομην N-ASF Beschneidung G4061
gal 2:12:
dt.
προ PREP vor G4253 του T-GSN - G3588 γαρ CONJ denn G1063 ελθειν V-2AAN kommen G2064 τινας X-APM jemand G5100 απο PREP von G0575 ιακωβου N-GSM Jakobus G2385 μετα PREP inmitten G3326 των T-GPN - G3588 εθνων N-GPN Nation G1484 συνησθιεν V-IAI-3S zusammen essen G4906 οτε ADV da... G3753 δε CONJ aber G1161 ηλθον V-2AAI-3P kommen G2064 υπεστελλεν V-IAI-3S zurückziehen G5288 και CONJ und G2532 αφωριζεν V-IAI-3S absondern G0873 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 φοβουμενος V-PNP-NSM sich fürchten G5399 τους T-APM - G3588 εκ PREP aus G1537 περιτομης N-GSF Beschneidung G4061
gal 5:6:
dt.
εν PREP in G1722 γαρ CONJ denn G1063 χριστω N-DSM Christus G5547 ιησου N-DSM Jesus G2424 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 περιτομη N-NSF Beschneidung G4061 τι X-ASN jemand G5100 ισχυει V-PAI-3S stark sein G2480 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 ακροβυστια N-NSF Vorhaut G0203 αλλα CONJ sondern G0235 πιστις N-NSF Glaube G4102 δι PREP durch G1223 αγαπης N-GSF Liebe G0026 ενεργουμενη V-PMP-NSF wirksam sein G1754
gal 5:11:
dt.
εγω P-1NS - G1473 δε CONJ aber G1161 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 ει COND wenn G1487 περιτομην N-ASF Beschneidung G4061 ετι ADV noch G2089 κηρυσσω V-PAI-1S predigen G2784 τι I-ASN wer G5101 ετι ADV noch G2089 διωκομαι V-PPI-1S verfolgen G1377 αρα PRT demnach G0686 κατηργηται V-RPI-3S unwirksam machen G2673 το T-NSN - G3588 σκανδαλον N-NSN Ärgernis G4625 του T-GSM - G3588 σταυρου N-GSM Kreuz G4716
gal 6:15:
dt.
εν PREP in G1722 γαρ CONJ denn G1063 χριστω N-DSM Christus G5547 ιησου N-DSM Jesus G2424 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 περιτομη N-NSF Beschneidung G4061 τι X-NSN jemand G5100 ισχυει V-PAI-3S stark sein G2480 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 ακροβυστια N-NSF Vorhaut G0203 αλλα CONJ sondern G0235 καινη A-NSF neu G2537 κτισις N-NSF Schöpfung G2937
eph 2:11:
dt.
διο CONJ darum G1352 μνημονευετε V-PAM-2P eingedenk sein G3421 οτι CONJ daß G3754 υμεις P-2NP du G4771 ποτε PRT irgendwann G4218 τα T-NPN - G3588 εθνη N-NPN Nation G1484 εν PREP in G1722 σαρκι N-DSF Fleisch G4561 οι T-NPM - G3588 λεγομενοι V-PPP-NPM sagen G3004 ακροβυστια N-NSF Vorhaut G0203 υπο PREP von G5259 της T-GSF - G3588 λεγομενης V-PPP-GSF sagen G3004 περιτομης N-GSF Beschneidung G4061 εν PREP in G1722 σαρκι N-DSF Fleisch G4561 χειροποιητου A-GSF handgemacht G5499
phil 3:3:
dt.
ημεις P-1NP - G1473 γαρ CONJ denn G1063 εσμεν V-PAI-1P sein G1510 η T-NSF - G3588 περιτομη N-NSF Beschneidung G4061 οι T-NPM - G3588 πνευματι N-DSN Geist G4151 θεου N-GSM Gott G2316 λατρευοντες V-PAP-NPM Gottesdienst verrichten G3000 και CONJ und G2532 καυχωμενοι V-PNP-NPM Ruhm G2744 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 ιησου N-DSM Jesus G2424 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 εν PREP in G1722 σαρκι N-DSF Fleisch G4561 πεποιθοτες V-2RAP-NPM Akt. überzeugen G3982
phil 3:5:
dt.
περιτομη N-NSF Beschneidung G4061 οκταημερος A-NSM am achten Tag G3637 εκ PREP aus G1537 γενους N-GSN Geschlecht G1085 ισραηλ N-PRI Israel G2474 φυλης N-GSF Stamm G5443 βενιαμιν N-PRI Benjamin G0958 εβραιος A-NSM Hebräer G1445 εξ PREP aus G1537 εβραιων A-GPM Hebräer G1445 κατα PREP herab G2596 νομον N-ASM Gesetz G3551 φαρισαιος N-NSM Pharisäer G5330
kol 2:11:
dt.
εν PREP in G1722 ω R-DSM rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 περιετμηψητε V-API-2P beschneiden G4059 περιτομη N-DSF Beschneidung G4061 αχειροποιητω A-DSF nicht von Menschenhand gemacht G0886 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 απεκδυσει N-DSF völlige Ausziehen G0555 του T-GSN - G3588 σωματος N-GSN Leib G4983 των T-GPF - G3588 αμαρτιων N-GPF Sünde G0266 της T-GSF - G3588 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 περιτομη N-DSF Beschneidung G4061 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547
kol 3:11:
dt.
οπου ADV wo G3699 ουκ PRT-N nicht G3756 ενι V-PAI-3S es gibt G1762 ελλην N-NSM Grieche G1672 και CONJ und G2532 ιουδαιος A-NSM jüdisch G2453 περιτομη N-NSF Beschneidung G4061 και CONJ und G2532 ακροβυστια N-NSF Vorhaut G0203 βαρβαρος A-NSM Barbar G0915 σκυψης N-NSM Skythe G4658 δουλος N-NSM Sklave G1401 ελευψερος A-NSM frei G1658 αλλα CONJ sondern G0235 τα T-NPN - G3588 παντα A-NPN alle G3956 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 πασιν A-DPN alle G3956 χριστος N-NSM Christus G5547
kol 4:11:
dt.
και CONJ und G2532 ιησους N-NSM Jesus G2424 ο T-NSM - G3588 λεγομενος V-PPP-NSM sagen G3004 ιουστος N-NSM Justus G2459 οι T-NPM - G3588 οντες V-PAP-NPM sein G1510 εκ PREP aus G1537 περιτομης N-GSF Beschneidung G4061 ουτοι D-NPM dies* G3778 μονοι A-NPM allein G3441 συνεργοι A-NPM Mitarbeiter G4904 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 βασιλειαν N-ASF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 οιτινες R-NPM jeder, der G3748 εγενηψησαν V-AOI-3P werden G1096 μοι P-1DS - G1473 παρηγορια N-NSF Zuspruch G3931
tit 1:10:
dt.
εισιν V-PAI-3P sein G1510 γαρ CONJ denn G1063 πολλοι A-NPM viel G4183 και CONJ und G2532 ανυποτακτοι A-NPM nicht untergeordnet G0506 ματαιολογοι A-NPM hohle Schwätzer G3151 και CONJ und G2532 φρεναπαται N-NPM Betrüger G5423 μαλιστα ADV-S besonders G3122 οι T-NPM - G3588 εκ PREP aus G1537 περιτομης N-GSF Beschneidung G4061

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern