Strongs Nummer 3679 (ὀνειδίζω - schelten)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3679@oneidizo (on-ei-did'-zo) v.

1. to defame, i.e. rail at, chide, taunt, deride

[from G3681]

KJV: cast in teeth, (suffer) reproach, revile, upbraid

Root(s): G3681

Deutsche Google-Übersetzung:
3679 @ oneidizo (on-ei-did'-zo) v.

1. zu verleumden, d. H. Zu schimpfen, zu schelten, zu verspotten, zu verspotten

[von ὄνειδος]

KJV: in Zähne gegossen, (leiden) vorwurfsvoll, schmähen, vorwurfsvoll

Wurzel (n): ὄνειδος

Siehe auch

xml-1774
Wurzel(n) von ὀνειδίζω ist/sind:
ὀνειδίζω is Wurzel von:

Verse, die ὀνειδίζω enthalten

mt 5:11:
dt. μακαριοι A-NPM glückselig G3107 εστε V-PAI-2P sein G1510 οταν CONJ dann wenn... G3752 ονειδισωσιν V-AAS-3P schelten G3679 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 διωξωσιν V-AAS-3P verfolgen G1377 και CONJ und G2532 ειπωσιν V-2AAS-3P sagen G3004 παν A-ASN alle G3956 πονηρον A-ASN böse G4190 ρημα N-ASN Rede G4487 καθ PREP herab G2596 υμων P-2GP du G4771 ψευδομενοι V-PNP-NPM lügen G5574 ενεκεν PREP um ... willen G1752 εμου P-1GS - G1473
mt 11:20:
dt. τοτε ADV alsdann G5119 ηρξατο V-AMI-3S anfangen G0756 ονειδιζειν V-PAN schelten G3679 τας T-APF - G3588 πολεις N-APF Stadt G4172 εν PREP in G1722 αις R-DPF rel. pr. G3739 εγενοντο V-2ADI-3P werden G1096 αι T-NPF - G3588 πλεισται A-NPF-S viel G4183 δυναμεις N-NPF Vermögen(skraft) G1411 αυτου P-GSM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 ου PRT-N nicht G3756 μετενοησαν V-AAI-3P Buße tun G3340
mt 27:44:
dt. το T-ASN - G3588 δ CONJ aber G1161 αυτο P-ASN selbst G0846 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 λησται N-NPM Bandit G3027 οι T-NPM - G3588 συσταυρωθεντες V-APP-NPM mitgekreuzigt G4957 αυτω P-DSM selbst G0846 ωνειδιζον V-IAI-3P schelten G3679 αυτον P-ASM selbst G0846
mk 15:32:
dt. ο T-NSM - G3588 χριστος N-NSM Christus G5547 ο T-NSM - G3588 βασιλευς N-NSM König G0935 του T-GSM - G3588 ισραηλ N-PRI Israel G2474 καταβατω V-2AAM-3S herabsteigen G2597 νυν ADV nun G3568 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 σταυρου N-GSM Kreuz G4716 ινα CONJ damit G2443 ιδωμεν V-2AAS-1P sehen G3708 και CONJ und G2532 πιστευσωμεν V-AAS-1P glauben G4100 αυτω P-DSM selbst G0846 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 συνεσταυρωμενοι V-RPP-NPM mitgekreuzigt G4957 αυτω P-DSM selbst G0846 ωνειδιζον V-IAI-3P schelten G3679 αυτον P-ASM selbst G0846
mk 16:14:
dt. υστερον ADV hernach G5305 ανακειμενοις V-PNP-DPM zu Tisch liegen G0345 αυτοις P-DPM selbst G0846 τοις T-DPM - G3588 ενδεκα A-NUI elf G1733 εφανερωθη V-API-3S offenbaren G5319 και CONJ und G2532 ωνειδισεν V-AAI-3S schelten G3679 την T-ASF - G3588 απιστιαν N-ASF Unglaube G0570 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 σκληροκαρδιαν N-ASF Hartherzigkeit G4641 οτι CONJ daß G3754 τοις T-DPM - G3588 θεασαμενοις V-ADP-DPM schauen G2300 αυτον P-ASM selbst G0846 εγηγερμενον V-RPP-ASM Akt. erwecken G1453 ουκ PRT-N nicht G3756 επιστευσαν V-AAI-3P glauben G4100
lk 6:22:
dt. μακαριοι A-NPM glückselig G3107 εστε V-PAI-2P sein G1510 οταν CONJ dann wenn... G3752 μισησωσιν V-AAS-3P hassen G3404 υμας P-2AP du G4771 οι T-NPM - G3588 ανθρωποι N-NPM Mensch G0444 και CONJ und G2532 οταν CONJ dann wenn... G3752 αφορισωσιν V-AAS-3P absondern G0873 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 ονειδισωσιν V-AAS-3P schelten G3679 και CONJ und G2532 εκβαλωσιν V-2AAS-3P hinauswerfen G1544 το T-ASN - G3588 ονομα N-ASN Name G3686 υμων P-2GP du G4771 ως ADV wie G5613 πονηρον A-ASN böse G4190 ενεκα PREP um ... willen G1752 του T-GSM - G3588 υιου N-GSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444
roem 15:3:
dt. και CONJ und G2532 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 χριστος N-NSM Christus G5547 ουχ PRT-N nicht G3756 εαυτω F-3DSM sich selbst G1438 ηρεσεν V-AAI-3S gefallen G0700 αλλα CONJ sondern G0235 καψως ADV so wie G2531 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 οι T-NPM - G3588 ονειδισμοι N-NPM Schmähung G3680 των T-GPM - G3588 ονειδιζοντων V-PAP-GPM schelten G3679 σε P-2AS du G4771 επεπεσον V-2AAI-3P fallen auf ... G1968 επ PREP auf G1909 εμε P-1AS - G1473
1tim 4:10:
dt. εις PREP in G1519 τουτο D-ASN dies* G3778 γαρ CONJ denn G1063 και CONJ und G2532 κοπιωμεν V-PAI-1P ermüden G2872 και CONJ und G2532 ονειδιζομεψα V-PPI-1P schelten G3679 οτι CONJ daß G3754 ηλπικαμεν V-RAI-1P hoffen G1679 επι PREP auf G1909 ψεω N-DSM Gott G2316 ζωντι V-PAP-DSM leben G2198 ος R-NSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 σωτηρ N-NSM Erretter G4990 παντων A-GPM alle G3956 ανψρωπων N-GPM Mensch G0444 μαλιστα ADV-S besonders G3122 πιστων A-GPM pass.: treu G4103
jak 1:5:
dt. ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 τις X-NSM jemand G5100 υμων P-2GP du G4771 λειπεται V-PPI-3S mangeln G3007 σοφιας N-GSF Weisheit G4678 αιτειτω V-PAM-3S erbitten G0154 παρα PREP seitens... G3844 του T-GSM - G3588 διδοντος V-PAP-GSM geben G1325 ψεου N-GSM Gott G2316 πασιν A-DPM alle G3956 απλως ADV in einfältiger Art und Weise G0574 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 ονειδιζοντος V-PAP-GSM schelten G3679 και CONJ und G2532 δοψησεται V-FPI-3S geben G1325 αυτω P-DSM selbst G0846
1petr 4:14:
dt. ει COND wenn G1487 ονειδιζεσψε V-PPI-2P schelten G3679 εν PREP in G1722 ονοματι N-DSN Name G3686 χριστου N-GSM Christus G5547 μακαριοι A-NPM glückselig G3107 οτι CONJ daß G3754 το T-NSN - G3588 της T-GSF - G3588 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 πνευμα N-NSN Geist G4151 εφ PREP auf G1909 υμας P-2AP du G4771 αναπαυεται V-PMI-3S ausruhen G0373 κατα PREP herab G2596 μεν PRT zwar... G3303 αυτους P-APM selbst G0846 βλασφημειται V-PPI-3S lästern G0987 κατα PREP herab G2596 δε CONJ aber G1161 υμας P-2AP du G4771 δοξαζεται V-PPI-3S verherrlichen G1392
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern