Strongs Nummer 4613 (Σίμων - Simon)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
4613@Simon (see'-mone) n/p.

1. Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites

[of Hebrew origin (H8095)]

KJV: Simon

Root(s): H8095

Compare: G4826

Deutsche Google-Übersetzung:
4613 @ Simon (siehe'-mone) n / p.

1. Simon (d. H. Shimon), der Name von neun Israeliten

[hebräischen Ursprungs (שִׁמְעוֹן)]

KJV: Simon

Wurzel (n): שִׁמְעוֹן

Vergleiche: Συμεών

Siehe auch

cmp-242
Wurzel(n) von Σίμων ist/sind:

Verse, die Σίμων enthalten

mt 4:18:
dt. περιπατων V-PAP-NSM wandeln G4043 δε CONJ aber G1161 παρα PREP seitens... G3844 την T-ASF - G3588 θαλασσαν N-ASF Meer G2281 της T-GSF - G3588 γαλιλαιας N-GSF Galiläa G1056 ειδεν V-2AAI-3S sehen G3708 δυο A-NUI zwei G1417 αδελφους N-APM Bruder G0080 σιμωνα N-ASM Simon G4613 τον T-ASM - G3588 λεγομενον V-PPP-ASM sagen G3004 πετρον N-ASM Petrus G4074 και CONJ und G2532 ανδρεαν N-ASM Andreas G0406 τον T-ASM - G3588 αδελφον N-ASM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846 βαλλοντας V-PAP-APM werfen G0906 αμφιβληστρον N-ASN runde Wurfnetz G0293 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 θαλασσαν N-ASF Meer G2281 ησαν V-IAI-3P sein G1510 γαρ CONJ denn G1063 αλιεις N-NPM Fischer G0231
mt 10:2:
dt. των T-GPM - G3588 δε CONJ aber G1161 δωδεκα A-NUI zwölf G1427 αποστολων N-GPM Apostel G0652 τα T-NPN - G3588 ονοματα N-NPN Name G3686 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ταυτα D-NPN dies* G3778 πρωτος A-NSM-S erste G4413 σιμων N-NSM Simon G4613 ο T-NSM - G3588 λεγομενος V-PPP-NSM sagen G3004 πετρος N-NSM Petrus G4074 και CONJ und G2532 ανδρεας N-NSM Andreas G0406 ο T-NSM - G3588 αδελφος N-NSM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846 ιακωβος N-NSM Jakobus G2385 ο T-NSM - G3588 του T-GSM - G3588 ζεβεδαιου N-GSM Zebedäus G2199 και CONJ und G2532 ιωαννης N-NSM Johannes G2491 ο T-NSM - G3588 αδελφος N-NSM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846
mt 10:4:
dt. σιμων N-NSM Simon G4613 ο T-NSM - G3588 κανανιτης N-NSM Zelot G2581 και CONJ und G2532 ιουδας N-NSM Judas G2455 ισκαριωτης N-NSM Ischarioth G2469 ο T-NSM - G3588 και CONJ und G2532 παραδους V-2AAP-NSM überliefern G3860 αυτον P-ASM selbst G0846
mt 13:55:
dt. ουχ PRT-N nicht G3756 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 του T-GSM - G3588 τεκτονος N-GSM Zimmermann G5045 υιος N-NSM Sohn G5207 ουχι PRT-I n i c h t G3780 η T-NSF - G3588 μητηρ N-NSF Mutter G3384 αυτου P-GSM selbst G0846 λεγεται V-PPI-3S sagen G3004 μαριαμ N-PRI Maria G3137 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 αδελφοι N-NPM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846 ιακωβος N-NSM Jakobus G2385 και CONJ und G2532 ιωσης N-NSM Jose G2500 και CONJ und G2532 σιμων N-NSM Simon G4613 και CONJ und G2532 ιουδας N-NSM Judas G2455
mt 16:16:
dt. αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 δε CONJ aber G1161 σιμων N-NSM Simon G4613 πετρος N-NSM Petrus G4074 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 συ P-2NS du G4771 ει V-PAI-2S sein G1510 ο T-NSM - G3588 χριστος N-NSM Christus G5547 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 του T-GSM - G3588 ζωντος V-PAP-GSM leben G2198
mt 16:17:
dt. και CONJ und G2532 αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 μακαριος A-NSM glückselig G3107 ει V-PAI-2S sein G1510 σιμων N-VSM Simon G4613 βαριωνα N-PRI Barjona G0920 οτι CONJ daß G3754 σαρξ N-NSF Fleisch G4561 και CONJ und G2532 αιμα N-NSN Blut G0129 ουκ PRT-N nicht G3756 απεκαλυψεν V-AAI-3S enthüllen G0601 σοι P-2DS du G4771 αλλ CONJ sondern G0235 ο T-NSM - G3588 πατηρ N-NSM Vater G3962 μου P-1GS - G1473 ο T-NSM - G3588 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 ουρανοις N-DPM Himmel G3772
mt 17:25:
dt. λεγει V-PAI-3S sagen G3004 ναι PRT ja G3483 και CONJ und G2532 οτε ADV da... G3753 εισηλθεν V-2AAI-3S hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 οικιαν N-ASF Wohnhaus G3614 προεφθασεν V-AAI-3S jmdm. zuvorkommen G4399 αυτον P-ASM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 τι I-NSN wer G5101 σοι P-2DS du G4771 δοκει V-PAI-3S meinen G1380 σιμων N-VSM Simon G4613 οι T-NPM - G3588 βασιλεις N-NPM König G0935 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 απο PREP von G0575 τινων I-GPM wer G5101 λαμβανουσιν V-PAI-3P nehmen G2983 τελη N-APN Ende G5056 η PRT oder G2228 κηνσον N-ASM Steuer G2778 απο PREP von G0575 των T-GPM - G3588 υιων N-GPM Sohn G5207 αυτων P-GPM selbst G0846 η PRT oder G2228 απο PREP von G0575 των T-GPM - G3588 αλλοτριων A-GPM fremd G0245
mt 26:6:
dt. του T-GSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ιησου N-GSM Jesus G2424 γενομενου V-2ADP-GSM werden G1096 εν PREP in G1722 βηθανια N-DSF Bethanien G0963 εν PREP in G1722 οικια N-DSF Wohnhaus G3614 σιμωνος N-GSM Simon G4613 του T-GSM - G3588 λεπρου A-GSM aussätzig G3015
mt 27:32:
dt. εξερχομενοι V-PNP-NPM herauskommen G1831 δε CONJ aber G1161 ευρον V-2AAI-3P finden G2147 ανθρωπον N-ASM Mensch G0444 κυρηναιον N-ASM Cyrenäer G2956 ονοματι N-DSN Name G3686 σιμωνα N-ASM Simon G4613 τουτον D-ASM dies* G3778 ηγγαρευσαν V-AAI-3P zwingen G0029 ινα CONJ damit G2443 αρη V-AAS-3S aufheben G0142 τον T-ASM - G3588 σταυρον N-ASM Kreuz G4716 αυτου P-GSM selbst G0846
mk 1:16:
dt. περιπατων V-PAP-NSM wandeln G4043 δε CONJ aber G1161 παρα PREP seitens... G3844 την T-ASF - G3588 θαλασσαν N-ASF Meer G2281 της T-GSF - G3588 γαλιλαιας N-GSF Galiläa G1056 ειδεν V-2AAI-3S sehen G3708 σιμωνα N-ASM Simon G4613 και CONJ und G2532 ανδρεαν N-ASM Andreas G0406 τον T-ASM - G3588 αδελφον N-ASM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846 του T-GSM - G3588 σιμωνος N-GSM Simon G4613 βαλλοντας V-PAP-APM werfen G0906 αμφιβληστρον N-ASN runde Wurfnetz G0293 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 θαλασση N-DSF Meer G2281 ησαν V-IAI-3P sein G1510 γαρ CONJ denn G1063 αλιεις N-NPM Fischer G0231
mk 1:29:
dt. και CONJ und G2532 ευθεως ADV sofort G2112 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 συναγωγης N-GSF Synagoge G4864 εξελθοντες V-2AAP-NPM herauskommen G1831 ηλθον V-2AAI-3P kommen G2064 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 οικιαν N-ASF Wohnhaus G3614 σιμωνος N-GSM Simon G4613 και CONJ und G2532 ανδρεου N-GSM Andreas G0406 μετα PREP inmitten G3326 ιακωβου N-GSM Jakobus G2385 και CONJ und G2532 ιωαννου N-GSM Johannes G2491
mk 1:30:
dt. η T-NSF - G3588 δε CONJ aber G1161 πενθερα N-NSF Schwiegermutter G3994 σιμωνος N-GSM Simon G4613 κατεκειτο V-INI-3S daliegen G2621 πυρεσσουσα V-PAP-NSF fiebern G4445 και CONJ und G2532 ευθεως ADV sofort G2112 λεγουσιν V-PAI-3P sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 περι PREP herum G4012 αυτης P-GSF selbst G0846
mk 1:36:
dt. και CONJ und G2532 κατεδιωξαν V-AAI-3P nacheilen G2614 αυτον P-ASM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 σιμων N-NSM Simon G4613 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 μετ PREP inmitten G3326 αυτου P-GSM selbst G0846
mk 3:16:
dt. και CONJ und G2532 επεθηκεν V-AAI-3S auflegen G2007 τω T-DSM - G3588 σιμωνι N-DSM Simon G4613 ονομα N-ASN Name G3686 πετρον N-ASM Petrus G4074
mk 3:18:
dt. και CONJ und G2532 ανδρεαν N-ASM Andreas G0406 και CONJ und G2532 φιλιππον N-ASM Philippus G5376 και CONJ und G2532 βαρθολομαιον N-ASM Bartholomaeus G0918 και CONJ und G2532 ματθαιον N-ASM Matthäus G3156 και CONJ und G2532 θωμαν N-ASM Thomas G2381 και CONJ und G2532 ιακωβον N-ASM Jakobus G2385 τον T-ASM - G3588 του T-GSM - G3588 αλφαιου N-GSM Alphäeus G0256 και CONJ und G2532 θαδδαιον N-ASM Thaddäus G2280 και CONJ und G2532 σιμωνα N-ASM Simon G4613 τον T-ASM - G3588 κανανιτην N-ASM Zelot G2581
mk 6:3:
dt. ουχ PRT-N nicht G3756 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 τεκτων N-NSM Zimmermann G5045 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 μαριας N-GSF Maria G3137 αδελφος N-NSM Bruder G0080 δε CONJ aber G1161 ιακωβου N-GSM Jakobus G2385 και CONJ und G2532 ιωση N-GSM Jose G2500 και CONJ und G2532 ιουδα N-GSM Judas G2455 και CONJ und G2532 σιμωνος N-GSM Simon G4613 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 εισιν V-PAI-3P sein G1510 αι T-NPF - G3588 αδελφαι N-NPF Schwester G0079 αυτου P-GSM selbst G0846 ωδε ADV hierher G5602 προς PREP für G4314 ημας P-1AP - G1473 και CONJ und G2532 εσκανδαλιζοντο V-IPI-3P zur (Sünde) verführen G4624 εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846
mk 14:3:
dt. και CONJ und G2532 οντος V-PAP-GSM sein G1510 αυτου P-GSM selbst G0846 εν PREP in G1722 βηθανια N-DSF Bethanien G0963 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 οικια N-DSF Wohnhaus G3614 σιμωνος N-GSM Simon G4613 του T-GSM - G3588 λεπρου A-GSM aussätzig G3015 κατακειμενου V-PNP-GSM daliegen G2621 αυτου P-GSM selbst G0846 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 γυνη N-NSF Frau G1135 εχουσα V-PAP-NSF haben G2192 αλαβαστρον N-ASN Alabastergefäß G0211 μυρου N-GSN würzige Salböl G3464 ναρδου N-GSF Narde G3487 πιστικης A-GSF echt G4101 πολυτελους A-GSF sehr kostbar G4185 και CONJ und G2532 συντριψασα V-AAP-NSF zertrümmern G4937 το T-ASN - G3588 αλαβαστρον N-ASN Alabastergefäß G0211 κατεχεεν V-AAI-3S herabgießen auf... G2708 αυτου P-GSN selbst G0846 κατα PREP herab G2596 της T-GSF - G3588 κεφαλης N-GSF Haupt G2776
mk 14:37:
dt. και CONJ und G2532 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 και CONJ und G2532 ευρισκει V-PAI-3S finden G2147 αυτους P-APM selbst G0846 καθευδοντας V-PAP-APM schlafen G2518 και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 τω T-DSM - G3588 πετρω N-DSM Petrus G4074 σιμων N-VSM Simon G4613 καθευδεις V-PAI-2S schlafen G2518 ουκ PRT-N nicht G3756 ισχυσας V-AAI-2S stark sein G2480 μιαν A-ASF e i n* G1520 ωραν N-ASF Stunde G5610 γρηγορησαι V-AAN wachen G1127
mk 15:21:
dt. και CONJ und G2532 αγγαρευουσιν V-PAI-3P zwingen G0029 παραγοντα V-PAP-ASM vorüberziehen G3855 τινα X-ASM jemand G5100 σιμωνα N-ASM Simon G4613 κυρηναιον N-ASM Cyrenäer G2956 ερχομενον V-PNP-ASM kommen G2064 απ PREP von G0575 αγρου N-GSM Feld G0068 τον T-ASM - G3588 πατερα N-ASM Vater G3962 αλεξανδρου N-GSM Alexander G0223 και CONJ und G2532 ρουφου N-GSM Rufus G4504 ινα CONJ damit G2443 αρη V-AAS-3S aufheben G0142 τον T-ASM - G3588 σταυρον N-ASM Kreuz G4716 αυτου P-GSM selbst G0846
lk 4:38:
dt. αναστας V-2AAP-NSM aufstehen G0450 δε CONJ aber G1161 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 συναγωγης N-GSF Synagoge G4864 εισηλθεν V-2AAI-3S hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 οικιαν N-ASF Wohnhaus G3614 σιμωνος N-GSM Simon G4613 πενθερα N-NSF Schwiegermutter G3994 δε CONJ aber G1161 του T-GSM - G3588 σιμωνος N-GSM Simon G4613 ην V-IAI-3S sein G1510 συνεχομενη V-PPP-NSF zusammenhalten G4912 πυρετω N-DSM Fieber G4446 μεγαλω A-DSM groß G3173 και CONJ und G2532 ηρωτησαν V-AAI-3P fragen/bitten G2065 αυτον P-ASM selbst G0846 περι PREP herum G4012 αυτης P-GSF selbst G0846
lk 5:3:
dt. εμβας V-2AAP-NSM G1684 δε CONJ aber G1161 εις PREP in G1519 εν A-ASN e i n* G1520 των T-GPN - G3588 πλοιων N-GPN Schiff G4143 ο R-NSN rel. pr. G3739 ην V-IAI-3S sein G1510 του T-GSM - G3588 σιμωνος N-GSM Simon G4613 ηρωτησεν V-AAI-3S fragen/bitten G2065 αυτον P-ASM selbst G0846 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 επαναγαγειν V-2AAN hinausfahren G1877 ολιγον ADV wenig G3641 και CONJ und G2532 καθισας V-AAP-NSM hinsetzen G2523 εδιδασκεν V-IAI-3S lehren G1321 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 πλοιου N-GSN Schiff G4143 τους T-APM - G3588 οχλους N-APM Volksmenge G3793
lk 5:4:
dt. ως ADV wie G5613 δε CONJ aber G1161 επαυσατο V-AMI-3S ruhen G3973 λαλων V-PAP-NSM sprechen G2980 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 σιμωνα N-ASM Simon G4613 επαναγαγε V-2AAM-2S hinausfahren G1877 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 βαθος N-ASN Tiefe G0899 και CONJ und G2532 χαλασατε V-AAM-2P hinabsenken G5465 τα T-APN - G3588 δικτυα N-APN Wurfnetz G1350 υμων P-2GP du G4771 εις PREP in G1519 αγραν N-ASF Fang G0061
lk 5:5:
dt. και CONJ und G2532 αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 ο T-NSM - G3588 σιμων N-NSM Simon G4613 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 επιστατα N-VSM Meister G1988 δι PREP durch G1223 ολης A-GSF ganz G3650 της T-GSF - G3588 νυκτος N-GSF Nacht G3571 κοπιασαντες V-AAP-NPM ermüden G2872 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 ελαβομεν V-2AAI-1P nehmen G2983 επι PREP auf G1909 δε CONJ aber G1161 τω T-DSN - G3588 ρηματι N-DSN Rede G4487 σου P-2GS du G4771 χαλασω V-FAI-1S hinabsenken G5465 το T-ASN - G3588 δικτυον N-ASN Wurfnetz G1350
lk 5:8:
dt. ιδων V-2AAP-NSM sehen G3708 δε CONJ aber G1161 σιμων N-NSM Simon G4613 πετρος N-NSM Petrus G4074 προσεπεσεν V-2AAI-3S hinfallen zu... G4363 τοις T-DPN - G3588 γονασιν N-DPN Knie G1119 ιησου N-GSM Jesus G2424 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 εξελθε V-2AAM-2S herauskommen G1831 απ PREP von G0575 εμου P-1GS - G1473 οτι CONJ daß G3754 ανηρ N-NSM Mann G0435 αμαρτωλος A-NSM sündig G0268 ειμι V-PAI-1S sein G1510 κυριε N-VSM Herr G2962
lk 5:10:
dt. ομοιως ADV gleicherweise G3668 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 ιακωβον N-ASM Jakobus G2385 και CONJ und G2532 ιωαννην N-ASM Johannes G2491 υιους N-APM Sohn G5207 ζεβεδαιου N-GSM Zebedäus G2199 οι R-NPM rel. pr. G3739 ησαν V-IAI-3P sein G1510 κοινωνοι N-NPM Gemeinschafter G2844 τω T-DSM - G3588 σιμωνι N-DSM Simon G4613 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 σιμωνα N-ASM Simon G4613 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 μη PRT-N nicht G3361 φοβου V-PNM-2S sich fürchten G5399 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 νυν ADV nun G3568 ανθρωπους N-APM Mensch G0444 εση V-FDI-2S sein G1510 ζωγρων V-PAP-NSM lebendig fangen G2221
lk 6:14:
dt. σιμωνα N-ASM Simon G4613 ον R-ASM rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 ωνομασεν V-AAI-3S nennen G3687 πετρον N-ASM Petrus G4074 και CONJ und G2532 ανδρεαν N-ASM Andreas G0406 τον T-ASM - G3588 αδελφον N-ASM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846 ιακωβον N-ASM Jakobus G2385 και CONJ und G2532 ιωαννην N-ASM Johannes G2491 φιλιππον N-ASM Philippus G5376 και CONJ und G2532 βαρθολομαιον N-ASM Bartholomaeus G0918
lk 6:15:
dt. ματθαιον N-ASM Matthäus G3156 και CONJ und G2532 θωμαν N-ASM Thomas G2381 ιακωβον N-ASM Jakobus G2385 τον T-ASM - G3588 του T-GSM - G3588 αλφαιου N-GSM Alphäeus G0256 και CONJ und G2532 σιμωνα N-ASM Simon G4613 τον T-ASM - G3588 καλουμενον V-PPP-ASM rufen G2564 ζηλωτην N-ASM Eiferer G2207
lk 7:40:
dt. και CONJ und G2532 αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 σιμων N-VSM Simon G4613 εχω V-PAI-1S haben G2192 σοι P-2DS du G4771 τι X-ASN jemand G5100 ειπειν V-2AAN sagen G3004 ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 φησιν V-PAI-3S erklären G5346 διδασκαλε N-VSM Lehrer G1320 ειπε V-2AAM-2S sagen G3004
lk 7:43:
dt. αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 σιμων N-NSM Simon G4613 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 υπολαμβανω V-PAI-1S auf sich nehmen G5274 οτι CONJ daß G3754 ω R-DSM rel. pr. G3739 το T-ASN - G3588 πλειον A-ASN-C viel G4183 εχαρισατο V-ADI-3S gnädig (schenken) G5483 ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ορθως ADV richtig G3723 εκρινας V-AAI-2S urteilen G2919
lk 7:44:
dt. και CONJ und G2532 στραφεις V-2APP-NSM wenden G4762 προς PREP für G4314 την T-ASF - G3588 γυναικα N-ASF Frau G1135 τω T-DSM - G3588 σιμωνι N-DSM Simon G4613 εφη V-IAI-3S erklären G5346 βλεπεις V-PAI-2S blicken G0991 ταυτην D-ASF dies* G3778 την T-ASF - G3588 γυναικα N-ASF Frau G1135 εισηλθον V-2AAI-1S hineinkommen G1525 σου P-2GS du G4771 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 οικιαν N-ASF Wohnhaus G3614 υδωρ N-ASN Wasser G5204 επι PREP auf G1909 τους T-APM - G3588 ποδας N-APM Fuß G4228 μου P-1GS - G1473 ουκ PRT-N nicht G3756 εδωκας V-AAI-2S geben G1325 αυτη D-NSF dies* G3778 δε CONJ aber G1161 τοις T-DPN - G3588 δακρυσιν N-DPN Träne G1144 εβρεξεν V-AAI-3S regnen G1026 μου P-1GS - G1473 τους T-APM - G3588 ποδας N-APM Fuß G4228 και CONJ und G2532 ταις T-DPF - G3588 θριξιν N-DPF Haar G2359 της T-GSF - G3588 κεφαλης N-GSF Haupt G2776 αυτης P-GSF selbst G0846 εξεμαξεν V-AAI-3S abtrocknen G1591
lk 22:31:
dt. ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 σιμων N-VSM Simon G4613 σιμων N-VSM Simon G4613 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ο T-NSM - G3588 σατανας N-NSM Satan G4567 εξητησατο V-AMI-3S sich ausbitten G1809 υμας P-2AP du G4771 του T-GSN - G3588 σινιασαι V-AAN sieben G4617 ως ADV wie G5613 τον T-ASM - G3588 σιτον N-ASM Getreide G4621
lk 23:26:
dt. και CONJ und G2532 ως ADV wie G5613 απηγαγον V-2AAI-3P wegführen G0520 αυτον P-ASM selbst G0846 επιλαβομενοι V-2ADP-NPM fassen G1949 σιμωνος N-GSM Simon G4613 τινος X-GSM jemand G5100 κυρηναιου N-GSM Cyrenäer G2956 ερχομενου V-PNP-GSM kommen G2064 απ PREP von G0575 αγρου N-GSM Feld G0068 επεθηκαν V-AAI-3P auflegen G2007 αυτω P-DSM selbst G0846 τον T-ASM - G3588 σταυρον N-ASM Kreuz G4716 φερειν V-PAN tragen G5342 οπισθεν ADV von hinten G3693 του T-GSM - G3588 ιησου N-GSM Jesus G2424
lk 24:34:
dt. λεγοντας V-PAP-APM sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 ηγερθη V-API-3S Akt. erwecken G1453 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 οντως ADV wahrlich G3689 και CONJ und G2532 ωφθη V-API-3S sehen G3708 σιμωνι N-DSM Simon G4613
joh 1:40:
dt. ην V-IAI-3S sein G1510 ανδρεας N-NSM Andreas G0406 ο T-NSM - G3588 αδελφος N-NSM Bruder G0080 σιμωνος N-GSM Simon G4613 πετρου N-GSM Petrus G4074 εις A-NSM e i n* G1520 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 δυο A-NUI zwei G1417 των T-GPM - G3588 ακουσαντων V-AAP-GPM hören G0191 παρα PREP seitens... G3844 ιωαννου N-GSM Johannes G2491 και CONJ und G2532 ακολουθησαντων V-AAP-GPM folgen G0190 αυτω P-DSM selbst G0846
joh 1:41:
dt. ευρισκει V-PAI-3S finden G2147 ουτος D-NSM dies* G3778 πρωτος A-NSM-S erste G4413 τον T-ASM - G3588 αδελφον N-ASM Bruder G0080 τον T-ASM - G3588 ιδιον A-ASM eigen G2398 σιμωνα N-ASM Simon G4613 και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ευρηκαμεν V-RAI-1P finden G2147 τον T-ASM - G3588 μεσιαν N-ASM Messias G3323 ο R-NSN rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 μεθερμηνευομενον V-PPP-NSN nachübersetzen G3177 χριστος N-NSM Christus G5547
joh 1:42:
dt. και CONJ und G2532 ηγαγεν V-2AAI-3S führen G0071 αυτον P-ASM selbst G0846 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 ιησουν N-ASM Jesus G2424 εμβλεψας V-AAP-NSM anblicken G1689 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 συ P-2NS du G4771 ει V-PAI-2S sein G1510 σιμων N-NSM Simon G4613 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 ιωνα N-GSM Jona G2495 συ P-2NS du G4771 κληθηση V-FPI-2S rufen G2564 κηφας N-NSM Kephas G2786 ο R-NSN rel. pr. G3739 ερμηνευεται V-PPI-3S übersetzen G2059 πετρος N-NSM Petrus G4074
joh 6:8:
dt. λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 εις A-NSM e i n* G1520 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 μαθητων N-GPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 ανδρεας N-NSM Andreas G0406 ο T-NSM - G3588 αδελφος N-NSM Bruder G0080 σιμωνος N-GSM Simon G4613 πετρου N-GSM Petrus G4074
joh 6:68:
dt. απεκριθη V-ADI-3S antworten G0611 ουν CONJ (al)so G3767 αυτω P-DSM selbst G0846 σιμων N-NSM Simon G4613 πετρος N-NSM Petrus G4074 κυριε N-VSM Herr G2962 προς PREP für G4314 τινα I-ASM wer G5101 απελευσομεθα V-FDI-1P weggehen G0565 ρηματα N-APN Rede G4487 ζωης N-GSF Leben G2222 αιωνιου A-GSF ewig G0166 εχεις V-PAI-2S haben G2192
joh 6:71:
dt. ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 τον T-ASM - G3588 ιουδαν N-ASM Judas G2455 σιμωνος N-GSM Simon G4613 ισκαριωτην N-ASM Ischarioth G2469 ουτος D-NSM dies* G3778 γαρ CONJ denn G1063 εμελλεν V-IAI-3S erwarten G3195 αυτον P-ASM selbst G0846 παραδιδοναι V-PAN überliefern G3860 εις A-NSM e i n* G1520 ων V-PAP-NSM sein G1510 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 δωδεκα A-NUI zwölf G1427
joh 12:4:
dt. λεγει V-PAI-3S sagen G3004 ουν CONJ (al)so G3767 εις A-NSM e i n* G1520 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 μαθητων N-GPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 ιουδας N-NSM Judas G2455 σιμωνος N-GSM Simon G4613 ισκαριωτης N-NSM Ischarioth G2469 ο T-NSM - G3588 μελλων V-PAP-NSM erwarten G3195 αυτον P-ASM selbst G0846 παραδιδοναι V-PAN überliefern G3860
joh 13:2:
dt. και CONJ und G2532 δειπνου N-GSN Mahl G1173 γενομενου V-2ADP-GSN werden G1096 του T-GSM - G3588 διαβολου A-GSM verleumderisch G1228 ηδη ADV schon G2235 βεβληκοτος V-RAP-GSM werfen G0906 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 καρδιαν N-ASF Herz G2588 ιουδα N-GSM Judas G2455 σιμωνος N-GSM Simon G4613 ισκαριωτου N-GSM Ischarioth G2469 ινα CONJ damit G2443 αυτον P-ASM selbst G0846 παραδω V-2AAS-3S überliefern G3860
joh 13:6:
dt. ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 ουν CONJ (al)so G3767 προς PREP für G4314 σιμωνα N-ASM Simon G4613 πετρον N-ASM Petrus G4074 και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 εκεινος D-NSM jener G1565 κυριε N-VSM Herr G2962 συ P-2NS du G4771 μου P-1GS - G1473 νιπτεις V-PAI-2S waschen G3538 τους T-APM - G3588 ποδας N-APM Fuß G4228
joh 13:9:
dt. λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 σιμων N-NSM Simon G4613 πετρος N-NSM Petrus G4074 κυριε N-VSM Herr G2962 μη PRT-N nicht G3361 τους T-APM - G3588 ποδας N-APM Fuß G4228 μου P-1GS - G1473 μονον ADV nur G3440 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 χειρας N-APF Hand G5495 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 κεφαλην N-ASF Haupt G2776
joh 13:24:
dt. νευει V-PAI-3S nicken G3506 ουν CONJ (al)so G3767 τουτω D-DSM dies* G3778 σιμων N-NSM Simon G4613 πετρος N-NSM Petrus G4074 πυθεσθαι V-2ADN sich erkundigen G4441 τις I-NSM wer G5101 αν PRT - G0302 ειη V-PAO-3S sein G1510 περι PREP herum G4012 ου R-GSM rel. pr. G3739 λεγει V-PAI-3S sagen G3004
joh 13:26:
dt. αποκρινεται V-PNI-3S antworten G0611 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 εκεινος D-NSM jener G1565 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ω R-DSM rel. pr. G3739 εγω P-1NS - G1473 βαψας V-AAP-NSM tauchen G0911 το T-ASN - G3588 ψωμιον N-ASN Bissen G5596 επιδωσω V-FAI-1S hingeben G1929 και CONJ und G2532 εμβαψας V-AAP-NSM eintauchen G1686 το T-ASN - G3588 ψωμιον N-ASN Bissen G5596 διδωσιν V-PAI-3S geben G1325 ιουδα N-DSM Judas G2455 σιμωνος N-GSM Simon G4613 ισκαριωτη N-DSM Ischarioth G2469
joh 13:36:
dt. λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 σιμων N-NSM Simon G4613 πετρος N-NSM Petrus G4074 κυριε N-VSM Herr G2962 που ADV-I Wo? G4226 υπαγεις V-PAI-2S fortgehen G5217 απεκριθη V-ADI-3S antworten G0611 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 οπου ADV wo G3699 υπαγω V-PAI-1S fortgehen G5217 ου PRT-N nicht G3756 δυνασαι V-PNI-2S können G1410 μοι P-1DS - G1473 νυν ADV nun G3568 ακολουθησαι V-AAN folgen G0190 υστερον ADV hernach G5305 δε CONJ aber G1161 ακολουθησεις V-FAI-2S folgen G0190 μοι P-1DS - G1473
joh 18:10:
dt. σιμων N-NSM Simon G4613 ουν CONJ (al)so G3767 πετρος N-NSM Petrus G4074 εχων V-PAP-NSM haben G2192 μαχαιραν N-ASF Kurzschwert G3162 ειλκυσεν V-AAI-3S ziehen G1670 αυτην P-ASF selbst G0846 και CONJ und G2532 επαισεν V-AAI-3S verletzend schlagen G3817 τον T-ASM - G3588 του T-GSM - G3588 αρχιερεως N-GSM Oberpriester G0749 δουλον N-ASM Sklave G1401 και CONJ und G2532 απεκοψεν V-AAI-3S abhauen G0609 αυτου P-GSM selbst G0846 το T-ASN - G3588 ωτιον N-ASN Ohrmuschel G5621 το T-ASN - G3588 δεξιον A-ASN rechte(r, -s) ... G1188 ην V-IAI-3S sein G1510 δε CONJ aber G1161 ονομα N-NSN Name G3686 τω T-DSM - G3588 δουλω N-DSM Sklave G1401 μαλχος N-NSM Malchus G3124
joh 18:15:
dt. ηκολουθει V-IAI-3S folgen G0190 δε CONJ aber G1161 τω T-DSM - G3588 ιησου N-DSM Jesus G2424 σιμων N-NSM Simon G4613 πετρος N-NSM Petrus G4074 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 αλλος A-NSM anders G0243 μαθητης N-NSM Jünger G3101 ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 μαθητης N-NSM Jünger G3101 εκεινος D-NSM jener G1565 ην V-IAI-3S sein G1510 γνωστος A-NSM bekannt G1110 τω T-DSM - G3588 αρχιερει N-DSM Oberpriester G0749 και CONJ und G2532 συνεισηλθεν V-2AAI-3S zusammen mit ... hineinsteigen G4897 τω T-DSM - G3588 ιησου N-DSM Jesus G2424 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 αυλην N-ASF Hof G0833 του T-GSM - G3588 αρχιερεως N-GSM Oberpriester G0749
joh 18:25:
dt. ην V-IAI-3S sein G1510 δε CONJ aber G1161 σιμων N-NSM Simon G4613 πετρος N-NSM Petrus G4074 εστως V-RAP-NSM stellen G2476 και CONJ und G2532 θερμαινομενος V-PMP-NSM sich warm machen G2328 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 ουν CONJ (al)so G3767 αυτω P-DSM selbst G0846 μη PRT-N nicht G3361 και CONJ und G2532 συ P-2NS du G4771 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 μαθητων N-GPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 ει V-PAI-2S sein G1510 ηρνησατο V-ADI-3S (ver)leugnen G0720 ουν CONJ (al)so G3767 εκεινος D-NSM jener G1565 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ουκ PRT-N nicht G3756 ειμι V-PAI-1S sein G1510
joh 20:2:
dt. τρεχει V-PAI-3S laufen G5143 ουν CONJ (al)so G3767 και CONJ und G2532 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 προς PREP für G4314 σιμωνα N-ASM Simon G4613 πετρον N-ASM Petrus G4074 και CONJ und G2532 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 αλλον A-ASM anders G0243 μαθητην N-ASM Jünger G3101 ον R-ASM rel. pr. G3739 εφιλει V-IAI-3S gern haben G5368 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 ηραν V-AAI-3P aufheben G0142 τον T-ASM - G3588 κυριον N-ASM Herr G2962 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 μνημειου N-GSN Grabkammer G3419 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 οιδαμεν V-RAI-1P wissen G1492 που ADV-I Wo? G4226 εθηκαν V-AAI-3P setzen G5087 αυτον P-ASM selbst G0846
joh 20:6:
dt. ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 ουν CONJ (al)so G3767 σιμων N-NSM Simon G4613 πετρος N-NSM Petrus G4074 ακολουθων V-PAP-NSM folgen G0190 αυτω P-DSM selbst G0846 και CONJ und G2532 εισηλθεν V-2AAI-3S hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 μνημειον N-ASN Grabkammer G3419 και CONJ und G2532 θεωρει V-PAI-3S anschauen G2334 τα T-APN - G3588 οθονια N-APN Leinenbinde G3608 κειμενα V-PNP-APN liegen G2749
joh 21:2:
dt. ησαν V-IAI-3P sein G1510 ομου ADV beisammen G3674 σιμων N-NSM Simon G4613 πετρος N-NSM Petrus G4074 και CONJ und G2532 θωμας N-NSM Thomas G2381 ο T-NSM - G3588 λεγομενος V-PPP-NSM sagen G3004 διδυμος N-NSM Didymus G1324 και CONJ und G2532 ναθαναηλ N-PRI Nathanael G3482 ο T-NSM - G3588 απο PREP von G0575 κανα N-PRI Kana G2580 της T-GSF - G3588 γαλιλαιας N-GSF Galiläa G1056 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 του T-GSM - G3588 ζεβεδαιου N-GSM Zebedäus G2199 και CONJ und G2532 αλλοι A-NPM anders G0243 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 μαθητων N-GPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 δυο A-NUI zwei G1417
joh 21:3:
dt. λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 σιμων N-NSM Simon G4613 πετρος N-NSM Petrus G4074 υπαγω V-PAI-1S fortgehen G5217 αλιευειν V-PAN fischen G0232 λεγουσιν V-PAI-3P sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ερχομεθα V-PNI-1P kommen G2064 και CONJ und G2532 ημεις P-1NP - G1473 συν PREP samt... G4862 σοι P-2DS du G4771 εξηλθον V-2AAI-3P herauskommen G1831 και CONJ und G2532 ενεβησαν V-2AAI-3P G1684 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 πλοιον N-ASN Schiff G4143 ευθυς ADV sofort G2112 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 εκεινη D-DSF jener G1565 τη T-DSF - G3588 νυκτι N-DSF Nacht G3571 επιασαν V-AAI-3P ergreifen G4084 ουδεν A-ASN-N niemand G3762
joh 21:7:
dt. λεγει V-PAI-3S sagen G3004 ουν CONJ (al)so G3767 ο T-NSM - G3588 μαθητης N-NSM Jünger G3101 εκεινος D-NSM jener G1565 ον R-ASM rel. pr. G3739 ηγαπα V-IAI-3S lieben G0025 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 τω T-DSM - G3588 πετρω N-DSM Petrus G4074 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 εστιν V-PAI-3S sein G1510 σιμων N-NSM Simon G4613 ουν CONJ (al)so G3767 πετρος N-NSM Petrus G4074 ακουσας V-AAP-NSM hören G0191 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 εστιν V-PAI-3S sein G1510 τον T-ASM - G3588 επενδυτην N-ASM Übergewand G1903 διεζωσατο V-AMI-3S umgürten G1241 ην V-IAI-3S sein G1510 γαρ CONJ denn G1063 γυμνος A-NSM entblößt G1131 και CONJ und G2532 εβαλεν V-2AAI-3S werfen G0906 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 θαλασσαν N-ASF Meer G2281
joh 21:11:
dt. ανεβη V-2AAI-3S hinaufsteigen G0305 σιμων N-NSM Simon G4613 πετρος N-NSM Petrus G4074 και CONJ und G2532 ειλκυσεν V-AAI-3S ziehen G1670 το T-ASN - G3588 δικτυον N-ASN Wurfnetz G1350 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 μεστον A-ASN überquellend von... G3324 ιχθυων N-GPM Fisch G2486 μεγαλων A-GPM groß G3173 εκατον A-NUI hundert G1540 πεντηκοντα A-NUI fünfzig G4004 τριων A-GPM drei G5140 και CONJ und G2532 τοσουτων D-GPM so viel G5118 οντων V-PAP-GPM sein G1510 ουκ PRT-N nicht G3756 εσχισθη V-API-3S spalten G4977 το T-NSN - G3588 δικτυον N-NSN Wurfnetz G1350
joh 21:15:
dt. οτε ADV da... G3753 ουν CONJ (al)so G3767 ηριστησαν V-AAI-3P frühstücken G0709 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 τω T-DSM - G3588 σιμωνι N-DSM Simon G4613 πετρω N-DSM Petrus G4074 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 σιμων N-VSM Simon G4613 ιωνα N-GSM Jona G2495 αγαπας V-PAI-2S lieben G0025 με P-1AS - G1473 πλειον A-ASN-C viel G4183 τουτων D-GPM dies* G3778 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ναι PRT ja G3483 κυριε N-VSM Herr G2962 συ P-2NS du G4771 οιδας V-RAI-2S wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 φιλω V-PAI-1S gern haben G5368 σε P-2AS du G4771 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 βοσκε V-PAM-2S weiden G1006 τα T-APN - G3588 αρνια N-APN Lämmlein G0721 μου P-1GS - G1473
joh 21:16:
dt. λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 παλιν ADV zurück G3825 δευτερον ADV zweite G1208 σιμων N-VSM Simon G4613 ιωνα N-GSM Jona G2495 αγαπας V-PAI-2S lieben G0025 με P-1AS - G1473 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ναι PRT ja G3483 κυριε N-VSM Herr G2962 συ P-2NS du G4771 οιδας V-RAI-2S wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 φιλω V-PAI-1S gern haben G5368 σε P-2AS du G4771 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ποιμαινε V-PAM-2S hüten G4165 τα T-APN - G3588 προβατα N-APN Schaf G4263 μου P-1GS - G1473
joh 21:17:
dt. λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 το T-ASN - G3588 τριτον A-ASN dritte G5154 σιμων N-VSM Simon G4613 ιωνα N-GSM Jona G2495 φιλεις V-PAI-2S gern haben G5368 με P-1AS - G1473 ελυπηθη V-API-3S betrüben G3076 ο T-NSM - G3588 πετρος N-NSM Petrus G4074 οτι CONJ daß G3754 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 το T-ASN - G3588 τριτον A-ASN dritte G5154 φιλεις V-PAI-2S gern haben G5368 με P-1AS - G1473 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 κυριε N-VSM Herr G2962 συ P-2NS du G4771 παντα A-APN alle G3956 οιδας V-RAI-2S wissen G1492 συ P-2NS du G4771 γινωσκεις V-PAI-2S kennen G1097 οτι CONJ daß G3754 φιλω V-PAI-1S gern haben G5368 σε P-2AS du G4771 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 βοσκε V-PAM-2S weiden G1006 τα T-APN - G3588 προβατα N-APN Schaf G4263 μου P-1GS - G1473
apg 1:13:
dt. και CONJ und G2532 οτε ADV da... G3753 εισηλθον V-2AAI-3P hineinkommen G1525 ανεβησαν V-2AAI-3P hinaufsteigen G0305 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 υπερωον N-ASN Obergemach G5253 ου ADV wo G3757 ησαν V-IAI-3P sein G1510 καταμενοντες V-PAP-NPM sich aufhalten G2650 ο T-NSM - G3588 τε PRT und zwar G5037 πετρος N-NSM Petrus G4074 και CONJ und G2532 ιακωβος N-NSM Jakobus G2385 και CONJ und G2532 ιωαννης N-NSM Johannes G2491 και CONJ und G2532 ανδρεας N-NSM Andreas G0406 φιλιππος N-NSM Philippus G5376 και CONJ und G2532 θωμας N-NSM Thomas G2381 βαρθολομαιος N-NSM Bartholomaeus G0918 και CONJ und G2532 ματθαιος N-NSM Matthäus G3156 ιακωβος N-NSM Jakobus G2385 αλφαιου N-GSM Alphäeus G0256 και CONJ und G2532 σιμων N-NSM Simon G4613 ο T-NSM - G3588 ζηλωτης N-NSM Eiferer G2207 και CONJ und G2532 ιουδας N-NSM Judas G2455 ιακωβου N-GSM Jakobus G2385
apg 8:9:
dt. ανηρ N-NSM Mann G0435 δε CONJ aber G1161 τις X-NSM jemand G5100 ονοματι N-DSN Name G3686 σιμων N-NSM Simon G4613 προυπηρχεν V-IAI-3S vorher dasein G4391 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 πολει N-DSF Stadt G4172 μαγευων V-PAP-NSM Magie treiben G3096 και CONJ und G2532 εξιστων V-PAP-NSM jmdn. außer sich bringen G1839 το T-ASN - G3588 εθνος N-ASN Nation G1484 της T-GSF - G3588 σαμαρειας N-GSF Samaria G4540 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 ειναι V-PAN sein G1510 τινα X-ASM jemand G5100 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 μεγαν A-ASM groß G3173
apg 8:13:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 σιμων N-NSM Simon G4613 και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 επιστευσεν V-AAI-3S glauben G4100 και CONJ und G2532 βαπτισθεις V-APP-NSM untertauchen G0907 ην V-IAI-3S sein G1510 προσκαρτερων V-PAP-NSM ausharren bei... G4342 τω T-DSM - G3588 φιλιππω N-DSM Philippus G5376 θεωρων V-PAP-NSM anschauen G2334 τε PRT und zwar G5037 δυναμεις N-APF Vermögen(skraft) G1411 και CONJ und G2532 σημεια N-APN Zeichen G4592 γινομενα V-PNP-APN werden G1096 εξιστατο V-IMI-3S jmdn. außer sich bringen G1839
apg 8:18:
dt. θεασαμενος V-ADP-NSM schauen G2300 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 σιμων N-NSM Simon G4613 οτι CONJ daß G3754 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 επιθεσεως N-GSF Auflegen G1936 των T-GPF - G3588 χειρων N-GPF Hand G5495 των T-GPM - G3588 αποστολων N-GPM Apostel G0652 διδοται V-PPI-3S geben G1325 το T-NSN - G3588 πνευμα N-NSN Geist G4151 το T-NSN - G3588 αγιον A-NSN heilig G0040 προσηνεγκεν V-AAI-3S hinbringen G4374 αυτοις P-DPM selbst G0846 χρηματα N-APN Reichtümer G5536
apg 8:24:
dt. αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 σιμων N-NSM Simon G4613 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 δεηθητε V-AOM-2P flehen G1189 υμεις P-2NP du G4771 υπερ PREP für... G5228 εμου P-1GS - G1473 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 κυριον N-ASM Herr G2962 οπως ADV damit G3704 μηδεν A-NSN-N auch nicht ein* G3367 επελθη V-2AAS-3S herankommen G1904 επ PREP auf G1909 εμε P-1AS - G1473 ων R-GPN rel. pr. G3739 ειρηκατε V-RAI-2P-ATT sagen G2046
apg 9:43:
dt. εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 δε CONJ aber G1161 ημερας N-APF Tag G2250 ικανας A-APF hinreichend G2425 μειναι V-AAN bleiben G3306 αυτον P-ASM selbst G0846 εν PREP in G1722 ιοππη N-DSF Joppe G2445 παρα PREP seitens... G3844 τινι X-DSM jemand G5100 σιμωνι N-DSM Simon G4613 βυρσει N-DSM Gerber G1038
apg 10:5:
dt. και CONJ und G2532 νυν ADV nun G3568 πεμψον V-AAM-2S schicken G3992 εις PREP in G1519 ιοππην N-ASF Joppe G2445 ανδρας N-APM Mann G0435 και CONJ und G2532 μεταπεμψαι V-AMM-2S und holen lassen G3343 σιμωνα N-ASM Simon G4613 τον T-ASM - G3588 επικαλουμενον V-PPP-ASM anrufen G1941 πετρον N-ASM Petrus G4074
apg 10:6:
dt. ουτος D-NSM dies* G3778 ξενιζεται V-PPI-3S (be)herbergen G3579 παρα PREP seitens... G3844 τινι X-DSM jemand G5100 σιμωνι N-DSM Simon G4613 βυρσει N-DSM Gerber G1038 ω R-DSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 οικια N-NSF Wohnhaus G3614 παρα PREP seitens... G3844 θαλασσαν N-ASF Meer G2281
apg 10:17:
dt. ως ADV wie G5613 δε CONJ aber G1161 εν PREP in G1722 εαυτω F-3DSM sich selbst G1438 διηπορει V-IAI-3S völlig ratlos sein G1280 ο T-NSM - G3588 πετρος N-NSM Petrus G4074 τι I-NSN wer G5101 αν PRT - G0302 ειη V-PAO-3S sein G1510 το T-NSN - G3588 οραμα N-NSN Traumgesicht G3705 ο R-ASN rel. pr. G3739 ειδεν V-2AAI-3S sehen G3708 και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 οι T-NPM - G3588 ανδρες N-NPM Mann G0435 οι T-NPM - G3588 απεσταλμενοι V-RPP-NPM senden G0649 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 κορνηλιου N-GSM Cornelius G2883 διερωτησαντες V-AAP-NPM sich (bittend) durchfragen G1331 την T-ASF - G3588 οικιαν N-ASF Wohnhaus G3614 σιμωνος N-GSM Simon G4613 επεστησαν V-2AAI-3P und Aor., sich hinstellen G2186 επι PREP auf G1909 τον T-ASM - G3588 πυλωνα N-ASM Portal G4440
apg 10:18:
dt. και CONJ und G2532 φωνησαντες V-AAP-NPM seine Stimme ertönen lassen G5455 επυνθανοντο V-INI-3P sich erkundigen G4441 ει COND wenn G1487 σιμων N-NSM Simon G4613 ο T-NSM - G3588 επικαλουμενος V-PPP-NSM anrufen G1941 πετρος N-NSM Petrus G4074 ενθαδε ADV hier(her) G1759 ξενιζεται V-PPI-3S (be)herbergen G3579
apg 10:32:
dt. πεμψον V-AAM-2S schicken G3992 ουν CONJ (al)so G3767 εις PREP in G1519 ιοππην N-ASF Joppe G2445 και CONJ und G2532 μετακαλεσαι V-AMM-2S zu sich rufen G3333 σιμωνα N-ASM Simon G4613 ος R-NSM rel. pr. G3739 επικαλειται V-PPI-3S anrufen G1941 πετρος N-NSM Petrus G4074 ουτος D-NSM dies* G3778 ξενιζεται V-PPI-3S (be)herbergen G3579 εν PREP in G1722 οικια N-DSF Wohnhaus G3614 σιμωνος N-GSM Simon G4613 βυρσεως N-GSM Gerber G1038 παρα PREP seitens... G3844 θαλασσαν N-ASF Meer G2281 ος R-NSM rel. pr. G3739 παραγενομενος V-2ADP-NSM herbeikommen G3854 λαλησει V-FAI-3S sprechen G2980 σοι P-2DS du G4771
apg 11:13:
dt. απηγγειλεν V-AAI-3S verkündigen G0518 τε PRT und zwar G5037 ημιν P-1DP - G1473 πως ADV wie G4459 ειδεν V-2AAI-3S sehen G3708 τον T-ASM - G3588 αγγελον N-ASM Bote G0032 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 οικω N-DSM Haus G3624 αυτου P-GSM selbst G0846 σταθεντα V-APP-ASM stellen G2476 και CONJ und G2532 ειποντα V-2AAP-ASM sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 αποστειλον V-AAM-2S senden G0649 εις PREP in G1519 ιοππην N-ASF Joppe G2445 ανδρας N-APM Mann G0435 και CONJ und G2532 μεταπεμψαι V-AMM-2S und holen lassen G3343 σιμωνα N-ASM Simon G4613 τον T-ASM - G3588 επικαλουμενον V-PPP-ASM anrufen G1941 πετρον N-ASM Petrus G4074
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern