Strongs Nummer 3579 (ξενίζω - (be)herbergen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3579@xenizo (xen-id'-zo) v.

1. to be a host

2. (passively) to be a guest

3. (by implication) be (make, appear) strange

[from G3581]

KJV: entertain, lodge, (think it) strange

Root(s): G3581

Deutsche Google-Übersetzung:
3579 @ xenizo (xen-id'-zo) v.

1. ein Gastgeber sein

2. (passiv) ein Gast zu sein

3. (Implizit) Sei (machen, erscheinen) seltsam

[von ξένος]

KJV: unterhalten, Lodge, (denke es) seltsam

Wurzel (n): ξένος

Siehe auch

xml-1726
Wurzel(n) von ξενίζω ist/sind:

Verse, die ξενίζω enthalten

apg 10:6:
dt. ουτος D-NSM dies* G3778 ξενιζεται V-PPI-3S (be)herbergen G3579 παρα PREP seitens... G3844 τινι X-DSM jemand G5100 σιμωνι N-DSM Simon G4613 βυρσει N-DSM Gerber G1038 ω R-DSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 οικια N-NSF Wohnhaus G3614 παρα PREP seitens... G3844 θαλασσαν N-ASF Meer G2281
apg 10:18:
dt. και CONJ und G2532 φωνησαντες V-AAP-NPM seine Stimme ertönen lassen G5455 επυνθανοντο V-INI-3P sich erkundigen G4441 ει COND wenn G1487 σιμων N-NSM Simon G4613 ο T-NSM - G3588 επικαλουμενος V-PPP-NSM anrufen G1941 πετρος N-NSM Petrus G4074 ενθαδε ADV hier(her) G1759 ξενιζεται V-PPI-3S (be)herbergen G3579
apg 10:23:
dt. εισκαλεσαμενος V-ADP-NSM zu sich hereinrufen G1528 ουν CONJ (al)so G3767 αυτους P-APM selbst G0846 εξενισεν V-AAI-3S (be)herbergen G3579 τη T-DSF - G3588 δε CONJ aber G1161 επαυριον ADV am nächsten (Tag) G1887 ο T-NSM - G3588 πετρος N-NSM Petrus G4074 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 συν PREP samt... G4862 αυτοις P-DPM selbst G0846 και CONJ und G2532 τινες X-NPM jemand G5100 των T-GPM - G3588 αδελφων N-GPM Bruder G0080 των T-GPM - G3588 απο PREP von G0575 ιοππης N-GSF Joppe G2445 συνηλθον V-2AAI-3P zusammenkommen G4905 αυτω P-DSM selbst G0846
apg 10:32:
dt. πεμψον V-AAM-2S schicken G3992 ουν CONJ (al)so G3767 εις PREP in G1519 ιοππην N-ASF Joppe G2445 και CONJ und G2532 μετακαλεσαι V-AMM-2S zu sich rufen G3333 σιμωνα N-ASM Simon G4613 ος R-NSM rel. pr. G3739 επικαλειται V-PPI-3S anrufen G1941 πετρος N-NSM Petrus G4074 ουτος D-NSM dies* G3778 ξενιζεται V-PPI-3S (be)herbergen G3579 εν PREP in G1722 οικια N-DSF Wohnhaus G3614 σιμωνος N-GSM Simon G4613 βυρσεως N-GSM Gerber G1038 παρα PREP seitens... G3844 θαλασσαν N-ASF Meer G2281 ος R-NSM rel. pr. G3739 παραγενομενος V-2ADP-NSM herbeikommen G3854 λαλησει V-FAI-3S sprechen G2980 σοι P-2DS du G4771
apg 17:20:
dt. ξενιζοντα V-PAP-APN (be)herbergen G3579 γαρ CONJ denn G1063 τινα X-APN jemand G5100 εισφερεις V-PAI-2S hineinbringen G1533 εις PREP in G1519 τας T-APF - G3588 ακοας N-APF Gehör G0189 ημων P-1GP - G1473 βουλομεθα V-PNI-1P beschließen G1014 ουν CONJ (al)so G3767 γνωναι V-2AAN kennen G1097 τι I-NSN wer G5101 αν PRT - G0302 θελοι V-PAO-3S wollen G2309 ταυτα D-NPN dies* G3778 ειναι V-PAN sein G1510
apg 21:16:
dt. συνηλθον V-2AAI-3P zusammenkommen G4905 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 των T-GPM - G3588 μαθητων N-GPM Jünger G3101 απο PREP von G0575 καισαρειας N-GSF Caesarea G2542 συν PREP samt... G4862 ημιν P-1DP - G1473 αγοντες V-PAP-NPM führen G0071 παρ PREP seitens... G3844 ω R-DSM rel. pr. G3739 ξενισθωμεν V-APS-1P (be)herbergen G3579 μνασωνι N-DSM Mnason G3416 τινι X-DSM jemand G5100 κυπριω N-DSM Cyprier G2953 αρχαιω A-DSM ursprünglich G0744 μαθητη N-DSM Jünger G3101
apg 28:7:
dt. εν PREP in G1722 δε CONJ aber G1161 τοις T-DPN - G3588 περι PREP herum G4012 τον T-ASM - G3588 τοπον N-ASM Ort G5117 εκεινον D-ASM jener G1565 υπηρχεν V-IAI-3S vorhanden sein G5225 χωρια N-NPN Grundstück G5564 τω T-DSM - G3588 πρωτω A-DSM-S erste G4413 της T-GSF - G3588 νησου N-GSF Insel G3520 ονοματι N-DSN Name G3686 ποπλιω N-DSM Publius G4196 ος R-NSM rel. pr. G3739 αναδεξαμενος V-ADP-NSM gastfreundlich empfangen G0324 ημας P-1AP - G1473 τρεις A-APF drei G5140 ημερας N-APF Tag G2250 φιλοφρονως ADV in freundlich gesinnter (Art und Weise) G5390 εξενισεν V-AAI-3S (be)herbergen G3579
hebr 13:2:
dt. της T-GSF - G3588 φιλοξενιας N-GSF Gastfreundschaft G5381 μη PRT-N nicht G3361 επιλανθανεσθε V-PNM-2P bewußt vergessen G1950 δια PREP durch G1223 ταυτης D-GSF dies* G3778 γαρ CONJ denn G1063 ελαθον V-2AAI-3P unbemerkt bleiben G2990 τινες X-NPM jemand G5100 ξενισαντες V-AAP-NPM (be)herbergen G3579 αγγελους N-APM Bote G0032
1petr 4:4:
dt. εν PREP in G1722 ω R-DSN rel. pr. G3739 ξενιζονται V-PPI-3P (be)herbergen G3579 μη PRT-N nicht G3361 συντρεχοντων V-PAP-GPM zusammenlaufen G4936 υμων P-2GP du G4771 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 αυτην P-ASF selbst G0846 της T-GSF - G3588 ασωτιας N-GSF Liederlichkeit G0810 αναχυσιν N-ASF Flut G0401 βλασφημουντες V-PAP-NPM lästern G0987
1petr 4:12:
dt. αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 μη PRT-N nicht G3361 ξενιζεσψε V-PPM-2P (be)herbergen G3579 τη T-DSF - G3588 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 πυρωσει N-DSF Verbranntwerden G4451 προς PREP für G4314 πειρασμον N-ASM Versuchung G3986 υμιν P-2DP du G4771 γινομενη V-PNP-DSF werden G1096 ως ADV wie G5613 ξενου A-GSN fremdartig G3581 υμιν P-2DP du G4771 συμβαινοντος V-PAP-GSN widerfahren G4819
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern