Strongs Nummer 5293 (ὑποτάσσω

lk 2:51:
dt. και CONJ und G2532 κατεβη V-2AAI-3S herabsteigen G2597 μετ PREP inmitten G3326 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 εις PREP in G1519 ναζαρετ N-PRI Nazaret G3478 και CONJ und G2532 ην V-IAI-3S sein G1510 υποτασσομενος V-PPP-NSM unterordnen G5293 αυτοις P-DPM selbst G0846 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 μητηρ N-NSF Mutter G3384 αυτου P-GSM selbst G0846 διετηρει V-IAI-3S sorgfältig bewahren G1301 παντα A-APN alle G3956 τα T-APN - G3588 ρηματα N-APN Rede G4487 ταυτα D-APN dies* G3778 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 καρδια N-DSF Herz G2588 αυτης P-GSF selbst G0846

lk 10:17:
dt. υπεστρεψαν V-AAI-3P zurückkehren G5290 δε CONJ aber G1161 οι T-NPM - G3588 εβδομηκοντα A-NUI ... siebzig G1440 μετα PREP inmitten G3326 χαρας N-GSF Freude G5479 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 κυριε N-VSM Herr G2962 και CONJ und G2532 τα T-NPN - G3588 δαιμονια N-NPN Dämon G1140 υποτασσεται V-PPI-3S unterordnen G5293 ημιν P-1DP - G1473 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ονοματι N-DSN Name G3686 σου P-2GS du G4771

lk 10:20:
dt. πλην ADV indessen G4133 εν PREP in G1722 τουτω D-DSN dies* G3778 μη PRT-N nicht G3361 χαιρετε V-PAM-2P sich freuen G5463 οτι CONJ daß G3754 τα T-NPN - G3588 πνευματα N-NPN Geist G4151 υμιν P-2DP du G4771 υποτασσεται V-PPI-3S unterordnen G5293 χαιρετε V-PAM-2P sich freuen G5463 δε CONJ aber G1161 οτι CONJ daß G3754 τα T-NPN - G3588 ονοματα N-NPN Name G3686 υμων P-2GP du G4771 εγραφη V-2API-3S schreiben G1125 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 ουρανοις N-DPM Himmel G3772

roem 8:7:
dt. διοτι CONJ denn G1360 το T-NSN - G3588 φρονημα N-NSN Trachten G5427 της T-GSF - G3588 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 εχψρα N-NSF Feindschaft G2189 εις PREP in G1519 ψεον N-ASM Gott G2316 τω T-DSM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 νομω N-DSM Gesetz G3551 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 ουχ PRT-N nicht G3756 υποτασσεται V-PPI-3S unterordnen G5293 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 γαρ CONJ denn G1063 δυναται V-PNI-3S können G1410

roem 8:20:
dt. τη T-DSF - G3588 γαρ CONJ denn G1063 ματαιοτητι N-DSF Nichtigkeit G3153 η T-NSF - G3588 κτισις N-NSF Schöpfung G2937 υπεταγη V-2API-3S unterordnen G5293 ουχ PRT-N nicht G3756 εκουσα A-NSF freiwillig G1635 αλλα CONJ sondern G0235 δια PREP durch G1223 τον T-ASM - G3588 υποταξαντα V-AAP-ASM unterordnen G5293 επ PREP auf G1909 ελπιδι N-DSF Hoffnung G1680

roem 10:3:
dt. αγνοουντες V-PAP-NPM nicht kennen G0050 γαρ CONJ denn G1063 την T-ASF - G3588 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 δικαιοσυνην N-ASF Gerechtigkeit G1343 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 ιδιαν A-ASF eigen G2398 δικαιοσυνην N-ASF Gerechtigkeit G1343 ζητουντες V-PAP-NPM suchen G2212 στησαι V-AAN stellen G2476 τη T-DSF - G3588 δικαιοσυνη N-DSF Gerechtigkeit G1343 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 ουχ PRT-N nicht G3756 υπεταγησαν V-2API-3P unterordnen G5293

roem 13:1:
dt. πασα A-NSF alle G3956 θυχη N-NSF Seele G5590 εξουσιαις N-DPF Autorität G1849 υπερεχουσαις V-PAP-DPF intr. überragen G5242 υποτασσεσψω V-PMM-3S unterordnen G5293 ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εξουσια N-NSF Autorität G1849 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 υπο PREP von G5259 ψεου N-GSM Gott G2316 αι T-NPF - G3588 δε CONJ aber G1161 ουσαι V-PAP-NPF sein G1510 εξουσιαι N-NPF Autorität G1849 υπο PREP von G5259 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 τεταγμεναι V-RPP-NPF anordnen G5021 εισιν V-PAI-3P sein G1510

roem 13:5:
dt. διο CONJ darum G1352 αναγκη N-NSF Notwendigkeit G0318 υποτασσεσψαι V-PMN unterordnen G5293 ου PRT-N nicht G3756 μονον ADV nur G3440 δια PREP durch G1223 την T-ASF - G3588 οργην N-ASF Zorn G3709 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 δια PREP durch G1223 την T-ASF - G3588 συνειδησιν N-ASF Gewissen G4893

1kor 14:32:
dt. και CONJ und G2532 πνευματα N-NPN Geist G4151 προφητων N-GPM Prophet G4396 προφηταις N-DPM Prophet G4396 υποτασσεται V-PPI-3S unterordnen G5293

1kor 14:34:
dt. αι T-NPF - G3588 γυναικες N-NPF Frau G1135 υμων P-2GP du G4771 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 εκκλησιαις N-DPF Versammlung G1577 σιγατωσαν V-PAM-3P schweigen G4601 ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 επιτετραπται V-RPI-3S erlauben G2010 αυταις P-DPF selbst G0846 λαλειν V-PAN sprechen G2980 αλλ CONJ sondern G0235 υποτασσεσθαι V-PMN unterordnen G5293 καθως ADV so wie G2531 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 νομος N-NSM Gesetz G3551 λεγει V-PAI-3S sagen G3004

1kor 15:27:
dt. παντα A-APN alle G3956 γαρ CONJ denn G1063 υπεταξεν V-AAI-3S unterordnen G5293 υπο PREP von G5259 τους T-APM - G3588 ποδας N-APM Fuß G4228 αυτου P-GSM selbst G0846 οταν CONJ dann wenn... G3752 δε CONJ aber G1161 ειπη V-2AAS-3S sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 παντα A-NPN alle G3956 υποτετακται V-RPI-3S unterordnen G5293 δηλον A-NSN offenkundig G1212 οτι CONJ daß G3754 εκτος ADV außerhalb G1622 του T-GSM - G3588 υποταξαντος V-AAP-GSM unterordnen G5293 αυτω P-DSM selbst G0846 τα T-APN - G3588 παντα A-APN alle G3956

1kor 15:28:
dt. οταν CONJ dann wenn... G3752 δε CONJ aber G1161 υποταγη V-2APS-3S unterordnen G5293 αυτω P-DSM selbst G0846 τα T-NPN - G3588 παντα A-NPN alle G3956 τοτε ADV alsdann G5119 και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 υποταγησεται V-2FPI-3S unterordnen G5293 τω T-DSM - G3588 υποταξαντι V-AAP-DSM unterordnen G5293 αυτω P-DSM selbst G0846 τα T-APN - G3588 παντα A-APN alle G3956 ινα CONJ damit G2443 η V-PAS-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 τα T-NPN - G3588 παντα A-NPN alle G3956 εν PREP in G1722 πασιν A-DPN alle G3956

1kor 16:16:
dt. ινα CONJ damit G2443 και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 υποτασσησθε V-PPS-2P unterordnen G5293 τοις T-DPM - G3588 τοιουτοις D-DPM so beschaffen... G5108 και CONJ und G2532 παντι A-DSM alle G3956 τω T-DSM - G3588 συνεργουντι V-PAP-DSM mitwirken G4903 και CONJ und G2532 κοπιωντι V-PAP-DSM ermüden G2872

eph 1:22:
dt. και CONJ und G2532 παντα A-APN alle G3956 υπεταξεν V-AAI-3S unterordnen G5293 υπο PREP von G5259 τους T-APM - G3588 ποδας N-APM Fuß G4228 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 αυτον P-ASM selbst G0846 εδωκεν V-AAI-3S geben G1325 κεφαλην N-ASF Haupt G2776 υπερ PREP für... G5228 παντα A-APN alle G3956 τη T-DSF - G3588 εκκλησια N-DSF Versammlung G1577

eph 5:21:
dt. υποτασσομενοι V-PPP-NPM unterordnen G5293 αλληλοις C-DPM -einander G0240 εν PREP in G1722 φοβω N-DSM Furcht G5401 χριστου N-GSM Christus G5547

eph 5:22:
dt. αι T-NPF - G3588 γυναικες N-NPF Frau G1135 τοις T-DPM - G3588 ιδιοις A-DPM eigen G2398 ανδρασιν N-DPM Mann G0435 υποτασσεσθε V-PMM-2P unterordnen G5293 ως ADV wie G5613 τω T-DSM - G3588 κυριω N-DSM Herr G2962

eph 5:24:
dt. αλλ CONJ sondern G0235 ωσπερ ADV geradeso wie G5618 η T-NSF - G3588 εκκλησια N-NSF Versammlung G1577 υποτασσεται V-PPI-3S unterordnen G5293 τω T-DSM - G3588 χριστω N-DSM Christus G5547 ουτως ADV ebenso G3779 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 γυναικες N-NPF Frau G1135 τοις T-DPM - G3588 ιδιοις A-DPM eigen G2398 ανδρασιν N-DPM Mann G0435 εν PREP in G1722 παντι A-DSN alle G3956

phil 3:21:
dt. ος R-NSM rel. pr. G3739 μετασχηματισει V-FAI-3S umwandeln G3345 το T-ASN - G3588 σωμα N-ASN Leib G4983 της T-GSF - G3588 ταπεινωσεως N-GSF Erniedrigung G5014 ημων P-1GP - G1473 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 γενεσθαι V-2ADN werden G1096 αυτο P-ASN selbst G0846 συμμορφον A-ASN gleichgestaltet G4832 τω T-DSN - G3588 σωματι N-DSN Leib G4983 της T-GSF - G3588 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 αυτου P-GSM selbst G0846 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 ενεργειαν N-ASF Wirksamkeit G1753 του T-GSN - G3588 δυνασθαι V-PNN können G1410 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 υποταξαι V-AAN unterordnen G5293 εαυτω F-3DSM sich selbst G1438 τα T-APN - G3588 παντα A-APN alle G3956

kol 3:18:
dt. αι T-NPF - G3588 γυναικες N-NPF Frau G1135 υποτασσεσψε V-PMM-2P unterordnen G5293 τοις T-DPM - G3588 ιδιοις A-DPM eigen G2398 ανδρασιν N-DPM Mann G0435 ως ADV wie G5613 ανηκεν V-IAI-3S unpers.: es gehört sich G0433 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962

tit 2:5:
dt. σωφρονας A-APF vernünftig G4998 αγνας A-APF keusch G0053 οικουρους A-APF häuslich G3626 αγαψας A-APF gut G0018 υποτασσομενας V-PPP-APF unterordnen G5293 τοις T-DPM - G3588 ιδιοις A-DPM eigen G2398 ανδρασιν N-DPM Mann G0435 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 βλασφημηται V-PPS-3S lästern G0987

tit 2:9:
dt. δουλους N-APM Sklave G1401 ιδιοις A-DPM eigen G2398 δεσποταις N-DPM Gebieter G1203 υποτασσεσψαι V-PMN unterordnen G5293 εν PREP in G1722 πασιν A-DPN alle G3956 ευαρεστους A-APM wohlgefällig G2101 ειναι V-PAN sein G1510 μη PRT-N nicht G3361 αντιλεγοντας V-PAP-APM widersprechen G0483

tit 3:1:
dt. υπομιμνησκε V-PAM-2S (jmdm. etw.) in Erinnerung bringen G5279 αυτους P-APM selbst G0846 αρχαις N-DPF Anfang G0746 και CONJ und G2532 εξουσιαις N-DPF Autorität G1849 υποτασσεσψαι V-PMN unterordnen G5293 πειψαρχειν V-PAN Gehorsam leisten G3980 προς PREP für G4314 παν A-ASN alle G3956 εργον N-ASN Werk G2041 αγαψον A-ASN gut G0018 ετοιμους A-APM bereit G2092 ειναι V-PAN sein G1510

hebr 2:5:
dt. ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 αγγελοις N-DPM Bote G0032 υπεταξεν V-AAI-3S unterordnen G5293 την T-ASF - G3588 οικουμενην N-ASF das Bewohnte G3625 την T-ASF - G3588 μελλουσαν V-PAP-ASF erwarten G3195 περι PREP herum G4012 ης R-GSF rel. pr. G3739 λαλουμεν V-PAI-1P sprechen G2980

hebr 2:8:
dt. παντα A-APN alle G3956 υπεταξας V-AAI-2S unterordnen G5293 υποκατω ADV als Präp.: unterhalb G5270 των T-GPM - G3588 ποδων N-GPM Fuß G4228 αυτου P-GSM selbst G0846 εν PREP in G1722 γαρ CONJ denn G1063 τω T-DSN - G3588 υποταξαι V-AAN unterordnen G5293 αυτω P-DSM selbst G0846 τα T-APN - G3588 παντα A-APN alle G3956 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 αφηκεν V-AAI-3S lassen G0863 αυτω P-DSM selbst G0846 ανυποτακτον A-ASN nicht untergeordnet G0506 νυν ADV nun G3568 δε CONJ aber G1161 ουπω ADV-N noch nicht G3768 ορωμεν V-PAI-1P sehen G3708 αυτω P-DSM selbst G0846 τα T-APN - G3588 παντα A-APN alle G3956 υποτεταγμενα V-RPP-APN unterordnen G5293

hebr 12:9:
dt. ειτα ADV danach G1534 τους T-APM - G3588 μεν PRT zwar... G3303 της T-GSF - G3588 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 ημων P-1GP - G1473 πατερας N-APM Vater G3962 ειχομεν V-IAI-1P haben G2192 παιδευτας N-APM Erzieher G3810 και CONJ und G2532 ενετρεπομεθα V-IPI-1P beschämen G1788 ου PRT-N nicht G3756 πολλω A-DSN viel G4183 μαλλον ADV vielmehr G3123 υποταγησομεθα V-2FPI-1P unterordnen G5293 τω T-DSM - G3588 πατρι N-DSM Vater G3962 των T-GPN - G3588 πνευματων N-GPN Geist G4151 και CONJ und G2532 ζησομεν V-FAI-1P leben G2198

jak 4:7:
dt. υποταγητε V-2APM-2P unterordnen G5293 ουν CONJ (al)so G3767 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316 αντιστητε V-2AAM-2P sich entgegenstellen G0436 δε CONJ aber G1161 τω T-DSM - G3588 διαβολω A-DSM verleumderisch G1228 και CONJ und G2532 φευξεται V-FDI-3S fliehen G5343 αφ PREP von G0575 υμων P-2GP du G4771

1petr 2:13:
dt. υποταγητε V-2APM-2P unterordnen G5293 ουν CONJ (al)so G3767 παση A-DSF alle G3956 ανψρωπινη A-DSF menschlich G0442 κτισει N-DSF Schöpfung G2937 δια PREP durch G1223 τον T-ASM - G3588 κυριον N-ASM Herr G2962 ειτε CONJ ... : ob ... oder ob G1535 βασιλει N-DSM König G0935 ως ADV wie G5613 υπερεχοντι V-PAP-DSM intr. überragen G5242

1petr 2:18:
dt. οι T-NPM - G3588 οικεται N-NPM Hausdiener G3610 υποτασσομενοι V-PPP-NPM unterordnen G5293 εν PREP in G1722 παντι A-DSM alle G3956 φοβω N-DSM Furcht G5401 τοις T-DPM - G3588 δεσποταις N-DPM Gebieter G1203 ου PRT-N nicht G3756 μονον ADV nur G3440 τοις T-DPM - G3588 αγαψοις A-DPM gut G0018 και CONJ und G2532 επιεικεσιν A-DPM nachgiebig G1933 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 τοις T-DPM - G3588 σκολιοις A-DPM krumm G4646

1petr 3:1:
dt. ομοιως ADV gleicherweise G3668 αι T-NPF - G3588 γυναικες N-NPF Frau G1135 υποτασσομεναι V-PPP-NPF unterordnen G5293 τοις T-DPM - G3588 ιδιοις A-DPM eigen G2398 ανδρασιν N-DPM Mann G0435 ινα CONJ damit G2443 και CONJ und G2532 ει COND wenn G1487 τινες X-NPM jemand G5100 απειψουσιν V-PAI-3P ungehorsam sein G0544 τω T-DSM - G3588 λογω N-DSM Wort G3056 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 των T-GPF - G3588 γυναικων N-GPF Frau G1135 αναστροφης N-GSF Benehmen G0391 ανευ PREP ohne G0427 λογου N-GSM Wort G3056 κερδηψησονται V-FPI-3P gewinnen G2770

1petr 3:5:
dt. ουτως ADV ebenso G3779 γαρ CONJ denn G1063 ποτε PRT irgendwann G4218 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 αγιαι A-NPF heilig G0040 γυναικες N-NPF Frau G1135 αι T-NPF - G3588 ελπιζουσαι V-PAP-NPF hoffen G1679 επι PREP auf G1909 ψεον N-ASM Gott G2316 εκοσμουν V-IAI-3P schmücken G2885 εαυτας F-3APF sich selbst G1438 υποτασσομεναι V-PPP-NPF unterordnen G5293 τοις T-DPM - G3588 ιδιοις A-DPM eigen G2398 ανδρασιν N-DPM Mann G0435

1petr 3:22:
dt. ος R-NSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 δεξια A-DSF rechte(r, -s) ... G1188 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 πορευψεις V-AOP-NSM hingehen G4198 εις PREP in G1519 ουρανον N-ASM Himmel G3772 υποταγεντων V-2APP-GPM unterordnen G5293 αυτω P-DSM selbst G0846 αγγελων N-GPM Bote G0032 και CONJ und G2532 εξουσιων N-GPF Autorität G1849 και CONJ und G2532 δυναμεων N-GPF Vermögen(skraft) G1411

1petr 5:5:
dt. ομοιως ADV gleicherweise G3668 νεωτεροι A-NPM-C jung G3501 υποταγητε V-2APM-2P unterordnen G5293 πρεσβυτεροις A-DPM-C älter G4245 παντες A-NPM alle G3956 δε CONJ aber G1161 αλληλοις C-DPM -einander G0240 υποτασσομενοι V-PPP-NPM unterordnen G5293 την T-ASF - G3588 ταπεινοφροσυνην N-ASF Demut G5012 εγκομβωσασψε V-ADM-2P sich etw. anknoten G1463 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 ψεος N-NSM Gott G2316 υπερηφανοις A-DPM überheblich G5244 αντιτασσεται V-PMI-3S sich entgegenstellen G0498 ταπεινοις A-DPM niedrig G5011 δε CONJ aber G1161 διδωσιν V-PAI-3S geben G1325 χαριν N-ASF Gnade G5485

Strongs Nummer 5293 (ὑποτάσσω - unterordnen)

Siehe auch

Verse, die ὑποτάσσω enthalten