Strongs Nummer 5011 (ταπεινός - niedrig)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5011@tapeinos (tap-ei-nos') adj.

1. depressed

2. (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition)

[of uncertain derivation]

KJV: base, cast down, humble, of low degree (estate), lowly

Deutsche Google-Übersetzung:
5011 @ tapeinos (tap-ei-nos ') adj.

1. deprimiert

2. (im übertragenen Sinn) gedemütigt (unter Umständen oder Disposition)

[der unsicheren Herleitung]

KJV: Base, niedergeschlagen, demütig, von niedrigem Grad (Estate), niedrig




ταπεινός is Wurzel von:

Verse, die ταπεινός enthalten

mt 11:29:
dt.
αρατε V-AAM-2P aufheben G0142 τον T-ASM - G3588 ζυγον N-ASM Joch G2218 μου P-1GS - G1473 εφ PREP auf G1909 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 μαθετε V-2AAM-2P lernen G3129 απ PREP von G0575 εμου P-1GS - G1473 οτι CONJ daß G3754 πραος A-NSM sanftmütig G4239 ειμι V-PAI-1S sein G1510 και CONJ und G2532 ταπεινος A-NSM niedrig G5011 τη T-DSF - G3588 καρδια N-DSF Herz G2588 και CONJ und G2532 ευρησετε V-FAI-2P finden G2147 αναπαυσιν N-ASF Ruhe G0372 ταις T-DPF - G3588 ψυχαις N-DPF Seele G5590 υμων P-2GP du G4771
lk 1:52:
dt.
καθειλεν V-2AAI-3S herabnehmen G2507 δυναστας N-APM Vermögende G1413 απο PREP von G0575 θρονων N-GPM Thron G2362 και CONJ und G2532 υψωσεν V-AAI-3S erhöhen G5312 ταπεινους A-APM niedrig G5011
roem 12:16:
dt.
το T-ASN - G3588 αυτο P-ASN selbst G0846 εις PREP in G1519 αλληλους C-APM -einander G0240 φρονουντες V-PAP-NPM gesinnt sein G5426 μη PRT-N nicht G3361 τα T-APN - G3588 υθηλα A-APN hoch G5308 φρονουντες V-PAP-NPM gesinnt sein G5426 αλλα CONJ sondern G0235 τοις T-DPM - G3588 ταπεινοις A-DPM niedrig G5011 συναπαγομενοι V-PMP-NPM Pass. mitfortgerissen werden G4879 μη PRT-N nicht G3361 γινεσψε V-PNM-2P werden G1096 φρονιμοι A-NPM klug G5429 παρ PREP seitens... G3844 εαυτοις F-2DPM sich selbst G1438
2kor 7:6:
dt.
αλλ CONJ sondern G0235 ο T-NSM - G3588 παρακαλων V-PAP-NSM herbeirufen G3870 τους T-APM - G3588 ταπεινους A-APM niedrig G5011 παρεκαλεσεν V-AAI-3S herbeirufen G3870 ημας P-1AP - G1473 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 παρουσια N-DSF Anwesenheit G3952 τιτου N-GSM Titus G5103
2kor 10:1:
dt.
αυτος P-NSM selbst G0846 δε CONJ aber G1161 εγω P-1NS - G1473 παυλος N-NSM Paulus G3972 παρακαλω V-PAI-1S herbeirufen G3870 υμας P-2AP du G4771 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 πραοτητος N-GSF G4240 και CONJ und G2532 επιεικειας N-GSF Nachgiebigkeit G1932 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 ος R-NSM rel. pr. G3739 κατα PREP herab G2596 προσωπον N-ASN Angesicht G4383 μεν PRT zwar... G3303 ταπεινος A-NSM niedrig G5011 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 απων V-PAP-NSM abwesend sein G0548 δε CONJ aber G1161 θαρρω V-PAI-1S guten Mutes sein G2292 εις PREP in G1519 υμας P-2AP du G4771
jak 1:9:
dt.
καυχασψω V-PNM-3S Ruhm G2744 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 αδελφος N-NSM Bruder G0080 ο T-NSM - G3588 ταπεινος A-NSM niedrig G5011 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 υθει N-DSN Höhe G5311 αυτου P-GSM selbst G0846
jak 4:6:
dt.
μειζονα A-ASF-C groß G3173 δε CONJ aber G1161 διδωσιν V-PAI-3S geben G1325 χαριν N-ASF Gnade G5485 διο CONJ darum G1352 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 ο T-NSM - G3588 ψεος N-NSM Gott G2316 υπερηφανοις A-DPM überheblich G5244 αντιτασσεται V-PMI-3S sich entgegenstellen G0498 ταπεινοις A-DPM niedrig G5011 δε CONJ aber G1161 διδωσιν V-PAI-3S geben G1325 χαριν N-ASF Gnade G5485
1petr 5:5:
dt.
ομοιως ADV gleicherweise G3668 νεωτεροι A-NPM-C jung G3501 υποταγητε V-2APM-2P unterordnen G5293 πρεσβυτεροις A-DPM-C älter G4245 παντες A-NPM alle G3956 δε CONJ aber G1161 αλληλοις C-DPM -einander G0240 υποτασσομενοι V-PPP-NPM unterordnen G5293 την T-ASF - G3588 ταπεινοφροσυνην N-ASF Demut G5012 εγκομβωσασψε V-ADM-2P sich etw. anknoten G1463 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 ψεος N-NSM Gott G2316 υπερηφανοις A-DPM überheblich G5244 αντιτασσεται V-PMI-3S sich entgegenstellen G0498 ταπεινοις A-DPM niedrig G5011 δε CONJ aber G1161 διδωσιν V-PAI-3S geben G1325 χαριν N-ASF Gnade G5485

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern