Strongs Nummer 372 (ἀνάπαυσις - Ruhe)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
372@anapausis (an-ap'-au-sis) n.

1. intermission

2. (by implication) recreation

[from G373]

KJV: rest

Root(s): G373

Deutsche Google-Übersetzung:
372 @ anapausis (an-ap'-au-sis) n.

1. Pause

2. (implizit) Erholung

[aus ἀναπαύω]

KJV: Ruhe

Wurzel (n): ἀναπαύω

Siehe auch

xml-205

Synonyme

Beide Wörter bedeuten in gewisser Weise Ruhe, aber von verschiedenen Standpunkten. ἀνάπαυσις ist die Ruhe, die durch die Beendigung der Arbeit entsteht, die nur vorübergehend sein kann. ἄνεσις bedeutet wörtlich die Entspannung von Streichern, die eng gezeichnet sind. Daher wird es verwendet, um Leichtigkeit zu bezeichnen, besonders die, die durch die Entspannung von ungünstigen Bedingungen jeder Art, wie Leiden, kommt. (Vgl. Trench)
Wurzel(n) von ἀνάπαυσις ist/sind:

Verse, die ἀνάπαυσις enthalten

mt 11:29:
dt. αρατε V-AAM-2P aufheben G0142 τον T-ASM - G3588 ζυγον N-ASM Joch G2218 μου P-1GS - G1473 εφ PREP auf G1909 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 μαθετε V-2AAM-2P lernen G3129 απ PREP von G0575 εμου P-1GS - G1473 οτι CONJ daß G3754 πραος A-NSM sanftmütig G4239 ειμι V-PAI-1S sein G1510 και CONJ und G2532 ταπεινος A-NSM niedrig G5011 τη T-DSF - G3588 καρδια N-DSF Herz G2588 και CONJ und G2532 ευρησετε V-FAI-2P finden G2147 αναπαυσιν N-ASF Ruhe G0372 ταις T-DPF - G3588 ψυχαις N-DPF Seele G5590 υμων P-2GP du G4771
mt 12:43:
dt. οταν CONJ dann wenn... G3752 δε CONJ aber G1161 το T-NSN - G3588 ακαθαρτον A-NSN unrein G0169 πνευμα N-NSN Geist G4151 εξελθη V-2AAS-3S herauskommen G1831 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 διερχεται V-PNI-3S durchziehen G1330 δι PREP durch G1223 ανυδρων A-GPM wasserlos G0504 τοπων N-GPM Ort G5117 ζητουν V-PAP-NSN suchen G2212 αναπαυσιν N-ASF Ruhe G0372 και CONJ und G2532 ουχ PRT-N nicht G3756 ευρισκει V-PAI-3S finden G2147
lk 11:24:
dt. οταν CONJ dann wenn... G3752 το T-NSN - G3588 ακαθαρτον A-NSN unrein G0169 πνευμα N-NSN Geist G4151 εξελθη V-2AAS-3S herauskommen G1831 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 διερχεται V-PNI-3S durchziehen G1330 δι PREP durch G1223 ανυδρων A-GPM wasserlos G0504 τοπων N-GPM Ort G5117 ζητουν V-PAP-NSN suchen G2212 αναπαυσιν N-ASF Ruhe G0372 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 ευρισκον V-PAP-NSN finden G2147 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 υποστρεψω V-FAI-1S zurückkehren G5290 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 οικον N-ASM Haus G3624 μου P-1GS - G1473 οθεν ADV von dorther wo... G3606 εξηλθον V-2AAI-1S herauskommen G1831
offb 4:8:
dt. και CONJ und G2532 τα T-NPN - G3588 τεσσαρα A-NPN vier G5064 ζωα N-NPN lebendige Wesen G2226 εν A-NSN e i n* G1520 καθ PREP herab G2596 εν A-ASN e i n* G1520 εχον V-PAP-NSN haben G2192 ανα PREP inmitten G0303 πτερυγας N-APF Flügel G4420 εξ A-NUI sechs G1803 κυκλοθεν ADV ringsum G2943 και CONJ und G2532 εσωθεν ADV von innen heraus G2081 γεμουσιν V-PAI-3P befüllt sein G1073 οφθαλμων N-GPM Auge G3788 και CONJ und G2532 αναπαυσιν N-ASF Ruhe G0372 ουκ PRT-N nicht G3756 εχουσιν V-PAI-3P haben G2192 ημερας N-GSF Tag G2250 και CONJ und G2532 νυκτος N-GSF Nacht G3571 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 αγιος A-NSM heilig G0040 αγιος A-NSM heilig G0040 αγιος A-NSM heilig G0040 κυριος N-NSM Herr G2962 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 ο T-NSM - G3588 παντοκρατωρ N-NSM Allmächtige G3841 ο T-NSM - G3588 ην V-IAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 ων V-PAP-NSM sein G1510 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 ερχομενος V-PNP-NSM kommen G2064
offb 14:11:
dt. και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 καπνος N-NSM Rauch G2586 του T-GSM - G3588 βασανισμου N-GSM Quälen G0929 αυτων P-GPM selbst G0846 εις PREP in G1519 αιωνας N-APM Ewigkeit G0165 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165 αναβαινει V-PAI-3S hinaufsteigen G0305 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 εχουσιν V-PAI-3P haben G2192 αναπαυσιν N-ASF Ruhe G0372 ημερας N-GSF Tag G2250 και CONJ und G2532 νυκτος N-GSF Nacht G3571 οι T-NPM - G3588 προσκυνουντες V-PAP-NPM huldigen G4352 το T-ASN - G3588 θηριον N-ASN Raubtier G2342 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 εικονα N-ASF Bild G1504 αυτου P-GSN selbst G0846 και CONJ und G2532 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 λαμβανει V-PAI-3S nehmen G2983 το T-ASN - G3588 χαραγμα N-ASN Gepräge G5480 του T-GSN - G3588 ονοματος N-GSN Name G3686 αυτου P-GSN selbst G0846
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern