Strongs Nummer 5312 (ὑψόω - erhöhen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5312@hupsoo (hoop-soh'-o) v.

1. to elevate

{literally or figuratively}

[from G5311]

KJV: exalt, lift up

Root(s): G5311

Deutsche Google-Übersetzung:
5312 @ hupsoo (Reifen-Soh'-o) v.

1. erheben

{wörtlich oder bildlich}

[von ὕψος]

KJV: Erhöhe, erhebe dich

Wurzel (n): ὕψος

Siehe auch

xml-2320
Wurzel(n) von ὑψόω ist/sind:
ὑψόω is Wurzel von:

Verse, die ὑψόω enthalten

mt 11:23:
dt. και CONJ und G2532 συ P-2NS du G4771 καπερναουμ N-PRI Kapernaum G2584 η T-NSF - G3588 εως ADV bis G2193 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 υψωθεισα V-APP-NSF erhöhen G5312 εως ADV bis G2193 αδου N-GSM Hades G0086 καταβιβασθηση V-FPI-2S hinabstoßen G2601 οτι CONJ daß G3754 ει COND wenn G1487 εν PREP in G1722 σοδομοις N-DPN Sodom G4670 εγενοντο V-2ADI-3P werden G1096 αι T-NPF - G3588 δυναμεις N-NPF Vermögen(skraft) G1411 αι T-NPF - G3588 γενομεναι V-2ADP-NPF werden G1096 εν PREP in G1722 σοι P-2DS du G4771 εμειναν V-AAI-3P bleiben G3306 αν PRT - G0302 μεχρι ADV bis G3360 της T-GSF - G3588 σημερον ADV heute G4594
mt 23:12:
dt. οστις R-NSM jeder, der G3748 δε CONJ aber G1161 υψωσει V-FAI-3S erhöhen G5312 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 ταπεινωθησεται V-FPI-3S erniedrigen G5013 και CONJ und G2532 οστις R-NSM jeder, der G3748 ταπεινωσει V-FAI-3S erniedrigen G5013 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 υψωθησεται V-FPI-3S erhöhen G5312
lk 1:52:
dt. καθειλεν V-2AAI-3S herabnehmen G2507 δυναστας N-APM Vermögende G1413 απο PREP von G0575 θρονων N-GPM Thron G2362 και CONJ und G2532 υψωσεν V-AAI-3S erhöhen G5312 ταπεινους A-APM niedrig G5011
lk 10:15:
dt. και CONJ und G2532 συ P-2NS du G4771 καπερναουμ N-PRI Kapernaum G2584 η T-NSF - G3588 εως ADV bis G2193 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 υψωθεισα V-APP-NSF erhöhen G5312 εως ADV bis G2193 αδου N-GSM Hades G0086 καταβιβασθηση V-FPI-2S hinabstoßen G2601
lk 14:11:
dt. οτι CONJ daß G3754 πας A-NSM alle G3956 ο T-NSM - G3588 υψων V-PAP-NSM erhöhen G5312 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 ταπεινωθησεται V-FPI-3S erniedrigen G5013 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 ταπεινων V-PAP-NSM erniedrigen G5013 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 υψωθησεται V-FPI-3S erhöhen G5312
lk 18:14:
dt. λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 κατεβη V-2AAI-3S herabsteigen G2597 ουτος D-NSM dies* G3778 δεδικαιωμενος V-RPP-NSM rechtfertigen G1344 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 οικον N-ASM Haus G3624 αυτου P-GSM selbst G0846 η PRT oder G2228 γαρ CONJ denn G1063 εκεινος D-NSM jener G1565 οτι CONJ daß G3754 πας A-NSM alle G3956 ο T-NSM - G3588 υψων V-PAP-NSM erhöhen G5312 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 ταπεινωθησεται V-FPI-3S erniedrigen G5013 ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ταπεινων V-PAP-NSM erniedrigen G5013 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 υψωθησεται V-FPI-3S erhöhen G5312
joh 3:14:
dt. και CONJ und G2532 καθως ADV so wie G2531 μωσης N-NSM Mose G3475 υψωσεν V-AAI-3S erhöhen G5312 τον T-ASM - G3588 οφιν N-ASM Schlange G3789 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ερημω A-DSF verödet G2048 ουτως ADV ebenso G3779 υψωθηναι V-APN erhöhen G5312 δει V-PAI-3S müssen G1163 τον T-ASM - G3588 υιον N-ASM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444
joh 8:28:
dt. ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ουν CONJ (al)so G3767 αυτοις P-DPM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 οταν CONJ dann wenn... G3752 υψωσητε V-AAS-2P erhöhen G5312 τον T-ASM - G3588 υιον N-ASM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 τοτε ADV alsdann G5119 γνωσεσθε V-FDI-2P kennen G1097 οτι CONJ daß G3754 εγω P-1NS - G1473 ειμι V-PAI-1S sein G1510 και CONJ und G2532 απ PREP von G0575 εμαυτου F-1GSM mein*, selbst G1683 ποιω V-PAI-1S tun G4160 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 αλλα CONJ sondern G0235 καθως ADV so wie G2531 εδιδαξεν V-AAI-3S lehren G1321 με P-1AS - G1473 ο T-NSM - G3588 πατηρ N-NSM Vater G3962 μου P-1GS - G1473 ταυτα D-APN dies* G3778 λαλω V-PAI-1S sprechen G2980
joh 12:32:
dt. καγω P-1NS-K und ich G2504 εαν COND falls G1437 υψωθω V-APS-1S erhöhen G5312 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 παντας A-APM alle G3956 ελκυσω V-FAI-1S ziehen G1670 προς PREP für G4314 εμαυτον F-1ASM mein*, selbst G1683
joh 12:34:
dt. απεκριθη V-ADI-3S antworten G0611 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 οχλος N-NSM Volksmenge G3793 ημεις P-1NP - G1473 ηκουσαμεν V-AAI-1P hören G0191 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 νομου N-GSM Gesetz G3551 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 χριστος N-NSM Christus G5547 μενει V-PAI-3S bleiben G3306 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 αιωνα N-ASM Ewigkeit G0165 και CONJ und G2532 πως ADV-I wie G4459 συ P-2NS du G4771 λεγεις V-PAI-2S sagen G3004 δει V-PAI-3S müssen G1163 υψωθηναι V-APN erhöhen G5312 τον T-ASM - G3588 υιον N-ASM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 τις I-NSM wer G5101 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ουτος D-NSM dies* G3778 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444
apg 2:33:
dt. τη T-DSF - G3588 δεξια A-DSF rechte(r, -s) ... G1188 ουν CONJ (al)so G3767 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 υψωθεις V-APP-NSM erhöhen G5312 την T-ASF - G3588 τε PRT und zwar G5037 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860 του T-GSN - G3588 αγιου A-GSN heilig G0040 πνευματος N-GSN Geist G4151 λαβων V-2AAP-NSM nehmen G2983 παρα PREP seitens... G3844 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 εξεχεεν V-AAI-3S ausgießen G1632 τουτο D-ASN dies* G3778 ο R-ASN rel. pr. G3739 νυν ADV nun G3568 υμεις P-2NP du G4771 βλεπετε V-PAI-2P blicken G0991 και CONJ und G2532 ακουετε V-PAI-2P hören G0191
apg 5:31:
dt. τουτον D-ASM dies* G3778 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 αρχηγον N-ASM Anführer G0747 και CONJ und G2532 σωτηρα N-ASM Erretter G4990 υψωσεν V-AAI-3S erhöhen G5312 τη T-DSF - G3588 δεξια A-DSF rechte(r, -s) ... G1188 αυτου P-GSM selbst G0846 δουναι V-2AAN geben G1325 μετανοιαν N-ASF Buße G3341 τω T-DSM - G3588 ισραηλ N-PRI Israel G2474 και CONJ und G2532 αφεσιν N-ASF Entlassung G0859 αμαρτιων N-GPF Sünde G0266
apg 13:17:
dt. ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 του T-GSM - G3588 λαου N-GSM Volk G2992 τουτου D-GSM dies* G3778 εξελεξατο V-AMI-3S sich auserwählen G1586 τους T-APM - G3588 πατερας N-APM Vater G3962 ημων P-1GP - G1473 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 λαον N-ASM Volk G2992 υψωσεν V-AAI-3S erhöhen G5312 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 παροικια N-DSF Fremdlingsschaft G3940 εν PREP in G1722 γη N-DSF Erde G1093 αιγυπτω N-DSF Ägypten G0125 και CONJ und G2532 μετα PREP inmitten G3326 βραχιονος N-GSM Arm G1023 υψηλου A-GSM hoch G5308 εξηγαγεν V-2AAI-3S hinausführen G1806 αυτους P-APM selbst G0846 εξ PREP aus G1537 αυτης P-GSF selbst G0846
2kor 11:7:
dt. η PRT oder G2228 αμαρτιαν N-ASF Sünde G0266 εποιησα V-AAI-1S tun G4160 εμαυτον F-1ASM mein*, selbst G1683 ταπεινων V-PAP-NSM erniedrigen G5013 ινα CONJ damit G2443 υμεις P-2NP du G4771 υψωθητε V-APS-2P erhöhen G5312 οτι CONJ daß G3754 δωρεαν ADV geschenkweise G1432 το T-ASN - G3588 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ευαγγελιον N-ASN Evangelium G2098 ευηγγελισαμην V-AMI-1S evangelisieren G2097 υμιν P-2DP du G4771
jak 4:10:
dt. ταπεινωψητε V-APM-2P erniedrigen G5013 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 και CONJ und G2532 υθωσει V-FAI-3S erhöhen G5312 υμας P-2AP du G4771
1petr 5:6:
dt. ταπεινωψητε V-APM-2P erniedrigen G5013 ουν CONJ (al)so G3767 υπο PREP von G5259 την T-ASF - G3588 κραταιαν A-ASF kräftig G2900 χειρα N-ASF Hand G5495 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 ινα CONJ damit G2443 υμας P-2AP du G4771 υθωση V-AAS-3S erhöhen G5312 εν PREP in G1722 καιρω N-DSM Zeitpunkt G2540
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern