Strongs Nummer 4327 (προσδέχομαι - zu sich aufnehmen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
4327@prosdechomai (pros-dekh'-om-ai) v.

1. to admit (to intercourse, hospitality, credence)

2. (figuratively) endurance

3. (by implication) to await (with confidence or patience)

[from G4314 and G1209]

KJV: accept, allow, look (wait) for, take

Root(s): G4314, G1209

Deutsche Google-Übersetzung:
4327 @ prosdechomai (pros-dekh-om-ai) v.

1. zugeben (zum Verkehr, Gastfreundschaft, Glauben)

2. (bildlich) Ausdauer

3. (implizit) zu erwarten (mit Zuversicht oder Geduld)

[von πρός und δέχομαι]

KJV: Akzeptieren, erlauben, schauen (warten), nehmen

Wurzel (n): πρός, δέχομαι


Siehe auch

xml-1208


Wurzel(n) von προσδέχομαι ist/sind:
προσδέχομαι is Wurzel von:

Verse, die προσδέχομαι enthalten

mk 15:43:
dt.
ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 ιωσηφ N-PRI Joseph G2501 ο T-NSM - G3588 απο PREP von G0575 αριμαθαιας N-GSF Arimathäa G0707 ευσχημων A-NSM wohlanständig G2158 βουλευτης N-NSM Ratsherr G1010 ος R-NSM rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 ην V-IAI-3S sein G1510 προσδεχομενος V-PNP-NSM zu sich aufnehmen G4327 την T-ASF - G3588 βασιλειαν N-ASF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 τολμησας V-AAP-NSM wagen G5111 εισηλθεν V-2AAI-3S hineinkommen G1525 προς PREP für G4314 πιλατον N-ASM Pilatus G4091 και CONJ und G2532 ητησατο V-AMI-3S erbitten G0154 το T-ASN - G3588 σωμα N-ASN Leib G4983 του T-GSM - G3588 ιησου N-GSM Jesus G2424
lk 2:25:
dt.
και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ην V-IAI-3S sein G1510 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 εν PREP in G1722 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 ω R-DSM rel. pr. G3739 ονομα N-NSN Name G3686 συμεων N-PRI Simeon G4826 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 ουτος D-NSM dies* G3778 δικαιος A-NSM gerecht G1342 και CONJ und G2532 ευλαβης A-NSM ehrfürchtig G2126 προσδεχομενος V-PNP-NSM zu sich aufnehmen G4327 παρακλησιν N-ASF Ermahnung G3874 του T-GSM - G3588 ισραηλ N-PRI Israel G2474 και CONJ und G2532 πνευμα N-NSN Geist G4151 ην V-IAI-3S sein G1510 αγιον A-NSN heilig G0040 επ PREP auf G1909 αυτον P-ASM selbst G0846
lk 2:38:
dt.
και CONJ und G2532 αυτη D-NSF dies* G3778 αυτη P-DSF selbst G0846 τη T-DSF - G3588 ωρα N-DSF Stunde G5610 επιστασα V-2AAP-NSF und Aor., sich hinstellen G2186 ανθωμολογειτο V-INI-3S öffentlich preisen G0437 τω T-DSM - G3588 κυριω N-DSM Herr G2962 και CONJ und G2532 ελαλει V-IAI-3S sprechen G2980 περι PREP herum G4012 αυτου P-GSM selbst G0846 πασιν A-DPM alle G3956 τοις T-DPM - G3588 προσδεχομενοις V-PNP-DPM zu sich aufnehmen G4327 λυτρωσιν N-ASF Erlösung G3085 εν PREP in G1722 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419
lk 12:36:
dt.
και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 ομοιοι A-NPM gleichartig G3664 ανθρωποις N-DPM Mensch G0444 προσδεχομενοις V-PNP-DPM zu sich aufnehmen G4327 τον T-ASM - G3588 κυριον N-ASM Herr G2962 εαυτων F-3GPM sich selbst G1438 ποτε PRT-I wann G4219 αναλυση V-AAS-3S aufbrechen G0360 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 γαμων N-GPM Hochzeitsfeier G1062 ινα CONJ damit G2443 ελθοντος V-2AAP-GSM kommen G2064 και CONJ und G2532 κρουσαντος V-AAP-GSM anklopfen G2925 ευθεως ADV sofort G2112 ανοιξωσιν V-AAS-3P öffnen G0455 αυτω P-DSM selbst G0846
lk 15:2:
dt.
και CONJ und G2532 διεγογγυζον V-IAI-3P laut murren G1234 οι T-NPM - G3588 φαρισαιοι N-NPM Pharisäer G5330 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 γραμματεις N-NPM Schreiber G1122 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 ουτος D-NSM dies* G3778 αμαρτωλους A-APM sündig G0268 προσδεχεται V-PNI-3S zu sich aufnehmen G4327 και CONJ und G2532 συνεσθιει V-PAI-3S zusammen essen G4906 αυτοις P-DPM selbst G0846
lk 23:51:
dt.
ουτος D-NSM dies* G3778 ουκ PRT-N nicht G3756 ην V-IAI-3S sein G1510 συγκατατεθειμενος V-RNP-NSM zustimmen G4784 τη T-DSF - G3588 βουλη N-DSF Ratschluß G1012 και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 πραξει N-DSF als Tät.: Praxis G4234 αυτων P-GPM selbst G0846 απο PREP von G0575 αριμαθαιας N-GSF Arimathäa G0707 πολεως N-GSF Stadt G4172 των T-GPM - G3588 ιουδαιων A-GPM jüdisch G2453 ος R-NSM rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 προσεδεχετο V-INI-3S zu sich aufnehmen G4327 και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 την T-ASF - G3588 βασιλειαν N-ASF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
apg 23:21:
dt.
συ P-2NS du G4771 ουν CONJ (al)so G3767 μη PRT-N nicht G3361 πεισθης V-APS-2S Akt. überzeugen G3982 αυτοις P-DPM selbst G0846 ενεδρευουσιν V-PAI-3P auflauern G1748 γαρ CONJ denn G1063 αυτον P-ASM selbst G0846 εξ PREP aus G1537 αυτων P-GPM selbst G0846 ανδρες N-NPM Mann G0435 πλειους A-NPM-C viel G4183 τεσσαρακοντα A-NUI vierzig G5062 οιτινες R-NPM jeder, der G3748 ανεθεματισαν V-AAI-3P fluchen G0332 εαυτους F-3APM sich selbst G1438 μητε CONJ-N nicht einmal G3383 φαγειν V-2AAN essen G5315 μητε CONJ-N nicht einmal G3383 πιειν V-2AAN trinken G4095 εως ADV bis G2193 ου R-GSM rel. pr. G3739 ανελωσιν V-2AAS-3P beseitigen G0337 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 νυν ADV nun G3568 ετοιμοι A-NPM bereit G2092 εισιν V-PAI-3P sein G1510 προσδεχομενοι V-PNP-NPM zu sich aufnehmen G4327 την T-ASF - G3588 απο PREP von G0575 σου P-2GS du G4771 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860
apg 24:15:
dt.
ελπιδα N-ASF Hoffnung G1680 εχων V-PAP-NSM haben G2192 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 ην R-ASF rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 αυτοι P-NPM selbst G0846 ουτοι D-NPM dies* G3778 προσδεχονται V-PNI-3P zu sich aufnehmen G4327 αναστασιν N-ASF Tät.: Aufstehen G0386 μελλειν V-PAN erwarten G3195 εσεσθαι V-FDN sein G1510 νεκρων A-GPM tot G3498 δικαιων A-GPM gerecht G1342 τε PRT und zwar G5037 και CONJ und G2532 αδικων A-GPM ungerecht G0094
roem 16:2:
dt.
ινα CONJ damit G2443 αυτην P-ASF selbst G0846 προσδεξησψε V-ADS-2P zu sich aufnehmen G4327 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962 αξιως ADV würdig G0516 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040 και CONJ und G2532 παραστητε V-2AAS-2P beistehen G3936 αυτη P-DSF selbst G0846 εν PREP in G1722 ω R-DSN rel. pr. G3739 αν PRT - G0302 υμων P-2GP du G4771 χρηζη V-PAS-3S bedürfen G5535 πραγματι N-DSN Sache G4229 και CONJ und G2532 γαρ CONJ denn G1063 αυτη P-NSF selbst G0846 προστατις N-NSF fem.: Beschützerin G4368 πολλων A-GPM viel G4183 εγενηψη V-AOI-3S werden G1096 και CONJ und G2532 αυτου P-GSM selbst G0846 εμου P-1GS - G1473
phil 2:29:
dt.
προσδεχεσθε V-PNM-2P zu sich aufnehmen G4327 ουν CONJ (al)so G3767 αυτον P-ASM selbst G0846 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962 μετα PREP inmitten G3326 πασης A-GSF alle G3956 χαρας N-GSF Freude G5479 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 τοιουτους D-APM so beschaffen... G5108 εντιμους A-APM geehrt G1784 εχετε V-PAM-2P haben G2192
tit 2:13:
dt.
προσδεχομενοι V-PNP-NPM zu sich aufnehmen G4327 την T-ASF - G3588 μακαριαν A-ASF glückselig G3107 ελπιδα N-ASF Hoffnung G1680 και CONJ und G2532 επιφανειαν N-ASF Erscheinung G2015 της T-GSF - G3588 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 του T-GSM - G3588 μεγαλου A-GSM groß G3173 ψεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 σωτηρος N-GSM Erretter G4990 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547
hebr 10:34:
dt.
και CONJ und G2532 γαρ CONJ denn G1063 τοις T-DPM - G3588 δεσμοις N-DPM Bande G1199 μου P-1GS - G1473 συνεπαθησατε V-AAI-2P Mitleid haben G4834 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 αρπαγην N-ASF Rauben G0724 των T-GPN - G3588 υπαρχοντων V-PAP-GPN vorhanden sein G5225 υμων P-2GP du G4771 μετα PREP inmitten G3326 χαρας N-GSF Freude G5479 προσεδεξασθε V-ADI-2P zu sich aufnehmen G4327 γινωσκοντες V-PAP-NPM kennen G1097 εχειν V-PAN haben G2192 εαυτοις F-2DPM sich selbst G1438 κρειττονα A-ASF-C besser G2909 υπαρξιν N-ASF Besitz G5223 εν PREP in G1722 ουρανοις N-DPM Himmel G3772 και CONJ und G2532 μενουσαν V-PAP-ASF bleiben G3306
hebr 11:35:
dt.
ελαβον V-2AAI-3P nehmen G2983 γυναικες N-NPF Frau G1135 εξ PREP aus G1537 αναστασεως N-GSF Tät.: Aufstehen G0386 τους T-APM - G3588 νεκρους A-APM tot G3498 αυτων P-GPF selbst G0846 αλλοι A-NPM anders G0243 δε CONJ aber G1161 ετυμπανισθησαν V-API-3P foltern G5178 ου PRT-N nicht G3756 προσδεξαμενοι V-ADP-NPM zu sich aufnehmen G4327 την T-ASF - G3588 απολυτρωσιν N-ASF Erlösung G0629 ινα CONJ damit G2443 κρειττονος A-GSF-C besser G2909 αναστασεως N-GSF Tät.: Aufstehen G0386 τυχωσιν V-2AAS-3P erlangen G5177
jud 1:21:
dt.
εαυτους F-2APM sich selbst G1438 εν PREP in G1722 αγαπη N-DSF Liebe G0026 ψεου N-GSM Gott G2316 τηρησατε V-AAM-2P bewahren G5083 προσδεχομενοι V-PNP-NPM zu sich aufnehmen G4327 το T-ASN - G3588 ελεος N-ASN Erbarmen G1656 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 εις PREP in G1519 ζωην N-ASF Leben G2222 αιωνιον A-ASF ewig G0166

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern