Strongs Nummer 1934 (הָוָא - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
A @ 1934 @ הָוָא @ hava' (hav-aw') ((Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}) v.

1. to exist

2. used in a great variety of applications (especially in connection with other words)

[corresponding to H1933]

KJV: be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.

Root(s): H1933

Deutsche Google-Übersetzung:
A @ 1934 @ הָוָא @ hava' (hav-aw') ((Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}) v.

1. zu existieren

2. verwendet in einer großen Vielfalt von Anwendungen (besonders in Verbindung mit anderen Wörtern)

[entspricht הָוָא]

KJV: sei, werde, + siehe, + kam (zu gehen), + hört auf, + spaltet, + bedenkt, + macht, + gibt, + hat, + richtet, + behält, + Arbeit, + mischt sich (selbst), + setzen, + sehen, + suchen, + setzen, + töten, + beachten, zittern, + gehen, + würden.

Wurzel (n): הָוָא



Wurzel(n) von הָוָא ist/sind:

Verse, die הָוָא enthalten

esr 4:12:
dt.
יְדִ֨יעַ֙ AVQsmsa H3046 לֶהֱוֵ֣א AVqi3ms H1934 לְ/מַלְכָּ֔/א AR/Ncmsd/Td König H4430 דִּ֣י ATr H1768 יְהוּדָיֵ֗/א ANgmpd/Td Jude H3062 דִּ֤י ATr H1768 סְלִ֨קוּ֙ AVqp3mp heraufsteigen H5559 מִן AR H4481 ־ לְוָתָ֔/ךְ AR/Sp2ms H3890 עֲלֶ֥י/נָא AR/Sp1cp H5922 אֲת֖וֹ AVqp3mp (her-/an-)kommen H0858 לִ/ירוּשְׁלֶ֑ם AR/Np Jerusalem H3390 קִרְיְתָ֨/א ANcfsd/Td Stadt H7149 מָֽרָדְתָּ֤/א AAafsd/Td aufrührerisch H4779 ו/באישת/א AC/Aafsd/Td böse H0873 בָּנַ֔יִן AVqrmpa (auf-)bauen H1124 ו/שורי/ AC/Ncmpc/ Mauer H7792 אשכללו AVvi3mp vollenden H3635 וְ/אֻשַּׁיָּ֖/א AC/Ncmpd/Td H0787 יַחִֽיטוּ AVai3mp H2338 ׃
esr 4:13:
dt.
כְּעַ֗ן AD H3705 יְדִ֨יעַ֙ AVQsmsa H3046 לֶהֱוֵ֣א AVqi3ms H1934 לְ/מַלְכָּ֔/א AR/Ncmsd/Td König H4430 דִּ֠י ATr H1768 הֵ֣ן AC wenn/falls/etc. H2006 קִרְיְתָ֥/א ANcfsd/Td Stadt H7149 דָךְ֙ APdxfs H1791 תִּתְבְּנֵ֔א AVui3fs (auf-)bauen H1124 וְ/שׁוּרַיָּ֖/ה AC/Ncmpd/Td Mauer H7792 יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן AVti3mp vollenden H3635 מִנְדָּֽה ANcfsa Steuer H4061 ־ בְל֤וֹ ANcmsa Zoll H1093 וַ/הֲלָךְ֙ AC/Ncmsa Weggeld (Reise) H1983 לָ֣א ATn nicht H3809 יִנְתְּנ֔וּן AVqi3mp H5415 וְ/אַפְּתֹ֥ם AC/Ncmsa Einnahmen(?) H0674 מַלְכִ֖ים ANcmpa König H4430 תְּהַנְזִֽק AVhi3ms schaden H5142 ׃
esr 4:20:
dt.
וּ/מַלְכִ֣ין AC/Ncmpa König H4430 תַּקִּיפִ֗ין AAampa H8624 הֲווֹ֙ AVqp3mp H1934 עַל AR H5922 ־ יְר֣וּשְׁלֶ֔ם ANp Jerusalem H3390 וְ/שַׁ֨לִּיטִ֔ין AC/Aampa H7990 בְּ/כֹ֖ל AR/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 עֲבַ֣ר ANp H5675 נַהֲרָ֑/ה ANp/Td Strom H5103 וּ/מִדָּ֥ה AC/Ncfsa Steuer H4061 בְל֛וֹ ANcmsa Zoll H1093 וַ/הֲלָ֖ךְ AC/Ncmsa Weggeld (Reise) H1983 מִתְיְהֵ֥ב AVusmsa geben H3052 לְ/הֽוֹן AR/Sp3mp H0000 ׃
esr 4:22:
dt.
וּ/זְהִירִ֥ין AC/Aampa H2095 הֱו֛וֹ AVqv2mp H1934 שָׁל֖וּ ANcfsc Fehler/schlechte Handlung(?) H7960 לְ/מֶעְבַּ֣ד AR/Vqc H5648 עַל AR H5922 ־ דְּנָ֑ה APdxcs dies(?) H1836 לְ/מָה֙ AR/Ti was/warum(?) H4101 יִשְׂגֵּ֣א AVqi3ms wachsen/in Fülle H7680 חֲבָלָ֔/א ANcmsd/Td Schaden/Verletzung H2257 לְ/הַנְזָקַ֖ת AR/Ncfsc schaden H5142 מַלְכִֽין ANcmpa König H4430 ׃ ס
esr 4:24:
dt.
בֵּ/אדַ֗יִן AR/D da/damals etc. H0116 בְּטֵלַת֙ AVqp3fs hindern/wehren H0989 עֲבִידַ֣ת ANcfsc Arbeit/Dienst/Verwaltung H5673 בֵּית ANcmsc Haus H1005 ־ אֱלָהָ֔/א ANcmsd/Td Gott H0426 דִּ֖י ATr H1768 בִּ/ירוּשְׁלֶ֑ם AR/Np Jerusalem H3390 וַ/הֲוָת֙ AC/Vqp3fs H1934 בָּֽטְלָ֔א AVqrfsa hindern/wehren H0989 עַ֚ד AR H5705 שְׁנַ֣ת ANcfsc Jahr H8140 תַּרְתֵּ֔ין AAocpa zwei H8648 לְ/מַלְכ֖וּת AR/Ncfsc Königtum H4437 דָּרְיָ֥וֶשׁ ANp Darius H1868 מֶֽלֶךְ ANcmsc König H4430 ־ פָּרָֽס ANp Persien H6540 ׃ פ
esr 5:5:
dt.
וְ/עֵ֣ין AC/Ncfsc Auge H5870 אֱלָהֲ/הֹ֗ם ANcmsc/Sp3mp Gott H0426 הֲוָת֙ AVqp3fs H1934 עַל AR H5922 ־ שָׂבֵ֣י ANcmpc Ältester H7868 יְהוּדָיֵ֔/א ANgmpd/Td Jude H3062 וְ/לָא AC/Tn nicht H3809 ־ בַטִּ֣לוּ AVpp3mp hindern/wehren H0989 הִמּ֔וֹ APp3mp sie H1994 עַד AR H5705 ־ טַעְמָ֖/א ANcmsd/Td H2941 לְ/דָרְיָ֣וֶשׁ AR/Np Darius H1868 יְהָ֑ךְ AVqi3ms H1946 וֶ/אֱדַ֛יִן AC/D da/damals etc. H0116 יְתִיב֥וּן AVai3mp H8421 נִשְׁתְּוָנָ֖/א ANcmsd/Td Brief H5407 עַל AR H5922 ־ דְּנָֽה APdxcs dies(?) H1836 ׃ פ
esr 5:8:
dt.
יְדִ֣יעַ AVQsmsa H3046 ׀ לֶהֱוֵ֣א AVqi3ms H1934 לְ/מַלְכָּ֗/א AR/Ncmsd/Td König H4430 דִּֽי ATr H1768 ־ אֲזַ֜לְנָא AVqp1cp H0236 לִ/יה֤וּד AR/Np Juda H3061 מְדִֽינְתָּ/א֙ ANcfsd/Td H4083 לְ/בֵית֙ AR/Ncmsc Haus H1005 אֱלָהָ֣/א ANcmsd/Td Gott H0426 רַבָּ֔/א AAamsd/Td gross (Oberster?) H7229 וְ/ה֤וּא AC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1932 מִתְבְּנֵא֙ AVurmsa (auf-)bauen H1124 אֶ֣בֶן ANcfsc Stein H0069 גְּלָ֔ל ANcmsa roll-(?) H1560 וְ/אָ֖ע AC/Ncmsa Holz/Balken H0636 מִתְּשָׂ֣ם AVurmsa Befehl H7761 בְּ/כֻתְלַיָּ֑/א AR/Ncmpd/Td Mauer(?)/Wand(?) H3797 וַ/עֲבִ֥ידְתָּ/א AC/Ncfsd/Td Arbeit/Dienst/Verwaltung H5673 דָ֛ךְ APdxfs H1791 אָסְפַּ֥רְנָא AD eifrig/pünktlich H0629 מִתְעַבְדָ֖א AVurfsa H5648 וּ/מַצְלַ֥ח AC/Varmsa gelingen/gedeihen/befördern H6744 בְּ/יֶדְ/הֹֽם AR/Ncfsc/Sp3mp Hand H3028 ׃ ס
esr 5:11:
dt.
וּ/כְנֵ֥מָא AC/D so H3660 פִתְגָמָ֖/א ANcmsd/Td Beschluss/Erlaß/Antwort H6600 הֲתִיב֣וּ/נָא AVhp3mp/Sp1cp H8421 לְ/מֵמַ֑ר AR/Vqc sprechen H0560 אֲנַ֣חְנָא APp1cp wir H0586 הִמּ֡וֹ ATa sie H1994 עַבְדוֹ/הִי֩ ANcmpc/Sp3ms Diener/Knechte H5649 דִֽי ATr H1768 ־ אֱלָ֨הּ ANcmsc Gott H0426 שְׁמַיָּ֜/א ANcmpd/Td Himmel H8065 וְ/אַרְעָ֗/א AC/Ncfsd/Td Erde H0772 וּ/בָנַ֤יִן AC/Vqrmpa (auf-)bauen H1124 בַּיְתָ/א֙ ANcmsd/Td Haus H1005 דִּֽי ATr H1768 ־ הֲוָ֨א AVqp3ms H1934 בְנֵ֜ה AVqsmsa (auf-)bauen H1124 מִ/קַּדְמַ֤ת AR/Ncfsc H6928 דְּנָה֙ APdxms dies(?) H1836 שְׁנִ֣ין ANcfpa Jahr H8140 שַׂגִּיאָ֔ן AAafpa groß H7690 וּ/מֶ֤לֶךְ AC/Ncmsa König H4430 לְ/יִשְׂרָאֵל֙ AR/Np Israel H3479 רַ֔ב AAamsa gross (Oberster?) H7229 בְּנָ֖/הִי AVqp3ms/Sp3ms (auf-)bauen H1124 וְ/שַׁכְלְלֵֽ/הּ AC/Vep3ms/Sp3ms vollenden H3635 ׃
esr 6:6:
dt.
כְּעַ֡ן AD H3705 תַּ֠תְּנַי ANp H8674 פַּחַ֨ת ANcmsc Landpfleger H6347 עֲבַֽר ANp H5675 ־ נַהֲרָ֜/ה ANp/Td Strom H5103 שְׁתַ֤ר ANp Schethar-Bosnai H8370 בּוֹזְנַי֙ ANp Schethar-Bosnai H8370 וּ/כְנָוָ֣תְ/ה֔וֹן AC/Ncmpc/Sp3mp Genosse H3675 אֲפַרְסְכָיֵ֔/א ANcmpd/Td Apharsathkiter H0671 דִּ֖י ATr H1768 בַּ/עֲבַ֣ר AR/Np H5675 נַהֲרָ֑/ה ANp/Td Strom H5103 רַחִיקִ֥ין AAampa H7352 הֲו֖וֹ AVqv2mp H1934 מִן AR H4481 ־ תַּמָּֽה AD H8536 ׃
esr 6:8:
dt.
וּ/מִנִּ/י֮ AC/R/Sp1cs H4481 שִׂ֣ים AVQp3ms Befehl H7761 טְעֵם֒ ANcmsa Befehl H2942 לְ/מָ֣א AR/Pfxcs H3964 דִֽי ATr H1768 ־ תַֽעַבְד֗וּן AVqi2mp H5648 עִם AR H5974 ־ שָׂבֵ֤י ANcmpc Ältester H7868 יְהוּדָיֵ/א֙ Jude H3062 אִלֵּ֔ךְ APdxmp H0479 לְ/מִבְנֵ֖א AR/Vqc (auf-)bauen H1124 בֵּית ANcmsc Haus H1005 ־ אֱלָהָ֣/א ANcmsd/Td Gott H0426 דֵ֑ךְ APdxms H1791 וּ/מִ/נִּכְסֵ֣י AC/R/Ncmpc H5232 מַלְכָּ֗/א ANcmsd/Td König H4430 דִּ֚י ATr H1768 מִדַּת֙ ANcfsc Steuer H4061 עֲבַ֣ר ANp H5675 נַהֲרָ֔/ה ANp/Td Strom H5103 אָסְפַּ֗רְנָא AD eifrig/pünktlich H0629 נִפְקְתָ֛/א ANcfsd/Td H5313 תֶּהֱוֵ֧א AVqi3fs H1934 מִֽתְיַהֲבָ֛א AVusfsa geben H3052 לְ/גֻבְרַיָּ֥/א AR/Ncmpd/Td Mann H1400 אִלֵּ֖ךְ APdxmp H0479 דִּי AC H1768 ־ לָ֥א ATn nicht H3809 לְ/בַטָּלָֽא AR/Vpc hindern/wehren H0989 ׃
esr 6:9:
dt.
וּ/מָ֣ה AC/Pfxcs was/warum(?) H4101 חַשְׁחָ֡ן ANcfpa nötig H2818 וּ/בְנֵ֣י AC/Ncmpc Sohn/Kind/jung H1123 תוֹרִ֣ין ANcmpa Stier H8450 וְ/דִכְרִ֣ין AC/Ncmpa Widder H1798 וְ/אִמְּרִ֣ין AC/Ncmpa Lamm H0563 ׀ לַ/עֲלָוָ֣ן AR/Ncfpa Brandopfer H5928 ׀ לֶ/אֱלָ֪הּ AR/Ncmsc Gott H0426 שְׁמַיָּ֟/א ANcmpd/Td Himmel H8065 חִנְטִ֞ין ANcfpa Weizen H2591 מְלַ֣ח ANcmsa Salz H4416 ׀ חֲמַ֣ר ANcmsa Wein H2562 וּ/מְשַׁ֗ח AC/Ncmsa Öl H4887 כְּ/מֵאמַ֨ר AR/Ncmsc H3983 כָּהֲנַיָּ֤/א ANcmpd/Td Priester H3549 דִי ATr H1768 ־ בִ/ירֽוּשְׁלֶם֙ AR/Np Jerusalem H3390 לֶהֱוֵ֨א AVqi3ms H1934 מִתְיְהֵ֥ב AVusmsa geben H3052 לְ/הֹ֛ם AR/Sp3mp H0000 י֥וֹם ANcmsa Tag H3118 ׀ בְּ/י֖וֹם AR/Np Tag H3118 דִּי AC H1768 ־ לָ֥א ATn nicht H3809 שָׁלֽוּ ANcfsa Fehler/schlechte Handlung(?) H7960 ׃
esr 6:10:
dt.
דִּֽי AC H1768 ־ לֶהֱוֺ֧ן AVqi3mp H1934 מְהַקְרְבִ֛ין AVhrmpa nahen/darbringen/herzutreten etc. H7127 נִיחוֹחִ֖ין ANcmpa H5208 לֶ/אֱלָ֣הּ AR/Ncmsc Gott H0426 שְׁמַיָּ֑/א ANcmpd/Td Himmel H8065 וּ/מְצַלַּ֕יִן AC/Vprmpa H6739 לְ/חַיֵּ֥י AR/Ncmpc H2417 מַלְכָּ֖/א ANcmsd/Td König H4430 וּ/בְנֽוֹ/הִי AC/Ncmpc/Sp3ms Sohn/Kind/jung H1123 ׃
esr 7:23:
dt.
כָּל ANcmsa alles/ganz(?) H3606 ־ דִּ֗י ATr H1768 מִן AR H4481 ־ טַ֨עַם֙ ANcmsc H2941 אֱלָ֣הּ ANcmsc Gott H0426 שְׁמַיָּ֔/א ANcmpd/Td Himmel H8065 יִתְעֲבֵד֙ AVui3ms H5648 אַדְרַזְדָּ֔א AD sorgfältig H0149 לְ/בֵ֖ית AR/Ncmsc Haus H1005 אֱלָ֣הּ ANcmsc Gott H0426 שְׁמַיָּ֑/א ANcmpd/Td Himmel H8065 דִּֽי AC H1768 ־ לְ/מָ֤ה AR/Pixcs was/warum(?) H4101 לֶֽהֱוֵא֙ AVqi3ms H1934 קְצַ֔ף ANcmsa Zorn H7109 עַל AR H5922 ־ מַלְכ֥וּת ANcfsc Königtum H4437 מַלְכָּ֖/א ANcmsd/Td König H4430 וּ/בְנֽוֹ/הִי AC/Ncmpc/Sp3ms Sohn/Kind/jung H1123 ׃
esr 7:25:
dt.
וְ/אַ֣נְתְּ AC/Pp2ms H0607 עֶזְרָ֗א ANp Esra H5831 כְּ/חָכְמַ֨ת AR/Ncfsc H2452 אֱלָהָ֤/ךְ ANcmsc/Sp2ms Gott H0426 דִּֽי ATr H1768 ־ בִ/ידָ/ךְ֙ AR/Ncfsc/Sp2ms Hand H3028 מֶ֣נִּי AVpv2ms zählen/bestellen H4483 שָׁפְטִ֞ין AVqrmpa H8200 וְ/דַיָּנִ֗ין AC/Ncmpa H1782 דִּי ATr H1768 ־ לֶהֱוֺ֤ן AVqi3mp H1934 דאנין AVqrmpa H1778 לְ/כָל AR/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 ־ עַמָּ/ה֙ ANcmsd/Td Volk H5972 דִּ֚י ATr H1768 בַּ/עֲבַ֣ר AR/Np H5675 נַהֲרָ֔/ה ANp/Td Strom H5103 לְ/כָל AR/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 ־ יָדְעֵ֖י AVqrmpc H3046 דָּתֵ֣י ANcfpc Befehl H1882 אֱלָהָ֑/ךְ ANcmsc/Sp2ms Gott H0426 וְ/דִ֧י AC/Tr H1768 לָ֦א ATn nicht H3809 יָדַ֖ע AVqp3ms H3046 תְּהוֹדְעֽוּן AVhi2mp H3046 ׃
esr 7:26:
dt.
וְ/כָל AC/Ncmsa alles/ganz(?) H3606 ־ דִּי ATr H1768 ־ לָא֩ ATn nicht H3809 לֶהֱוֵ֨א AVqi3ms H1934 עָבֵ֜ד AVqrmsa H5648 דָּתָ֣/א ANcfsd/Td Befehl H1882 דִֽי ATr H1768 ־ אֱלָהָ֗/ךְ ANcmsc/Sp2ms Gott H0426 וְ/דָתָ/א֙ AC/Ncfsd/Td Befehl H1882 דִּ֣י ATr H1768 מַלְכָּ֔/א ANcmsd/Td König H4430 אָסְפַּ֕רְנָא AD eifrig/pünktlich H0629 דִּינָ֕/ה ANcmsd/Td H1780 לֶהֱוֵ֥א AVqi3ms H1934 מִתְעֲבֵ֖ד AVusmsa H5648 מִנֵּ֑/הּ AR/Sp3ms H4481 הֵ֤ן AC wenn/falls/etc. H2006 לְ/מוֹת֙ AR/Ncmsa H4193 הֵ֣ן AC wenn/falls/etc. H2006 ל/שרשו AR/Ncfsa H8332 הֵן AC wenn/falls/etc. H2006 ־ לַ/עֲנָ֥שׁ AR/Ncmsc H6065 נִכְסִ֖ין ANcmpa H5232 וְ/לֶ/אֱסוּרִֽין AC/R/Ncmpa H0613 ׃ פ
dan 2:20:
dt.
עָנֵ֤ה AVqrmsa antworten H6032 דָֽנִיֵּאל֙ ANp Daniel H1841 וְ/אָמַ֔ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 לֶהֱוֵ֨א AVqi3ms H1934 שְׁמֵ֤/הּ ANcmsc/Sp3ms Name H8036 דִּֽי ATr H1768 ־ אֱלָהָ/א֙ ANcmsd/Td Gott H0426 מְבָרַ֔ךְ AVpsmsa preisen H1289 מִן AR H4481 ־ עָלְמָ֖/א ANcmsd/Td Vorzeit/Ewigkeit H5957 וְ/עַ֣ד AC/R H5705 ־ עָלְמָ֑/א ANcmsd/Td Vorzeit/Ewigkeit H5957 דִּ֧י AC H1768 חָכְמְתָ֛/א ANcfsd/Td H2452 וּ/גְבוּרְתָ֖/א AC/Ncfsd/Td H1370 דִּ֥י ATr H1768 לֵֽ/הּ AR/Sp3ms H0000 ־ הִֽיא ATa 3.Pers.Sg H1932 ׃
dan 2:28:
dt.
בְּרַ֡ם AC H1297 אִיתַ֞י ATa H0383 אֱלָ֤הּ ANcmsa Gott H0426 בִּ/שְׁמַיָּ/א֙ AR/Ncmpd/Td Himmel H8065 גָּלֵ֣א AVqrmsa offenbaren/wegführen H1541 רָזִ֔ין ANcmpa Geheimnis H7328 וְ/הוֹדַ֗ע AC/Vhp3ms H3046 לְ/מַלְכָּ/א֙ AR/Ncmsd/Td König H4430 נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔ר ANp Nebukadnezar H5020 מָ֛ה APfxbs was/warum(?) H4101 דִּ֥י ATr H1768 לֶהֱוֵ֖א AVqi3ms H1934 בְּ/אַחֲרִ֣ית AR/Ncfsc H0320 יוֹמַיָּ֑/א ANcmpd/Td Tag H3118 חֶלְמָ֨/ךְ ANcmsc/Sp2ms Traum H2493 וְ/חֶזְוֵ֥י AC/Ncmpc Gesicht H2376 רֵאשָׁ֛/ךְ ANcmsc/Sp2ms Haupt/Kopf H7217 עַֽל AR H5922 ־ מִשְׁכְּבָ֖/ךְ ANcmsc/Sp2ms Bett/Lager H4903 דְּנָ֥ה APdxms dies(?) H1836 הֽוּא HTa 3.Pers.Sg H1932 ׃ פ
dan 2:29:
dt.
אַ֣נְתְּה APp2ms H0607 מַלְכָּ֗/א ANcmsd/Td König H4430 רַעְיוֹנָ/ךְ֙ ANcmpc/Sp2ms H7476 עַל AR H5922 ־ מִשְׁכְּבָ֣/ךְ ANcmsc/Sp2ms Bett/Lager H4903 סְלִ֔קוּ AVqp3mp heraufsteigen H5559 מָ֛ה APfxbs was/warum(?) H4101 דִּ֥י ATr H1768 לֶהֱוֵ֖א AVqi3ms H1934 אַחֲרֵ֣י AR nach H0311 דְנָ֑ה APdxms dies(?) H1836 וְ/גָלֵ֧א AC/Vqrmsc offenbaren/wegführen H1541 רָזַיָּ֛/א ANcmpd/Td Geheimnis H7328 הוֹדְעָ֖/ךְ AVhp3ms/Sp2ms H3046 מָה APfxbs was/warum(?) H4101 ־ דִ֥י ATr H1768 לֶהֱוֵֽא AVqi3ms H1934 ׃
dan 2:31:
dt.
אַ֣נְתְּה APp2ms H0607 מַלְכָּ֗/א ANcmsd/Td König H4430 חָזֵ֤ה AVhrmsa H2370 הֲוַ֨יְתָ֙ AVqp2ms H1934 וַ/אֲל֨וּ AC/Tm siehe! H0431 צְלֵ֥ם ANcmsa Bild H6755 חַד֙ AAcmsa H2298 שַׂגִּ֔יא AAamsa groß H7690 צַלְמָ֨/א ANcmsd/Td Bild H6755 דִּכֵּ֥ן APdxbs auflesen H1797 רַ֛ב AAamsa gross (Oberster?) H7229 וְ/זִיוֵ֥/הּ AC/Ncmsc/Sp3ms H2122 יַתִּ֖יר AAamsa H3493 קָאֵ֣ם AVqrmsa aufstellen/aufstehen/einsetzen etc. H6966 לְ/קָבְלָ֑/ךְ AR/R/Sp2ms H6903 וְ/רֵוֵ֖/הּ AC/Ncmsc/Sp3ms Aussehen H7299 דְּחִֽיל AVQsmsa erschrecken/fürchten H1763 ׃
dan 2:34:
dt.
חָזֵ֣ה AVqrmsa H2370 הֲוַ֗יְתָ AVqp2ms H1934 עַ֠ד AR H5705 דִּ֣י ATr H1768 הִתְגְּזֶ֤רֶת AVup3fs H1505 אֶ֨בֶן֙ ANcfsa Stein H0069 דִּי ATr H1768 ־ לָ֣א ATn nicht H3809 בִ/ידַ֔יִן AR/Ncfda Hand H3028 וּ/מְחָ֤ת AC/Vqp3fs losreissen(?) H4223 לְ/צַלְמָ/א֙ AR/Ncmsd/Td Bild H6755 עַל AR H5922 ־ רַגְל֔וֹ/הִי ANcfpc/Sp3ms Fuß H7271 דִּ֥י ATr H1768 פַרְזְלָ֖/א ANcmsd/Td Eisen (ehern?) H6523 וְ/חַסְפָּ֑/א AC/Ncmsd/Td (Töpfer-)Ton H2635 וְ/הַדֵּ֖קֶת AC/Vhp3fs zermalmen H1855 הִמּֽוֹן APp3mp sie H1994 ׃
dan 2:35:
dt.
בֵּ/אדַ֣יִן AR/D da/damals etc. H0116 דָּ֣קוּ AVqp3mp zermalmen H1855 כַ/חֲדָ֡ה AR/Acfsa H2298 פַּרְזְלָ/א֩ ANcmsd/Td Eisen (ehern?) H6523 חַסְפָּ֨/א ANcmsd/Td (Töpfer-)Ton H2635 נְחָשָׁ֜/א ANcmsd/Td H5174 כַּסְפָּ֣/א ANcmsd/Td Silber H3702 וְ/דַהֲבָ֗/א AC/Ncmsd/Td Gold H1722 וַ/הֲווֹ֙ AC/Vqp3mp H1934 כְּ/ע֣וּר AR/Ncmsa H5784 מִן AR H4481 ־ אִדְּרֵי ANcmpc (Sommer-)Tenne(?) H0147 ־ קַ֔יִט ANcmsa H7007 וּ/נְשָׂ֤א AC/Vqp3ms H5376 הִמּוֹן֙ ASp3mp sie H1994 רוּחָ֔/א ANcbsd/Td Geist/Wind H7308 וְ/כָל AC/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 ־ אֲתַ֖ר ANcmsa Ort/Stätte H0870 לָא ATn nicht H3809 ־ הִשְׁתֲּכַ֣ח AVup3ms finden H7912 לְ/ה֑וֹן AR/Sp3mp H0000 וְ/אַבְנָ֣/א AC/Ncfsd/Td Stein H0069 ׀ דִּֽי ATr H1768 ־ מְחָ֣ת AVqp3fs losreissen(?) H4223 לְ/צַלְמָ֗/א AR/Ncmsd/Td Bild H6755 הֲוָ֛ת AVqp3fs H1934 לְ/ט֥וּר AR/Ncmsa Fels/Hügel/Berg H2906 רַ֖ב AAamsa gross (Oberster?) H7229 וּ/מְלָ֥ת AC/Vqp3fs H4391 כָּל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ אַרְעָֽ/א ANcfsd/Td Erde H0772 ׃
dan 2:40:
dt.
וּ/מַלְכוּ֙ AC/Ncfsa Königtum H4437 רביעיה AAobsd viert* H7244 תֶּהֱוֵ֥א AVqi3fs H1934 תַקִּיפָ֖ה AAafsa H8624 כְּ/פַרְזְלָ֑/א AR/Ncmsd/Td Eisen (ehern?) H6523 כָּ/ל AC/C alles/ganz(?) H3606 ־ קֳבֵ֗ל AC H6903 דִּ֤י AC H1768 פַרְזְלָ/א֙ ANcmsd/Td Eisen (ehern?) H6523 מְהַדֵּ֤ק AVhrmsa zermalmen H1855 וְ/חָשֵׁל֙ AC/Vqrmsa H2827 כֹּ֔לָּ/א ANcmsd/Td alles/ganz(?) H3606 וּֽ/כְ/פַרְזְלָ֛/א AC/R/Ncmsd/Td Eisen (ehern?) H6523 דִּֽי ATr H1768 ־ מְרָעַ֥ע AVqrmsa zertrümmern H7490 כָּל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ אִלֵּ֖ין APdxbp H0459 תַּדִּ֥ק AVhi3fs zermalmen H1855 וְ/תֵרֹֽעַ AC/Vqi3fs zertrümmern H7490 ׃
dan 2:41:
dt.
וְ/דִֽי AC/C H1768 ־ חֲזַ֜יְתָה AVqp2ms H2370 רַגְלַיָּ֣/א ANcfpd/Td Fuß H7271 וְ/אֶצְבְּעָתָ֗/א AC/Ncfpd/Td H0677 מנ/הון AR/Sp3mp H4481 חֲסַ֤ף ANcmsa (Töpfer-)Ton H2635 דִּֽי ATr H1768 ־ פֶחָר֙ ANcmsa H6353 ו/מנ/הון AC/R/Sp3mp H4481 פַּרְזֶ֔ל ANcmsa Eisen (ehern?) H6523 מַלְכ֤וּ ANcfsa Königtum H4437 פְלִיגָה֙ AVQsfsa teilen H6386 תֶּהֱוֵ֔ה AVqi3fs H1934 וּ/מִן AC/R H4481 ־ נִצְבְּתָ֥/א ANcfsd/Td H5326 דִ֥י ATr H1768 פַרְזְלָ֖/א ANcmsd/Td Eisen (ehern?) H6523 לֶֽהֱוֵא AVqi3ms H1934 ־ בַ֑/הּ AR/Sp3ms H0000 כָּ/ל AC/C alles/ganz(?) H3606 ־ קֳבֵל֙ AC H6903 דִּ֣י AC H1768 חֲזַ֔יְתָה AVqp2ms H2370 פַּ֨רְזְלָ֔/א ANcmsd/Td Eisen (ehern?) H6523 מְעָרַ֖ב AVpsmsa vermischen H6151 בַּ/חֲסַ֥ף AR/Ncmsc (Töpfer-)Ton H2635 טִינָֽ/א ANcmsd/Td (lehmiger) Ton H2917 ׃
dan 2:42:
dt.
וְ/אֶצְבְּעָת֙ AC/Ncfpc H0677 רַגְלַיָּ֔/א ANcfpd/Td Fuß H7271 מנ/הון AR/Sp3mp H4481 פַּרְזֶ֖ל ANcmsa Eisen (ehern?) H6523 ו/מנ/הון AC/R/Sp3mp H4481 חֲסַ֑ף ANcmsa (Töpfer-)Ton H2635 מִן AR H4481 ־ קְצָ֤ת ANcfsc H7118 מַלְכוּתָ/א֙ ANcfsd/Td Königtum H4437 תֶּהֱוֵ֣ה AVqi3fs H1934 תַקִּיפָ֔ה AAafsa H8624 וּ/מִנַּ֖/הּ AC/R/Sp3fs H4481 תֶּהֱוֵ֥ה AVqi3fs H1934 תְבִירָֽה AVQsfsa H8406 ׃
dan 2:43:
dt.
די AC H1768 חֲזַ֗יְתָ AVqp2ms H2370 פַּרְזְלָ/א֙ ANcmsd/Td Eisen (ehern?) H6523 מְעָרַב֙ AVpsmsa vermischen H6151 בַּ/חֲסַ֣ף AR/Ncmsc (Töpfer-)Ton H2635 טִינָ֔/א ANcmsd/Td (lehmiger) Ton H2917 מִתְעָרְבִ֤ין AVMsmpa vermischen H6151 לֶהֱוֺן֙ AVqi3mp H1934 בִּ/זְרַ֣ע AR/Ncmsc Same H2234 אֲנָשָׁ֔/א ANcmsd/Td Mensch H0606 וְ/לָֽא AC/Tn nicht H3809 ־ לֶהֱוֺ֥ן AVqi3mp H1934 דָּבְקִ֖ין AVqrmpa aneinander haften H1693 דְּנָ֣ה APdxms dies(?) H1836 עִם AR H5974 ־ דְּנָ֑ה APdxms dies(?) H1836 הֵֽא ATm H1888 ־ כְ/דִ֣י AC/C H1768 פַרְזְלָ֔/א ANcmsd/Td Eisen (ehern?) H6523 לָ֥א ATn nicht H3809 מִתְעָרַ֖ב AVMrmsa vermischen H6151 עִם AR H5974 ־ חַסְפָּֽ/א ANcmsd/Td (Töpfer-)Ton H2635 ׃
dan 2:45:
dt.
כָּ/ל AC/C alles/ganz(?) H3606 ־ קֳבֵ֣ל AC H6903 דִּֽי AC H1768 ־ חֲזַ֡יְתָ AVqp2ms H2370 דִּ֣י ATr H1768 מִ/טּוּרָ/א֩ AR/Ncmsd/Td Fels/Hügel/Berg H2906 אִתְגְּזֶ֨רֶת AVip3fs H1505 אֶ֜בֶן ANcfsa Stein H0069 דִּי ATr H1768 ־ לָ֣א ATn nicht H3809 בִ/ידַ֗יִן AR/Ncfda Hand H3028 וְ֠/הַדֶּקֶת AC/Vhp3fs zermalmen H1855 פַּרְזְלָ֨/א ANcmsd/Td Eisen (ehern?) H6523 נְחָשָׁ֤/א ANcmsd/Td H5174 חַסְפָּ/א֙ ANcmsd/Td (Töpfer-)Ton H2635 כַּסְפָּ֣/א ANcmsd/Td Silber H3702 וְ/דַהֲבָ֔/א AC/Ncmsd/Td Gold H1722 אֱלָ֥הּ ANcmsa Gott H0426 רַב֙ AAamsa gross (Oberster?) H7229 הוֹדַ֣ע AVhp3ms H3046 לְ/מַלְכָּ֔/א AR/Ncmsd/Td König H4430 מָ֛ה APfxbs was/warum(?) H4101 דִּ֥י ATr H1768 לֶהֱוֵ֖א AVqi3ms H1934 אַחֲרֵ֣י AR nach H0311 דְנָ֑ה APdxms dies(?) H1836 וְ/יַצִּ֥יב AC/Aamsa H3330 חֶלְמָ֖/א ANcmsd/Td Traum H2493 וּ/מְהֵימַ֥ן AC/Vhsmsa glauben/zuverlässig H0540 פִּשְׁרֵֽ/הּ ANcmsc/Sp3ms Deutung H6591 ׃ פ
dan 3:18:
dt.
וְ/הֵ֣ן AC/C wenn/falls/etc. H2006 לָ֔א ATn nicht H3809 יְדִ֥יעַ AVqsmsa H3046 לֶהֱוֵא AVqi3ms H1934 ־ לָ֖/ךְ AR/Sp2ms H0000 מַלְכָּ֑/א ANcmsd/Td König H4430 דִּ֤י ATr H1768 ל/אלהי/ך AR/Ncmpc/Sp2ms Gott H0426 לָא ATn nicht H3809 ־ איתי/נא ATa/Sp1cp H0383 פָֽלְחִ֔ין AVqrmpa H6399 וּ/לְ/צֶ֧לֶם AC/R/Ncmsc Bild H6755 דַּהֲבָ֛/א ANcmsd/Td Gold H1722 דִּ֥י ATr H1768 הֲקֵ֖ימְתָּ AVhp2ms aufstellen/aufstehen/einsetzen etc. H6966 לָ֥א ATn nicht H3809 נִסְגֻּֽד AVqi1cp H5457 ׃ ס
dan 4:1:
dt.
אֲנָ֣ה APp1cs ich H0576 נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר ANp Nebukadnezar H5020 שְׁלֵ֤ה AAamsa ruhig/sicher H7954 הֲוֵית֙ AVqp1cs H1934 בְּ/בֵיתִ֔/י AR/Ncmsc/Sp1cs Haus H1005 וְ/רַעְנַ֖ן AC/Aamsa H7487 בְּ/הֵיכְלִֽ/י AR/Ncmsc/Sp1cs Palast/Tempel H1965 ׃
dan 4:7:
dt.
וְ/חֶזְוֵ֥י AC/Ncmpc Gesicht H2376 רֵאשִׁ֖/י ANcmsc/Sp1cs Haupt/Kopf H7217 עַֽל AR H5922 ־ מִשְׁכְּבִ֑/י ANcmsc/Sp1cs Bett/Lager H4903 חָזֵ֣ה AVqrmsa H2370 הֲוֵ֔ית AVqp1cs H1934 וַ/אֲל֥וּ AC/Tm siehe! H0431 אִילָ֛ן ANcmsa Baum H0363 בְּ/ג֥וֹא AR/Ncmsc in/hinein/etc. (?) H1459 אַרְעָ֖/א ANcfsd/Td Erde H0772 וְ/רוּמֵ֥/הּ AC/Ncmsc/Sp3ms H7314 שַׂגִּֽיא AAamsa groß H7690 ׃
dan 4:10:
dt.
חָזֵ֥ה AVqrmsa H2370 הֲוֵ֛ית AVqp1cs H1934 בְּ/חֶזְוֵ֥י AR/Ncmpc Gesicht H2376 רֵאשִׁ֖/י ANcmsc/Sp1cs Haupt/Kopf H7217 עַֽל AR H5922 ־ מִשְׁכְּבִ֑/י ANcmsc/Sp1cs Bett/Lager H4903 וַ/אֲלוּ֙ AC/Tm siehe! H0431 עִ֣יר ANcmsa H5894 וְ/קַדִּ֔ישׁ AC/Aamsa heilig H6922 מִן AR H4481 ־ שְׁמַיָּ֖/א ANcmpd/Td Himmel H8065 נָחִֽת AVqrmsa niederlegen/-steigen H5182 ׃
dan 4:22:
dt.
וְ/לָ֣/ךְ AC/To/Sp2ms H0000 טָֽרְדִ֣ין AVqrmpa ausstoßen H2957 מִן AR H4481 ־ אֲנָשָׁ֡/א ANcmsd/Td Mensch H0606 וְ/עִם AC/R H5974 ־ חֵיוַ֣ת ANcfsc Tier H2423 בָּרָ/א֩ ANcmsd/Td Feld H1251 לֶהֱוֵ֨ה AVqi3ms H1934 מְדֹרָ֜/ךְ ANcmsc/Sp2ms Wohnung H4070 וְ/עִשְׂבָּ֥/א AC/Ncmsd/Td Motte H6211 כְ/תוֹרִ֣ין AR/Ncmpa Stier H8450 ׀ לָ֣/ךְ AR/Sp2ms H0000 יְטַֽעֲמ֗וּן AVpi3mp H2939 וּ/מִ/טַּ֤ל AC/R/Ncmsc Tau H2920 שְׁמַיָּ/א֙ ANcmpd/Td Himmel H8065 לָ֣/ךְ AR/To H0000 מְצַבְּעִ֔ין AVprmpa H6647 וְ/שִׁבְעָ֥ה AC/Acbsa sieben H7655 עִדָּנִ֖ין ANcmpa H5732 יַחְלְפ֣וּן AVqi3mp Zeit vergehen H2499 עֲלָ֑/יךְ AR/Sp2ms H5922 עַ֣ד AR H5705 דִּֽי ATr H1768 ־ תִנְדַּ֗ע AVqi2ms H3046 דִּֽי ATr H1768 ־ שַׁלִּ֤יט AAamsa H7990 עִלָּיָ/א֙ AAamsd/Td H5943 בְּ/מַלְכ֣וּת AR/Ncfsc Königtum H4437 אֲנָשָׁ֔/א ANcmsd/Td Mensch H0606 וּ/לְ/מַן AC/R/Prxcs H4479 ־ דִּ֥י APrxcs H1768 יִצְבֵּ֖א AVqi3ms wollen/begehren H6634 יִתְּנִנַּֽ/הּ AVqi3ms/Sp3fs H5415 ׃
dan 4:24:
dt.
לָהֵ֣ן AC H3861 מַלְכָּ֗/א ANcmsd/Td König H4430 מִלְכִּ/י֙ ANcmsc/Sp1cs H4431 יִשְׁפַּ֣ר AVqi3ms H8232 עלי/ך AR/Sp2ms H5922 ו/חטי/ך AC/Ncmsc/Sp2ms Sünde H2408 בְּ/צִדְקָ֣ה AR/Ncfsa H6665 פְרֻ֔ק AVqv2ms H6562 וַ/עֲוָיָתָ֖/ךְ AC/Ncfpc/Sp2ms H5758 בְּ/מִחַ֣ן AR/Vqc H2604 עֲנָ֑יִן ANcmpa H6033 הֵ֛ן AC wenn/falls/etc. H2006 תֶּהֱוֵ֥א AVqi3fs H1934 אַרְכָ֖ה ANcfsa H0754 לִ/שְׁלֵוְתָֽ/ךְ AR/Ncfsc/Sp2ms H7963 ׃
dan 4:26:
dt.
לִ/קְצָ֥ת AR/Ncfsc H7118 יַרְחִ֖ין ANcmpa H3393 תְּרֵֽי AAcmsc zwei H8648 ־ עֲשַׂ֑ר AAcmsa zehn H6236 עַל AR H5922 ־ הֵיכַ֧ל ANcmsc Palast/Tempel H1965 מַלְכוּתָ֛/א ANcfsd/Td Königtum H4437 דִּ֥י AT H1768 בָבֶ֖ל ANp Babel H0895 מְהַלֵּ֥ךְ AVprmsa wandeln H1981 הֲוָֽה AVqp3ms H1934 ׃
dan 5:17:
dt.
בֵּ/אדַ֜יִן AR/D da/damals etc. H0116 עָנֵ֣ה AVqrmsa antworten H6032 דָנִיֵּ֗אל ANp Daniel H1841 וְ/אָמַר֙ AC/Vqrmsa sprechen H0560 קֳדָ֣ם AR H6925 מַלְכָּ֔/א ANcmsd/Td König H4430 מַתְּנָתָ/ךְ֙ ANcfpc/Sp2ms Geschenk H4978 לָ֣/ךְ AR/Sp2ms H0000 לֶֽהֶוְיָ֔ן AVqi3fp H1934 וּ/נְבָ֥זְבְּיָתָ֖/ךְ AC/Ncfpc/Sp2ms Gabe H5023 לְ/אָחֳרָ֣ן AR/Aamsa H0321 הַ֑ב AVqv2ms geben H3052 בְּרַ֗ם AD H1297 כְּתָבָ/א֙ ANcmsd/Td Schrift H3792 אֶקְרֵ֣א AVqi1cs rufen H7123 לְ/מַלְכָּ֔/א AR/Ncmsd/Td König H4430 וּ/פִשְׁרָ֖/א AC/Ncmsd/Td Deutung H6591 אֲהוֹדְעִנֵּֽ/הּ AVhi1cs/Sp3ms H3046 ׃
dan 5:19:
dt.
וּ/מִן AC/R H4481 ־ רְבוּתָ/א֙ ANcfsd/Td H7238 דִּ֣י ATr H1768 יְהַב AVqp3ms geben H3052 ־ לֵ֔/הּ AR/Sp3ms H0000 כֹּ֣ל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 עַֽמְמַיָּ֗/א ANcmpd/Td Volk H5972 אֻמַיָּ/א֙ ANcfpd/Td Völkerschaft H0524 וְ/לִשָּׁ֣נַיָּ֔/א AC/Ncmpd/Td Sprache H3961 הֲו֛וֹ AVqp3mp H1934 זאעין AVqrmpa H2112 וְ/דָחֲלִ֖ין AC/Vqrmpa erschrecken/fürchten H1763 מִן AR H4481 ־ קֳדָמ֑וֹ/הִי AR/Sp3ms H6925 דִּֽי ATr H1768 ־ הֲוָ֨ה AVqp3ms H1934 צָבֵ֜א AVqrmsa wollen/begehren H6634 הֲוָ֣א AVqp3ms H1934 קָטֵ֗ל AVqrmsa töten H6992 וְ/דִֽי AC/Tr H1768 ־ הֲוָ֤ה AVqp3ms H1934 צָבֵא֙ AVqrmsa wollen/begehren H6634 הֲוָ֣ה AVqp3ms H1934 מַחֵ֔א AVqrmsa H2418 וְ/דִֽי AC/Tr H1768 ־ הֲוָ֤ה AVqp3ms H1934 צָבֵא֙ AVqrmsa wollen/begehren H6634 הֲוָ֣ה AVqp3ms H1934 מָרִ֔ים AVarmsa H7313 וְ/דִֽי AC/Tr H1768 ־ הֲוָ֥ה AVqp3ms H1934 צָבֵ֖א AVqrmsa wollen/begehren H6634 הֲוָ֥ה AVqp3ms H1934 מַשְׁפִּֽיל AVarmsa H8214 ׃
dan 5:29:
dt.
בֵּ/אדַ֣יִן AR/D da/damals etc. H0116 ׀ אֲמַ֣ר AVqp3ms sprechen H0560 בֵּלְשַׁאצַּ֗ר ANp Belsazar H1113 וְ/הַלְבִּ֤ישׁוּ AC/Vhp3mp H3848 לְ/דָֽנִיֵּאל֙ ATo/Np Daniel H1841 אַרְגְּוָנָ֔/א ANcmsd/Td Purpur H0711 ו/המונכ/א AC/Ncmsd/Td H2002 דִֽי ATr H1768 ־ דַהֲבָ֖/א ANcmsd/Td Gold H1722 עַֽל AR H5922 ־ צַוְּארֵ֑/הּ ANcmsc/Sp3ms H6676 וְ/הַכְרִ֣זֽוּ AC/Vhp3mp H3745 עֲל֔וֹ/הִי AR/Sp3ms H5922 דִּֽי AC H1768 ־ לֶהֱוֵ֥א AVqi3ms H1934 שַׁלִּ֛יט AAamsa H7990 תַּלְתָּ֖א AAobsa H8531 בְּ/מַלְכוּתָֽ/א AR/Ncfsd/Td Königtum H4437 ׃
dan 6:2:
dt.
שְׁפַר֙ AVqp3ms H8232 קֳדָ֣ם AR H6925 דָּרְיָ֔וֶשׁ ANp Darius H1868 וַ/הֲקִים֙ AC/Vhp3ms aufstellen/aufstehen/einsetzen etc. H6966 עַל AR H5922 ־ מַלְכוּתָ֔/א ANcfsd/Td Königtum H4437 לַ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֖/א ATo/Ncmpd/Td Satrape H0324 מְאָ֣ה AAcbsa hundert H3969 וְ/עֶשְׂרִ֑ין AC/Acbpa H6243 דִּ֥י ATr H1768 לֶהֱוֺ֖ן AVqi3mp H1934 בְּ/כָל AR/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 ־ מַלְכוּתָֽ/א ANcfsd/Td Königtum H4437 ׃
dan 6:3:
dt.
וְ/עֵ֤לָּא AC/D H5924 מִנְּ/הוֹן֙ AR/Sp3mp H4481 סָרְכִ֣ין ANcmpa Vorsteher (Emir) H5632 תְּלָתָ֔א AAcmsa drei (dritt?) H8532 דִּ֥י ATr H1768 דָנִיֵּ֖אל ANp Daniel H1841 חַֽד AAcmsa H2298 ־ מִנְּ/ה֑וֹן AR/Sp3mp H4481 דִּֽי ATr H1768 ־ לֶהֱוֺ֞ן AVqi3mp H1934 אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֣/א ANcmpd/Td Satrape H0324 אִלֵּ֗ין APdxmp H0459 יָהֲבִ֤ין AVqrmpa geben H3052 לְ/הוֹן֙ AR/Sp3mp H0000 טַעְמָ֔/א ANcmsd/Td H2941 וּ/מַלְכָּ֖/א AC/Ncmsd/Td König H4430 לָֽא ATn nicht H3809 ־ לֶהֱוֵ֥א AVqi3ms H1934 נָזִֽק AVqrmsa schaden H5142 ׃
dan 6:4:
dt.
אֱדַ֨יִן֙ AD da/damals etc. H0116 דָּנִיֵּ֣אל ANp Daniel H1841 דְּנָ֔ה APdxms dies(?) H1836 הֲוָ֣א AVqp3ms H1934 מִתְנַצַּ֔ח AVMrmsa H5330 עַל AR H5922 ־ סָרְכַיָּ֖/א ANcmpd/Td Vorsteher (Emir) H5632 וַ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֑/א AC/Ncmsd/Td Satrape H0324 כָּ/ל AC/C alles/ganz(?) H3606 ־ קֳבֵ֗ל AC H6903 דִּ֣י AC H1768 ר֤וּחַ ANcfsa Geist/Wind H7308 יַתִּירָא֙ AAafsa H3493 בֵּ֔/הּ AR/Sp3ms H0000 וּ/מַלְכָּ֣/א AC/Ncmsd/Td König H4430 עֲשִׁ֔ית AVQsmsa H6246 לַ/הֲקָמוּתֵ֖/הּ AR/Vhc/Sp3ms aufstellen/aufstehen/einsetzen etc. H6966 עַל AR H5922 ־ כָּל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ מַלְכוּתָֽ/א ANcfsd/Td Königtum H4437 ׃
dan 6:5:
dt.
אֱדַ֨יִן AD da/damals etc. H0116 סָֽרְכַיָּ֜/א ANcmpd/Td Vorsteher (Emir) H5632 וַ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֗/א AC/Ncmpd/Td Satrape H0324 הֲו֨וֹ AVqp3mp H1934 בָעַ֧יִן AVqrmpa erbitten(?) H1156 עִלָּ֛ה ANcfsa Vorwand H5931 לְ/הַשְׁכָּחָ֥ה AR/Vhc finden H7912 לְ/דָנִיֵּ֖אל AR/Np Daniel H1841 מִ/צַּ֣ד AR/Ncmsc H6655 מַלְכוּתָ֑/א ANcfsd/Td Königtum H4437 וְ/כָל AC/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 ־ עִלָּ֨ה ANcfsa Vorwand H5931 וּ/שְׁחִיתָ֜ה AC/VQsfsa H7844 לָא ATn nicht H3809 ־ יָכְלִ֣ין AVqrmpa vermögen H3202 לְ/הַשְׁכָּחָ֗ה AR/Vhc finden H7912 כָּ/ל AC/C alles/ganz(?) H3606 ־ קֳבֵל֙ AC H6903 דִּֽי AC H1768 ־ מְהֵימַ֣ן AVhsmsa glauben/zuverlässig H0540 ה֔וּא APp3ms 3.Pers.Sg H1932 וְ/כָל AC/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 ־ שָׁלוּ֙ ANcfsa Fehler/schlechte Handlung(?) H7960 וּ/שְׁחִיתָ֔ה AC/VQsfsa H7844 לָ֥א ATn nicht H3809 הִשְׁתְּכַ֖חַת AVup3fs finden H7912 עֲלֽוֹ/הִי AR/Sp3ms H5922 ׃
dan 6:11:
dt.
וְ֠/דָנִיֵּאל AC/Np Daniel H1841 כְּ/דִ֨י AC/C H1768 יְדַ֜ע AVqp3ms H3046 דִּֽי ATr H1768 ־ רְשִׁ֤ים AVQp3ms schreiben/zeichnen H7560 כְּתָבָ/א֙ ANcmsd/Td Schrift H3792 עַ֣ל AVqp3ms (vor-)führen etc. H5954 לְ/בַיְתֵ֔/הּ AR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1005 וְ/כַוִּ֨ין AC/Ncfpa H3551 פְּתִיחָ֥ן AVQsfpa öffnen H6606 לֵ/הּ֙ AR/Sp3ms H0000 בְּ/עִלִּיתֵ֔/הּ AR/Ncfsc/Sp3ms H5952 נֶ֖גֶד AR H5049 יְרוּשְׁלֶ֑ם ANp Jerusalem H3390 וְ/זִמְנִין֩ AC/Ncmpa Zeit H2166 תְּלָתָ֨ה AAcbsa drei (dritt?) H8532 בְ/יוֹמָ֜/א AR/Ncmpd/Td Tag H3118 ה֣וּא APp3ms 3.Pers.Sg H1932 ׀ בָּרֵ֣ךְ AVqrmsa preisen H1289 עַל AR H5922 ־ בִּרְכ֗וֹ/הִי ANcfpc/Sp3ms H1291 וּ/מְצַלֵּ֤א AC/Vprmsa H6739 וּ/מוֹדֵא֙ AC/Varmsa H3029 קֳדָ֣ם AR H6925 אֱלָהֵ֔/הּ ANcmsc/Sp3ms Gott H0426 כָּ/ל AC/C alles/ganz(?) H3606 ־ קֳבֵל֙ AC H6903 דִּֽי AC H1768 ־ הֲוָ֣א AVqp3ms H1934 עָבֵ֔ד AVqrmsa H5648 מִן AR H4481 ־ קַדְמַ֖ת ANcfsc H6928 דְּנָֽה APdxms dies(?) H1836 ׃ ס
dan 6:15:
dt.
אֱדַ֨יִן AD da/damals etc. H0116 מַלְכָּ֜/א ANcmsd/Td König H4430 כְּ/דִ֧י AC/C H1768 מִלְּתָ֣/א ANcfsd/Td Sache H4406 שְׁמַ֗ע AVqp3ms H8086 שַׂגִּיא֙ AAamsa groß H7690 בְּאֵ֣שׁ AVqrmsa H0888 עֲל֔וֹ/הִי AR/Sp3ms H5922 וְ/עַ֧ל AC/R H5922 דָּנִיֵּ֛אל ANp Daniel H1841 שָׂ֥ם AVqp3ms Befehl H7761 בָּ֖ל ANcmsa H1079 לְ/שֵׁיזָבוּתֵ֑/הּ AR/Vec/Sp3ms retten (befreien?) H7804 וְ/עַד֙ AC/R H5705 מֶֽעָלֵ֣י ANcmpc H4606 שִׁמְשָׁ֔/א ANcbsd/Td H8122 הֲוָ֥א AVqp3ms H1934 מִשְׁתַּדַּ֖ר AVMrmsa H7712 לְ/הַצָּלוּתֵֽ/הּ AR/Vhc/Sp3ms befreien (retten?) H5338 ׃
dan 6:27:
dt.
מִן AR H4481 ־ קֳדָמַ/י֮ AR/Sp1cs H6925 שִׂ֣ים AVqp3ms Befehl H7761 טְעֵם֒ ANcmsa Befehl H2942 דִּ֣י AC H1768 ׀ בְּ/כָל AR/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 ־ שָׁלְטָ֣ן ANcmsc Herrschaft(?) H7985 מַלְכוּתִ֗/י ANcfsc/Sp1cs Königtum H4437 לֶהֱוֺ֤ן AVqi3mp H1934 זאעין AVqrmpa H2112 וְ/דָ֣חֲלִ֔ין AC/Vqrmpa erschrecken/fürchten H1763 מִן AR H4481 ־ קֳדָ֖ם AR H6925 אֱלָהֵ֣/הּ ANcmsc/Sp3ms Gott H0426 דִּי ATr H1768 ־ דָֽנִיֵּ֑אל ANp Daniel H1841 דִּי AC H1768 ־ ה֣וּא APp3ms 3.Pers.Sg H1932 ׀ אֱלָהָ֣/א ANcmsd/Td Gott H0426 חַיָּ֗/א AAamsd/Td H2417 וְ/קַיָּם֙ AC/Aamsa H7011 לְ/עָ֣לְמִ֔ין AR/Ncmpa Vorzeit/Ewigkeit H5957 וּ/מַלְכוּתֵ/הּ֙ AC/Ncfsc/Sp3ms Königtum H4437 דִּֽי ATr H1768 ־ לָ֣א ATn nicht H3809 תִתְחַבַּ֔ל AVMi3fs H2255 וְ/שָׁלְטָנֵ֖/הּ AC/Ncmsc/Sp3ms Herrschaft(?) H7985 עַד AR H5705 ־ סוֹפָֽ/א ANcmsd/Td H5491 ׃
dan 7:2:
dt.
עָנֵ֤ה AVqrmsa antworten H6032 דָנִיֵּאל֙ ANp Daniel H1841 וְ/אָמַ֔ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 חָזֵ֥ה AVqrmsa H2370 הֲוֵ֛ית AVqp1cs H1934 בְּ/חֶזְוִ֖/י AR/Ncmsc/Sp1cs Gesicht H2376 עִם AR H5974 ־ לֵֽילְיָ֑/א ANcmsd/Td H3916 וַ/אֲר֗וּ AC/Tm siehe! H0718 אַרְבַּע֙ AAcbsa vier H0703 רוּחֵ֣י ANcfpc Geist/Wind H7308 שְׁמַיָּ֔/א ANcmpd/Td Himmel H8065 מְגִיחָ֖ן AVarfpa H1519 לְ/יַמָּ֥/א ATo/Ncmsd/Td H3221 רַבָּֽ/א AAamsd/Td gross (Oberster?) H7229 ׃
dan 7:4:
dt.
קַדְמָיְתָ֣/א AAafsd/Td erst* H6933 כְ/אַרְיֵ֔ה AR/Ncmsa Löwe H0744 וְ/גַפִּ֥ין AC/Ncbpa Flügel H1611 דִּֽי ATr H1768 ־ נְשַׁ֖ר ANcmsa Adler H5403 לַ֑/הּ AR/Sp3fs H0000 חָזֵ֣ה AVqrmsa H2370 הֲוֵ֡ית AVqp1cs H1934 עַד֩ AR H5705 דִּי ATr H1768 ־ מְּרִ֨יטוּ AVQp3mp ausreißen(?) H4804 גַפַּ֜י/הּ ANcbpc/Sp3fs Flügel H1611 וּ/נְטִ֣ילַת AC/VQp3fs erheben H5191 מִן AR H4481 ־ אַרְעָ֗/א ANcfsd/Td Erde H0772 וְ/עַל AC/R H5922 ־ רַגְלַ֨יִן֙ ANcfda Fuß H7271 כֶּ/אֱנָ֣שׁ AR/Ncmsa Mensch H0606 הֳקִימַ֔ת AVHp3fs aufstellen/aufstehen/einsetzen etc. H6966 וּ/לְבַ֥ב AC/Ncmsc Herz H3825 אֱנָ֖שׁ ANcmsa Mensch H0606 יְהִ֥יב AVQp3ms geben H3052 לַֽ/הּ AR/Sp3fs H0000 ׃
dan 7:6:
dt.
בָּאתַ֨ר AR Ort/Stätte H0870 דְּנָ֜ה APdxms dies(?) H1836 חָזֵ֣ה AVqrmsa H2370 הֲוֵ֗ית AVqp1cs H1934 וַ/אֲר֤וּ AC/Tm siehe! H0718 אָֽחֳרִי֙ AAafsa anderes H0317 כִּ/נְמַ֔ר AR/Ncmsa Leopard H5245 וְ/לַ֨/הּ AC/R/Sp3fs H0000 גַּפִּ֥ין ANcbpa Flügel H1611 אַרְבַּ֛ע AAcbsa vier H0703 דִּי ATr H1768 ־ ע֖וֹף ANcmsa Vogel H5776 עַל AR H5922 ־ גבי/ה ANcmpd/Td Rücken(?) H1355 וְ/אַרְבְּעָ֤ה AC/Acbsa vier H0703 רֵאשִׁין֙ ANcmpa Haupt/Kopf H7217 לְ/חֵ֣יוְתָ֔/א AR/Ncfsd/Td Tier H2423 וְ/שָׁלְטָ֖ן AC/Ncmsa Herrschaft(?) H7985 יְהִ֥יב AVQp3ms geben H3052 לַֽ/הּ AC/Acbsa H0000 ׃
dan 7:7:
dt.
בָּאתַ֣ר AR Ort/Stätte H0870 דְּנָה֩ APdxms dies(?) H1836 חָזֵ֨ה AVqrmsa H2370 הֲוֵ֜ית AVqp1cs H1934 בְּ/חֶזְוֵ֣י AR/Ncmpc Gesicht H2376 לֵֽילְיָ֗/א ANcmsd/Td H3916 וַ/אֲר֣וּ AC/Tm siehe! H0718 חֵיוָ֣ה ANcfsa Tier H2423 רביעיה AAofsa viert* H7244 דְּחִילָה֩ AVQsfsa erschrecken/fürchten H1763 וְ/אֵֽימְתָנִ֨י AC/Aafsa H0574 וְ/תַקִּיפָ֜א AC/Aafsa H8624 יַתִּ֗ירָא AAafsa H3493 וְ/שִׁנַּ֨יִן AC/Ncfda Zahn H8128 דִּֽי ATr H1768 ־ פַרְזֶ֥ל ANcmsa Eisen (ehern?) H6523 לַ/הּ֙ AR/Sp3fs H0000 רַבְרְבָ֔ן AAafpa groß H7260 אָֽכְלָ֣ה AVqrfsa H0399 וּ/מַדֱּקָ֔ה AC/Varfsa zermalmen H1855 וּ/שְׁאָרָ֖/א AC/Ncmsd/Td Rest H7606 ב/רגלי/ה AR/Ncfpd/Td Fuß H7271 רָפְסָ֑ה AVqrfsa H7512 וְ/הִ֣יא AC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1932 מְשַׁנְּיָ֗ה AVpsfsa ändern (verschieden?) H8133 מִן AR H4481 ־ כָּל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ חֵֽיוָתָ/א֙ ANcfsd/Td Tier H2423 דִּ֣י ATr H1768 קָֽדָמַ֔י/הּ ANcfsd/Td H6925 וְ/קַרְנַ֥יִן AC/Ncfda Horn H7162 עֲשַׂ֖ר AAcbsa zehn H6236 לַֽ/הּ AR/Sp3fs H0000 ׃
dan 7:8:
dt.
מִשְׂתַּכַּ֨ל AVMrmsa achtgeben H7920 הֲוֵ֜ית AVqp1cs H1934 בְּ/קַרְנַיָּ֗/א AR/Ncfpd/Td Horn H7162 וַ֠/אֲלוּ AC/Tm siehe! H0431 קֶ֣רֶן ANcfsa Horn H7162 אָחֳרִ֤י AAafsa anderes H0317 זְעֵירָה֙ AAafsa klein H2192 סִלְקָ֣ת AVqp3fs heraufsteigen H5559 ביני/הון AR/Sp3mp zwischen H0997 וּ/תְלָ֗ת AC/Acbsa drei (dritt?) H8532 מִן AR H4481 ־ קַרְנַיָּ/א֙ ANcfpd/Td Horn H7162 קַדְמָ֣יָתָ֔/א AAafpd/Td erst* H6933 אתעקרו AVip3mp ausreißen(?) H6132 מִן AR H4481 ־ קדמי/ה AAamsd/Td H6925 וַ/אֲל֨וּ AC/Tm siehe! H0431 עַיְנִ֜ין ANcfpa Auge H5870 כְּ/עַיְנֵ֤י AR/Ncfpc Auge H5870 אֲנָשָׁ/א֙ ANcmsd/Td Mensch H0606 בְּ/קַרְנָ/א AR/Ncfsd/Td Horn H7162 ־ דָ֔א APdxfs H1668 וּ/פֻ֖ם AC/Ncmsa Mund/Öffnung/Rachen H6433 מְמַלִּ֥ל AVprmsa sprechen/reden H4449 רַבְרְבָֽן AAafpa groß H7260 ׃
dan 7:9:
dt.
חָזֵ֣ה AVqrmsa H2370 הֲוֵ֗ית AVqp1cs H1934 עַ֣ד AR H5705 דִּ֤י ATr H1768 כָרְסָוָן֙ ANcmpa Thron H3764 רְמִ֔יו AVQp3mp werfen/erlassen H7412 וְ/עַתִּ֥יק AC/Aamsc Alter H6268 יוֹמִ֖ין ANcmpa Tag H3118 יְתִ֑ב AVqp3ms H3488 לְבוּשֵׁ֣/הּ ANcmsc/Sp3ms Gewand/Kleidungsstück H3831 ׀ כִּ/תְלַ֣ג AR/Ncmsa Schnee H8517 חִוָּ֗ר AAamsa weiß H2358 וּ/שְׂעַ֤ר AC/Ncmsc Haar H8177 רֵאשֵׁ/הּ֙ ANcmsc/Sp3ms Haupt/Kopf H7217 כַּ/עֲמַ֣ר AR/Ncmsa Wolle H6015 נְקֵ֔א AAamsa rein H5343 כָּרְסְיֵ/הּ֙ ANcmsc/Sp3ms Thron H3764 שְׁבִיבִ֣ין ANcmpa Flamme H7631 דִּי ATr H1768 ־ נ֔וּר ANcbsa Feuer H5135 גַּלְגִּלּ֖וֹ/הִי ANcmpc/Sp3ms Rad H1535 נ֥וּר ANcbsa Feuer H5135 דָּלִֽק AVqrmsa lodern H1815 ׃
dan 7:11:
dt.
חָזֵ֣ה AVqrmsa H2370 הֲוֵ֔ית AVqp1cs H1934 בֵּ/אדַ֗יִן AR/D da/damals etc. H0116 מִן AR H4481 ־ קָל֙ ANcmsc H7032 מִלַּיָּ֣/א ANcfpd/Td Sache H4406 רַבְרְבָתָ֔/א AAafpd/Td groß H7260 דִּ֥י ATr H1768 קַרְנָ֖/א ANcfsd/Td Horn H7162 מְמַלֱּלָ֑ה AVprfsa sprechen/reden H4449 חָזֵ֣ה AVqrmsa H2370 הֲוֵ֡ית AVqp1cs H1934 עַד֩ AR H5705 דִּ֨י ATr H1768 קְטִילַ֤ת AVQp3fs töten H6992 חֵֽיוְתָ/א֙ ANcfsd/Td Tier H2423 וְ/הוּבַ֣ד AC/VHp3ms H0007 גִּשְׁמַ֔/הּ ANcmsc/Sp3fs Leib H1655 וִ/יהִיבַ֖ת AC/VQp3fs geben H3052 לִ/יקֵדַ֥ת AR/Ncfsc H3346 אֶשָּֽׁא ANcfsa H0785 ׃
dan 7:13:
dt.
חָזֵ֤ה AVqrmsa H2370 הֲוֵית֙ AVqp1cs H1934 בְּ/חֶזְוֵ֣י AR/Ncmpc Gesicht H2376 לֵֽילְיָ֔/א ANcmsd/Td H3916 וַ/אֲרוּ֙ AC/Tm siehe! H0718 עִם AR H5974 ־ עֲנָנֵ֣י ANcmpc H6050 שְׁמַיָּ֔/א ANcmpd/Td Himmel H8065 כְּ/בַ֥ר AR/Ncmsc Sohn H1247 אֱנָ֖שׁ ANcmsa Mensch H0606 אָתֵ֣ה AVqrmsa (her-/an-)kommen H0858 הֲוָ֑ה AVqp3ms H1934 וְ/עַד AC/R H5705 ־ עַתִּ֤יק AAamsc Alter H6268 יֽוֹמַיָּ/א֙ ANcmpd/Td Tag H3118 מְטָ֔ה AVqp3ms H4291 וּ/קְדָמ֖וֹ/הִי AC/R/Sp3ms H6925 הַקְרְבֽוּ/הִי AVhp3mp/Sp3ms nahen/darbringen/herzutreten etc. H7127 ׃
dan 7:19:
dt.
אֱדַ֗יִן AD da/damals etc. H0116 צְבִית֙ AVqp1cs wollen/begehren H6634 לְ/יַצָּבָ֔א AR/Vpc H3321 עַל AR H5922 ־ חֵֽיוְתָ/א֙ ANcfsd/Td Tier H2423 רְבִיעָ֣יְתָ֔/א AAofsd/Td viert* H7244 דִּֽי ATr H1768 ־ הֲוָ֥ת AVqp3fs H1934 שָֽׁנְיָ֖ה AVqrfsa ändern (verschieden?) H8133 מִן AR H4481 ־ כל/הון ANcmsc/Sp3mp ganz H3605 דְּחִילָ֣ה AVQsfsa erschrecken/fürchten H1763 יַתִּ֗ירָה AAafsa H3493 שני/ה ANcfdc/Sp3fs Zahn H8128 דִּֽי ATr H1768 ־ פַרְזֶל֙ ANcmsa Eisen (ehern?) H6523 וְ/טִפְרַ֣י/הּ AC/Ncfpc/Sp3fs H2953 דִּֽי ATr H1768 ־ נְחָ֔שׁ ANcmsa H5174 אָֽכְלָ֣ה AVqrfsa H0399 מַדֲּקָ֔ה AVarfsa zermalmen H1855 וּ/שְׁאָרָ֖/א AC/Ncmsd/Td Rest H7606 בְּ/רַגְלַ֥י/הּ AR/Ncfpc/Sp3fs Fuß H7271 רָֽפְסָֽה AVqrfsa H7512 ׃
dan 7:21:
dt.
חָזֵ֣ה AVqrmsa H2370 הֲוֵ֔ית AVqp1cs H1934 וְ/קַרְנָ֣/א AC/Ncfsd/Td Horn H7162 דִכֵּ֔ן APdxcs auflesen H1797 עָבְדָ֥ה AVqrfsa H5648 קְרָ֖ב ANcmsa H7129 עִם AR H5974 ־ קַדִּישִׁ֑ין AAampa heilig H6922 וְ/יָכְלָ֖ה AC/Vqrfsa vermögen H3202 לְ/הֽוֹן AR/Sp3mp H0000 ׃
dan 7:23:
dt.
כֵּן֮ AAampa H3652 אֲמַר֒ AVqp3ms sprechen H0560 חֵֽיוְתָ/א֙ ANcfsd/Td Tier H2423 רְבִיעָ֣יְתָ֔/א AAofsd/Td viert* H7244 מַלְכ֤וּ ANcfsa Königtum H4437 רביעי/א AAomsd/Td viert* H7244 תֶּהֱוֵ֣א AVqi3fs H1934 בְ/אַרְעָ֔/א AR/Ncfsd/Td Erde H0772 דִּ֥י ATr H1768 תִשְׁנֵ֖א AVqi3fs ändern (verschieden?) H8133 מִן AR H4481 ־ כָּל AVqi3fs alles/ganz(?) H3606 ־ מַלְכְוָתָ֑/א ANcfpd/Td Königtum H4437 וְ/תֵאכֻל֙ AC/Vqi3fs H0399 כָּל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ אַרְעָ֔/א ANcfsd/Td Erde H0772 וּ/תְדוּשִׁנַּ֖/הּ AC/Vqi3fs/Sp3fs H1759 וְ/תַדְּקִנַּֽ/הּ AC/Vai3fs/Sp3fs zermalmen H1855 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern