Strongs Nummer 3202 (יְכֵל - vermögen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
A @ 3202 @ יְכֵל @ ykel (yek-ale') ((Aramaic) or ykiyl (Aramaic) {yek-eel'}) v.

1. to be able

2. (literally) can, could

3. (morally) may, might

[Corresponding to H3201]

KJV: be able, can, couldest, prevail.

See also: H3201

Deutsche Google-Übersetzung:
A @ 3202 @ יְכֵל @ ykel (yek-ale') ((Aramaic) or ykiyl (Aramaic) {yek-eel'}) v.

1. in der Lage zu sein

2. (wörtlich) kann, könnte

3. (moralisch) kann, könnte

[Entspricht יָכֹל]

KJV: in der Lage sein, können, am stärksten, herrschen.

Siehe auch: יָכֹל


Siehe auch

sa-498

Verse, die יְכֵל enthalten

dan 2:10:
dt.
עֲנ֨וֹ AVqp3mp antworten H6032 כשדי/א ANgmsd/Td Chaldäer H3779 קֳדָם AR H6925 ־ מַלְכָּ/א֙ ANcmsd/Td König H4430 וְ/אָ֣מְרִ֔ין AC/Vqrmpa sprechen H0560 לָֽא ATn nicht H3809 ־ אִיתַ֤י ATa H0383 אֲנָשׁ֙ ANcmsa Mensch H0606 עַל AR H5922 ־ יַבֶּשְׁתָּ֔/א ANcfsd/Td Erdboden H3007 דִּ֚י ATr H1768 מִלַּ֣ת ANcfsc Sache H4406 מַלְכָּ֔/א ANcmsd/Td König H4430 יוּכַ֖ל AVqi3ms vermögen H3202 לְ/הַחֲוָיָ֑ה AR/Vhc anzeigen H2324 כָּ/ל AC/C alles/ganz(?) H3606 ־ קֳבֵ֗ל AC H6903 דִּ֚י AC H1768 כָּל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ מֶ֨לֶךְ֙ ANcmsa König H4430 רַ֣ב AAamsa gross (Oberster?) H7229 וְ/שַׁלִּ֔יט AC/Aamsa H7990 מִלָּ֤ה ANcfsa Sache H4406 כִ/דְנָה֙ AR/Pdxms dies(?) H1836 לָ֣א ATn nicht H3809 שְׁאֵ֔ל AVqp3ms fragen/erbitten/verlangen H7593 לְ/כָל AR/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 ־ חַרְטֹּ֖ם ANcmsa Schriftgelehrter(?) H2749 וְ/אָשַׁ֥ף AC/Ncmsa Beschwörer H0826 וְ/כַשְׂדָּֽי AC/Ngbsa Chaldäer H3779 ׃
dan 2:27:
dt.
עָנֵ֧ה AVqrmsa antworten H6032 דָנִיֵּ֛אל ANp Daniel H1841 קֳדָ֥ם AR H6925 מַלְכָּ֖/א ANcmsd/Td König H4430 וְ/אָמַ֑ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 רָזָ/ה֙ ANcmsd/Td Geheimnis H7328 דִּֽי ATr H1768 ־ מַלְכָּ֣/א ANcmsd/Td König H4430 שָׁאֵ֔ל AVqrmsa fragen/erbitten/verlangen H7593 לָ֧א ATn nicht H3809 חַכִּימִ֣ין ANcmpa Weiser H2445 אָֽשְׁפִ֗ין ANcmpa Beschwörer H0826 חַרְטֻמִּין֙ ANcmpa Schriftgelehrter(?) H2749 גָּזְרִ֔ין AVqrmpa H1505 יָכְלִ֖ין AVqrmpa vermögen H3202 לְ/הַֽחֲוָיָ֥ה AR/Vhc anzeigen H2324 לְ/מַלְכָּֽ/א AR/Ncmsd/Td König H4430 ׃
dan 2:47:
dt.
עָנֵה֩ AVqrmsa antworten H6032 מַלְכָּ֨/א ANcmsd/Td König H4430 לְ/דָנִיֵּ֜אל AR/Np Daniel H1841 וְ/אָמַ֗ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 מִן AR H4481 ־ קְשֹׁט֙ ANcmsa H7187 דִּ֣י ATr H1768 אֱלָהֲ/כ֗וֹן ANcmsc/Sp2mp Gott H0426 ה֣וּא ATa 3.Pers.Sg H1932 אֱלָ֧הּ ANcmsc Gott H0426 אֱלָהִ֛ין ANcmpa Gott H0426 וּ/מָרֵ֥א AC/Ncmsc H4756 מַלְכִ֖ין ANcmpa König H4430 וְ/גָלֵ֣ה AC/Vqrmsc offenbaren/wegführen H1541 רָזִ֑ין ANcmpa Geheimnis H7328 דִּ֣י AC H1768 יְכֵ֔לְתָּ AVqp2ms vermögen H3202 לְ/מִגְלֵ֖א AR/Vqc offenbaren/wegführen H1541 רָזָ֥/ה ANcmsd/Td Geheimnis H7328 דְנָֽה APdxms dies(?) H1836 ׃
dan 3:17:
dt.
הֵ֣ן AC wenn/falls/etc. H2006 אִיתַ֗י ATa H0383 אֱלָהַ֨/נָא֙ ANcmsc/Sp1cp Gott H0426 דִּֽי ATr H1768 ־ אֲנַ֣חְנָא APp1cp wir H0586 פָֽלְחִ֔ין AVqrmpa H6399 יָכִ֖ל AVqi3ms vermögen H3202 לְ/שֵׁיזָבוּתַ֑/נָא AR/Vec/Sp1cp retten (befreien?) H7804 מִן AR H4481 ־ אַתּ֨וּן ANcmsc Ofen H0861 נוּרָ֧/א ANcfsd/Td Feuer H5135 יָקִֽדְתָּ֛/א AVqrfsd/Td brennen H3345 וּ/מִן AC/R H4481 ־ יְדָ֥/ךְ ANcfpc/Sp2ms Hand H3028 מַלְכָּ֖/א ANcmsd/Td König H4430 יְשֵׁיזִֽב AVei3ms retten (befreien?) H7804 ׃
dan 3:29:
dt.
וּ/מִ/נִּי֮ AC/R/Sp1cs H4481 שִׂ֣ים AVQp3ms Befehl H7761 טְעֵם֒ ANcmsa Befehl H2942 דִּי֩ ATr H1768 כָל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ עַ֨ם ANcmsa Volk H5972 אֻמָּ֜ה ANcfsa Völkerschaft H0524 וְ/לִשָּׁ֗ן AC/Ncmsa Sprache H3961 דִּֽי ATr H1768 ־ יֵאמַ֤ר AVqi3ms sprechen H0560 שלה ANcfsa H7955 עַ֣ל AR H5922 אֱלָהֲ/ה֗וֹן ANcmsc/Sp3mp Gott H0426 דִּֽי ATr H1768 ־ שַׁדְרַ֤ךְ ANp Sadrach H7715 מֵישַׁךְ֙ ANp Mesach H4336 וַ/עֲבֵ֣ד AC/Np Abed-Nego H5665 נְג֔וֹא ANp Abed-Nego H5665 הַדָּמִ֣ין ANcmpa H1917 יִתְעֲבֵ֔ד AVui3ms H5648 וּ/בַיְתֵ֖/הּ AC/Ncmsc/Sp3ms Haus H1005 נְוָלִ֣י ANcfsa H5122 יִשְׁתַּוֵּ֑ה AVMi3ms H7739 כָּ/ל AC/C alles/ganz(?) H3606 ־ קֳבֵ֗ל AC H6903 דִּ֣י AC H1768 לָ֤א ATn nicht H3809 אִיתַי֙ ATa H0383 אֱלָ֣ה ANcmsa Gott H0426 אָחֳרָ֔ן AAamsa H0321 דִּֽי ATr H1768 ־ יִכֻּ֥ל AVqi3ms vermögen H3202 לְ/הַצָּלָ֖ה AR/Vhc befreien (retten?) H5338 כִּ/דְנָֽה AR/Pdxms dies(?) H1836 ׃
dan 4:15:
dt.
דְּנָה֙ APdxms dies(?) H1836 חֶלְמָ֣/א ANcmsd/Td Traum H2493 חֲזֵ֔ית AVqp1cs H2370 אֲנָ֖ה APp1cs ich H0576 מַלְכָּ֣/א ANcmsd/Td König H4430 נְבוּכַדְנֶצַּ֑ר ANp Nebukadnezar H5020 ו/אנתה AC/Pp2ms H0607 בֵּלְטְשַׁאצַּ֜ר ANp Beltsazar H1096 פִּשְׁרֵ֣/א ANcmsd/Td Deutung H6591 ׀ אֱמַ֗ר AVqv2ms sprechen H0560 כָּ/ל AC/C alles/ganz(?) H3606 ־ קֳבֵל֙ AC H6903 דִּ֣י AC H1768 ׀ כָּל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ חַכִּימֵ֣י ANcmpc Weiser H2445 מַלְכוּתִ֗/י ANcfsc/Sp1cs Königtum H4437 לָֽא ATn nicht H3809 ־ יָכְלִ֤ין AVqrmpa vermögen H3202 פִּשְׁרָ/א֙ ANcmsd/Td Deutung H6591 לְ/הוֹדָ֣עֻתַ֔/נִי AR/Vhc/Sp1cs H3046 ו/אנתה AC/Pp2ms H0607 כָּהֵ֔ל AVqrmsa H3546 דִּ֛י AC H1768 רֽוּחַ ANcfsc Geist/Wind H7308 ־ אֱלָהִ֥ין ANcmpa Gott H0426 קַדִּישִׁ֖ין AAampa heilig H6922 בָּֽ/ךְ AR/Sp2ms H0000 ׃
dan 4:34:
dt.
כְּעַ֞ן AD H3705 אֲנָ֣ה APp1cs ich H0576 נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר ANp Nebukadnezar H5020 מְשַׁבַּ֨ח AVprmsa H7624 וּ/מְרוֹמֵ֤ם AC/Vormsa H7313 וּ/מְהַדַּר֙ AC/Vprmsa H1922 לְ/מֶ֣לֶךְ AR/Ncmsc König H4430 שְׁמַיָּ֔/א ANcmpd/Td Himmel H8065 דִּ֤י ATr H1768 כָל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ מַעֲבָד֨וֹ/הִי֙ ANcmpc/Sp3ms H4567 קְשֹׁ֔ט ANcmsa H7187 וְ/אֹרְחָתֵ֖/הּ AC/Ncfpc/Sp3ms H0735 דִּ֑ין ANcmsa H1780 וְ/דִי֙ AC/Tr H1768 מַהְלְכִ֣ין AVarmpa wandeln H1981 בְּ/גֵוָ֔ה AR/Ncfsa H1467 יָכִ֖ל AVqrmsa vermögen H3202 לְ/הַשְׁפָּלָֽה AR/Vhc H8214 ׃ פ
dan 5:16:
dt.
וַ/אֲנָה֙ AC/Pp1cs ich H0576 שִׁמְעֵ֣ת AVqp1cs H8086 עלי/ך AR/Sp2ms H5922 דִּֽי ATr H1768 ־ תוכל AVqi2ms vermögen H3202 פִּשְׁרִ֛ין ANcmpa Deutung H6591 לְ/מִפְשַׁ֖ר AR/Vqc H6590 וְ/קִטְרִ֣ין AC/Ncmpa H7001 לְ/מִשְׁרֵ֑א AR/Vqc H8271 כְּעַ֡ן AD H3705 הֵן֩ AC wenn/falls/etc. H2006 תוכל AVqi2ms vermögen H3202 כְּתָבָ֜/א ANcmsd/Td Schrift H3792 לְ/מִקְרֵ֗א AR/Vqc rufen H7123 וּ/פִשְׁרֵ/הּ֙ AC/Ncmsc/Sp3ms Deutung H6591 לְ/הוֹדָ֣עֻתַ֔/נִי AR/Vhc/Sp1cs H3046 אַרְגְּוָנָ֣/א ANcmsd/Td Purpur H0711 תִלְבַּ֗שׁ AVqi2ms H3848 ו/המונכ/א AC/Ncmsd/Td H2002 דִֽי ATr H1768 ־ דַהֲבָ/א֙ ANcmsd/Td Gold H1722 עַֽל AR H5922 ־ צַוְּארָ֔/ךְ ANcmsc/Sp2ms H6676 וְ/תַלְתָּ֥א AC/Aobsa H8531 בְ/מַלְכוּתָ֖/א AR/Ncfsd/Td Königtum H4437 תִּשְׁלַֽט AVqi2ms (be-)herrschen H7981 ׃ פ
dan 6:5:
dt.
אֱדַ֨יִן AD da/damals etc. H0116 סָֽרְכַיָּ֜/א ANcmpd/Td Vorsteher (Emir) H5632 וַ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֗/א AC/Ncmpd/Td Satrape H0324 הֲו֨וֹ AVqp3mp H1934 בָעַ֧יִן AVqrmpa erbitten(?) H1156 עִלָּ֛ה ANcfsa Vorwand H5931 לְ/הַשְׁכָּחָ֥ה AR/Vhc finden H7912 לְ/דָנִיֵּ֖אל AR/Np Daniel H1841 מִ/צַּ֣ד AR/Ncmsc H6655 מַלְכוּתָ֑/א ANcfsd/Td Königtum H4437 וְ/כָל AC/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 ־ עִלָּ֨ה ANcfsa Vorwand H5931 וּ/שְׁחִיתָ֜ה AC/VQsfsa H7844 לָא ATn nicht H3809 ־ יָכְלִ֣ין AVqrmpa vermögen H3202 לְ/הַשְׁכָּחָ֗ה AR/Vhc finden H7912 כָּ/ל AC/C alles/ganz(?) H3606 ־ קֳבֵל֙ AC H6903 דִּֽי AC H1768 ־ מְהֵימַ֣ן AVhsmsa glauben/zuverlässig H0540 ה֔וּא APp3ms 3.Pers.Sg H1932 וְ/כָל AC/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 ־ שָׁלוּ֙ ANcfsa Fehler/schlechte Handlung(?) H7960 וּ/שְׁחִיתָ֔ה AC/VQsfsa H7844 לָ֥א ATn nicht H3809 הִשְׁתְּכַ֖חַת AVup3fs finden H7912 עֲלֽוֹ/הִי AR/Sp3ms H5922 ׃
dan 6:21:
dt.
וּ/כְ/מִקְרְבֵ֣/הּ AC/R/Vqc/Sp3ms nahen/darbringen/herzutreten etc. H7127 לְ/גֻבָּ֔/א AR/Ncmsd/Td Grube H1358 לְ/דָ֣נִיֵּ֔אל AR/Np Daniel H1841 בְּ/קָ֥ל AR/Ncmsa H7032 עֲצִ֖יב AAamsa H6088 זְעִ֑ק AVqp3ms H2200 עָנֵ֨ה AVqrmsa antworten H6032 מַלְכָּ֜/א ANcmsd/Td König H4430 וְ/אָמַ֣ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 לְ/דָנִיֵּ֗אל AR/Np Daniel H1841 דָּֽנִיֵּאל֙ ANp Daniel H1841 עֲבֵד֙ ANcmsc Diener/Knechte H5649 אֱלָהָ֣/א ANcmsd/Td Gott H0426 חַיָּ֔/א AAamsd/Td H2417 אֱלָהָ֗/ךְ ANcmsc/Sp2ms Gott H0426 דִּ֣י ATr H1768 אנתה APp2ms H0607 פָּֽלַֽח AVqrmsa H6399 ־ לֵ/הּ֙ ATo/Sp3ms H0000 בִּ/תְדִירָ֔/א AR/Ncfsd/Td H8411 הַ/יְכִ֥ל ATi/Vqp3ms vermögen H3202 לְ/שֵׁיזָבוּתָ֖/ךְ AR/Vec/Sp2ms retten (befreien?) H7804 מִן AR H4481 ־ אַרְיָוָתָֽ/א ANcmpd/Td Löwe H0744 ׃
dan 7:21:
dt.
חָזֵ֣ה AVqrmsa H2370 הֲוֵ֔ית AVqp1cs H1934 וְ/קַרְנָ֣/א AC/Ncfsd/Td Horn H7162 דִכֵּ֔ן APdxcs auflesen H1797 עָבְדָ֥ה AVqrfsa H5648 קְרָ֖ב ANcmsa H7129 עִם AR H5974 ־ קַדִּישִׁ֑ין AAampa heilig H6922 וְ/יָכְלָ֖ה AC/Vqrfsa vermögen H3202 לְ/הֽוֹן AR/Sp3mp H0000 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern