Strongs Nummer 5649 (עֲבַד - Diener/Knechte)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
A @ 5649 @ עֲבַד @ `abad (ab-bad') n-m.

1. a servant

[(Aramaic) from H5648]

KJV: servant.

Root(s): H5648

Deutsche Google-Übersetzung:
A @ 5649 @ עֲבַד @ `abad (ab-bad') n-m.

1. ein Diener

[(Aramäisch) von עֲבַד]

KJV: Diener.

Wurzel (n): עֲבַד



Wurzel(n) von עֲבַד ist/sind:

Verse, die עֲבַד enthalten

esr 4:11:
dt.
דְּנָה֙ APdxms dies(?) H1836 פַּרְשֶׁ֣גֶן ANcmsc Abschrift H6573 אִגַּרְתָּ֔/א ANcfsd/Td Brief H0104 דִּ֚י ATr H1768 שְׁלַ֣חוּ AVqp3mp senden H7972 עֲל֔וֹ/הִי AR/Sp3ms H5922 עַל AR H5922 ־ אַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּא ANp Artahsasta H0783 מַלְכָּ֑/א ANcmsd/Td König H4430 עַבְדָ֛י/ךְ ANcmpc/Sp2ms Diener/Knechte H5649 אֱנָ֥שׁ ANcmsc Mensch H0606 עֲבַֽר ANp H5675 ־ נַהֲרָ֖/ה ANp/Td Strom H5103 וּ/כְעֶֽנֶת AC/D und so weiter H3706 ׃ פ
esr 5:11:
dt.
וּ/כְנֵ֥מָא AC/D so H3660 פִתְגָמָ֖/א ANcmsd/Td Beschluss/Erlaß/Antwort H6600 הֲתִיב֣וּ/נָא AVhp3mp/Sp1cp H8421 לְ/מֵמַ֑ר AR/Vqc sprechen H0560 אֲנַ֣חְנָא APp1cp wir H0586 הִמּ֡וֹ ATa sie H1994 עַבְדוֹ/הִי֩ ANcmpc/Sp3ms Diener/Knechte H5649 דִֽי ATr H1768 ־ אֱלָ֨הּ ANcmsc Gott H0426 שְׁמַיָּ֜/א ANcmpd/Td Himmel H8065 וְ/אַרְעָ֗/א AC/Ncfsd/Td Erde H0772 וּ/בָנַ֤יִן AC/Vqrmpa (auf-)bauen H1124 בַּיְתָ/א֙ ANcmsd/Td Haus H1005 דִּֽי ATr H1768 ־ הֲוָ֨א AVqp3ms H1934 בְנֵ֜ה AVqsmsa (auf-)bauen H1124 מִ/קַּדְמַ֤ת AR/Ncfsc H6928 דְּנָה֙ APdxms dies(?) H1836 שְׁנִ֣ין ANcfpa Jahr H8140 שַׂגִּיאָ֔ן AAafpa groß H7690 וּ/מֶ֤לֶךְ AC/Ncmsa König H4430 לְ/יִשְׂרָאֵל֙ AR/Np Israel H3479 רַ֔ב AAamsa gross (Oberster?) H7229 בְּנָ֖/הִי AVqp3ms/Sp3ms (auf-)bauen H1124 וְ/שַׁכְלְלֵֽ/הּ AC/Vep3ms/Sp3ms vollenden H3635 ׃
dan 2:4:
dt.
וַֽ/יְדַבְּר֧וּ HC/Vpw3mp sprechen H1696 הַ/כַּשְׂדִּ֛ים HTd/Ngmpa Chaldäa H3778 לַ/מֶּ֖לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 אֲרָמִ֑ית HNgmsa aramäisch H0762 מַלְכָּ/א֙ ANcmsd/Td König H4430 לְ/עָלְמִ֣ין AR/Ncmpa Vorzeit/Ewigkeit H5957 חֱיִ֔י AVqv2ms H2418 אֱמַ֥ר AVqv2ms sprechen H0560 חֶלְמָ֛/א ANcmsd/Td Traum H2493 ל/עבדי/ך AR/Ncmpc/Sp2ms Diener/Knechte H5649 וּ/פִשְׁרָ֥/א AC/Ncmsd/Td Deutung H6591 נְחַוֵּֽא AVpi1cp anzeigen H2324 ׃
dan 2:7:
dt.
עֲנ֥וֹ AVqp3mp antworten H6032 תִנְיָנ֖וּת AAobpa H8579 וְ/אָמְרִ֑ין AC/Vqrmpa sprechen H0560 מַלְכָּ֕/א ANcmsd/Td König H4430 חֶלְמָ֛/א ANcmsd/Td Traum H2493 יֵאמַ֥ר AVqi3ms sprechen H0560 לְ/עַבְד֖וֹ/הִי AR/Ncmpc/Sp3ms Diener/Knechte H5649 וּ/פִשְׁרָ֥/ה AC/Ncmsc/Sp3ms Deutung H6591 נְהַחֲוֵֽה AVhi1cp anzeigen H2324 ׃
dan 3:26:
dt.
בֵּ/אדַ֜יִן AR/D da/damals etc. H0116 קְרֵ֣ב AVqp3ms nahen/darbringen/herzutreten etc. H7127 נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר ANp Nebukadnezar H5020 לִ/תְרַע֮ AR/Ncmsc H8651 אַתּ֣וּן ANcmsc Ofen H0861 נוּרָ֣/א ANcfsd/Td Feuer H5135 יָקִֽדְתָּ/א֒ AVqrfsd/Td brennen H3345 עָנֵ֣ה AVqrmsa antworten H6032 וְ/אָמַ֗ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 שַׁדְרַ֨ךְ ANp Sadrach H7715 מֵישַׁ֧ךְ ANp Mesach H4336 וַ/עֲבֵד AC/Np Abed-Nego H5665 ־ נְג֛וֹ ANp Abed-Nego H5665 עַבְד֛וֹ/הִי ANcmpc/Sp3ms Diener/Knechte H5649 דִּֽי ATr H1768 ־ אֱלָהָ֥/א ANcmsd/Td Gott H0426 עלי/א AAamsd/Td H5943 פֻּ֣קוּ AVqv2mp ausgehen/… etc. (?) H5312 וֶ/אֱת֑וֹ AC/Vqv2mp (her-/an-)kommen H0858 בֵּ/אדַ֣יִן AR/D da/damals etc. H0116 נָֽפְקִ֗ין AVqrmpa ausgehen/… etc. (?) H5312 שַׁדְרַ֥ךְ ANp Sadrach H7715 מֵישַׁ֛ךְ ANp Mesach H4336 וַ/עֲבֵ֥ד AC/Np Abed-Nego H5665 נְג֖וֹ ANp Abed-Nego H5665 מִן AR H4481 ־ גּ֥וֹא ANcmsc in/hinein/etc. (?) H1459 נוּרָֽ/א ANcfsd/Td Feuer H5135 ׃
dan 3:28:
dt.
עָנֵ֨ה AVqrmsa antworten H6032 נְבֽוּכַדְנֶצַּ֜ר ANp Nebukadnezar H5020 וְ/אָמַ֗ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 בְּרִ֤יךְ AVQsmsa preisen H1289 אֱלָהֲ/הוֹן֙ ANcmsc/Sp3mp Gott H0426 דִּֽי ATr H1768 ־ שַׁדְרַ֤ךְ ANp Sadrach H7715 מֵישַׁךְ֙ ANp Mesach H4336 וַ/עֲבֵ֣ד AC/Np Abed-Nego H5665 נְג֔וֹ ANp Abed-Nego H5665 דִּֽי AC H1768 ־ שְׁלַ֤ח AVqp3ms senden H7972 מַלְאֲכֵ/הּ֙ ANcmsc/Sp3ms H4398 וְ/שֵׁיזִ֣ב AC/Vep3ms retten (befreien?) H7804 לְ/עַבְד֔וֹ/הִי ATo/Ncmpc/Sp3ms Diener/Knechte H5649 דִּ֥י ATr H1768 הִתְרְחִ֖צוּ AVup3mp H7365 עֲל֑וֹ/הִי AR/Sp3ms H5922 וּ/מִלַּ֤ת AC/Ncfsc Sache H4406 מַלְכָּ/א֙ ANcmsd/Td König H4430 שַׁנִּ֔יו AVpp3mp ändern (verschieden?) H8133 וִ/יהַ֣בוּ AC/Vqp3mp geben H3052 גשמי/הון ANcmpc/Sp3mp Leib H1655 דִּ֠י AC H1768 לָֽא ATn nicht H3809 ־ יִפְלְח֤וּן AVqi3mp H6399 וְ/לָֽא AC/Tn nicht H3809 ־ יִסְגְּדוּן֙ AVqi3mp H5457 לְ/כָל ATo/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 ־ אֱלָ֔הּ ANcmsa Gott H0426 לָהֵ֖ן AC H3861 לֵ/אלָֽהֲ/הֽוֹן ATo/Ncmsc/Sp3mp Gott H0426 ׃
dan 6:21:
dt.
וּ/כְ/מִקְרְבֵ֣/הּ AC/R/Vqc/Sp3ms nahen/darbringen/herzutreten etc. H7127 לְ/גֻבָּ֔/א AR/Ncmsd/Td Grube H1358 לְ/דָ֣נִיֵּ֔אל AR/Np Daniel H1841 בְּ/קָ֥ל AR/Ncmsa H7032 עֲצִ֖יב AAamsa H6088 זְעִ֑ק AVqp3ms H2200 עָנֵ֨ה AVqrmsa antworten H6032 מַלְכָּ֜/א ANcmsd/Td König H4430 וְ/אָמַ֣ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 לְ/דָנִיֵּ֗אל AR/Np Daniel H1841 דָּֽנִיֵּאל֙ ANp Daniel H1841 עֲבֵד֙ ANcmsc Diener/Knechte H5649 אֱלָהָ֣/א ANcmsd/Td Gott H0426 חַיָּ֔/א AAamsd/Td H2417 אֱלָהָ֗/ךְ ANcmsc/Sp2ms Gott H0426 דִּ֣י ATr H1768 אנתה APp2ms H0607 פָּֽלַֽח AVqrmsa H6399 ־ לֵ/הּ֙ ATo/Sp3ms H0000 בִּ/תְדִירָ֔/א AR/Ncfsd/Td H8411 הַ/יְכִ֥ל ATi/Vqp3ms vermögen H3202 לְ/שֵׁיזָבוּתָ֖/ךְ AR/Vec/Sp2ms retten (befreien?) H7804 מִן AR H4481 ־ אַרְיָוָתָֽ/א ANcmpd/Td Löwe H0744 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern