Strongs Nummer 3345 (יְקַד - brennen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
A @ 3345 @ יְקַד @ yqad (yek-ad') v.

1. burning

[(Aramaic) corresponding to H3344]

Root(s): H3344

Deutsche Google-Übersetzung:
A @ 3345 @ יְקַד @ yqad (yek-ad') v.

1. Brennen

[(Aramäisch) entsprechend יָקַד]

Wurzel (n): יָקַד



Wurzel(n) von יְקַד ist/sind:
יְקַד is Wurzel von:

Verse, die יְקַד enthalten

dan 3:6:
dt.
וּ/מַן AC/Pf3bs H4479 ־ דִּי APf3bs H1768 ־ לָ֥א ATn nicht H3809 יִפֵּ֖ל AVqi3ms (nieder-)fallen ? H5308 וְ/יִסְגֻּ֑ד AC/Vqi3ms H5457 בַּ/הּ AR/Sp3ms H0000 ־ שַׁעֲתָ֣/א ANcfsd/Td H8160 יִתְרְמֵ֔א AVui3ms werfen/erlassen H7412 לְ/גֽוֹא AR/Ncmsc in/hinein/etc. (?) H1459 ־ אַתּ֥וּן ANcmsc Ofen H0861 נוּרָ֖/א ANcfsd/Td Feuer H5135 יָקִֽדְתָּֽ/א AVqrfsd/Td brennen H3345 ׃
dan 3:11:
dt.
וּ/מַן AC/Pf3cs H4479 ־ דִּי APf3cs H1768 ־ לָ֥א ATn nicht H3809 יִפֵּ֖ל AVqi3ms (nieder-)fallen ? H5308 וְ/יִסְגֻּ֑ד AC/Vqi3ms H5457 יִתְרְמֵ֕א AVui3ms werfen/erlassen H7412 לְ/גֽוֹא AR/Ncmsc in/hinein/etc. (?) H1459 ־ אַתּ֥וּן ANcmsc Ofen H0861 נוּרָ֖/א ANcfsd/Td Feuer H5135 יָקִֽדְתָּֽ/א AVqrfsd/Td brennen H3345 ׃
dan 3:15:
dt.
כְּעַ֞ן AD H3705 הֵ֧ן HC wenn/falls/etc. H2006 אִֽיתֵי/כ֣וֹן ATa/Sp2mp H0383 עֲתִידִ֗ין AAampa H6263 דִּ֣י ATr H1768 בְ/עִדָּנָ֡/א AR/Ncmsd/Td H5732 דִּֽי ATr H1768 ־ תִשְׁמְע֡וּן AVqi2mp H8086 קָ֣ל ANcmsc H7032 קַרְנָ֣/א ANcfsd/Td Horn H7162 מַשְׁרוֹקִיתָ֣/א ANcfsd/Td Pfeife H4953 קיתרס ANcmsa Zither H7030 שַׂבְּכָ֡א ANcfsa Sambuke H5443 פְּסַנְתֵּרִין֩ ANcmsa Laute H6460 וְ/סוּמְפֹּ֨נְיָ֜ה AC/Ncfsa Sackpfeife H5481 וְ/כֹ֣ל AC/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 ׀ זְנֵ֣י ANcmpc Art H2178 זְמָרָ֗/א ANcmsd/Td Musik H2170 תִּפְּל֣וּן AVqi2mp (nieder-)fallen ? H5308 וְ/תִסְגְּדוּן֮ AC/Vqi2mp H5457 לְ/צַלְמָ֣/א AR/Ncmsd/Td Bild H6755 דִֽי ATr H1768 ־ עַבְדֵת֒ AVqp1cs H5648 וְ/הֵן֙ AC/C wenn/falls/etc. H2006 לָ֣א ATn nicht H3809 תִסְגְּד֔וּן AVqi2mp H5457 בַּ/הּ AR/Sp3ms H0000 ־ שַׁעֲתָ֣/ה ANcfsd/Td H8160 תִתְרְמ֔וֹן AVui2mp werfen/erlassen H7412 לְ/גֽוֹא AR/Ncmsc in/hinein/etc. (?) H1459 ־ אַתּ֥וּן ANcmsc Ofen H0861 נוּרָ֖/א ANcfsd/Td Feuer H5135 יָקִֽדְתָּ֑/א AVqrfsd/Td brennen H3345 וּ/מַן AC/Pi3cs H4479 ־ ה֣וּא ATa 3.Pers.Sg H1932 אֱלָ֔הּ ANcmsa Gott H0426 דֵּ֥י ATr H1768 יְשֵֽׁיזְבִנְ/כ֖וֹן AVei3ms/Sp2mp retten (befreien?) H7804 מִן AR H4481 ־ יְדָֽ/י ANcfpc/Sp1cs Hand H3028 ׃
dan 3:17:
dt.
הֵ֣ן AC wenn/falls/etc. H2006 אִיתַ֗י ATa H0383 אֱלָהַ֨/נָא֙ ANcmsc/Sp1cp Gott H0426 דִּֽי ATr H1768 ־ אֲנַ֣חְנָא APp1cp wir H0586 פָֽלְחִ֔ין AVqrmpa H6399 יָכִ֖ל AVqi3ms vermögen H3202 לְ/שֵׁיזָבוּתַ֑/נָא AR/Vec/Sp1cp retten (befreien?) H7804 מִן AR H4481 ־ אַתּ֨וּן ANcmsc Ofen H0861 נוּרָ֧/א ANcfsd/Td Feuer H5135 יָקִֽדְתָּ֛/א AVqrfsd/Td brennen H3345 וּ/מִן AC/R H4481 ־ יְדָ֥/ךְ ANcfpc/Sp2ms Hand H3028 מַלְכָּ֖/א ANcmsd/Td König H4430 יְשֵׁיזִֽב AVei3ms retten (befreien?) H7804 ׃
dan 3:20:
dt.
וּ/לְ/גֻבְרִ֤ין AC/R/Ncmpa Mann H1400 גִּבָּֽרֵי ANcmpc H1401 ־ חַ֨יִל֙ ANcmsa Macht H2429 דִּ֣י ATr H1768 בְ/חַיְלֵ֔/הּ AR/Ncmsc/Sp3ms Macht H2429 אֲמַר֙ AVqp3ms sprechen H0560 לְ/כַפָּתָ֔ה AR/Vpc binden H3729 לְ/שַׁדְרַ֥ךְ ATo/Np Sadrach H7715 מֵישַׁ֖ךְ ANp Mesach H4336 וַ/עֲבֵ֣ד AC/Np Abed-Nego H5665 נְג֑וֹ ANp Abed-Nego H5665 לְ/מִרְמֵ֕א AR/Vqc werfen/erlassen H7412 לְ/אַתּ֥וּן AR/Ncmsc Ofen H0861 נוּרָ֖/א ANcfsd/Td Feuer H5135 יָקִֽדְתָּֽ/א AVqrfsd/Td brennen H3345 ׃
dan 3:21:
dt.
בֵּ/אדַ֜יִן AR/D da/damals etc. H0116 גֻּבְרַיָּ֣/א ANcmpd/Td Mann H1400 אִלֵּ֗ךְ APdxcp H0479 כְּפִ֨תוּ֙ AVQp3mp binden H3729 בְּ/סַרְבָּלֵי/הוֹן֙ AR/Ncmpc/Sp3mp H5622 פטישי/הון ANcmpc/Sp3mp H6361 וְ/כַרְבְּלָתְ/ה֖וֹן AC/Ncfpc/Sp3mp H3737 וּ/לְבֻשֵׁי/ה֑וֹן AC/Ncmpc/Sp3mp Gewand/Kleidungsstück H3831 וּ/רְמִ֕יו AC/VQp3mp werfen/erlassen H7412 לְ/גֽוֹא AR/Ncmsc in/hinein/etc. (?) H1459 ־ אַתּ֥וּן ANcmsc Ofen H0861 נוּרָ֖/א ANcfsd/Td Feuer H5135 יָקִֽדְתָּֽ/א AVqrfsd/Td brennen H3345 ׃
dan 3:23:
dt.
וְ/גֻבְרַיָּ֤/א AC/Ncmpd/Td Mann H1400 אִלֵּךְ֙ APdxcp H0479 תְּלָ֣תֵּ/ה֔וֹן AAcmsc/Sp3mp drei (dritt?) H8532 שַׁדְרַ֥ךְ ANp Sadrach H7715 מֵישַׁ֖ךְ ANp Mesach H4336 וַ/עֲבֵ֣ד AC/Np Abed-Nego H5665 נְג֑וֹ ANp Abed-Nego H5665 נְפַ֛לוּ AVqp3mp (nieder-)fallen ? H5308 לְ/גֽוֹא AR/Ncmsc in/hinein/etc. (?) H1459 ־ אַתּוּן ANcmsc Ofen H0861 ־ נוּרָ֥/א ANcfsd/Td Feuer H5135 יָֽקִדְתָּ֖/א AVqrfsd/Td brennen H3345 מְכַפְּתִֽין AVpsmpa binden H3729 ׃ פ
dan 3:26:
dt.
בֵּ/אדַ֜יִן AR/D da/damals etc. H0116 קְרֵ֣ב AVqp3ms nahen/darbringen/herzutreten etc. H7127 נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר ANp Nebukadnezar H5020 לִ/תְרַע֮ AR/Ncmsc H8651 אַתּ֣וּן ANcmsc Ofen H0861 נוּרָ֣/א ANcfsd/Td Feuer H5135 יָקִֽדְתָּ/א֒ AVqrfsd/Td brennen H3345 עָנֵ֣ה AVqrmsa antworten H6032 וְ/אָמַ֗ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 שַׁדְרַ֨ךְ ANp Sadrach H7715 מֵישַׁ֧ךְ ANp Mesach H4336 וַ/עֲבֵד AC/Np Abed-Nego H5665 ־ נְג֛וֹ ANp Abed-Nego H5665 עַבְד֛וֹ/הִי ANcmpc/Sp3ms Diener/Knechte H5649 דִּֽי ATr H1768 ־ אֱלָהָ֥/א ANcmsd/Td Gott H0426 עלי/א AAamsd/Td H5943 פֻּ֣קוּ AVqv2mp ausgehen/… etc. (?) H5312 וֶ/אֱת֑וֹ AC/Vqv2mp (her-/an-)kommen H0858 בֵּ/אדַ֣יִן AR/D da/damals etc. H0116 נָֽפְקִ֗ין AVqrmpa ausgehen/… etc. (?) H5312 שַׁדְרַ֥ךְ ANp Sadrach H7715 מֵישַׁ֛ךְ ANp Mesach H4336 וַ/עֲבֵ֥ד AC/Np Abed-Nego H5665 נְג֖וֹ ANp Abed-Nego H5665 מִן AR H4481 ־ גּ֥וֹא ANcmsc in/hinein/etc. (?) H1459 נוּרָֽ/א ANcfsd/Td Feuer H5135 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern