Strongs Nummer 560 (אֲמַר

esr 5:3:
dt. בֵּ/הּ AR/Sp3ms H0000 ־ זִמְנָ/א֩ ANcmsd/Td Zeit H2166 אֲתָ֨א AVqp3ms (her-/an-)kommen H0858 עֲלֵי/ה֜וֹן AR/Sp3mp H5922 תַּ֠תְּנַי ANp H8674 פַּחַ֧ת ANcmsc Landpfleger H6347 עֲבַֽר ANp H5675 ־ נַהֲרָ֛/ה ANp/Td Strom H5103 וּ/שְׁתַ֥ר AC/Np Schethar-Bosnai H8370 בּוֹזְנַ֖י ANp Schethar-Bosnai H8370 וּ/כְנָוָתְ/ה֑וֹן AC/Ncmsc/Sp3mp Genosse H3675 וְ/כֵן֙ AC/D H3652 אָמְרִ֣ין AVqrmpa sprechen H0560 לְ/הֹ֔ם AR/Sp3mp H0000 מַן APi3ms H4479 ־ שָׂ֨ם AVqp3ms Befehl H7761 לְ/כֹ֜ם AR/Sp2mp H0000 טְעֵ֗ם ANcmsa Befehl H2942 בַּיְתָ֤/א ANcmsd/Td Haus H1005 דְנָה֙ APdxms dies(?) H1836 לִ/בְּנֵ֔א AR/Vqc (auf-)bauen H1124 וְ/אֻשַּׁרְנָ֥/א AC/Ncmsd/Td Mauer H0846 דְנָ֖ה APdxms dies(?) H1836 לְ/שַׁכְלָלָֽה AR/Vec vollenden H3635 ׃ ס

esr 5:4:
dt. אֱדַ֥יִן AD da/damals etc. H0116 כְּנֵ֖מָא AD so H3660 אֲמַ֣רְנָא AVqp1cp sprechen H0560 לְּ/הֹ֑ם AR/Sp3mp H0000 מַן APi H4479 ־ אִנּוּן֙ ATa H0581 שְׁמָהָ֣ת ANcmpc Name H8036 גֻּבְרַיָּ֔/א ANcmpd/Td Mann H1400 דִּֽי ATr H1768 ־ דְנָ֥ה APdxms dies(?) H1836 בִנְיָנָ֖/א ANcmsd/Td H1147 בָּנַֽיִן AVqrmpa (auf-)bauen H1124 ׃

esr 5:9:
dt. אֱדַ֗יִן AD da/damals etc. H0116 שְׁאֵ֨לְנָא֙ AVqp1cp fragen/erbitten/verlangen H7593 לְ/שָׂבַיָּ֣/א AR/Ncmpd/Td Ältester H7868 אִלֵּ֔ךְ APdxmp H0479 כְּנֵ֖מָא AD so H3660 אֲמַ֣רְנָא AVqp1cp sprechen H0560 לְּ/הֹ֑ם AR/Sp3mp H0000 מַן APi H4479 ־ שָׂ֨ם AVqp3ms Befehl H7761 לְ/כֹ֜ם AR/Sp2mp H0000 טְעֵ֗ם ANcmsa Befehl H2942 בַּיְתָ֤/א ANcmsd/Td Haus H1005 דְנָה֙ APdxmp dies(?) H1836 לְ/מִבְנְיָ֔ה AR/Vqc (auf-)bauen H1124 וְ/אֻשַּׁרְנָ֥/א AC/Ncmsd/Td Mauer H0846 דְנָ֖ה APdxms dies(?) H1836 לְ/שַׁכְלָלָֽה AR/Vec vollenden H3635 ׃

esr 5:11:
dt. וּ/כְנֵ֥מָא AC/D so H3660 פִתְגָמָ֖/א ANcmsd/Td Beschluss/Erlaß/Antwort H6600 הֲתִיב֣וּ/נָא AVhp3mp/Sp1cp H8421 לְ/מֵמַ֑ר AR/Vqc sprechen H0560 אֲנַ֣חְנָא APp1cp wir H0586 הִמּ֡וֹ ATa sie H1994 עַבְדוֹ/הִי֩ ANcmpc/Sp3ms Diener/Knechte H5649 דִֽי ATr H1768 ־ אֱלָ֨הּ ANcmsc Gott H0426 שְׁמַיָּ֜/א ANcmpd/Td Himmel H8065 וְ/אַרְעָ֗/א AC/Ncfsd/Td Erde H0772 וּ/בָנַ֤יִן AC/Vqrmpa (auf-)bauen H1124 בַּיְתָ/א֙ ANcmsd/Td Haus H1005 דִּֽי ATr H1768 ־ הֲוָ֨א AVqp3ms H1934 בְנֵ֜ה AVqsmsa (auf-)bauen H1124 מִ/קַּדְמַ֤ת AR/Ncfsc H6928 דְּנָה֙ APdxms dies(?) H1836 שְׁנִ֣ין ANcfpa Jahr H8140 שַׂגִּיאָ֔ן AAafpa groß H7690 וּ/מֶ֤לֶךְ AC/Ncmsa König H4430 לְ/יִשְׂרָאֵל֙ AR/Np Israel H3479 רַ֔ב AAamsa gross (Oberster?) H7229 בְּנָ֖/הִי AVqp3ms/Sp3ms (auf-)bauen H1124 וְ/שַׁכְלְלֵֽ/הּ AC/Vep3ms/Sp3ms vollenden H3635 ׃

esr 5:15:
dt. וַ/אֲמַר AC/Vqp3ms sprechen H0560 ־ לֵ֓/הּ AR/Sp3ms H0000 ׀ אלה APdxcp H0412 מָֽאנַיָּ֔/א ANcmpd/Td H3984 שֵׂ֚א AVqv2ms H5376 אֵֽזֶל AVqv2ms H0236 ־ אֲחֵ֣ת AVav2ms niederlegen/-steigen H5182 הִמּ֔וֹ APp3mp sie H1994 בְּ/הֵיכְלָ֖/א AR/Ncmsd/Td Palast/Tempel H1965 דִּ֣י ATr H1768 בִ/ירוּשְׁלֶ֑ם AR/Np Jerusalem H3390 וּ/בֵ֥ית AC/Ncmsc Haus H1005 אֱלָהָ֖/א ANcmsd/Td Gott H0426 יִתְבְּנֵ֥א AVui3ms (auf-)bauen H1124 עַל AR H5922 ־ אַתְרֵֽ/הּ ANcmsc/Sp3ms Ort/Stätte H0870 ׃ ס

jer 10:11:
dt. כִּ/דְנָה֙ AR/Pdxcs dies(?) H1836 תֵּאמְר֣וּן AVqi2mp sprechen H0560 לְ/ה֔וֹם AR/Sp3mp H0000 אֱלָ֣הַיָּ֔/א ANcmpd/Td Gott H0426 דִּֽי ATr H1768 ־ שְׁמַיָּ֥/א ANcmpd/Td Himmel H8065 וְ/אַרְקָ֖/א AC/Ncfsd/Td H0778 לָ֣א ATn nicht H3809 עֲבַ֑דוּ AVqp3mp H5648 יֵאבַ֧דוּ AVqi3mp H0007 מֵֽ/אַרְעָ֛/א AR/Ncfsd/Td Erde H0772 וּ/מִן AC/R H4481 ־ תְּח֥וֹת AR H8460 שְׁמַיָּ֖/א ANcmpd/Td Himmel H8065 אֵֽלֶּה APdxcp H0429 ׃ ס

dan 2:4:
dt. וַֽ/יְדַבְּר֧וּ HC/Vpw3mp sprechen H1696 הַ/כַּשְׂדִּ֛ים HTd/Ngmpa Chaldäa H3778 לַ/מֶּ֖לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 אֲרָמִ֑ית HNgmsa aramäisch H0762 מַלְכָּ/א֙ ANcmsd/Td König H4430 לְ/עָלְמִ֣ין AR/Ncmpa Vorzeit/Ewigkeit H5957 חֱיִ֔י AVqv2ms H2418 אֱמַ֥ר AVqv2ms sprechen H0560 חֶלְמָ֛/א ANcmsd/Td Traum H2493 ל/עבדי/ך AR/Ncmpc/Sp2ms Diener/Knechte H5649 וּ/פִשְׁרָ֥/א AC/Ncmsd/Td Deutung H6591 נְחַוֵּֽא AVpi1cp anzeigen H2324 ׃

dan 2:5:
dt. עָנֵ֤ה AVqrmsa antworten H6032 מַלְכָּ/א֙ ANcmsd/Td König H4430 וְ/אָמַ֣ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 ל/כשדי/א AR/Ngmsd/Td Chaldäer H3779 מִלְּתָ֖/א ANcfsd/Td Sache H4406 מִנִּ֣/י AR/Sp1cs H4481 אַזְדָּ֑א AAafsa fest (beschlossen) H0230 הֵ֣ן HC wenn/falls/etc. H2006 לָ֤א ATn nicht H3809 תְהֽוֹדְעוּנַּ֨/נִי֙ AVhi2mp/Sp1cs H3046 חֶלְמָ֣/א ANcmsd/Td Traum H2493 וּ/פִשְׁרֵ֔/הּ AC/Ncmsc/Sp3ms Deutung H6591 הַדָּמִין֙ ANcmpa H1917 תִּתְעַבְד֔וּן AVui2mp H5648 וּ/בָתֵּי/כ֖וֹן AC/Ncmpc/Sp2mp Haus H1005 נְוָלִ֥י ANcfsa H5122 יִתְּשָׂמֽוּן AVui3mp Befehl H7761 ׃

dan 2:7:
dt. עֲנ֥וֹ AVqp3mp antworten H6032 תִנְיָנ֖וּת AAobpa H8579 וְ/אָמְרִ֑ין AC/Vqrmpa sprechen H0560 מַלְכָּ֕/א ANcmsd/Td König H4430 חֶלְמָ֛/א ANcmsd/Td Traum H2493 יֵאמַ֥ר AVqi3ms sprechen H0560 לְ/עַבְד֖וֹ/הִי AR/Ncmpc/Sp3ms Diener/Knechte H5649 וּ/פִשְׁרָ֥/ה AC/Ncmsc/Sp3ms Deutung H6591 נְהַחֲוֵֽה AVhi1cp anzeigen H2324 ׃

dan 2:8:
dt. עָנֵ֤ה AVqrmsa antworten H6032 מַלְכָּ/א֙ ANcmsd/Td König H4430 וְ/אָמַ֔ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 מִן AR H4481 ־ יַצִּיב֙ AAamsa H3330 יָדַ֣ע AVqrmsa H3046 אֲנָ֔ה APp1cs ich H0576 דִּ֥י ATr H1768 עִדָּנָ֖/א ANcmsd/Td H5732 אַנְתּ֣וּן APp2mp ihr H0608 זָבְנִ֑ין AVqrmpa gewinnen (kaufen?) H2084 כָּ/ל AC/C alles/ganz(?) H3606 ־ קֳבֵל֙ AC H6903 דִּ֣י AC H1768 חֲזֵית֔וֹן AVqp2mp H2370 דִּ֥י ATr H1768 אַזְדָּ֖א AAafsa fest (beschlossen) H0230 מִנִּ֥/י AR/Sp1cs H4481 מִלְּתָֽ/א ANcfsd/Td Sache H4406 ׃

dan 2:9:
dt. דִּ֣י ATr H1768 הֵן HC wenn/falls/etc. H2006 ־ חֶלְמָ/א֩ ANcmsd/Td Traum H2493 לָ֨א ATn nicht H3809 תְהֽוֹדְעֻנַּ֜/נִי AVhi2mp/Sp1cs H3046 חֲדָה AAcfsa H2298 ־ הִ֣יא APp3fs 3.Pers.Sg H1932 דָֽתְ/כ֗וֹן ANcfsc/Sp2mp Befehl H1882 וּ/מִלָּ֨ה AC/Ncfsa Sache H4406 כִדְבָ֤ה AAafsa H3538 וּ/שְׁחִיתָה֙ AC/VQsfsa H7844 הזמנתון AVhp2mp H2164 לְ/מֵאמַ֣ר AR/Vqc sprechen H0560 קָֽדָמַ֔/י AR/Sp1cs H6925 עַ֛ד AR H5705 דִּ֥י ATr H1768 עִדָּנָ֖/א ANcmsd/Td H5732 יִשְׁתַּנֵּ֑א AVMi3ms ändern (verschieden?) H8133 לָהֵ֗ן AC wenn/falls/etc. H2006 חֶלְמָ/א֙ ANcmsd/Td Traum H2493 אֱמַ֣רוּ AVqv2mp sprechen H0560 לִ֔/י AR/Sp1cs H0000 וְֽ/אִנְדַּ֕ע AC/Vqi1cs H3046 דִּ֥י ATr H1768 פִשְׁרֵ֖/הּ ANcmsc/Sp3ms Deutung H6591 תְּהַחֲוֻנַּֽ/נִי AVhi2mp/Sp1cs anzeigen H2324 ׃

dan 2:10:
dt. עֲנ֨וֹ AVqp3mp antworten H6032 כשדי/א ANgmsd/Td Chaldäer H3779 קֳדָם AR H6925 ־ מַלְכָּ/א֙ ANcmsd/Td König H4430 וְ/אָ֣מְרִ֔ין AC/Vqrmpa sprechen H0560 לָֽא ATn nicht H3809 ־ אִיתַ֤י ATa H0383 אֲנָשׁ֙ ANcmsa Mensch H0606 עַל AR H5922 ־ יַבֶּשְׁתָּ֔/א ANcfsd/Td Erdboden H3007 דִּ֚י ATr H1768 מִלַּ֣ת ANcfsc Sache H4406 מַלְכָּ֔/א ANcmsd/Td König H4430 יוּכַ֖ל AVqi3ms vermögen H3202 לְ/הַחֲוָיָ֑ה AR/Vhc anzeigen H2324 כָּ/ל AC/C alles/ganz(?) H3606 ־ קֳבֵ֗ל AC H6903 דִּ֚י AC H1768 כָּל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ מֶ֨לֶךְ֙ ANcmsa König H4430 רַ֣ב AAamsa gross (Oberster?) H7229 וְ/שַׁלִּ֔יט AC/Aamsa H7990 מִלָּ֤ה ANcfsa Sache H4406 כִ/דְנָה֙ AR/Pdxms dies(?) H1836 לָ֣א ATn nicht H3809 שְׁאֵ֔ל AVqp3ms fragen/erbitten/verlangen H7593 לְ/כָל AR/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 ־ חַרְטֹּ֖ם ANcmsa Schriftgelehrter(?) H2749 וְ/אָשַׁ֥ף AC/Ncmsa Beschwörer H0826 וְ/כַשְׂדָּֽי AC/Ngbsa Chaldäer H3779 ׃

dan 2:12:
dt. כָּ/ל AC/C alles/ganz(?) H3606 ־ קֳבֵ֣ל AC H6903 דְּנָ֔ה AC dies(?) H1836 מַלְכָּ֕/א ANcmsd/Td König H4430 בְּנַ֖ס AVqp3ms H1149 וּ/קְצַ֣ף AC/Vqp3ms H7108 שַׂגִּ֑יא AAamsa groß H7690 וַ/אֲמַר֙ AC/Vqp3ms sprechen H0560 לְ/ה֣וֹבָדָ֔ה AR/Vhc H0007 לְ/כֹ֖ל ATo/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 חַכִּימֵ֥י ANcmpc Weiser H2445 בָבֶֽל ANp Babel H0895 ׃

dan 2:15:
dt. עָנֵ֣ה AVqrmsa antworten H6032 וְ/אָמַ֗ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 לְ/אַרְיוֹךְ֙ AR/Np Arioch H0746 שַׁלִּיטָ֣/א AAamsd/Td H7990 דִֽי ATr H1768 ־ מַלְכָּ֔/א ANcmsd/Td König H4430 עַל AR H5922 ־ מָ֥ה ATi was/warum(?) H4101 דָתָ֛/א ANcfsd/Td Befehl H1882 מְהַחְצְפָ֖ה AVhrfsa H2685 מִן AR H4481 ־ קֳדָ֣ם AR H6925 מַלְכָּ֑/א ANcmsd/Td König H4430 אֱדַ֣יִן AD da/damals etc. H0116 מִלְּתָ֔/א ANcfsd/Td Sache H4406 הוֹדַ֥ע AVhp3ms H3046 אַרְי֖וֹךְ ANp Arioch H0746 לְ/דָנִיֵּֽאל AR/Np Daniel H1841 ׃

dan 2:20:
dt. עָנֵ֤ה AVqrmsa antworten H6032 דָֽנִיֵּאל֙ ANp Daniel H1841 וְ/אָמַ֔ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 לֶהֱוֵ֨א AVqi3ms H1934 שְׁמֵ֤/הּ ANcmsc/Sp3ms Name H8036 דִּֽי ATr H1768 ־ אֱלָהָ/א֙ ANcmsd/Td Gott H0426 מְבָרַ֔ךְ AVpsmsa preisen H1289 מִן AR H4481 ־ עָלְמָ֖/א ANcmsd/Td Vorzeit/Ewigkeit H5957 וְ/עַ֣ד AC/R H5705 ־ עָלְמָ֑/א ANcmsd/Td Vorzeit/Ewigkeit H5957 דִּ֧י AC H1768 חָכְמְתָ֛/א ANcfsd/Td H2452 וּ/גְבוּרְתָ֖/א AC/Ncfsd/Td H1370 דִּ֥י ATr H1768 לֵֽ/הּ AR/Sp3ms H0000 ־ הִֽיא ATa 3.Pers.Sg H1932 ׃

dan 2:24:
dt. כָּ/ל AC/C alles/ganz(?) H3606 ־ קֳבֵ֣ל AC H6903 דְּנָ֗ה AC dies(?) H1836 דָּֽנִיֵּאל֙ ANp Daniel H1841 עַ֣ל AVqp3ms (vor-)führen etc. H5954 עַל AR H5922 ־ אַרְי֔וֹךְ ANp Arioch H0746 דִּ֚י ATr H1768 מַנִּ֣י AVpp3ms zählen/bestellen H4483 מַלְכָּ֔/א ANcmsd/Td König H4430 לְ/הוֹבָדָ֖ה AR/Vhc H0007 לְ/חַכִּימֵ֣י ATo/Ncmpc Weiser H2445 בָבֶ֑ל ANp Babel H0895 אֲזַ֣ל AVqrmsa H0236 ׀ וְ/כֵ֣ן AC/D H3652 אֲמַר AVqrmsa sprechen H0560 ־ לֵ֗/הּ AR/Sp3ms H0000 לְ/חַכִּימֵ֤י ATo/Ncmpc Weiser H2445 בָבֶל֙ ANp Babel H0895 אַל ATn H0409 ־ תְּהוֹבֵ֔ד AVhi2ms H0007 הַעֵ֨לְ/נִי֙ AVhv2ms/Sp1cs (vor-)führen etc. H5954 קֳדָ֣ם AR H6925 מַלְכָּ֔/א ANcmsd/Td König H4430 וּ/פִשְׁרָ֖/א AC/Ncmsd/Td Deutung H6591 לְ/מַלְכָּ֥/א AR/Ncmsd/Td König H4430 אֲחַוֵּֽא AVpi1cs anzeigen H2324 ׃ ס

dan 2:25:
dt. אֱדַ֤יִן AD da/damals etc. H0116 אַרְיוֹךְ֙ ANp Arioch H0746 בְּ/הִתְבְּהָלָ֔ה AR/Vuc H0927 הַנְעֵ֥ל AVhp3ms (vor-)führen etc. H5954 לְ/דָנִיֵּ֖אל ATo/Np Daniel H1841 קֳדָ֣ם AR H6925 מַלְכָּ֑/א ANcmsd/Td König H4430 וְ/כֵ֣ן AC/D H3652 אֲמַר AVqp3ms sprechen H0560 ־ לֵ֗/הּ AR/Sp3ms H0000 דִּֽי ATr H1768 ־ הַשְׁכַּ֤חַת AVhp1cs finden H7912 גְּבַר֙ ANcmsa Mann H1400 מִן AR H4481 ־ בְּנֵ֤י ANcmpc Sohn/Kind/jung H1123 גָֽלוּתָ/א֙ ANcfsd/Td Wegführung H1547 דִּ֣י ATr H1768 יְה֔וּד ANp Juda H3061 דִּ֥י ATr H1768 פִשְׁרָ֖/א ANcmsd/Td Deutung H6591 לְ/מַלְכָּ֥/א AR/Ncmsd/Td König H4430 יְהוֹדַֽע AVhi3ms H3046 ׃

dan 2:26:
dt. עָנֵ֤ה AVqrmsa antworten H6032 מַלְכָּ/א֙ ANcmsd/Td König H4430 וְ/אָמַ֣ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 לְ/דָנִיֵּ֔אל AR/Np Daniel H1841 דִּ֥י ATr H1768 שְׁמֵ֖/הּ ANcmsc/Sp3ms Name H8036 בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר ANp Beltsazar H1096 ה/איתי/ך ATi/Ta/Sp2ms H0383 כָּהֵ֗ל AVqrmsa H3546 לְ/הוֹדָעֻתַ֛/נִי AR/Vhc/Sp1cs H3046 חֶלְמָ֥/א ANcmsd/Td Traum H2493 דִֽי ATr H1768 ־ חֲזֵ֖ית ATr H2370 וּ/פִשְׁרֵֽ/הּ AC/Ncmsc/Sp3ms Deutung H6591 ׃

dan 2:27:
dt. עָנֵ֧ה AVqrmsa antworten H6032 דָנִיֵּ֛אל ANp Daniel H1841 קֳדָ֥ם AR H6925 מַלְכָּ֖/א ANcmsd/Td König H4430 וְ/אָמַ֑ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 רָזָ/ה֙ ANcmsd/Td Geheimnis H7328 דִּֽי ATr H1768 ־ מַלְכָּ֣/א ANcmsd/Td König H4430 שָׁאֵ֔ל AVqrmsa fragen/erbitten/verlangen H7593 לָ֧א ATn nicht H3809 חַכִּימִ֣ין ANcmpa Weiser H2445 אָֽשְׁפִ֗ין ANcmpa Beschwörer H0826 חַרְטֻמִּין֙ ANcmpa Schriftgelehrter(?) H2749 גָּזְרִ֔ין AVqrmpa H1505 יָכְלִ֖ין AVqrmpa vermögen H3202 לְ/הַֽחֲוָיָ֥ה AR/Vhc anzeigen H2324 לְ/מַלְכָּֽ/א AR/Ncmsd/Td König H4430 ׃

dan 2:36:
dt. דְּנָ֣ה APdxms dies(?) H1836 חֶלְמָ֔/א ANcmsd/Td Traum H2493 וּ/פִשְׁרֵ֖/הּ AC/Ncmsc/Sp3ms Deutung H6591 נֵאמַ֥ר AVqi1cp sprechen H0560 קֳדָם AR H6925 ־ מַלְכָּֽ/א ANcmsd/Td König H4430 ׃

dan 2:46:
dt. בֵּ֠/אדַיִן AR/D da/damals etc. H0116 מַלְכָּ֤/א ANcmsd/Td König H4430 נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ ANp Nebukadnezar H5020 נְפַ֣ל AVqp3ms (nieder-)fallen ? H5308 עַל AR H5922 ־ אַנְפּ֔וֹ/הִי ANcmpc/Sp3ms H0600 וּ/לְ/דָנִיֵּ֖אל AC/R/Np Daniel H1841 סְגִ֑ד AVqp3ms H5457 וּ/מִנְחָה֙ AC/Ncfsa H4504 וְ/נִ֣יחֹחִ֔ין AC/Ncmpa H5208 אֲמַ֖ר AVqp3ms sprechen H0560 לְ/נַסָּ֥כָה AR/Vpc H5260 לֵֽ/הּ AR/Sp3ms H0000 ׃

dan 2:47:
dt. עָנֵה֩ AVqrmsa antworten H6032 מַלְכָּ֨/א ANcmsd/Td König H4430 לְ/דָנִיֵּ֜אל AR/Np Daniel H1841 וְ/אָמַ֗ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 מִן AR H4481 ־ קְשֹׁט֙ ANcmsa H7187 דִּ֣י ATr H1768 אֱלָהֲ/כ֗וֹן ANcmsc/Sp2mp Gott H0426 ה֣וּא ATa 3.Pers.Sg H1932 אֱלָ֧הּ ANcmsc Gott H0426 אֱלָהִ֛ין ANcmpa Gott H0426 וּ/מָרֵ֥א AC/Ncmsc H4756 מַלְכִ֖ין ANcmpa König H4430 וְ/גָלֵ֣ה AC/Vqrmsc offenbaren/wegführen H1541 רָזִ֑ין ANcmpa Geheimnis H7328 דִּ֣י AC H1768 יְכֵ֔לְתָּ AVqp2ms vermögen H3202 לְ/מִגְלֵ֖א AR/Vqc offenbaren/wegführen H1541 רָזָ֥/ה ANcmsd/Td Geheimnis H7328 דְנָֽה APdxms dies(?) H1836 ׃

dan 3:4:
dt. וְ/כָרוֹזָ֖/א AC/Ncmsd/Td H3744 קָרֵ֣א AVqrmsa rufen H7123 בְ/חָ֑יִל AR/Ncmsa Macht H2429 לְ/כ֤וֹן AR/Sp2mp H0000 אָֽמְרִין֙ AVqrmpa sprechen H0560 עַֽמְמַיָּ֔/א ANcmpd/Td Volk H5972 אֻמַּיָּ֖/א ANcfpd/Td Völkerschaft H0524 וְ/לִשָּׁנַיָּֽ/א AC/Ncmpd/Td Sprache H3961 ׃

dan 3:9:
dt. עֲנוֹ֙ AVqp3mp antworten H6032 וְ/אָ֣מְרִ֔ין AC/Vqrmpa sprechen H0560 לִ/נְבוּכַדְנֶצַּ֖ר AR/Np Nebukadnezar H5020 מַלְכָּ֑/א ANcmsd/Td König H4430 מַלְכָּ֖/א ANcmsd/Td König H4430 לְ/עָלְמִ֥ין AR/Ncmpa Vorzeit/Ewigkeit H5957 חֱיִֽי AVqv2ms H2418 ׃

dan 3:13:
dt. בֵּ/אדַ֤יִן AR/D da/damals etc. H0116 נְבוּכַדְנֶצַּר֙ ANp Nebukadnezar H5020 בִּ/רְגַ֣ז AR/Ncmsa H7266 וַ/חֲמָ֔ה AC/Ncfsa H2528 אֲמַר֙ AVqp3ms sprechen H0560 לְ/הַיְתָיָ֔ה AR/Vhc (her-/an-)kommen H0858 לְ/שַׁדְרַ֥ךְ ATo/Np Sadrach H7715 מֵישַׁ֖ךְ ANp Mesach H4336 וַ/עֲבֵ֣ד AC/Np Abed-Nego H5665 נְג֑וֹ ANp Abed-Nego H5665 בֵּ/אדַ֨יִן֙ AR/D da/damals etc. H0116 גֻּבְרַיָּ֣/א ANcmpd/Td Mann H1400 אִלֵּ֔ךְ APdxcp H0479 הֵיתָ֖יוּ AVHp3mp (her-/an-)kommen H0858 קֳדָ֥ם AR H6925 מַלְכָּֽ/א ANcmsd/Td König H4430 ׃

dan 3:14:
dt. עָנֵ֤ה AVqrmsa antworten H6032 נְבֻֽכַדְנֶצַּר֙ ANp Nebukadnezar H5020 וְ/אָמַ֣ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 לְ/ה֔וֹן AR/Sp3mp H0000 הַ/צְדָּ֕א ATi/Ncmsa Vorsatz(?) H6656 שַׁדְרַ֥ךְ ANp Sadrach H7715 מֵישַׁ֖ךְ ANp Mesach H4336 וַ/עֲבֵ֣ד AC/Np Abed-Nego H5665 נְג֑וֹ ANp Abed-Nego H5665 לֵֽ/אלָהַ֗/י AR/Ncmsc/Sp1cs Gott H0426 לָ֤א ATn nicht H3809 אִֽיתֵי/כוֹן֙ ATa/Sp2mp H0383 פָּֽלְחִ֔ין AVqrmpa H6399 וּ/לְ/צֶ֧לֶם AC/R/Ncmsc Bild H6755 דַּהֲבָ֛/א ANcmsd/Td Gold H1722 דִּ֥י ATr H1768 הֲקֵ֖ימֶת AVhp1cs aufstellen/aufstehen/einsetzen etc. H6966 לָ֥א ATn nicht H3809 סָֽגְדִֽין AVqrmpa H5457 ׃

dan 3:16:
dt. עֲנ֗וֹ AVqp3mp antworten H6032 שַׁדְרַ֤ךְ ANp Sadrach H7715 מֵישַׁךְ֙ ANp Mesach H4336 וַ/עֲבֵ֣ד AC/Np Abed-Nego H5665 נְג֔וֹ ANp Abed-Nego H5665 וְ/אָמְרִ֖ין AC/Vqrmpa sprechen H0560 לְ/מַלְכָּ֑/א AR/Ncmsd/Td König H4430 נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔ר ANp Nebukadnezar H5020 לָֽא ATn nicht H3809 ־ חַשְׁחִ֨ין AVqrmpa nötig H2818 אֲנַ֧חְנָה APp1cp wir H0586 עַל AR H5922 ־ דְּנָ֛ה APdxms dies(?) H1836 פִּתְגָ֖ם ANcmsa Beschluss/Erlaß/Antwort H6600 לַ/הֲתָבוּתָֽ/ךְ AR/Vhc/Sp2ms H8421 ׃

dan 3:19:
dt. בֵּ/אדַ֨יִן AR/D da/damals etc. H0116 נְבוּכַדְנֶצַּ֜ר ANp Nebukadnezar H5020 הִתְמְלִ֣י AVup3ms H4391 חֱמָ֗א ANcfsa H2528 וּ/צְלֵ֤ם AC/Ncmsc Bild H6755 אַנְפּ֨וֹ/הִי֙ ANcmdc/Sp3ms H0600 אשתנו AVPp3ms ändern (verschieden?) H8133 עַל AR H5922 ־ שַׁדְרַ֥ךְ ANp Sadrach H7715 מֵישַׁ֖ךְ ANp Mesach H4336 וַ/עֲבֵ֣ד AC/Np Abed-Nego H5665 נְג֑וֹ ANp Abed-Nego H5665 עָנֵ֤ה AVqrmsa antworten H6032 וְ/אָמַר֙ AC/Vqrmsa sprechen H0560 לְ/מֵזֵ֣א AR/Vqc H0228 לְ/אַתּוּנָ֔/א ATo/Ncmsd/Td Ofen H0861 חַ֨ד AAcmsa H2298 ־ שִׁבְעָ֔ה AAcmsa sieben H7655 עַ֛ל AR H5922 דִּ֥י ATr H1768 חֲזֵ֖ה AVqsmsa H2370 לְ/מֵזְיֵֽ/הּ AR/Vqc/Sp3ms H0228 ׃

dan 3:20:
dt. וּ/לְ/גֻבְרִ֤ין AC/R/Ncmpa Mann H1400 גִּבָּֽרֵי ANcmpc H1401 ־ חַ֨יִל֙ ANcmsa Macht H2429 דִּ֣י ATr H1768 בְ/חַיְלֵ֔/הּ AR/Ncmsc/Sp3ms Macht H2429 אֲמַר֙ AVqp3ms sprechen H0560 לְ/כַפָּתָ֔ה AR/Vpc binden H3729 לְ/שַׁדְרַ֥ךְ ATo/Np Sadrach H7715 מֵישַׁ֖ךְ ANp Mesach H4336 וַ/עֲבֵ֣ד AC/Np Abed-Nego H5665 נְג֑וֹ ANp Abed-Nego H5665 לְ/מִרְמֵ֕א AR/Vqc werfen/erlassen H7412 לְ/אַתּ֥וּן AR/Ncmsc Ofen H0861 נוּרָ֖/א ANcfsd/Td Feuer H5135 יָקִֽדְתָּֽ/א AVqrfsd/Td brennen H3345 ׃

dan 3:24:
dt. אֱדַ֨יִן֙ AD da/damals etc. H0116 נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר ANp Nebukadnezar H5020 מַלְכָּ֔/א ANcmsd/Td König H4430 תְּוַ֖הּ AVqp3ms H8429 וְ/קָ֣ם AC/Vqp3ms aufstellen/aufstehen/einsetzen etc. H6966 בְּ/הִתְבְּהָלָ֑ה AR/Vuc H0927 עָנֵ֨ה AVqrmsa antworten H6032 וְ/אָמַ֜ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 לְ/הַדָּֽבְר֗וֹ/הִי AR/Ncmpc/Sp3ms Rat(geber)/Wesir(?) H1907 הֲ/לָא֩ ATi/Tn nicht H3809 גֻבְרִ֨ין ANcmpa Mann H1400 תְּלָתָ֜א AAcmsa drei (dritt?) H8532 רְמֵ֤ינָא AVqp1cp werfen/erlassen H7412 לְ/גוֹא AR/Ncmsc in/hinein/etc. (?) H1459 ־ נוּרָ/א֙ ANcfsd/Td Feuer H5135 מְכַפְּתִ֔ין AVprmpa binden H3729 עָנַ֤יִן AVqrmpa antworten H6032 וְ/אָמְרִין֙ AC/Vqrmpa sprechen H0560 לְ/מַלְכָּ֔/א AR/Ncmsd/Td König H4430 יַצִּיבָ֖א AAafsa H3330 מַלְכָּֽ/א ANcmsd/Td König H4430 ׃

dan 3:25:
dt. עָנֵ֣ה AVqrmsa antworten H6032 וְ/אָמַ֗ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 הָֽא ATm H1888 ־ אֲנָ֨ה APp1cs ich H0576 חָזֵ֜ה AVqrmsa H2370 גֻּבְרִ֣ין ANcmpa Mann H1400 אַרְבְּעָ֗ה AAcbsa vier H0703 שְׁרַ֨יִן֙ AVQsmpa H8271 מַהְלְכִ֣ין AVarmpa wandeln H1981 בְּ/גֽוֹא AR/Ncmsc in/hinein/etc. (?) H1459 ־ נוּרָ֔/א ANcfsd/Td Feuer H5135 וַ/חֲבָ֖ל AC/Ncmsa Schaden/Verletzung H2257 לָא ATn nicht H3809 ־ אִיתַ֣י ATa H0383 בְּ/ה֑וֹן AR/Sp3mp H0000 וְ/רֵוֵ/הּ֙ AC/Ncmsc/Sp3ms Aussehen H7299 דִּ֣י ATr H1768 רביעי/א AAomsd/Td viert* H7244 דָּמֵ֖ה AVqrmsa gleichen H1821 לְ/בַר AR/Ncmsc Sohn H1247 ־ אֱלָהִֽין ANcmpa Gott H0426 ׃ ס

dan 3:26:
dt. בֵּ/אדַ֜יִן AR/D da/damals etc. H0116 קְרֵ֣ב AVqp3ms nahen/darbringen/herzutreten etc. H7127 נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר ANp Nebukadnezar H5020 לִ/תְרַע֮ AR/Ncmsc H8651 אַתּ֣וּן ANcmsc Ofen H0861 נוּרָ֣/א ANcfsd/Td Feuer H5135 יָקִֽדְתָּ/א֒ AVqrfsd/Td brennen H3345 עָנֵ֣ה AVqrmsa antworten H6032 וְ/אָמַ֗ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 שַׁדְרַ֨ךְ ANp Sadrach H7715 מֵישַׁ֧ךְ ANp Mesach H4336 וַ/עֲבֵד AC/Np Abed-Nego H5665 ־ נְג֛וֹ ANp Abed-Nego H5665 עַבְד֛וֹ/הִי ANcmpc/Sp3ms Diener/Knechte H5649 דִּֽי ATr H1768 ־ אֱלָהָ֥/א ANcmsd/Td Gott H0426 עלי/א AAamsd/Td H5943 פֻּ֣קוּ AVqv2mp ausgehen/… etc. (?) H5312 וֶ/אֱת֑וֹ AC/Vqv2mp (her-/an-)kommen H0858 בֵּ/אדַ֣יִן AR/D da/damals etc. H0116 נָֽפְקִ֗ין AVqrmpa ausgehen/… etc. (?) H5312 שַׁדְרַ֥ךְ ANp Sadrach H7715 מֵישַׁ֛ךְ ANp Mesach H4336 וַ/עֲבֵ֥ד AC/Np Abed-Nego H5665 נְג֖וֹ ANp Abed-Nego H5665 מִן AR H4481 ־ גּ֥וֹא ANcmsc in/hinein/etc. (?) H1459 נוּרָֽ/א ANcfsd/Td Feuer H5135 ׃

dan 3:28:
dt. עָנֵ֨ה AVqrmsa antworten H6032 נְבֽוּכַדְנֶצַּ֜ר ANp Nebukadnezar H5020 וְ/אָמַ֗ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 בְּרִ֤יךְ AVQsmsa preisen H1289 אֱלָהֲ/הוֹן֙ ANcmsc/Sp3mp Gott H0426 דִּֽי ATr H1768 ־ שַׁדְרַ֤ךְ ANp Sadrach H7715 מֵישַׁךְ֙ ANp Mesach H4336 וַ/עֲבֵ֣ד AC/Np Abed-Nego H5665 נְג֔וֹ ANp Abed-Nego H5665 דִּֽי AC H1768 ־ שְׁלַ֤ח AVqp3ms senden H7972 מַלְאֲכֵ/הּ֙ ANcmsc/Sp3ms H4398 וְ/שֵׁיזִ֣ב AC/Vep3ms retten (befreien?) H7804 לְ/עַבְד֔וֹ/הִי ATo/Ncmpc/Sp3ms Diener/Knechte H5649 דִּ֥י ATr H1768 הִתְרְחִ֖צוּ AVup3mp H7365 עֲל֑וֹ/הִי AR/Sp3ms H5922 וּ/מִלַּ֤ת AC/Ncfsc Sache H4406 מַלְכָּ/א֙ ANcmsd/Td König H4430 שַׁנִּ֔יו AVpp3mp ändern (verschieden?) H8133 וִ/יהַ֣בוּ AC/Vqp3mp geben H3052 גשמי/הון ANcmpc/Sp3mp Leib H1655 דִּ֠י AC H1768 לָֽא ATn nicht H3809 ־ יִפְלְח֤וּן AVqi3mp H6399 וְ/לָֽא AC/Tn nicht H3809 ־ יִסְגְּדוּן֙ AVqi3mp H5457 לְ/כָל ATo/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 ־ אֱלָ֔הּ ANcmsa Gott H0426 לָהֵ֖ן AC H3861 לֵ/אלָֽהֲ/הֽוֹן ATo/Ncmsc/Sp3mp Gott H0426 ׃

dan 3:29:
dt. וּ/מִ/נִּי֮ AC/R/Sp1cs H4481 שִׂ֣ים AVQp3ms Befehl H7761 טְעֵם֒ ANcmsa Befehl H2942 דִּי֩ ATr H1768 כָל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ עַ֨ם ANcmsa Volk H5972 אֻמָּ֜ה ANcfsa Völkerschaft H0524 וְ/לִשָּׁ֗ן AC/Ncmsa Sprache H3961 דִּֽי ATr H1768 ־ יֵאמַ֤ר AVqi3ms sprechen H0560 שלה ANcfsa H7955 עַ֣ל AR H5922 אֱלָהֲ/ה֗וֹן ANcmsc/Sp3mp Gott H0426 דִּֽי ATr H1768 ־ שַׁדְרַ֤ךְ ANp Sadrach H7715 מֵישַׁךְ֙ ANp Mesach H4336 וַ/עֲבֵ֣ד AC/Np Abed-Nego H5665 נְג֔וֹא ANp Abed-Nego H5665 הַדָּמִ֣ין ANcmpa H1917 יִתְעֲבֵ֔ד AVui3ms H5648 וּ/בַיְתֵ֖/הּ AC/Ncmsc/Sp3ms Haus H1005 נְוָלִ֣י ANcfsa H5122 יִשְׁתַּוֵּ֑ה AVMi3ms H7739 כָּ/ל AC/C alles/ganz(?) H3606 ־ קֳבֵ֗ל AC H6903 דִּ֣י AC H1768 לָ֤א ATn nicht H3809 אִיתַי֙ ATa H0383 אֱלָ֣ה ANcmsa Gott H0426 אָחֳרָ֔ן AAamsa H0321 דִּֽי ATr H1768 ־ יִכֻּ֥ל AVqi3ms vermögen H3202 לְ/הַצָּלָ֖ה AR/Vhc befreien (retten?) H5338 כִּ/דְנָֽה AR/Pdxms dies(?) H1836 ׃

dan 4:4:
dt. בֵּ/אדַ֣יִן AR/D da/damals etc. H0116 עללין AVqrmpa (vor-)führen etc. H5954 חַרְטֻמַיָּ/א֙ ANcmpd/Td Schriftgelehrter(?) H2749 אָֽשְׁפַיָּ֔/א ANcmpd/Td Beschwörer H0826 כשדי/א ANgmpd/Td Chaldäer H3779 וְ/גָזְרַיָּ֑/א AC/Vqrmpd/Td H1505 וְ/חֶלְמָ֗/א AC/Ncmsd/Td Traum H2493 אָמַ֤ר AVqrmsa sprechen H0560 אֲנָה֙ APp1cs ich H0576 קֳדָ֣מֵי/ה֔וֹן AR/Sp3mp H6925 וּ/פִשְׁרֵ֖/הּ AC/Ncmsc/Sp3ms Deutung H6591 לָא ATn nicht H3809 ־ מְהוֹדְעִ֥ין AVhrmpa H3046 לִֽ/י AR/Sp1cs H0000 ׃

dan 4:5:
dt. וְ/עַ֣ד AC/R H5705 אָחֳרֵ֡ין AD zuletzt H0318 עַל֩ AVqp3ms (vor-)führen etc. H5954 קָֽדָמַ֨/י AR/Sp1cs H6925 דָּנִיֵּ֜אל HNp Daniel H1841 דִּֽי ATr H1768 ־ שְׁמֵ֤/הּ ANcmsc/Sp3ms Name H8036 בֵּלְטְשַׁאצַּר֙ ANp Beltsazar H1096 כְּ/שֻׁ֣ם AR/Ncmsc Name H8036 אֱלָהִ֔/י ANcmsc/Sp1cs Gott H0426 וְ/דִ֛י AC/Tr H1768 רֽוּחַ ANcfsc Geist/Wind H7308 ־ אֱלָהִ֥ין ANcmpa Gott H0426 קַדִּישִׁ֖ין AAampa H6922 בֵּ֑/הּ AR/Sp3ms H0000 וְ/חֶלְמָ֖/א AC/Ncmsd/Td Traum H2493 קָֽדָמ֥וֹ/הִי AR/Sp3ms H6925 אַמְרֵֽת AVqp1cs sprechen H0560 ׃

dan 4:6:
dt. בֵּלְטְשַׁאצַּר֮ ANp Beltsazar H1096 רַ֣ב AAamsc gross (Oberster?) H7229 חַרְטֻמַיָּ/א֒ ANcmpd/Td Schriftgelehrter(?) H2749 דִּ֣י ATr H1768 ׀ אֲנָ֣ה APp1cs ich H0576 יִדְעֵ֗ת AVqp1cs H3046 דִּ֠י ATr H1768 ר֣וּחַ ANcfsc Geist/Wind H7308 אֱלָהִ֤ין ANcmpa Gott H0426 קַדִּישִׁין֙ AAampa H6922 בָּ֔/ךְ AR/Sp2ms H0000 וְ/כָל AC/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 ־ רָ֖ז ANcmsa Geheimnis H7328 לָא ATn nicht H3809 ־ אָנֵ֣ס AVqrmsa H0598 לָ֑/ךְ AR/Sp2ms H0000 חֶזְוֵ֨י ANcmpc Gesicht H2376 חֶלְמִ֧/י ANcmsc/Sp1cs Traum H2493 דִֽי ATr H1768 ־ חֲזֵ֛ית AVqp1cs H2370 וּ/פִשְׁרֵ֖/הּ AC/Ncmsc/Sp3ms Deutung H6591 אֱמַֽר AVqv2ms sprechen H0560 ׃

dan 4:11:
dt. קָרֵ֨א AVqrmsa rufen H7123 בְ/חַ֜יִל AR/Ncmsa Macht H2429 וְ/כֵ֣ן AC/D H3652 אָמַ֗ר AVqrmsa sprechen H0560 גֹּ֤דּוּ AVqv2mp umhauen H1414 אִֽילָנָ/א֙ ANcmsd/Td Baum H0363 וְ/קַצִּ֣צוּ AC/Vpv2mp H7113 עַנְפ֔וֹ/הִי ANcmpc/Sp3ms H6056 אַתַּ֥רוּ AVav2mp H5426 עָפְיֵ֖/הּ ANcmsc/Sp3ms H6074 וּ/בַדַּ֣רוּ AC/Vpv2mp H0921 אִנְבֵּ֑/הּ ANcmsc/Sp3ms H0004 תְּנֻ֤ד AVqi3fs H5111 חֵֽיוְתָ/א֙ ANcfsd/Td Tier H2423 מִן AR H4481 ־ תַּחְתּ֔וֹ/הִי AR/Sp3ms H8479 וְ/צִפְּרַיָּ֖/א AC/Ncfpd/Td H6853 מִן AR H4481 ־ עַנְפֽוֹ/הִי ANcmsc/Sp3ms H6056 ׃

dan 4:15:
dt. דְּנָה֙ APdxms dies(?) H1836 חֶלְמָ֣/א ANcmsd/Td Traum H2493 חֲזֵ֔ית AVqp1cs H2370 אֲנָ֖ה APp1cs ich H0576 מַלְכָּ֣/א ANcmsd/Td König H4430 נְבוּכַדְנֶצַּ֑ר ANp Nebukadnezar H5020 ו/אנתה AC/Pp2ms H0607 בֵּלְטְשַׁאצַּ֜ר ANp Beltsazar H1096 פִּשְׁרֵ֣/א ANcmsd/Td Deutung H6591 ׀ אֱמַ֗ר AVqv2ms sprechen H0560 כָּ/ל AC/C alles/ganz(?) H3606 ־ קֳבֵל֙ AC H6903 דִּ֣י AC H1768 ׀ כָּל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ חַכִּימֵ֣י ANcmpc Weiser H2445 מַלְכוּתִ֗/י ANcfsc/Sp1cs Königtum H4437 לָֽא ATn nicht H3809 ־ יָכְלִ֤ין AVqrmpa vermögen H3202 פִּשְׁרָ/א֙ ANcmsd/Td Deutung H6591 לְ/הוֹדָ֣עֻתַ֔/נִי AR/Vhc/Sp1cs H3046 ו/אנתה AC/Pp2ms H0607 כָּהֵ֔ל AVqrmsa H3546 דִּ֛י AC H1768 רֽוּחַ ANcfsc Geist/Wind H7308 ־ אֱלָהִ֥ין ANcmpa Gott H0426 קַדִּישִׁ֖ין AAampa H6922 בָּֽ/ךְ AR/Sp2ms H0000 ׃

dan 4:16:
dt. אֱדַ֨יִן AD da/damals etc. H0116 דָּֽנִיֵּ֜אל ANp Daniel H1841 דִּֽי ATr H1768 ־ שְׁמֵ֣/הּ ANcmsc/Sp3ms Name H8036 בֵּלְטְשַׁאצַּ֗ר ANp Beltsazar H1096 אֶשְׁתּוֹמַם֙ AVzp3ms H8075 כְּ/שָׁעָ֣ה AR/Ncfsa H8160 חֲדָ֔ה AAcfsa H2298 וְ/רַעְיֹנֹ֖/הִי AC/Ncmpc/Sp3ms H7476 יְבַהֲלֻנֵּ֑/הּ AVpi3mp/Sp3ms H0927 עָנֵ֨ה AVqrmsa antworten H6032 מַלְכָּ֜/א ANcmsd/Td König H4430 וְ/אָמַ֗ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 בֵּלְטְשַׁאצַּר֙ ANp Beltsazar H1096 חֶלְמָ֤/א ANcmsd/Td Traum H2493 וּ/פִשְׁרֵ/א֙ AC/Ncmsd/Td Deutung H6591 אַֽל ATn H0409 ־ יְבַהֲלָ֔/ךְ AVpi3ms/Sp2ms H0927 עָנֵ֤ה AVqrmsa antworten H6032 בֵלְטְשַׁאצַּר֙ ANp Beltsazar H1096 וְ/אָמַ֔ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 מרא/י ANcmsc/Sp1cs H4756 חֶלְמָ֥/א ANcmsd/Td Traum H2493 ל/שנאי/ך AR/Vqrmpc/Sp2ms H8131 וּ/פִשְׁרֵ֥/הּ AC/Ncmsc/Sp3ms Deutung H6591 ל/ערי/ך AR/Ncmpc/Sp2ms H6146 ׃

dan 4:20:
dt. וְ/דִ֣י AC/Tr H1768 חֲזָ֣ה AVqp3ms H2370 מַלְכָּ֡/א ANcmsd/Td König H4430 עִ֣יר ANcmsa H5894 וְ/קַדִּ֣ישׁ AC/Aamsa H6922 נָחִ֣ת AVqrmsa niederlegen/-steigen H5182 ׀ מִן AR H4481 ־ שְׁמַיָּ֡/א ANcmpd/Td Himmel H8065 וְ/אָמַר֩ AC/Vqrmsa sprechen H0560 גֹּ֨דּוּ AVqv2mp umhauen H1414 אִֽילָנָ֜/א ANcmsd/Td Baum H0363 וְ/חַבְּל֗וּ/הִי AC/Vpv2mp/Sp3ms H2255 בְּרַ֨ם AC H1297 עִקַּ֤ר ANcmsc (Wurzel-)Stock H6136 שָׁרְשׁ֨וֹ/הִי֙ ANcmpc/Sp3ms Wurzel H8330 בְּ/אַרְעָ֣/א AR/Ncfsd/Td Erde H0772 שְׁבֻ֔קוּ AVqv2mp H7662 וּ/בֶ/אֱסוּר֙ AC/R/Ncmsa H0613 דִּֽי ATr H1768 ־ פַרְזֶ֣ל ANcmsa Eisen (ehern?) H6523 וּ/נְחָ֔שׁ AC/Ncmsa H5174 בְּ/דִתְאָ֖/א AR/Ncmsd/Td H1883 דִּ֣י AT H1768 בָרָ֑/א ANcmsd/Td Feld H1251 וּ/בְ/טַ֧ל AC/R/Ncmsc Tau H2920 שְׁמַיָּ֣/א ANcmpd/Td Himmel H8065 יִצְטַבַּ֗ע AVMi3ms H6647 וְ/עִם AC/R H5974 ־ חֵיוַ֤ת ANcfsc Tier H2423 בָּרָ/א֙ ANcmsd/Td Feld H1251 חֲלָקֵ֔/הּ ANcmsc/Sp3ms H2508 עַ֛ד AR H5705 דִּֽי ATr H1768 ־ שִׁבְעָ֥ה AAcbsa sieben H7655 עִדָּנִ֖ין AAcbsa H5732 יַחְלְפ֥וּן AVqi3mp Zeit vergehen H2499 עֲלֽוֹ/הִי AR/Sp3ms H5922 ׃

dan 4:23:
dt. וְ/דִ֣י AC/Tr H1768 אֲמַ֗רוּ AVqp3mp sprechen H0560 לְ/מִשְׁבַּ֞ק AR/Vqc H7662 עִקַּ֤ר ANcmsc (Wurzel-)Stock H6136 שָׁרְשׁ֨וֹ/הִי֙ ANcmpc/Sp3ms Wurzel H8330 דִּ֣י ATr H1768 אִֽילָנָ֔/א ANcmsd/Td Baum H0363 מַלְכוּתָ֖/ךְ ANcfsc/Sp2ms Königtum H4437 לָ֣/ךְ AR/Sp2ms H0000 קַיָּמָ֑ה AAafsa H7011 מִן AR H4481 ־ דִּ֣י AAafsa H1768 תִנְדַּ֔ע AVqi2ms H3046 דִּ֥י ATr H1768 שַׁלִּטִ֖ן AAampa H7990 שְׁמַיָּֽ/א ANcmpd/Td Himmel H8065 ׃

dan 4:27:
dt. עָנֵ֤ה AVqrmsa antworten H6032 מַלְכָּ/א֙ ANcmsd/Td König H4430 וְ/אָמַ֔ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 הֲ/לָ֥א ATi/Tn nicht H3809 דָא APdxfs H1668 ־ הִ֖יא APp3fs 3.Pers.Sg H1932 בָּבֶ֣ל ANp Babel H0895 רַבְּתָ֑/א AAafsd/Td gross (Oberster?) H7229 דִּֽי ATr H1768 ־ אֲנָ֤ה APp1cs ich H0576 בֱנַיְתַ/הּ֙ AVqp1cs/Sp3fs (auf-)bauen H1124 לְ/בֵ֣ית AR/Ncmsc Haus H1005 מַלְכ֔וּ ANcfsa Königtum H4437 בִּ/תְקַ֥ף AR/Ncmsc H8632 חִסְנִ֖/י ANcmsc/Sp1cs H2632 וְ/לִ/יקָ֥ר AC/R/Ncmsc Ehre/Herrlichkeit H3367 הַדְרִֽ/י ANcmsc/Sp1ms H1923 ׃

dan 4:28:
dt. ע֗וֹד AD H5751 מִלְּתָ/א֙ ANcfsd/Td Sache H4406 בְּ/פֻ֣ם AR/Ncmsc Mund/Öffnung/Rachen H6433 מַלְכָּ֔/א ANcmsd/Td König H4430 קָ֖ל ANcmsa H7032 מִן AR H4481 ־ שְׁמַיָּ֣/א ANcmpd/Td Himmel H8065 נְפַ֑ל AVqp3ms (nieder-)fallen ? H5308 לָ֤/ךְ AR/Sp2ms H0000 אָֽמְרִין֙ AVqrmpa sprechen H0560 נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר ANp Nebukadnezar H5020 מַלְכָּ֔/א ANcmsd/Td König H4430 מַלְכוּתָ֖/ה ANcfsd/Td Königtum H4437 עֲדָ֥ת AVqp3fs H5709 מִנָּֽ/ךְ AR/Sp2ms H4481 ׃

dan 4:32:
dt. וְ/כָל AC/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 ־ דארי AVqrmpc wohnen H1753 אַרְעָ/א֙ ANcfsd/Td Erde H0772 כְּ/לָ֣ה AR/Tn nicht H3809 חֲשִׁיבִ֔ין AVQsmpa H2804 וּֽ/כְ/מִצְבְּיֵ֗/הּ AC/R/Vqc/Sp3ms wollen/begehren H6634 עָבֵד֙ AVqrmsa H5648 בְּ/חֵ֣יל AR/Ncmsc Macht H2429 שְׁמַיָּ֔/א ANcmpd/Td Himmel H8065 ו/דארי AC/Vqrmpc wohnen H1753 אַרְעָ֑/א ANcfsd/Td Erde H0772 וְ/לָ֤א AC/Tn nicht H3809 אִיתַי֙ ATa H0383 דִּֽי ATr H1768 ־ יְמַחֵ֣א AVpi3ms losreissen(?) H4223 בִ/ידֵ֔/הּ AR/Ncfsc/Sp3ms Hand H3028 וְ/יֵ֥אמַר AC/Vqi3ms sprechen H0560 לֵ֖/הּ AR/Sp3ms H0000 מָ֥ה APixbs was/warum(?) H4101 עֲבַֽדְתְּ AVqp2ms H5648 ׃

dan 5:2:
dt. בֵּלְשַׁאצַּ֞ר ANp Belsazar H1113 אֲמַ֣ר AVqp3ms sprechen H0560 ׀ בִּ/טְעֵ֣ם AR/Ncmsc H2939 חַמְרָ֗/א ANcmsd/Td Wein H2562 לְ/הַיְתָיָה֙ AR/Vhc (her-/an-)kommen H0858 לְ/מָאנֵי֙ ATo/Ncmpc H3984 דַּהֲבָ֣/א ANcmsd/Td Gold H1722 וְ/כַסְפָּ֔/א AC/Ncmsd/Td Silber H3702 דִּ֤י ATr H1768 הַנְפֵּק֙ AVhp3ms ausgehen/… etc. (?) H5312 נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר ANp Nebukadnezar H5020 אֲב֔/וּהִי ANcmsc/Sp3ms Vater H0002 מִן AR H4481 ־ הֵיכְלָ֖/א ANcmsd/Td Palast/Tempel H1965 דִּ֣י ATr H1768 בִ/ירוּשְׁלֶ֑ם AR/Np Jerusalem H3390 וְ/יִשְׁתּ֣וֹן AC/Vqi3mp H8355 בְּ/ה֗וֹן AR/Sp3mp H0000 מַלְכָּ/א֙ ANcmsd/Td König H4430 וְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי AC/Ncmpc/Sp3ms H7261 שֵׁגְלָתֵ֖/הּ ANcfpc/Sp3ms H7695 וּ/לְחֵנָתֵֽ/הּ AC/Ncfsc/Sp3ms H3904 ׃

dan 5:7:
dt. קָרֵ֤א AVqrmsa rufen H7123 מַלְכָּ/א֙ ANcmsd/Td König H4430 בְּ/חַ֔יִל AR/Ncmsa Macht H2429 לְ/הֶֽעָלָה֙ AR/Vhc (vor-)führen etc. H5954 לְ/אָ֣שְׁפַיָּ֔/א ATo/Ncmpd/Td Beschwörer H0826 כשדי/א ANgmpd/Td Chaldäer H3779 וְ/גָזְרַיָּ֑/א AC/Vqrmpd/Td H1505 עָנֵ֨ה AVqrmsa antworten H6032 מַלְכָּ֜/א ANcmsd/Td König H4430 וְ/אָמַ֣ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 ׀ לְ/חַכִּימֵ֣י AR/Ncmpc Weiser H2445 בָבֶ֗ל ANp Babel H0895 דִּ֣י ATr H1768 כָל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ אֱ֠נָשׁ ANcmsa Mensch H0606 דִּֽי ATr H1768 ־ יִקְרֵ֞ה AVqi3ms rufen H7123 כְּתָבָ֣/ה ANcmsd/Td Schrift H3792 דְנָ֗ה APdxms dies(?) H1836 וּ/פִשְׁרֵ/הּ֙ AC/Ncmsc/Sp3ms Deutung H6591 יְחַוִּנַּ֔/נִי AVpi3ms/Sp1cs anzeigen H2324 אַרְגְּוָנָ֣/א ANcmsd/Td Purpur H0711 יִלְבַּ֗שׁ AVqi3ms H3848 ו/המונכ/א AC/Ncmsd/Td H2002 דִֽי AT H1768 ־ דַהֲבָ/א֙ ANcmsd/Td Gold H1722 עַֽל AR H5922 ־ צַוְּארֵ֔/הּ ANcmsc/Sp3ms H6676 וְ/תַלְתִּ֥י AC/Aomsa dritt* H8523 בְ/מַלְכוּתָ֖/א AR/Ncfsd/Td Königtum H4437 יִשְׁלַֽט AVqi3ms (be-)herrschen H7981 ׃ ס

dan 5:10:
dt. מַלְכְּתָ֕/א ANcfsd/Td H4433 לָ/קֳבֵ֨ל AR/R H6903 מִלֵּ֤י ANcfpc Sache H4406 מַלְכָּ/א֙ ANcmsd/Td König H4430 וְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי AC/Ncmpc/Sp3ms H7261 לְ/בֵ֥ית AR/Ncmsc Haus H1005 מִשְׁתְּיָ֖/א ANcmsd/Td H4961 עללת AVqp3fs (vor-)führen etc. H5954 עֲנָ֨ת AVqp3fs antworten H6032 מַלְכְּתָ֜/א ANcfsd/Td H4433 וַ/אֲמֶ֗רֶת AC/Vqp3fs sprechen H0560 מַלְכָּ/א֙ ANcmsd/Td König H4430 לְ/עָלְמִ֣ין AR/Ncmpa Vorzeit/Ewigkeit H5957 חֱיִ֔י AVqv2ms H2418 אַֽל ATn H0409 ־ יְבַהֲלוּ/ךְ֙ AVpi3mp/Sp2ms H0927 רַעְיוֹנָ֔/ךְ ANcmpc/Sp2ms H7476 וְ/זִיוָ֖י/ךְ AC/Ncmpc/Sp2ms H2122 אַל ATn H0409 ־ יִשְׁתַּנּֽוֹ AVMi3mp ändern (verschieden?) H8133 ׃

dan 5:13:
dt. בֵּ/אדַ֨יִן֙ AR/D da/damals etc. H0116 דָּֽנִיֵּ֔אל ANp Daniel H1841 הֻעַ֖ל AVHp3ms (vor-)führen etc. H5954 קֳדָ֣ם AR H6925 מַלְכָּ֑/א ANcmsd/Td König H4430 עָנֵ֨ה AVqrmsa antworten H6032 מַלְכָּ֜/א ANcmsd/Td König H4430 וְ/אָמַ֣ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 לְ/דָנִיֵּ֗אל AR/Np Daniel H1841 אנתה APp2ms H0607 ־ ה֤וּא ATa 3.Pers.Sg H1932 דָנִיֵּאל֙ ANp Daniel H1841 דִּֽי ATr H1768 ־ מִן AR H4481 ־ בְּנֵ֤י ANcmpc Sohn/Kind/jung H1123 גָלוּתָ/א֙ ANcfsd/Td Wegführung H1547 דִּ֣י ATr H1768 יְה֔וּד ANp Juda H3061 דִּ֥י ATr H1768 הַיְתִ֛י AVhp3ms (her-/an-)kommen H0858 מַלְכָּ֥/א ANcmsd/Td König H4430 אַ֖בִ/י ANcmsc/Sp1cs Vater H0002 מִן AR H4481 ־ יְהֽוּד ANp Juda H3061 ׃

dan 5:17:
dt. בֵּ/אדַ֜יִן AR/D da/damals etc. H0116 עָנֵ֣ה AVqrmsa antworten H6032 דָנִיֵּ֗אל ANp Daniel H1841 וְ/אָמַר֙ AC/Vqrmsa sprechen H0560 קֳדָ֣ם AR H6925 מַלְכָּ֔/א ANcmsd/Td König H4430 מַתְּנָתָ/ךְ֙ ANcfpc/Sp2ms Geschenk H4978 לָ֣/ךְ AR/Sp2ms H0000 לֶֽהֶוְיָ֔ן AVqi3fp H1934 וּ/נְבָ֥זְבְּיָתָ֖/ךְ AC/Ncfpc/Sp2ms Gabe H5023 לְ/אָחֳרָ֣ן AR/Aamsa H0321 הַ֑ב AVqv2ms geben H3052 בְּרַ֗ם AD H1297 כְּתָבָ/א֙ ANcmsd/Td Schrift H3792 אֶקְרֵ֣א AVqi1cs rufen H7123 לְ/מַלְכָּ֔/א AR/Ncmsd/Td König H4430 וּ/פִשְׁרָ֖/א AC/Ncmsd/Td Deutung H6591 אֲהוֹדְעִנֵּֽ/הּ AVhi1cs/Sp3ms H3046 ׃

dan 5:29:
dt. בֵּ/אדַ֣יִן AR/D da/damals etc. H0116 ׀ אֲמַ֣ר AVqp3ms sprechen H0560 בֵּלְשַׁאצַּ֗ר ANp Belsazar H1113 וְ/הַלְבִּ֤ישׁוּ AC/Vhp3mp H3848 לְ/דָֽנִיֵּאל֙ ATo/Np Daniel H1841 אַרְגְּוָנָ֔/א ANcmsd/Td Purpur H0711 ו/המונכ/א AC/Ncmsd/Td H2002 דִֽי ATr H1768 ־ דַהֲבָ֖/א ANcmsd/Td Gold H1722 עַֽל AR H5922 ־ צַוְּארֵ֑/הּ ANcmsc/Sp3ms H6676 וְ/הַכְרִ֣זֽוּ AC/Vhp3mp H3745 עֲל֔וֹ/הִי AR/Sp3ms H5922 דִּֽי AC H1768 ־ לֶהֱוֵ֥א AVqi3ms H1934 שַׁלִּ֛יט AAamsa H7990 תַּלְתָּ֖א AAobsa H8531 בְּ/מַלְכוּתָֽ/א AR/Ncfsd/Td Königtum H4437 ׃

dan 6:6:
dt. אֱ֠דַיִן AD da/damals etc. H0116 גֻּבְרַיָּ֤/א ANcmpd/Td Mann H1400 אִלֵּךְ֙ APdxmp H0479 אָֽמְרִ֔ין AVqrmpa sprechen H0560 דִּ֣י ATr H1768 לָ֧א ATn nicht H3809 נְהַשְׁכַּ֛ח AVhi1cp finden H7912 לְ/דָנִיֵּ֥אל AR/Np Daniel H1841 דְּנָ֖ה APdxms dies(?) H1836 כָּל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ עִלָּ֑א ANcfsa Vorwand H5931 לָהֵ֕ן AC H3861 הַשְׁכַּ֥חְנָֽה AVhp1cp finden H7912 עֲל֖וֹ/הִי AR/Pp3ms H5922 בְּ/דָ֥ת AR/Ncfsc Befehl H1882 אֱלָהֵֽ/הּ ANcmsc/Sp3ms Gott H0426 ׃ ס

dan 6:7:
dt. אֱ֠דַיִן AD da/damals etc. H0116 סָרְכַיָּ֤/א ANcmpd/Td Vorsteher (Emir) H5632 וַ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ/א֙ AC/Ncmpd/Td Satrape H0324 אִלֵּ֔ן APdxmp H0459 הַרְגִּ֖שׁוּ AVhp3mp eilig herbailaufen(?) H7284 עַל AR H5922 ־ מַלְכָּ֑/א ANcmsd/Td König H4430 וְ/כֵן֙ AC/D H3652 אָמְרִ֣ין AVqrmpa sprechen H0560 לֵ֔/הּ AR/Sp3ms H0000 דָּרְיָ֥וֶשׁ ANp Darius H1868 מַלְכָּ֖/א ANcmsd/Td König H4430 לְ/עָלְמִ֥ין AR/Ncmpa Vorzeit/Ewigkeit H5957 חֱיִֽי AVqv2ms H2418 ׃

dan 6:13:
dt. בֵּ֠/אדַיִן AR/D da/damals etc. H0116 קְרִ֨יבוּ AVQp3mp nahen/darbringen/herzutreten etc. H7127 וְ/אָמְרִ֥ין AC/Vqrmsa sprechen H0560 קֳדָם AR H6925 ־ מַלְכָּ/א֮ ANcmsd/Td König H4430 עַל AR H5922 ־ אֱסָ֣ר ANcmsc Verbot(?) H0633 מַלְכָּ/א֒ ANcmsd/Td König H4430 הֲ/לָ֧א ATi/Tn nicht H3809 אֱסָ֣ר ANcmsa Verbot(?) H0633 רְשַׁ֗מְתָּ AVqp2ms schreiben/zeichnen H7560 דִּ֣י AC H1768 כָל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ אֱנָ֡שׁ ANcmsa Mensch H0606 דִּֽי ATr H1768 ־ יִבְעֵה֩ AVqi3ms erbitten(?) H1156 מִן AR H4481 ־ כָּל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ אֱלָ֨הּ ANcmsa Gott H0426 וֶֽ/אֱנָ֜שׁ AC/Ncmsa Mensch H0606 עַד AR H5705 ־ יוֹמִ֣ין ANcmpa Tag H3118 תְּלָתִ֗ין AAcmpa dreißig H8533 לָהֵן֙ AC H3861 מִנָּ֣/ךְ AR/Sp2ms H4481 מַלְכָּ֔/א ANcmsd/Td König H4430 יִתְרְמֵ֕א AVui3ms werfen/erlassen H7412 לְ/ג֖וֹב AR/Ncmsc Grube H1358 אַרְיָותָ֑/א ANcmpd/Td Löwe H0744 עָנֵ֨ה AVqrmsa antworten H6032 מַלְכָּ֜/א ANcmsd/Td König H4430 וְ/אָמַ֗ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 יַצִּיבָ֧א AAafsa H3330 מִלְּתָ֛/א ANcfsd/Td Sache H4406 כְּ/דָת AR/Ncfsc Befehl H1882 ־ מָדַ֥י ANp Meder H4076 וּ/פָרַ֖ס AC/Np Persien H6540 דִּי ATr H1768 ־ לָ֥א ATn nicht H3809 תֶעְדֵּֽא AVqi3fs H5709 ׃

dan 6:14:
dt. בֵּ֠/אדַיִן AR/D da/damals etc. H0116 עֲנ֣וֹ AVqp3mp antworten H6032 וְ/אָמְרִין֮ AC/Vqrmpa sprechen H0560 קֳדָ֣ם AR H6925 מַלְכָּ/א֒ ANcmsd/Td König H4430 דִּ֣י ATr H1768 דָנִיֵּ֡אל ANp Daniel H1841 דִּי֩ ATr H1768 מִן AR H4481 ־ בְּנֵ֨י ANcmpc Sohn/Kind/jung H1123 גָלוּתָ֜/א ANcfsd/Td Wegführung H1547 דִּ֣י ATr H1768 יְה֗וּד ANp Juda H3061 לָא ATn nicht H3809 ־ שָׂ֨ם AVqp3ms Befehl H7761 עלי/ך AR/Sp2ms H5922 מַלְכָּ/א֙ ANcmsd/Td König H4430 טְעֵ֔ם ANcmsa Befehl H2942 וְ/עַל AC/R H5922 ־ אֱסָרָ֖/א ANcmsd/Td Verbot(?) H0633 דִּ֣י ATr H1768 רְשַׁ֑מְתָּ AVqp2ms schreiben/zeichnen H7560 וְ/זִמְנִ֤ין AC/Ncmpa Zeit H2166 תְּלָתָה֙ AAcbsa drei (dritt?) H8532 בְּ/יוֹמָ֔/א AR/Ncmsd/Td Tag H3118 בָּעֵ֖א AVqrmsa erbitten(?) H1156 בָּעוּתֵֽ/הּ ANcfsc/Sp3ms H1159 ׃

dan 6:16:
dt. בֵּ/אדַ֨יִן֙ AR/D da/damals etc. H0116 גֻּבְרַיָּ֣/א ANcmpd/Td Mann H1400 אִלֵּ֔ךְ APdxmp H0479 הַרְגִּ֖שׁוּ AVhp3mp eilig herbailaufen(?) H7284 עַל AR H5922 ־ מַלְכָּ֑/א ANcmsd/Td König H4430 וְ/אָמְרִ֣ין AC/Vqrmpa sprechen H0560 לְ/מַלְכָּ֗/א AR/Ncmsd/Td König H4430 דַּ֤ע AVqv2ms H3046 מַלְכָּ/א֙ ANcmsd/Td König H4430 דִּֽי ATr H1768 ־ דָת֙ ANcfsa Befehl H1882 לְ/מָדַ֣י AR/Np Meder H4076 וּ/פָרַ֔ס AC/Np Persien H6540 דִּֽי ATr H1768 ־ כָל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ אֱסָ֥ר ANcmsc Verbot(?) H0633 וּ/קְיָ֛ם AC/Ncmsa Verbot(?) H7010 דִּֽי ATr H1768 ־ מַלְכָּ֥/א ANcmsd/Td König H4430 יְהָקֵ֖ים AVhi3ms aufstellen/aufstehen/einsetzen etc. H6966 לָ֥א ATn nicht H3809 לְ/הַשְׁנָיָֽה AR/Vhc ändern (verschieden?) H8133 ׃

dan 6:17:
dt. בֵּ/אדַ֜יִן AR/D da/damals etc. H0116 מַלְכָּ֣/א ANcmsd/Td König H4430 אֲמַ֗ר AVqp3ms sprechen H0560 וְ/הַיְתִיו֙ AC/Vhp3mp (her-/an-)kommen H0858 לְ/דָ֣נִיֵּ֔אל ATo/Np Daniel H1841 וּ/רְמ֕וֹ AC/Vqp3mp werfen/erlassen H7412 לְ/גֻבָּ֖/א AR/Ncmsd/Td Grube H1358 דִּ֣י ATr H1768 אַרְיָוָתָ֑/א ANcmpd/Td Löwe H0744 עָנֵ֤ה AVqrmsa antworten H6032 מַלְכָּ/א֙ ANcmsd/Td König H4430 וְ/אָמַ֣ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 לְ/דָנִיֵּ֔אל AR/Np Daniel H1841 אֱלָהָ֗/ךְ ANcmsc/Sp2ms Gott H0426 דִּ֣י ATr H1768 אנתה APp2ms H0607 פָּֽלַֽח AVqrmsa H6399 ־ לֵ/הּ֙ ATo/Sp3ms H0000 בִּ/תְדִירָ֔/א AR/Ncfsd/Td H8411 ה֖וּא APp3ms 3.Pers.Sg H1932 יְשֵׁיזְבִנָּֽ/ךְ AVei3ms/Sp2ms retten (befreien?) H7804 ׃

dan 6:21:
dt. וּ/כְ/מִקְרְבֵ֣/הּ AC/R/Vqc/Sp3ms nahen/darbringen/herzutreten etc. H7127 לְ/גֻבָּ֔/א AR/Ncmsd/Td Grube H1358 לְ/דָ֣נִיֵּ֔אל AR/Np Daniel H1841 בְּ/קָ֥ל AR/Ncmsa H7032 עֲצִ֖יב AAamsa H6088 זְעִ֑ק AVqp3ms H2200 עָנֵ֨ה AVqrmsa antworten H6032 מַלְכָּ֜/א ANcmsd/Td König H4430 וְ/אָמַ֣ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 לְ/דָנִיֵּ֗אל AR/Np Daniel H1841 דָּֽנִיֵּאל֙ ANp Daniel H1841 עֲבֵד֙ ANcmsc Diener/Knechte H5649 אֱלָהָ֣/א ANcmsd/Td Gott H0426 חַיָּ֔/א AAamsd/Td H2417 אֱלָהָ֗/ךְ ANcmsc/Sp2ms Gott H0426 דִּ֣י ATr H1768 אנתה APp2ms H0607 פָּֽלַֽח AVqrmsa H6399 ־ לֵ/הּ֙ ATo/Sp3ms H0000 בִּ/תְדִירָ֔/א AR/Ncfsd/Td H8411 הַ/יְכִ֥ל ATi/Vqp3ms vermögen H3202 לְ/שֵׁיזָבוּתָ֖/ךְ AR/Vec/Sp2ms retten (befreien?) H7804 מִן AR H4481 ־ אַרְיָוָתָֽ/א ANcmpd/Td Löwe H0744 ׃

dan 6:24:
dt. בֵּ/אדַ֣יִן AR/D da/damals etc. H0116 מַלְכָּ֗/א ANcmsd/Td König H4430 שַׂגִּיא֙ AAamsa groß H7690 טְאֵ֣ב AVqp3ms H2868 עֲל֔וֹ/הִי AR/Sp3ms H5922 וּ/לְ/דָ֣נִיֵּ֔אל AC/To/Np Daniel H1841 אֲמַ֖ר AVqp3ms sprechen H0560 לְ/הַנְסָקָ֣ה AR/Vhc H5267 מִן AR H4481 ־ גֻּבָּ֑/א ANcmsd/Td Grube H1358 וְ/הֻסַּ֨ק AC/VHp3ms H5267 דָּנִיֵּ֜אל ANp Daniel H1841 מִן AR H4481 ־ גֻּבָּ֗/א ANcmsd/Td Grube H1358 וְ/כָל AC/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 ־ חֲבָל֙ ANcmsa Schaden/Verletzung H2257 לָא ATn nicht H3809 ־ הִשְׁתְּכַ֣ח AVup3ms finden H7912 בֵּ֔/הּ AR/Sp3ms H0000 דִּ֖י AC H1768 הֵימִ֥ן AVhp3ms glauben/zuverlässig H0540 בֵּ/אלָהֵֽ/הּ AR/Ncmsc/Sp3ms Gott H0426 ׃

dan 6:25:
dt. וַ/אֲמַ֣ר AC/Vqp3ms sprechen H0560 מַלְכָּ֗/א ANcmsd/Td König H4430 וְ/הַיְתִ֞יו AC/Vhp3mp (her-/an-)kommen H0858 גֻּבְרַיָּ֤/א ANcmpd/Td Mann H1400 אִלֵּךְ֙ APdxmp H0479 דִּֽי ATr H1768 ־ אֲכַ֤לוּ AVqp3mp H0399 קַרְצ֨וֹ/הִי֙ ANcmpc/Sp3ms H7170 דִּ֣י ATr H1768 דָֽנִיֵּ֔אל ANp Daniel H1841 וּ/לְ/גֹ֤ב AC/R/Ncmsc Grube H1358 אַרְיָוָתָ/א֙ ANcmpd/Td Löwe H0744 רְמ֔וֹ AVqp3mp werfen/erlassen H7412 אִנּ֖וּן APp3mp H0581 בְּנֵי/ה֣וֹן ANcmpc/Sp3mp Sohn/Kind/jung H1123 וּ/נְשֵׁי/ה֑וֹן AC/Ncfpc/Sp3mp H5389 וְ/לָֽא AC/Tn nicht H3809 ־ מְט֞וֹ AVqp3mp H4291 לְ/אַרְעִ֣ית AR/Ncfsc H0773 גֻּבָּ֗/א ANcmsd/Td Grube H1358 עַ֠ד AR H5705 דִּֽי ATr H1768 ־ שְׁלִ֤טֽוּ AVqp3mp (be-)herrschen H7981 בְ/הוֹן֙ AR/Sp3mp H0000 אַרְיָ֣וָתָ֔/א ANcmpd/Td Löwe H0744 וְ/כָל AC/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 ־ גַּרְמֵי/ה֖וֹן ANcmpc/Sp3mp H1635 הַדִּֽקוּ AVhp3mp zermalmen H1855 ׃

dan 7:1:
dt. בִּ/שְׁנַ֣ת AR/Ncfsc Jahr H8140 חֲדָ֗ה AAcfsa H2298 לְ/בֵלְאשַׁצַּר֙ AR/Np Belsazar H1113 מֶ֣לֶךְ ANcmsc König H4430 בָּבֶ֔ל ANp Babel H0895 דָּנִיֵּאל֙ ANp Daniel H1841 חֵ֣לֶם ANcmsa Traum H2493 חֲזָ֔ה AVqp3ms H2370 וְ/חֶזְוֵ֥י AC/Ncmpc Gesicht H2376 רֵאשֵׁ֖/הּ ANcmsc/Sp3ms Haupt/Kopf H7217 עַֽל AR H5922 ־ מִשְׁכְּבֵ֑/הּ ANcmsc/Sp3ms Bett/Lager H4903 בֵּ/אדַ֨יִן֙ AR/D da/damals etc. H0116 חֶלְמָ֣/א ANcmsd/Td Traum H2493 כְתַ֔ב AVqp3ms schreiben H3790 רֵ֥אשׁ ANcmsc Haupt/Kopf H7217 מִלִּ֖ין ANcfpa Sache H4406 אֲמַֽר AVqp3ms sprechen H0560 ׃

dan 7:2:
dt. עָנֵ֤ה AVqrmsa antworten H6032 דָנִיֵּאל֙ ANp Daniel H1841 וְ/אָמַ֔ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 חָזֵ֥ה AVqrmsa H2370 הֲוֵ֛ית AVqp1cs H1934 בְּ/חֶזְוִ֖/י AR/Ncmsc/Sp1cs Gesicht H2376 עִם AR H5974 ־ לֵֽילְיָ֑/א ANcmsd/Td H3916 וַ/אֲר֗וּ AC/Tm siehe! H0718 אַרְבַּע֙ AAcbsa vier H0703 רוּחֵ֣י ANcfpc Geist/Wind H7308 שְׁמַיָּ֔/א ANcmpd/Td Himmel H8065 מְגִיחָ֖ן AVarfpa H1519 לְ/יַמָּ֥/א ATo/Ncmsd/Td H3221 רַבָּֽ/א AAamsd/Td gross (Oberster?) H7229 ׃

dan 7:5:
dt. וַ/אֲר֣וּ AC/Tm siehe! H0718 חֵיוָה֩ ANcfsa Tier H2423 אָחֳרִ֨י AAafsa anderes H0317 תִנְיָנָ֜ה AAofsa zweit* H8578 דָּמְיָ֣ה AVqrfsa gleichen H1821 לְ/דֹ֗ב AR/Ncmsa Bär H1678 וְ/לִ/שְׂטַר AC/R/Ncmsa Seite(?) H7859 ־ חַד֙ AAcmsa H2298 הֳקִמַ֔ת AVHp3fs aufstellen/aufstehen/einsetzen etc. H6966 וּ/תְלָ֥ת AC/Acbsa drei (dritt?) H8532 עִלְעִ֛ין ANcfpa Rippe H5967 בְּ/פֻמַּ֖/הּ AR/Ncmsc/Sp3fs Mund/Öffnung/Rachen H6433 בֵּ֣ין AR zwischen H0997 שני/ה ANcfpd/Td Zahn H8128 וְ/כֵן֙ AC/D H3652 אָמְרִ֣ין AVqrmpa sprechen H0560 לַ֔/הּ AR/Sp3fs H0000 ק֥וּמִֽי AVqv2fs aufstellen/aufstehen/einsetzen etc. H6966 אֲכֻ֖לִי AVqv2fs H0399 בְּשַׂ֥ר ANcmsa Fleisch H1321 שַׂגִּֽיא AAamsa groß H7690 ׃

dan 7:16:
dt. קִרְבֵ֗ת AVqp1cs nahen/darbringen/herzutreten etc. H7127 עַל AR H5922 ־ חַד֙ AAomsa H2298 מִן AR H4481 ־ קָ֣אֲמַיָּ֔/א AVqrmpd/Td aufstellen/aufstehen/einsetzen etc. H6966 וְ/יַצִּיבָ֥א AC/Aafsa H3330 אֶבְעֵֽא AVqi1cs erbitten(?) H1156 ־ מִנֵּ֖/הּ AR/Sp3ms H4481 עַֽל AR H5922 ־ כָּל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ דְּנָ֑ה APdxms dies(?) H1836 וַ/אֲמַר AC/Vqp3ms sprechen H0560 ־ לִ֕/י AR/Sp1cs H0000 וּ/פְשַׁ֥ר AC/Ncmsc Deutung H6591 מִלַּיָּ֖/א ANcfpd/Td Sache H4406 יְהוֹדְעִנַּֽ/נִי AVhi3ms/Sp1cs H3046 ׃

dan 7:23:
dt. כֵּן֮ AAampa H3652 אֲמַר֒ AVqp3ms sprechen H0560 חֵֽיוְתָ/א֙ ANcfsd/Td Tier H2423 רְבִיעָ֣יְתָ֔/א AAofsd/Td viert* H7244 מַלְכ֤וּ ANcfsa Königtum H4437 רביעי/א AAomsd/Td viert* H7244 תֶּהֱוֵ֣א AVqi3fs H1934 בְ/אַרְעָ֔/א AR/Ncfsd/Td Erde H0772 דִּ֥י ATr H1768 תִשְׁנֵ֖א AVqi3fs ändern (verschieden?) H8133 מִן AR H4481 ־ כָּל AVqi3fs alles/ganz(?) H3606 ־ מַלְכְוָתָ֑/א ANcfpd/Td Königtum H4437 וְ/תֵאכֻל֙ AC/Vqi3fs H0399 כָּל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ אַרְעָ֔/א ANcfsd/Td Erde H0772 וּ/תְדוּשִׁנַּ֖/הּ AC/Vqi3fs/Sp3fs H1759 וְ/תַדְּקִנַּֽ/הּ AC/Vai3fs/Sp3fs zermalmen H1855 ׃

Strongs Nummer 560 (אֲמַר - sprechen)

Verse, die אֲמַר enthalten