Strongs Nummer 5709 (עֲדָא - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
A @ 5709 @ עֲדָא @ `ada' (ad-aw') ((Aramaic) or adah (Aramaic) {ad-aw'}) v.

1. to advance, i.e. pass on or continue

2. (causatively) to remove

3. (specifically) to bedeck (i.e. bring an ornament upon)

[corresponding to H5710]

KJV: alter, depart, pass (away), remove, take (away).

See also: H5710

Deutsche Google-Übersetzung:
A @ 5709 @ עֲדָא @ `ada' (ad-aw') ((Aramaic) or adah (Aramaic) {ad-aw'}) v.

1. voranschreiten, dh weitergeben oder weitermachen

2. (ursächlich) zu entfernen

3. (speziell) um zu schmücken (z. B. ein Ornament zu bringen)

[entspricht עָדָה]

KJV: ändern, verlassen, vergehen, entfernen, wegnehmen.

Siehe auch: עָדָה

Siehe auch

sa-547

Verse, die עֲדָא enthalten

dan 2:21:
dt. וְ֠/הוּא AC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1932 מְהַשְׁנֵ֤א AVhrmsa ändern (verschieden?) H8133 עִדָּנַיָּ/א֙ ANcmpd/Td H5732 וְ/זִמְנַיָּ֔/א AC/Ncmpd/Td Zeit H2166 מְהַעְדֵּ֥ה AVhrmsa H5709 מַלְכִ֖ין ANcmpa König H4430 וּ/מְהָקֵ֣ים AC/Vhrmsa aufstellen/aufstehen/einsetzen etc. H6966 מַלְכִ֑ין ANcmpa König H4430 יָהֵ֤ב AVqrmsa geben H3052 חָכְמְתָ/א֙ ANcfsd/Td H2452 לְ/חַכִּימִ֔ין AR/Ncmpa Weiser H2445 וּ/מַנְדְּעָ֖/א AC/Ncmsd/Td H4486 לְ/יָדְעֵ֥י AR/Vqrmpc H3046 בִינָֽה ANcfsa H0999 ׃
dan 3:27:
dt. וּ֠/מִֽתְכַּנְּשִׁין AC/VMrmpa Satrape H3673 אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֞/א ANcmpd/Td Satrape H0324 סִגְנַיָּ֣/א ANcmpd/Td Statthalter(?) H5460 וּ/פַחֲוָתָ/א֮ AC/Ncmpd/Td Landpfleger H6347 וְ/הַדָּבְרֵ֣י AC/Ncmpc Rat(geber)/Wesir(?) H1907 מַלְכָּ/א֒ ANcmsd/Td König H4430 חָזַ֣יִן AVqrmpa H2370 לְ/גֻבְרַיָּ֣/א ATo/Ncmpd/Td Mann H1400 אִלֵּ֡ךְ APdxcp H0479 דִּי֩ ATr H1768 לָֽא ATn nicht H3809 ־ שְׁלֵ֨ט AVqp3ms (be-)herrschen H7981 נוּרָ֜/א ANcmsd/Td Feuer H5135 בְּ/גֶשְׁמְ/ה֗וֹן AR/Ncmsc/Sp3mp Leib H1655 וּ/שְׂעַ֤ר AC/Ncmsc Haar H8177 רֵֽאשְׁ/הוֹן֙ ANcmsc/Sp3mp Haupt/Kopf H7217 לָ֣א ATn nicht H3809 הִתְחָרַ֔ךְ AVMp3ms H2761 וְ/סָרְבָּלֵי/ה֖וֹן AC/Ncmpc/Sp3mp H5622 לָ֣א ATn nicht H3809 שְׁנ֑וֹ AVqp3mp ändern (verschieden?) H8133 וְ/רֵ֣יחַ AC/Ncfsc H7382 נ֔וּר ANcbsa Feuer H5135 לָ֥א ATn nicht H3809 עֲדָ֖ת AVqp3fs H5709 בְּ/הֽוֹן AR/Sp3mp H0000 ׃
dan 4:28:
dt. ע֗וֹד AD H5751 מִלְּתָ/א֙ ANcfsd/Td Sache H4406 בְּ/פֻ֣ם AR/Ncmsc Mund/Öffnung/Rachen H6433 מַלְכָּ֔/א ANcmsd/Td König H4430 קָ֖ל ANcmsa H7032 מִן AR H4481 ־ שְׁמַיָּ֣/א ANcmpd/Td Himmel H8065 נְפַ֑ל AVqp3ms (nieder-)fallen ? H5308 לָ֤/ךְ AR/Sp2ms H0000 אָֽמְרִין֙ AVqrmpa sprechen H0560 נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר ANp Nebukadnezar H5020 מַלְכָּ֔/א ANcmsd/Td König H4430 מַלְכוּתָ֖/ה ANcfsd/Td Königtum H4437 עֲדָ֥ת AVqp3fs H5709 מִנָּֽ/ךְ AR/Sp2ms H4481 ׃
dan 5:20:
dt. וּ/כְ/דִי֙ AC/C/C H1768 רִ֣ם AVqp3ms H7313 לִבְבֵ֔/הּ ANcmsc/Sp3ms Herz H3825 וְ/רוּחֵ֖/הּ AC/Ncfsc/Sp3ms Geist/Wind H7308 תִּֽקְפַ֣ת AVqi3fs H8631 לַ/הֲזָדָ֑ה AR/Vhc H2103 הָנְחַת֙ AVHp3ms niederlegen/-steigen H5182 מִן AR H4481 ־ כָּרְסֵ֣א ANcmsc Thron H3764 מַלְכוּתֵ֔/הּ ANcfsc/Sp3ms Königtum H4437 וִֽ/יקָרָ֖/ה AC/Ncmsd/Td Ehre/Herrlichkeit H3367 הֶעְדִּ֥יוּ AVhp3mp H5709 מִנֵּֽ/הּ AR/Sp3ms H4481 ׃
dan 6:9:
dt. כְּעַ֣ן AD H3705 מַלְכָּ֔/א ANcmsd/Td König H4430 תְּקִ֥ים AVai2ms aufstellen/aufstehen/einsetzen etc. H6966 אֱסָרָ֖/א ANcmsd/Td Verbot(?) H0633 וְ/תִרְשֻׁ֣ם AC/Vqi2ms schreiben/zeichnen H7560 כְּתָבָ֑/א ANcmsd/Td Schrift H3792 דִּ֣י ATr H1768 לָ֧א ATn nicht H3809 לְ/הַשְׁנָיָ֛ה AR/Vhc ändern (verschieden?) H8133 כְּ/דָת AR/Ncfsc Befehl H1882 ־ מָדַ֥י ANp Meder H4076 וּ/פָרַ֖ס AC/Np Persien H6540 דִּי ATr H1768 ־ לָ֥א ATn nicht H3809 תֶעְדֵּֽא AVqi3fs H5709 ׃
dan 6:13:
dt. בֵּ֠/אדַיִן AR/D da/damals etc. H0116 קְרִ֨יבוּ AVQp3mp nahen/darbringen/herzutreten etc. H7127 וְ/אָמְרִ֥ין AC/Vqrmsa sprechen H0560 קֳדָם AR H6925 ־ מַלְכָּ/א֮ ANcmsd/Td König H4430 עַל AR H5922 ־ אֱסָ֣ר ANcmsc Verbot(?) H0633 מַלְכָּ/א֒ ANcmsd/Td König H4430 הֲ/לָ֧א ATi/Tn nicht H3809 אֱסָ֣ר ANcmsa Verbot(?) H0633 רְשַׁ֗מְתָּ AVqp2ms schreiben/zeichnen H7560 דִּ֣י AC H1768 כָל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ אֱנָ֡שׁ ANcmsa Mensch H0606 דִּֽי ATr H1768 ־ יִבְעֵה֩ AVqi3ms erbitten(?) H1156 מִן AR H4481 ־ כָּל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ אֱלָ֨הּ ANcmsa Gott H0426 וֶֽ/אֱנָ֜שׁ AC/Ncmsa Mensch H0606 עַד AR H5705 ־ יוֹמִ֣ין ANcmpa Tag H3118 תְּלָתִ֗ין AAcmpa dreißig H8533 לָהֵן֙ AC H3861 מִנָּ֣/ךְ AR/Sp2ms H4481 מַלְכָּ֔/א ANcmsd/Td König H4430 יִתְרְמֵ֕א AVui3ms werfen/erlassen H7412 לְ/ג֖וֹב AR/Ncmsc Grube H1358 אַרְיָותָ֑/א ANcmpd/Td Löwe H0744 עָנֵ֨ה AVqrmsa antworten H6032 מַלְכָּ֜/א ANcmsd/Td König H4430 וְ/אָמַ֗ר AC/Vqrmsa sprechen H0560 יַצִּיבָ֧א AAafsa H3330 מִלְּתָ֛/א ANcfsd/Td Sache H4406 כְּ/דָת AR/Ncfsc Befehl H1882 ־ מָדַ֥י ANp Meder H4076 וּ/פָרַ֖ס AC/Np Persien H6540 דִּי ATr H1768 ־ לָ֥א ATn nicht H3809 תֶעְדֵּֽא AVqi3fs H5709 ׃
dan 7:12:
dt. וּ/שְׁאָר֙ AC/Ncmsc Rest H7606 חֵֽיוָתָ֔/א ANcfpd/Td Tier H2423 הֶעְדִּ֖יו AVhp3mp H5709 שָׁלְטָנְ/ה֑וֹן ANcmsc/Sp3mp Herrschaft(?) H7985 וְ/אַרְכָ֧ה AC/Ncfsa H0754 בְ/חַיִּ֛ין AR/Ncmpa H2417 יְהִ֥יבַת AVQp3fs geben H3052 לְ/ה֖וֹן AR/Sp3mp H0000 עַד AR H5705 ־ זְמַ֥ן ANcmsa Zeit H2166 וְ/עִדָּֽן AC/Ncmsa H5732 ׃
dan 7:14:
dt. וְ/לֵ֨/הּ AC/R/Sp3ms H0000 יְהִ֤יב AVQp3ms geben H3052 שָׁלְטָן֙ ANcmsa Herrschaft(?) H7985 וִ/יקָ֣ר AC/Ncmsa Ehre/Herrlichkeit H3367 וּ/מַלְכ֔וּ AC/Ncfsa Königtum H4437 וְ/כֹ֣ל AC/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 עַֽמְמַיָּ֗/א ANcmpd/Td Volk H5972 אֻמַיָּ֛/א ANcfpd/Td Völkerschaft H0524 וְ/לִשָּׁנַיָּ֖/א AC/Ncmpd/Td Sprache H3961 לֵ֣/הּ AR/Sp3ms H0000 יִפְלְח֑וּן AVqi3mp H6399 שָׁלְטָנֵ֞/הּ ANcmsc/Sp3ms Herrschaft(?) H7985 שָׁלְטָ֤ן ANcmsc Herrschaft(?) H7985 עָלַם֙ ANcmsa Vorzeit/Ewigkeit H5957 דִּֽי ATr H1768 ־ לָ֣א ATn nicht H3809 יֶעְדֵּ֔ה AVqi3ms H5709 וּ/מַלְכוּתֵ֖/הּ AC/Ncfsc/Sp3ms Königtum H4437 דִּי ATr H1768 ־ לָ֥א ATn nicht H3809 תִתְחַבַּֽל AVMi3fs H2255 ׃ פ
dan 7:26:
dt. וְ/דִינָ֖/א AC/Ncmsd/Td H1780 יִתִּ֑ב AVqi3ms H3488 וְ/שָׁלְטָנֵ֣/הּ AC/Ncmsc/Sp3ms Herrschaft(?) H7985 יְהַעְדּ֔וֹן AVhi3mp H5709 לְ/הַשְׁמָדָ֥ה AR/Vhc H8046 וּ/לְ/הוֹבָדָ֖ה AC/R/Vhc H0007 עַד AR H5705 ־ סוֹפָֽ/א ANcmsd/Td H5491 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern