Strongs Nummer 8086 (שְׁמַע - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
A @ 8086 @ שְׁמַע @ shma` (shem-ah') v.

1. hear, obey

[(Aramaic) corresponding to H8085]

Root(s): H8085

Deutsche Google-Übersetzung:
A @ 8086 @ שְׁמַע @ shma` (shem-ah') v.

1. höre, gehorche

[(Aramäisch) entsprechend שָׁמַע]

Wurzel (n): שָׁמַע



Wurzel(n) von שְׁמַע ist/sind:

Verse, die שְׁמַע enthalten

dan 3:5:
dt.
בְּ/עִדָּנָ֡/א AR/Ncmsd/Td H5732 דִּֽי ATr H1768 ־ תִשְׁמְע֡וּן AVqi2mp H8086 קָ֣ל ANcmsc H7032 קַרְנָ֣/א ANcfsd/Td Horn H7162 מַ֠שְׁרוֹקִיתָ/א ANcfsd/Td Pfeife H4953 קיתרוס ANcmsa Zither H7030 סַבְּכָ֤א ANcfsa Sambuke H5443 פְּסַנְתֵּרִין֙ ANcmsa Laute H6460 סוּמְפֹּ֣נְיָ֔ה ANcfsa Sackpfeife H5481 וְ/כֹ֖ל AC/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 זְנֵ֣י ANcmpc Art H2178 זְמָרָ֑/א ANcmsd/Td Musik H2170 תִּפְּל֤וּן AVqi2mp (nieder-)fallen ? H5308 וְ/תִסְגְּדוּן֙ AC/Vqi2mp H5457 לְ/צֶ֣לֶם AR/Ncmsc Bild H6755 דַּהֲבָ֔/א ANcmsd/Td Gold H1722 דִּ֥י ATr H1768 הֲקֵ֖ים AVhp3ms aufstellen/aufstehen/einsetzen etc. H6966 נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר ANp Nebukadnezar H5020 מַלְכָּֽ/א ANcmsd/Td König H4430 ׃
dan 3:7:
dt.
כָּ/ל AC/C alles/ganz(?) H3606 ־ קֳבֵ֣ל AC H6903 דְּנָ֡ה AC dies(?) H1836 בֵּ/הּ AR/Sp3ms H0000 ־ זִמְנָ֡/א ANcmsd/Td Zeit H2166 כְּ/דִ֣י AR/Tr H1768 שָֽׁמְעִ֣ין AVqrmpa H8086 כָּֽל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ עַמְמַיָּ֡/א ANcmpd/Td Volk H5972 קָ֣ל ANcmsc H7032 קַרְנָ/א֩ ANcfsd/Td Horn H7162 מַשְׁר֨וֹקִיתָ֜/א ANcfsd/Td Pfeife H4953 קיתרס ANcmsa Zither H7030 שַׂבְּכָא֙ ANcfsa Sambuke H5443 פְּסַנְטֵרִ֔ין ANcmsa Laute H6460 וְ/כֹ֖ל AC/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 זְנֵ֣י ANcmpc Art H2178 זְמָרָ֑/א ANcmsd/Td Musik H2170 נָֽפְלִ֨ין AVqrmpa (nieder-)fallen ? H5308 כָּֽל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ עַֽמְמַיָּ֜/א ANcmpd/Td Volk H5972 אֻמַיָּ֣/א ANcfpd/Td Völkerschaft H0524 וְ/לִשָּׁנַיָּ֗/א AC/Ncmpd/Td Sprache H3961 סָֽגְדִין֙ AVqrmpa H5457 לְ/צֶ֣לֶם AR/Ncmsc Bild H6755 דַּהֲבָ֔/א ANcmsd/Td Gold H1722 דִּ֥י ATr H1768 הֲקֵ֖ים AVhp3ms aufstellen/aufstehen/einsetzen etc. H6966 נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר ANp Nebukadnezar H5020 מַלְכָּֽ/א ANcmsd/Td König H4430 ׃
dan 3:10:
dt.
אנתה APp2ms H0607 מַלְכָּ/א֮ ANcmsd/Td König H4430 שָׂ֣מְתָּ AVqp2ms Befehl H7761 טְּעֵם֒ ANcmsa Befehl H2942 דִּ֣י ATr H1768 כָל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ אֱנָ֡שׁ ANcmsa Mensch H0606 דִּֽי ATr H1768 ־ יִשְׁמַ֡ע AVqi3ms H8086 קָ֣ל ANcmsc H7032 קַרְנָ֣/א ANcfsd/Td Horn H7162 מַ֠שְׁרֹקִיתָ/א ANcfsd/Td Pfeife H4953 קיתרס ANcmsa Zither H7030 שַׂבְּכָ֤א ANcfsa Sambuke H5443 פְסַנְתֵּרִין֙ ANcmsa Laute H6460 ו/סיפניה AC/Ncfsa Sackpfeife H5481 וְ/כֹ֖ל AC/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 זְנֵ֣י ANcmpc Art H2178 זְמָרָ֑/א ANcmsd/Td Musik H2170 יִפֵּ֥ל AVqi3ms (nieder-)fallen ? H5308 וְ/יִסְגֻּ֖ד AC/Vqi3ms H5457 לְ/צֶ֥לֶם AR/Ncmsc Bild H6755 דַּהֲבָֽ/א ANcmsd/Td Gold H1722 ׃
dan 3:15:
dt.
כְּעַ֞ן AD H3705 הֵ֧ן HC wenn/falls/etc. H2006 אִֽיתֵי/כ֣וֹן ATa/Sp2mp H0383 עֲתִידִ֗ין AAampa H6263 דִּ֣י ATr H1768 בְ/עִדָּנָ֡/א AR/Ncmsd/Td H5732 דִּֽי ATr H1768 ־ תִשְׁמְע֡וּן AVqi2mp H8086 קָ֣ל ANcmsc H7032 קַרְנָ֣/א ANcfsd/Td Horn H7162 מַשְׁרוֹקִיתָ֣/א ANcfsd/Td Pfeife H4953 קיתרס ANcmsa Zither H7030 שַׂבְּכָ֡א ANcfsa Sambuke H5443 פְּסַנְתֵּרִין֩ ANcmsa Laute H6460 וְ/סוּמְפֹּ֨נְיָ֜ה AC/Ncfsa Sackpfeife H5481 וְ/כֹ֣ל AC/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 ׀ זְנֵ֣י ANcmpc Art H2178 זְמָרָ֗/א ANcmsd/Td Musik H2170 תִּפְּל֣וּן AVqi2mp (nieder-)fallen ? H5308 וְ/תִסְגְּדוּן֮ AC/Vqi2mp H5457 לְ/צַלְמָ֣/א AR/Ncmsd/Td Bild H6755 דִֽי ATr H1768 ־ עַבְדֵת֒ AVqp1cs H5648 וְ/הֵן֙ AC/C wenn/falls/etc. H2006 לָ֣א ATn nicht H3809 תִסְגְּד֔וּן AVqi2mp H5457 בַּ/הּ AR/Sp3ms H0000 ־ שַׁעֲתָ֣/ה ANcfsd/Td H8160 תִתְרְמ֔וֹן AVui2mp werfen/erlassen H7412 לְ/גֽוֹא AR/Ncmsc in/hinein/etc. (?) H1459 ־ אַתּ֥וּן ANcmsc Ofen H0861 נוּרָ֖/א ANcfsd/Td Feuer H5135 יָקִֽדְתָּ֑/א AVqrfsd/Td brennen H3345 וּ/מַן AC/Pi3cs H4479 ־ ה֣וּא ATa 3.Pers.Sg H1932 אֱלָ֔הּ ANcmsa Gott H0426 דֵּ֥י ATr H1768 יְשֵֽׁיזְבִנְ/כ֖וֹן AVei3ms/Sp2mp retten (befreien?) H7804 מִן AR H4481 ־ יְדָֽ/י ANcfpc/Sp1cs Hand H3028 ׃
dan 5:14:
dt.
וְ/שִׁמְעֵ֣ת AC/Vqp1cs H8086 עלי/ך AR/Sp2ms H5922 דִּ֛י AC H1768 ר֥וּחַ ANcfsc Geist/Wind H7308 אֱלָהִ֖ין ANcmpa Gott H0426 בָּ֑/ךְ AR/Sp2ms H0000 וְ/נַהִיר֧וּ AC/Ncfsa H5094 וְ/שָׂכְלְתָנ֛וּ AC/Ncfsa H7924 וְ/חָכְמָ֥ה AC/Ncfsa H2452 יַתִּירָ֖ה AAafsa H3493 הִשְׁתְּכַ֥חַת AVup3fs finden H7912 בָּֽ/ךְ AR/Sp2ms H0000 ׃
dan 5:16:
dt.
וַ/אֲנָה֙ AC/Pp1cs ich H0576 שִׁמְעֵ֣ת AVqp1cs H8086 עלי/ך AR/Sp2ms H5922 דִּֽי ATr H1768 ־ תוכל AVqi2ms vermögen H3202 פִּשְׁרִ֛ין ANcmpa Deutung H6591 לְ/מִפְשַׁ֖ר AR/Vqc H6590 וְ/קִטְרִ֣ין AC/Ncmpa H7001 לְ/מִשְׁרֵ֑א AR/Vqc H8271 כְּעַ֡ן AD H3705 הֵן֩ AC wenn/falls/etc. H2006 תוכל AVqi2ms vermögen H3202 כְּתָבָ֜/א ANcmsd/Td Schrift H3792 לְ/מִקְרֵ֗א AR/Vqc rufen H7123 וּ/פִשְׁרֵ/הּ֙ AC/Ncmsc/Sp3ms Deutung H6591 לְ/הוֹדָ֣עֻתַ֔/נִי AR/Vhc/Sp1cs H3046 אַרְגְּוָנָ֣/א ANcmsd/Td Purpur H0711 תִלְבַּ֗שׁ AVqi2ms H3848 ו/המונכ/א AC/Ncmsd/Td H2002 דִֽי ATr H1768 ־ דַהֲבָ/א֙ ANcmsd/Td Gold H1722 עַֽל AR H5922 ־ צַוְּארָ֔/ךְ ANcmsc/Sp2ms H6676 וְ/תַלְתָּ֥א AC/Aobsa H8531 בְ/מַלְכוּתָ֖/א AR/Ncfsd/Td Königtum H4437 תִּשְׁלַֽט AVqi2ms (be-)herrschen H7981 ׃ פ
dan 5:23:
dt.
וְ/עַ֣ל AC/R H5922 מָרֵֽא ANcmsc H4756 ־ שְׁמַיָּ֣/א ANcmpd/Td Himmel H8065 ׀ הִתְרוֹמַ֡מְתָּ AVrp2ms H7313 וּ/לְ/מָֽאנַיָּ֨/א AC/To/Ncmpd/Td H3984 דִֽי ATr H1768 ־ בַיְתֵ֜/הּ ANcmsc/Sp3ms Haus H1005 הַיְתִ֣יו AVhp3mp (her-/an-)kommen H0858 קדמי/ך AR/Sp2ms H6925 ו/אנתה AC/Pp2ms H0607 ו/רברבני/ך AC/Ncmpc/Sp2ms H7261 שֵֽׁגְלָתָ֣/ךְ ANcfpc/Sp2ms H7695 וּ/לְחֵנָתָ/ךְ֮ AC/Ncfpc/Sp2m H3904 חַמְרָ/א֮ ANcmsd/Td Wein H2562 שָׁתַ֣יִן AVqrmpa H8355 בְּ/הוֹן֒ AR/Sp3mp H0000 וְ/לֵֽ/אלָהֵ֣י AC/R/Ncmpc Gott H0426 כַסְפָּֽ/א ANcmsd/Td Silber H3702 ־ וְ֠/דַהֲבָ/א AC/Ncmsd/Td Gold H1722 נְחָשָׁ֨/א ANcmsd/Td H5174 פַרְזְלָ֜/א ANcmsd/Td Eisen (ehern?) H6523 אָעָ֣/א ANcmsd/Td Holz/Balken H0636 וְ/אַבְנָ֗/א AC/Ncfsd/Td Stein H0069 דִּ֠י ATr H1768 לָֽא ATn nicht H3809 ־ חָזַ֧יִן AVqrmpa H2370 וְ/לָא AC/Tn nicht H3809 ־ שָׁמְעִ֛ין AVqrmpa H8086 וְ/לָ֥א AC/Tn nicht H3809 יָדְעִ֖ין AVqrmpa H3046 שַׁבַּ֑חְתָּ AVpp2ms H7624 וְ/לֵֽ/אלָהָ֞/א AC/R/Ncmsd/Td Gott H0426 דִּֽי ATr H1768 ־ נִשְׁמְתָ֥/ךְ ANcfsc/Sp2ms H5396 בִּ/ידֵ֛/הּ AR/Ncfsc/Sp3ms Hand H3028 וְ/כָל AC/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 ־ אֹרְחָתָ֥/ךְ ANcfpc/Sp2ms H0735 לֵ֖/הּ AR/Sp3ms H0000 לָ֥א ATn nicht H3809 הַדַּֽרְתָּ AVpp2ms H1922 ׃
dan 6:15:
dt.
אֱדַ֨יִן AD da/damals etc. H0116 מַלְכָּ֜/א ANcmsd/Td König H4430 כְּ/דִ֧י AC/C H1768 מִלְּתָ֣/א ANcfsd/Td Sache H4406 שְׁמַ֗ע AVqp3ms H8086 שַׂגִּיא֙ AAamsa groß H7690 בְּאֵ֣שׁ AVqrmsa H0888 עֲל֔וֹ/הִי AR/Sp3ms H5922 וְ/עַ֧ל AC/R H5922 דָּנִיֵּ֛אל ANp Daniel H1841 שָׂ֥ם AVqp3ms Befehl H7761 בָּ֖ל ANcmsa H1079 לְ/שֵׁיזָבוּתֵ֑/הּ AR/Vec/Sp3ms retten (befreien?) H7804 וְ/עַד֙ AC/R H5705 מֶֽעָלֵ֣י ANcmpc H4606 שִׁמְשָׁ֔/א ANcbsd/Td H8122 הֲוָ֥א AVqp3ms H1934 מִשְׁתַּדַּ֖ר AVMrmsa H7712 לְ/הַצָּלוּתֵֽ/הּ AR/Vhc/Sp3ms befreien (retten?) H5338 ׃
dan 7:27:
dt.
וּ/מַלְכוּתָ֨/ה AC/Ncfsd/Td Königtum H4437 וְ/שָׁלְטָנָ֜/א AC/Ncmsd/Td Herrschaft(?) H7985 וּ/רְבוּתָ֗/א AC/Ncfsd/Td H7238 דִּ֚י ATr H1768 מַלְכְוָת֙ ANcfpc Königtum H4437 תְּח֣וֹת AR H8460 כָּל ANcmsc alles/ganz(?) H3606 ־ שְׁמַיָּ֔/א ANcmpd/Td Himmel H8065 יְהִיבַ֕ת AVQp3fs geben H3052 לְ/עַ֖ם AR/Ncmsc Volk H5972 קַדִּישֵׁ֣י AAampc heilig H6922 עֶלְיוֹנִ֑ין AAampa höchst H5946 מַלְכוּתֵ/הּ֙ ANcfsc/Sp3ms Königtum H4437 מַלְכ֣וּת ANcfsc Königtum H4437 עָלַ֔ם ANcmsa Vorzeit/Ewigkeit H5957 וְ/כֹל֙ AC/Ncmsc alles/ganz(?) H3606 שָׁלְטָ֣נַיָּ֔/א ANcmpd/Td Herrschaft(?) H7985 לֵ֥/הּ AR/Sp3ms H0000 יִפְלְח֖וּן AVqi3mp H6399 וְ/יִֽשְׁתַּמְּעֽוּן AC/VMi3mp H8086 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern